JPH0515164Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 (イ) 産業上の利用分野 この考案は、耕耘機などのような作業車（以下
耕耘機等という）においてボンネツトに装設され
る前方照射装置に関するものである。

(ロ) 従来の技術 耕耘機等は、作業車としての性格上種々の作業
を行ないつつ運行され、また、あぜ路などの狭小
な不整地を運行されることが多いので、夜間作業
を容易且つ安全に行う為に、ボンネツトの前端部
に装設される前方照射装置は、前方照射だけでな
く、ボンネツトの左右横側方、つまり、機体の足
元部をも併せて照射できるものであることが望ま
しく、また、前方及び左右側方照射を単一の光源
によつて行なえるものであることがコスト的に有
利であり、このような照射を期待できるものの従
来例として、例えば、実公昭49−14461号公報に
みられるようなものがあつた。

また、耕耘機等ではないが、普通乗用車におい
て、前照灯に側方照射部分を備えるものも知られ
ていた（例えば、特公昭11−2592号公報参照）。

(ハ) 考案が解決しようとする課題 ところで、前方照射と左右側方照射を併せて行
なえるようになつた照明装置においては、外力に
対して脆い合成樹脂などで薄く形成される透光板
が、ボンネツトの前面から左右側面部にかけての
広面積なものになり、しかも、ライト部とは別体
でランプカバー（ボンネツト壁）の一部を形成す
るように嵌め込み装着されるため、強度低下が否
めず他物との接触で破損事故が起きやすいのであ
るが、従来の技術に述べた前者では、エンジンの
前部に付設する断面鞍状のランプカバーの前辺部
から下辺部にかけての部位に側面視略Ｌ字状の透
光板が装備されて、殊に、周囲の他物に対して透
光板が剥き出し状態になつて接触事故が生じ易い
にも拘らず、透光板の強度維持所作がとられてい
なかつた。

また、後者のものは、普通自動車におけるボン
ネツト天板の略中央部分に設けられ、他物との接
触の心配が殆どないものであるため、特に、透光
板の強度維持は考慮されていなかつた。

本考案は、ボンネツトの前面から左右側面部に
かけての広面積な透光板を、ボンネツト壁の一部
を形成するように嵌め込み装着して、前方照射と
左右側方照射を併せて行なえるようにした耕耘機
等の前照灯装置において、前方および左右側方の
照射機能を低下させることなく、広面積な透光板
の強度を高めて他物との接触による破損事故を少
なくし、併せて前照灯としての密閉性も向上でき
るように改良したものを提供するものである。

(ニ) 課題を解決するための手段 すなわち、本考案における耕耘機等の前方照射
装置は、ボンネツト１６の前面１８およびその左
右端部に連なる左右側面２０，２１の上下方向に
おける中程部を側面視でコ状を呈するように切欠
して形成する開口部２４に照明装置の透光板２６
を嵌め込み装着し、その透光板２６の後方にライ
トＬを配設して構成されるものにおいて、前記透
光板２６の背面がわに筒状補強部３６を一体に形
成し、該筒状補強部３６の後端を、少なくとも前
記開口部２４の後端の縦向き縁部近傍にまで延出
させ、その延出端に前記ライトＬの反射鏡４２の
前縁周部を嵌合させ、ライトＬの照射光が筒状補
強部３６を透過し、透光板２６の左右側面部３２
から外方に照射されるようにしたもである。

(ホ) 考案の作用及び効果 本考案による前方照射耘装置においては、前方
照射と左右側方照射を併せて行なう為に、透光板
２６がボンネツト１６の前面１８から左右側面部
２０，２２に亘る広面積なものとなるにも拘ら
ず、その透光板１６は、周縁部がボンネツトのコ
状開口部２４に嵌め込み支持され、且つ筒状補強
部３６の後端縁が反射鏡４２の前縁周部に嵌合支
持される。内外二重の支持構造で保持されるの
で、筒状補強部３６の一体形成で透光板１６自体
の強度が向上されるうえ、取付け状態においては
内外二重の支持構造で保持されて、より剛性が高
めら堅牢性に優れるものとなつた。

そして、筒状補強部３６の後端を少なくとも前
記開口部２４の後端の縦向き縁部近傍にまで延出
させ、その延出端においてライトＬの反射鏡４２
の前縁周部に嵌合しているから、内外二重の支持
構造でありながら、透光板２６の左右側面部３２
からの照射が阻害されることがなく前方照射と左
右側方照射を併せて行うという、所期の機能を的
確に果たせるものとなつた。

また、透光板１６の背面の筒状補強部３６にラ
イトＬの反射鏡４２が嵌合されて電球収容部が形
成されるので、ボンネツトの前面および左右側面
に亘る広面積の透光板１６によるものでありなが
ら収容部の封鎖性が良く、泥水や粉塵などの内部
侵入がなくて照射機能が良好に確保される。

(ヘ) 実施例 以下、本考案の実施例について図面を参照して
説明する。

第１図は本考案装置の斜視図、第２図はその要
部の平面図、第３図は第２図の−断面図、第
４図は第３図の−断面図である。

第１図〜第４図において、１６は耕耘機のボン
ネツト、１４はボンネツトの上面、１８はボンネ
ツトの前面、２０，２２はボンネツトの左右側面
である。

ボンネツトの前面１８は、側面視で上方になる
に従つて後退するように傾斜形成され、そのよう
に後傾する前面１８の幅員方向における左右側部
にそれぞれ滑らかな彎曲面で左右側面２０，２２
が一体に連なり、且つ、前面１８および左右側面
２０，２２の上方に上面１４が一体に連なつてボ
ンネツトが形成されている。

そして、上記ボンネツト１６の前面１８の幅員方
向における全域と、前面１８に連なる左右側面２
０，２１の一部とが側面視でコ状を呈するように
切欠開口されて開口部２４が形成され、その開口
部２４に照明装置の透光板２６が嵌め込み装備さ
れるようになつている。

透光板２６は、前記開口部２４によつて欠かれ
たボンネツト壁面を補完する外面形状に形成さ
れ、開口部２４に嵌め込み装備すると、その外面
がボンネツトの一部を形成するようになつてい
る。

また、透光板２６は、レンズ部３０と、その左
右端に滑らかに彎曲して連なる左右の側面部３
２，３２と、レンズ部の上下延長部３４と、レン
ズ部の背面がわに一体に設けられる筒状補強部３
６とから形成されている。

しかして、開口部２４に嵌め込み装備される
と、上下延長部３４を含む周縁部がコ状の開口部
２４の縁部に重合し、該重合部をビス３８で締結
することによつてボンネツト１６に止着されるよ
うになつている。

レンズ部３０の背面がわに一体に形設される筒
状補強部３６は、その後端縁を、少なくとも前記
開口部２４の後端の縦向き縁部の近傍にまで延出
させて設けられており、その後端縁に照明装置の
ライトＬの反射鏡４２の前縁周部を嵌合させ、ラ
イトＬの照射光が筒状補強部３６を透過し、透光
板２６の左右側面部３２，３２から外方に照射さ
れるようになつている。

照明装置のライトＬは、反射鏡４２と、その前
面がわに配設されるソケツト４０および電球２８
などで構成されている。

なお、ライトＬは、反射鏡４２の下部突片４４
をボンネツトの左右側面２０，２２間を繋ぐ梁部
材４６にボルトナツトで締結して取り付けられ
る。また、光反射塗料が塗布されたアンダープレ
ート５０が、透光板およびライトの下がわに配設
され、これによつて泥水・塵埃類の進入、光の漏
洩を防止するとともに、ボンネツトの剛性を高め
るようにしている。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案装置の斜視図、第２図はその要
部の平面図、第３図は第２図の−断面図、第
４図は第３図の−断面図である。 １６……ボンネツト、１８……前面、２０，２
２……左右側面、２４……開口部、２６……透光
板、３２……透光板の左右側面部、３６……筒状
補強部、４２……反射鏡、Ｌ……ライト。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. ボンネツト１６の前面１８およびその左右端部
   に連なる左右側面２０，２１の上下方向における
   中程部を側面視でコ状を呈するように切欠して形
   成する開口部２４に透光板２６を嵌め込み装着
   し、その透光板２６の後方にライトＬを配設して
   構成される耕耘機等の前方照射装置において、前
   記透光板２６の背面がわに筒状補強部３６を一体
   に形成して、その筒状補強部３６の後端を、少な
   くとも前記開口部２４の後端の縦向き縁部の近傍
   にまで延出させ、その延出端に前記ライトＬの反
   射鏡４２の前縁周部を嵌合させ、ライトＬの照射
   光が筒状補強部３６を透過し、透光板２６の左右
   側面部から外方に照射されるようにしてあること
   を特徴とする耕耘機等の前方照射装置。