JPH0219187A - 電気器具用装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、内部に蓄電池を備えた電気器具に対して、特
にバリカンに対して、二者択一的に電源駆動あるいは蓄
電池駆動が行えるようにするための装置に関する。

特に理容分野においては、思いのままに動かすことを目
的として、組み込み式の蓄電池を備えたバリカンが使用
されている。この場合、バリカンは、使用されていない
時は、充電装置としての機能を備えたホルダ内に保管さ
れる。ホルダ内にはばねを備えた電極子が配置されてお
り、この上においてバリカンは自らの重量によってこの
電極子に接触する。電源プラグ内に集積された電力供給
器から電極子に電力が供給され、それによって蓄電池が
充電される。経済性の理由からバリカンはできるだけ軽
く、また、できるだけ小さいものが望まれるが、これは
蓄電池の作動時間に関しては不利である。そこで、ヘア
ーカット中に蓄電池のエネルギが低下した場合でも、器
具を作動させ続けることができるようにするということ
が、太きな課題である。

しかして本発明は、蓄電池のエネルギが低下した場合に
も継続して作動できること、その場合に、込み入った時
間のかかる操作を必要としないことを課題とする。

本発明による装置は、アダプタがケーブルを通して電源
に接続されていること、および簡単に解除できる器具と
の連結機構を備えていることを特徴とする。

本発明の装置は、蓄電池のエネルギが低下した場合に、
バリカンをアダプタ上に置き、簡単な操作を施すだけで
、アダプタとバリカンを接続することができるという特
徴を有する。操作は、設置面（７−−プル）上において
全単位（バリカン、アダプタ、充電台）が動かないよう
に行うことが望ましい。

このようにして電源から直接バリカンにエネルギを供給
することができると同時に、蓄電池を充電することもで
きる。その場合に、電源は、好ましくは電源プラグに集
積される電力供給器によって構成することができる。し
かし、最近は、バリカン内に装備されていることもあり
、その場合はアダプタだけがケーブルに対応する。本発
明の枠内において、バリカンとアダプタ間を電気的に連
結するに当たって、接触ばねを用いることができる。同
様に、誘導形のエネルギ伝達も可能である。

さらに本発明は、簡単な方法で電源駆動に切り換えるこ
とができるので、非常に容量の小さな蓄電池を採用する
こともできるという特徴を有する。これによって一般に
用いられているものよりも、さらに小型の蓄電池を使用
することができ、器具の重量を軽くすること（より扱い
やすくすること）ができる。

本発明は、バリカンに適合するだけでなく、蓄電池の充
電状態が低下した場合に、電源駆動に切り換、えること
のできるそのほかの電気器具、例えば電気剃刀や電気掃
除機などにも優位に適用することができる。

本発明の望ましい形態として、器具およびアダプタを収
容するためのホルダ、およびホルダとアダプタ間を解除
可能に連結するための別の連結機構を備えていて、その
場合にアダプタと器具とが連結されて逆流している場合
は、ホルダとアダプタ間の連結が解除されているという
形態を挙げることができる。

さらに本発明の装置は、解除可能な連結機構が磁気回路
に包囲されていて、アダプタと器具とが連結されている
場合は、この磁気回路が閉鎖されるという、また、アダ
プタと器具を電気的に接続するために、ばね接触子が配
置されているという形態をとることもできる。

この形態において、電源駆動に当たって器具とアダプタ
とを固く連結するには、あるいは蓄電池駆動に当たって
アダプタを保管位置に、好ましくはホルダ内に、正しく
配置するには、器具に配置されているスイッチを操作す
るだけでよい。ただし、これに応じるために上記の形態
にさらに、磁気回路にコイルが装備されていて、このコ
イルが器具内に配置されているスイッチを通して電流と
係合し得るようになっているという形態が付加される。

しかし、インパルスによって、あるいは回路要素の一つ
を適当に動かすことによって生じる永久磁石回路も可能
である。

本発明の別の形態においては、ホルダにアダプタと器具
を収容するためのくり抜き部が設けられている。アダプ
タおよび器具の電気−磁気連結に対しては、さらにスイ
ッチが装置されていて、蓄電池の充電状態が低下した場
合、器具とアダプタ間がこのスイッチによって接続され
る。

本発明による装置の別の形態として、解除可能な連結機
構が少な（とも一つのばねと少なくとも一つのスナップ
鈎によって構成されていて、その場合にはばねはアダプ
タと器具を同時に押すことができ、他方ばね力に抗して
アダプタと器具を一緒に押し込んだ場合、スナップ鈎が
後部切込み部分幌達し、さらに押し込んだ場合、スナッ
プ鈎が切込み部を巡って誘導され得るようになっている
という形態を挙げることができる。

この形態によって、あるいはこの形態にさらに望ましい
形態を付加することによって、器具を簡単にホルダ上に
装着することができ、しかもその場合にアダプタとの連
結ないし解除はその都度器具に圧力を加えるだけで行う
ことができる。この操作に対しては手が必要なだけであ
り、それも手で器具をつかむ、あるいは手をはなすとい
う操作だけで十分である。この操作だけで器具に圧力を
加えることができるので、例えばもう一方の手でホルダ
をしっかり保持するというようなことも必要でない。

本発明においてさらに別の形態をとることによっても、
同様の好ましい効果を得ることができる。すなわち、こ
の別の形態とは、アダプタ内に、ばねに対して一次圧が
加えられた場合には第一安全位置をとり、二次圧が加え
られた場合には第二安全位置をとるような二重安全機構
が設けられており、第一位置においては器具とアダプタ
が連結されており、さらに、第二位置においては器具と
アダプタ間の機械的連結が解除されているという形態で
ある。

最後に、さらに別の形態においては、アダプタがホルダ
として形成されている。この場合、特に、ホルダが第一
脚部を備えていて、その場合にこの脚部が、器具の底部
をしつかり保持すると共に、器具の一つの側面のほぼ全
体に沿うように縦方向に伸びており、第一脚部に対して
立て足として第二脚部が設けられており、第一脚部の立
て足・第二脚部を衝撃から守るためにばねが取り付けら
れており、さらに、立て足がフックを備えていて、立て
足が第一脚部に接している時はこれらのフックが器具の
後部切込み部にかみ合うという形態がとられる。

さらに、他の従属の請求項に記載の方策をとることによ
って、主請求項に記載の本発明は、さらに好ましい形態
に改善され得る。

次に、図面に示された実施例に基づいて本発明をさ、ら
に詳しく説明する。

図面において同一部分は同じ記号で表わされている。

第１図に示された実施例の場合、バリカン（１）は、そ
れら自体公知であるが、刃物部分（２）、入・切−スイ
ッチ（３）、およびカット長・調整装置（４）を備えて
いる。バリカン（１）の内部には、ここには示されてい
ないが、モータおよびモータの駆動に必要なエネルギを
蓄積するための蓄電池が配置されている。

バリカン（１）は、使用していない時、ホルダ（５）に
差し込むことができる。この場合、接触子（６，７，８
）かばね接触子（９，１０，１１）と接触し、それによ
って第１図には示されていないが、蓄電池がケーブル（
１２）を通して電力供給器によって充電される。蓄電池
の充電状態が低下した場合に電源駆動に切り換えること
ができるように、アダプタ（１３）に対してばね接触子
（９，１０，１１）並びにケーブル（１２）が装備され
ていて、必要に応じてアダプタとバリカン（１）を一緒
にホルダ（５）から取り外すことができる。その場合に
、ホルダ（５）は貫通リング状であるので、バリカンを
アダプタと一緒にホルダから取り出す場合、ケーブル（
１２）も一緒に取り出すことができる。

バリカン（１）とアダプタ（１３）を固く連結するため
に、磁気回路が装備されている。磁気回路は二つの部分
心（１４，１５）によって構成されており、その場合に
部分心（１５）がバリカン（１）内に、部分６心（１４
）がアダプタ内に配置されている。また、部分心（１４
）にはコイル（１６）が装着されている。バリカン（１
）のスイッチ（１７）を通してコイル（１６）によって
電流が誘導され、それによって部分心が弓き合う。バリ
カン（１）のケースの下部とアダプタ（１３）の上端は
互いに重なりあっているので、コイル（１６）に通して
電流が流れている間、バリカン（１）とアダプタ（１３
）は十分固く連結され得る。

バリカン（１）を高く持ち上げた場合に、コイル（１６
）にスイッチが入っていないのに、意に反して残留磁気
によってアダプタ（１３）がホルダ（５）からはずれる
というような事がないように、第１図に示さ、れた実施
例の場合、永久磁石（１８，１９）が装備されていて、
これらがアダプタ（１３）内に装備されている電極盤（
２０，２１）と作用し合うようになっている。この場合
、磁気回路は、コイル（１６）にスイッチが入っている
場合に生じる漂遊電界によって永久磁石（１８，１９）
の力が相殺されるように作られている。

第２図は第１図に示された実施例の回路図である。この
場合、ここには示されていないが、電力供給器からケー
ブル（１２）の心線を経て（第１図）接続点（２３，２
４）に直流電圧が誘導される。コイル（１６）は接続点
（２３）とばね接触子（１０）の間に配置されていて、
アダプタとバリカンが機械的に連結された場合、接触子
（７，８）およびスイッチ（１７）を経てコイル（１６
）に電流が流れる。蓄電池（２７）はダイオード（２５
）および抵抗（２６）を経て充電される。

さらに、ダイオード（２５）は、接触子の導体接触時に
生じ得るショートに対して、また、電源プラグ引き抜き
時あるいは回路断絶時における電力供給器の内部抵抗に
よる蓄電池（２７）の放電に対して、防止器として働く
。双極スイッチ（３）はモータ（２８）に対して機能す
る。その場合に、モータ（２８）は、蓄電池駆動時には
直接蓄電池（２７）と、また電源駆動時には直接、すな
わち抵抗（２６）を中間接続しないで、ダイオード（２
５）を経て直流電圧と接続されることは確実である。

第３図ないし第７図に示された実施例の場合、アダプタ
（３２）の外形はホルダ（３３）およびバリカン（３１
）に合致しており、アダプタ（３２）内にはコイルばね
（３４）が軸方向に配置されている。コイルばね内の一
部分まで管（３５）が通っている。コイルばね（３４）
の上端部にはキャップ（３６）が装着されている。バリ
カン（３１）の下端部にはくり抜き部（３７）があり、
バリカン（３１）装着時にはキャップ（３６）がこの（
り抜きにかみ合う。その場合、コイルばね（３４）ハバ
リカン（３１）の重量によって、第４図にオイて線で示
されている位置まで、押し下げられる。

接触に対しては、別のコイルばねが二つ（３８，３９）
配置されている。これらは一方でバリカン（３１）の接
触子（４０，４１）に接触し、他方でケーブル（１２）
の心線に接続されている（第６図）。

アダプタ（３２）とバリカン（３１）の機械的連結に対
しては、二つのスナップ鈎（４２，４３）が機能する。

バリカン（３１）には二つの斜面（４４，４５）が設け
られており、バリカン（３１）が大きく下方に押し下げ
られると、スナップ鈎（４２，４３）が自体の斜面部分
を介してこの斜面に沿って滑っていく。スナップ鈎（４
２，４３）が斜面（４４，４５）の下で止まると、アダ
プタ（３２）とバリカン（３１）がただちに固く連結さ
れる（第５図および第６図）。

スナップ鈎（４２，４３）は（４６，４７）においてア
ダプタ（３２）に回転可能に取り付けられている。その
場合、溝（４８）によって回転角が限定される。さらに
、スナップ鈎（４２，４３）には板ばね（４９，５０）
によってバイアスが付加されている。

第５図および第６図に示された状態において、すなわち
、バリカン（３１）とアダプタ（３２）を一緒にホルダ
（３３）から取り出して、アダプタを連結したまま駆動
することができる。蓄電池の充電状態に応じてバリカン
（３１）をアダプタのない状態で駆動したい場合は、第
７図に点線で示されているように、バリカン（３１）を
もう−度ホルダ（３３）に差し込み、バリカンの重量だ
けがばねに作用するような状態にすることによって、連
結を解除することはできる。その場合、スナップ鈎（４
３）　（ないし４２）は誘導部（５Ｌ５２）に沿って斜
面（４５）ないしく４４）によって形成されている止め
突起の回りを巡り、最終的に点線で示されている位置（
５３）に達する。

第８図から第１１図に示されている実施例の場合、電源
プラグ内に電力供給器（６１）が集積配置されていて、
ケーブル（１２）を通してアダプタ（６２）と連結され
ている。他の実施例の場合と同様に、このアダプタの場
合も外形がホルダ（６４）のくり抜き部（６３）に合致
している。接触ばね（６５）はケーブル（１２）をバリ
カン（６７）の接触子（６６）と連結する働きをしてい
る。アダプタ（６２）とバリカン（６７）の機械的連結
に対して、バリカン（６７）の下部にリング状の段差（
６８）が設けられており、この部分がアダプタ（６２）
の上部（６９）と係合する。

さらに、アダプタ（６２）にはそれ自体公知の二重安全
機構（７０）が装置されている。これはレバー（７１）
を備えていて、その端部にロール（７２）が配置されて
いる。レバー（７１）は回転の中心（７３）に関して旋
回できる。第８図および第９図には一方の状態が、また
、第１０図には他方の状態が示されている。第８図に示
されている状態においては、レバー（７１）は回転の中
心（７３）において第一脚部に支えられている。レバー
（７１）は薄板形であることが望ましい。ロール（７２
）を支えている第一脚部の他に第二脚部が備え付けられ
ており、この端部にピン（７５）が配置されている。レ
バー（７１）が時計回りに回転すると、ピン（７５）が
停止レバー（７６）と接触して、これを下方に押し、そ
こにおいてピン（７５）が停止レバー（７６）の切込み
部（７８）にはまりこむ（第１０図）。ピン（７５）が
停止レバー（７６）に作用していない場合、停止レバー
（７６）は第一脚部のばね（７７）によって第８図に示
されている状態に戻される。

第８図に示されている状態においては、停止レバー（７
６）の端部はホルダ（６４）の切込み部（７９）に係合
しており、他方第１０図に示されている状態においては
、停止レバー（７６）の端部は切込み部（７９）の外に
ある。

第８図に示されている状態において、バリカン（６７）
が装着されると、レバー（７１）が、ピン（７５）が停
止レバー（７６）に作用しない程度に、はんの少し押し
下げられる。この状態においては、ロール（７２）が張
り出し部（７４）によって形成されている後部切込みの
外に留まっているので、バリカン（６７）はアダプタ（
６２）なしにホルダ（６４）から取り出すことができる
。その場合、停止レバー（７６）が切込み部（７９）に
係合していることによって、アダプタ（６２）がホルダ
（６４）内に残ることは確実である。第９図は、レバー
（７１）がバリカンの自重によって、バリカン（６７）
とアダプタ（６２）間に連結が生じない程度に、少し押
し下げられている時の状態が示されている。

バリカン（６７）にさらに下方に圧力を加えると、第１
０図に示されている状態となる。ロール（７２）がバリ
カン（６７）の後部切込み部に係合することによって、
レバー（７１）が停止レバー（７６）にロックされ、そ
の結果、アダプタ（６２）とバリカン（６７）が互いに
固く連結される。この状態においては、停止レバー（７
６）はホルダ（６４）内においてアダプタ（６２）を拘
束しない。したがって、バリカン（６７）はこの時点で
アダプタ（６２）と一緒にホルダ（６４）から取り出し
て、電源駆動することができる。

バリカンとアダプタ間の連結を解除するには、バリカン
（６７）にもう−変圧力を加える。それによって停止レ
バー（７６）が横に（紙面に対して垂直に）ずれ、それ
に伴ってピン（７５）およびレバー（７１）が自由にな
る。

このような二重安全機構は、例えばボールペンや電気器
具における押しボタンにおいて公知である。電気器具に
おける押しボタンの場合、ふつうはブリキの型抜きによ
って得られる、停止レバー（７６）に似た止めかぎが使
用される。この止めかぎは二面回転可能である。−次加
圧時には止めかぎは一方の面において反り返り、押しボ
タンの可動部分に取り付けられているピンをロックする
。二次加圧時には止めかぎは他の面に移動し、斜面を経
てピンを再び自由にする。それによって押しボタンが解
除される。

第８図に示されている状態の場合、バリカン（６７）は
蓄電池による電流によって駆動される。特別に加圧しな
いでアダプタ（６２）上に置いた場合（第９図）、接触
ばね（６４）が接触子（６６）と接触し、その結果、蓄
電池が充電される。ロール（７２）がバリカン（６７）
の下部において張り出し部（７４）に接している場合は
、バリカン（６７）はアダプタ（６２）なしにホルダ（
６４）から取り出すことができる。

バリカン（６７）上に大きな圧力を加えると、レバー（
７１）が第１０図に示されている状態となり、ロール（
７２）が張り出し部（７４）の後ろに移動する。

これによってアダプタ（６２）とバリカン（６７）が固
く連結されるので、一緒にホルダ（６４）から取り出す
ことができる（第１１図）。

もう−度バリカン上に圧力を加えると、レバー（７１）
が再び第９図に示されている状態に戻り、次にバリカン
（６７）を使用する時は、アダプタ（６２）はホルダ（
６４）内に残る。

第１２図ないし第１４図に示されている実施例の場合、
ホルダが同時にアダプタの役割をする。

ホルダの板状第一脚部（８１）の下部には皿状の受け台
（８２）が配置されており、これによってバリカン（８
３）の下部が包囲される。受は台（８２）には、ここに
は示されていないが、バリカン（８３）の接触子とケー
ブル（１２）を連結するための接触ばね（８４）が内蔵
されている。第二脚部（８５）は第一脚部（８１）に対
して回転できるように取り付けられていて、立て足とし
て作られている。第一脚部（８１）の衝撃に対してこれ
は控えばね（８６）によって支えられる。

バリカン（８３）の第一脚部（８１）に相対する面に二
つの切込み（８７，８８）が設けられている。第１２図
に示されているホルダの状態は、バリカン（８３）をホ
ルダからはずし、続いて蓄電池駆動を行おうとするとき
の状態を表わしている。蓄電池の充電状態が低下した場
合にバリカン（８３）をケーブル（１２）に通して電源
駆動させる場合、立て足（８５）を第一脚部（８１）の
方向に回転させて、ホルダと合致させた後、バリカン（
８３）を手に取ることができる。その場合、立て足（８
５）に配されているフック（８９）が切込み（８８）に
かみ合うので、バリカン（８３）が受は台（８２）から
はずれて上方に滑るということはない。バリカン（８３
）が脚部（８１）からはずれないように、補助的に立て
足に配されているレバー（９０）が切込み部（８７）に
かみ合う。これによってバリカン（８３）はホルダと固
く連結され、電力供給器からの電圧によって駆動するこ
とができる。

立て足（８５）が動くことによってバリカンとホルダ間
の連結が解除されるのを防ぐために、立て足（８５）は
、第一脚部（８１）に対して矢印（９１）の方向に動か
して、立て足（８５）の突起と第一脚部（８１）の切込
みをかみ合わせ、それによって固定することができるよ
うになっている。

第１３図はホルダの別の面を表わしており、この場合、
バリカンは輪郭だけが示されている。第１４図はバリカ
ンがホルダと一緒に電源駆動されている状態を表わして
いる。

第１５図ないし第１９図は実施例５を表わしている。。

第１５図は、バリカンはホルダ上に配置されているが、
アダプタが連結解除の状態を、第１７図はアダプタが連
結されている状態を表わしている。第１６図はバリカン
を備えていないアダプタとホルダの平面図であり、他方
第１８図はＡ−Ａ面（第１５図）における断面図、第１
９図はＸ方向（第１５図）から見た図である。

第１５ないし第１９図に示されている実施例の場合、ホ
ルダ（１０１）は長方形で、くり抜き部（１０２）を備
えており、このくり抜き部内にバリカン（１０３）が収
容される。ホルダ（１０１）はくり抜き部（１０２）の
下端部に溝（１０４）を備えていて、ここを通してケー
ブル（１２）を引き入れることができる。くり抜き部（
１０２）の下端部はアダプタ（１０５）を収容すること
ができるような形状に作られている。アダプタ（１０５
）は直角形状をしており、実施的にバリカン（１０３）
の下端部および部分的に側面を取り囲むことができる。

バリカン（１０３）とアダプタ（１０５）を解除可能に
連結するために、バリカン（１０３）の下端部に操作突
起（１０６）が設けられており、アダプタ（１０５）連
結時、この突起がアダプタ（１０５）の切込み部（１０
７）と係合する。さらに、バリカン（１０３）にはくり
抜き部（１０８）が設けられており、このくり抜き部の
下側面に止め突起が二つ（１０９，１１０）配されてい
る。

アダプタ連結時（第１７図）、アダプタの止めかぎ（１
１１）がバリカンの凹部（１０８）と嵌合し、その後ろ
で止め突起（１０９，１１０）が作用する。圧力ばね（
１１５）は切込み部（１０７）の上端の丸くなった部分
において操作突起（１０６）に作用する。操作突起（１
０６）の斜面および接触ばね（１１６，１１７）によっ
てバリカン（１０３）が止めかぎ（１１１）に抗して押
され、その結果、アダプタとバリカンが固く連結される
。

電気接続はアダプタ（１０５）の接触ばね（１１６，１
１７）およびバリカン（１０３）の接触子（１１ｇ）を
通して行われる。この場合、接触ばね（１１６，１１７
）および接触子（１１８）は、アダプタが連結されてい
てもいなくても同様に接続が行われるような形状に作ら
れている。さらに、接触ばね（１１６，１１７）はバリ
カン（１０３）を第１５図に示されている状態に保持し
得る。

ア、ダプタとバリカンの連結を解除した場合に、圧力ば
ね（１１５）が、二つの脚部（１２０，１２１）を備え
た湾曲レバーと連結されるようになっていることによっ
て、アダプタをホルダ内にロックするととができる。脚
部（１２０，１２１）の端部は、差しがね（１２２，１
２３）として作られていて、圧力ばね（１１５）が緊張
状態にある場合は、ホルダ（１０１）の穴（１２４，１
２５）と嵌合し、それによってアダプタがロックされる
。アダプタ連結時（第１７図）に、操作突起（１０６）
によって圧力ばねと同時に湾曲レバーが押されると、湾
曲レバー（１２０，１２１）が点線で示されている位置
に達し、差しがね（１２２，１２３）が穴（１２４，１
２５）の外に出、その結果、アダプタが自由になる。

蓄電池が十分充電されている場合は、バリカン（１０３
）はホルダ上に、第１５図に示されているように、軽く
置かれる。この場合、蓄電池は接触ばね（１１６，１１
７）および接触子（１１８）を通して充電される。あら
ためて使用する場合、バリカン（１０３）は簡単に上方
に取り上げることができ、しかも相当時間蓄電池駆動を
行うことができる。しかし、蓄電池の充電状態が低下し
た場合は、バリカン（１０３）を、第１５図において矢
印（１２６）の方向に動かすことによってアダプタ（１
０５）と連結する必要がある。この場合、圧力バネ（１
１５）の力に抗して操作突起（１０６）が切込み部（１
０７）に滑り込む。操作突起（１０６）が完全に切込み
部（１０７）内に入ると、止めかぎ（１１１）が止め突
起（１０９，１１０）を越えて凹部（１０８）内に滑り
込み、その結果、アダプタ（１０５）が連結される（第
１７図）。バリカン（１０３）をケーブル（１２）を通
して連続的に駆動させる場合、バリカンはアダプタと連
結して一緒に、実質的に直線的に、ホルダ（１０１）か
ら取り出される。バリカンを再びケーブルを通さないで
駆動する場合は、アダプタの連結を解除するために、バ
リカンを、まず移動させ、次いで第１７図において矢印
（１２７）で示されている方向に回転させる必要がある
。

連結あるいは連結解除のいずれにおいても、第一操作位
置が実質的に解除された場合、まず第二操作位置が可能
である。これによって連結あるいは連結解除操作を比較
的“無造作”に行うことができる。例えば連結の場合、
バリカンの下部に二つの矢印の合成方向の圧力を少し加
えるだけでよい。操作突起（１０６）が切込み部（１０
７）内に入ると、ただちに止めかぎ（１１１）が止め突
起（１０９，１１０）を越えて凹部（１０釦内に滑り込
み、それを持って連結行程が終了する。

ホルダの設置面（１１４）上での滑りを阻止するために
、ホルダ（１０１）の底面（１１２）には吸着性の非常
に高い素材からなる脚（１１３）が取り付けられている
。

第２０図は実施例２ないし６に対する回路図である。ケ
ーブルの端子（２３，２４）はそれぞれ接触ばね（９，
１１）に接続されており、バリカンがアダプタと連結さ
れていない場合は、バリカンの接触子（６，８）に接続
される。その場合、接続は、アダプタが連結されている
かいないかには関係しない。第２図に示されている回路
と同様に、この場合もダイオード（２５）、抵抗（２６
）、蓄電池（２７）、およびモータ（２８）が配置され
ている。入・切−スイッチとして二極スイッチ（３）が
機能する。

次に、第２１図ないし第３０図に示されている実施例６
について説明する。第２１図において、バリカン（１）
は左の部分が断面で示されている。

バリカン（１）の下端部には切込み部（１３３）が設け
られており、この中に接触テープが二つ配置されている
。第２１図では、この内一方の接触テープ（１３４）だ
けが示されている。使用しない時は、バリカン（１）は
ホルダ（１３５）　（第２２図）内に配置され、それと
同時にアダプタ（１３６）が固く連結される。

第２３図はホルダ（１３５）内においてバリカン（１）
がはずれている状態を表わしている。この状態において
はバリカン（１）はホルダ（１３５）内において左端の
最終位置を取らないが、バリカンの接触テープ（１３４
）とアダプタ（１３６）側に配されている接触テープ（
１３２）間は電気的に接続される。これによってバリカ
ン（１）内にある蓄電池が充電される。さらに、ひった
り接触しない状態において、バリカン（１）を第２３図
に示されている位置に配置することができるように、ホ
ルダ（１３５）の前端は斜面（１３８Ａ）を成しており
、これによってバリカン（１）は正しい位置に配置され
得る。

第２４図はバリカン（１）がアダプタ（１３６）と連結
された状態を表わしている。これによってケ−プル（１
２）とバリカン（１）が電気的に連結されるので、蓄電
池の充電状態が低下した場合にバリカン（１）は電源駆
動することができる。ピン（１５０）が穴に入ることに
よって、重力方向においてアダプタ（１３６）が捕捉さ
れる。他方張り出し部（１５１）と溝（１５２）の嵌合
、並びに平がね（１４４）　（第２９図および第３０図
）と切込み部（１５３）　（第２７図および第２８図）
の連結によって、さらにアダプタ（１３６）が固く連結
される。

第２５図ないし第２８図にはホルダおよびバリカンの各
部分が詳しく示されている。

第２９図および第３０図にはアダプタ（１３６）が詳細
に示されている。第２９ａ図は縦断面図であり、また、
第１９ｂ図は側面図、第２９ｃ図は平面図である。第３
０ａ図は底面図を、第３０ｂ図は正面図を表わしている
。アダプタ（１３６）は上らから下に貫通した穴（１３
８）を備えており、斜面（１３９）はこの穴に向かって
上昇している。穴（１３８）は下方に広がって、湾曲部
（１４０）を経て縦穴（１４１）に達する（第２９ａ図
）。穴は斜面（１３９）の上部において貫通、Ｗ（１４
２）に移行する（第２９ｃ図）。

アダプタ（２３６）のケーブル（１２）側の端部には鉤
状の開脚アーム（１４３）が取り付けられていて、これ
らはばねによって動きを得る。さらに、アダプタ（１３
６）は脇に突き出した形状の平がね（１４４）を備えて
おり、これは開脚アーム（１４３）の上部に配置されて
いる。

第２２図に示されたアダプタ（１３６）は、通常の駆動
状態においては、ホルダ（１３５）内に固定連結されて
いる。その場合、アダプタ（１３６）は、一方でホルダ
（１３５）に配されている円錐形のピン０４５）によっ
て捕捉される。ピン（１４５）はアダプタ（１，３６）
の穴（１３８）と嵌合する。他方開脚アーム（１４３）
と、ホルダ（１３５）の後ろ壁（１４ｇ）に設けられて
いる切込み部（１４７）の側面（１４６）　（第２６図
）が、後部においてかみ合う。第２３図に示されている
ように、バリ４カン（１）は、バリカン（１）側の接触
テープ（１３４）とアダプタ（１３６）側の接触テープ
（１３２）間を電気的に接続した状態で保管することが
できる。バリカン収容時、アダプタ（１３６）はホルダ
（１３５）と連結したまま保持される。

蓄電池の充電状態が低下した時点で、バリカン（１）を
電源駆動に切り換える場合、アダプタ（１３６）を簡単
にホルダ（１３５）から取り外して、バリカン（１）と
、第２４図に示されているように、連結することができ
る。この場合、バリカン（１）は第２３図に示されてい
る休止状態から左の最終位置の方向にずらされる。バリ
カン（１）内に配ＩＦされているピン（１５０）がアダ
プタ（１３６）の斜面（１３９）上を滑って移行し、最
終的にホルダ内に固定配置されているピン（１４５）と
接触する。それと同時に、コイルばね（１４９）が圧縮
される。さらに、詳しくは示されていないが、開脚アー
ム（１４３）が切込み部（１３３）の側面によって押さ
れ、側面（１４６）からはずれる。

バリカン（１）を上方に傾けると、あるいは単に上方に
取り上げると、コイルばねの力によってピン（１５０）
がアダプタ（１３６）の穴（１３８）内に入り込む。同
時に、アダプタ（１３６）の後部切込み部分（１５２）
がバリカン（１）の切込み部（１３３）に設けられてい
る張り出し部（１５１）と嵌合する。これによってアダ
プタ（１３６）とバリカン（１）の間が望ましい形態で
連結される。この場合、アダプタ（１３６）の差がね（
１４４）はバリカン（１）の切込み部（１５３）　（第
２７図）に係合する（第２８図参照）。

アダプタ（１３６）とバリカン（１）間の連結を再び解
除するには、バリカン（１）をホルダ（１３５）内ニ収
容し、後ろを軽く押すだけでよい。縦穴（１４１）に設
けられている湾曲部（１４０）およびホルダ（１３５）
側の円錐形のピン（１４５）によってバリカン（１）は
左の最終位置に誘導される。それと同時に、ピン（１５
０）が円錐形ピン（１４５）によって上に押し上げられ
、穴（１３８）からはずれる。その時点で、バリカン（
１）を再び右方向に、第２３図に示されている位置に移
動させると、開脚アーム（１４３）と後ろ壁（１４８）
の角（１４６）がかみ合い、アダプタ（１３６）とホル
ダ、（１３５）の間が第２３図に示されている状態に連
結される。

第３１図ないし第３４ｒＩＡに示されている実施例６の
場合、アダプタ（１６０）とバリカン（１）間の連結に
対しては、実施例６（特に、第２１図）と機構が同じで
ある。ただし、アダプタ（１６０）自体およびこれと作
用し合うホルダの各部並びにホルダ（１５４）自体は異
なった形状である。

第３１図はホルダ（１５４）とアダプタ（１６０）並び
にバリカン（１）の連結状態を示しているが、この場合
、ホルダ（１５４）とアダプタ（１６０）が連結されて
いるのに対して、バリカン（１）は支え面（１５５）上
にただ配置されているだけである。バリカン（１）は実
施例６の場合と同様の方法でアダプタ（１６０）と電気
的に連結されている。しかし、すでに明らかであるので
、第３１図ないし第３４図には電気的連結は示されてい
ない。アダプタ（１６０）とホルダ（１５４）間の連結
解除にはフック（１５７）が機能する。

フック（１５７）はばね舌（１５ｇ）によってホルダ（
１５４）の後壁と一体となるように連結されている。ア
ダプタが後壁（１５６）の位置まで戻されると、フック
（１５７）は、ばね舌（１５釦が解除された状態におい
て、後壁（１５６）の内側面を越えて突き出し、それに
よってアダプタ（１６０）のピン（１５９）の軸方向へ
の動きが阻止される。アダプタは矢印Ｙの方向には別の
ばね（１６１）の力に抗して動き得る。ばね（１６１）
は、ホルダ（１５４）の穴の中に取り付けられており、
ピン（１５９）の誘導−停止部分を通して後壁方向に圧
力を加え得る。ピン（１５９）は縦穴（１６３）を貫通
している。この位置において、バリカン（１）は′矢印
Ｙの方向、並びにそれに対して直角に、上方に、アダプ
タ（１６０）を伴わずに取り出すことができる。

第３２図はアダプタ（１６０）を装着したホルダ（１５
４）をＸ方向から（第３１図）からみた平面図である。

この場合、バリカン（１）は点線で示されている。

第３３図はホルダ（１５４）の一部分、特にＸ方向から
（第３１図）見た後壁（１５６）部分に対する図面であ
る。この場合、バリカン（１）は同様に点線で、ホルダ
（１５４）部分は実線で、アダプタ（１６０）は点線で
示されている。

次にアダプタ（１６０）とバリカン（１）が連結される
と同時に、アダプタ（１６０）がホルダ（１５４）から
はずれる過程について説明する。このためにバリカン（
１）は矢印Ｙの反対方向に押され、これによってフック
（１５７）が後壁（１５６）の内側面とほぼ同一面に達
する。同時に、ピン（１５０）と穴（１６４）が−列に
並ぶ。それに伴って差がね（１４４）が切込み部（１５
３）に、張り出し部（１５１）が溝（１５２）にはまる
。ここで、バリカン（１）を矢印Ｘとは反対の方向に持
ち上げると、アダプタ（１６０）も一緒についてくる。

この場合、ピン（１５９）が穴（１６４）の外に出るの
で、ピン（１５０）かばね（１４９）の力によって穴（
１６４）の中に入り込み得る。これによってアダプタ（
１６０）はバリカン（１）に対してＸ方向にも連結され
る。この状態は第３４図にも示されている。電源駆動終
了後（第３４図）、バリカンはホルダ（１５４）上に置
いて（軽く後方に押すことによって）、自動的に再び第
３１図に示されている状態に戻すことができる。すでに
詳しく述べたように、この状態からバリカンは電源駆動
に対して、あるいは蓄電池駆動に対して、応じることが
できる。ピン（１５９）が、形が球状であると同時に可
動であることによって、取り出す時に、たとえバリカン
（１）を転倒させたとしても、問題が生じることはない
。

ホルダ（１５４）にはさらに、ケーブル（１２）用にホ
ルダ（１５４）の後壁（１５６）に設けられた切込み部
の下方に、下方が解放状の切込み部が二つ（１６５，１
６５“）設けられている。この切込み部によってケーブ
ル（１２）はホルダ（１５４）の下を通してアダプタ（
１６０）に導くことができる。電源駆動が少ない場合は
、ケーブルをこのように配置によって外観が整然とする
。また、ケーブルが邪魔になることもない。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の第１実施例を表わしている。 第２図は第１実施例の電気回路図である。 第３図ないし第７図は本発明の第２実施例を表わしてお
り、操作法および外形が異なる。 第８ないし第１１図は第３実施例を表わしており、同様
に操作法および外形が異なる。 第１２図ないし第１４図は第４実施例を表わしている。 第１５図ないし第１９図は第５実施例を表わしている。 第２０図は電気回路図である。 第２１図ないし第３０図は第６実施例を表わしている。 第３１図ないし第３４図は第７実施例を表わしている。 （１３）・・・・・・・・・・・・・・・・・・アダプ
タ（２７）・・・・・・・・・・・・・・・・・・蓄電
池（２８）・・・・・・・・・・・・・・・・・・モー
タ特許出願人　ウエラ　アクチェンゲゼルシャフト代　
　理　　人　　新　　　実　　　健　　　部　　（外１
名）（１）・・・・・・・・・・・・・・・・・・バリ
カン（５）・・・・・・・・・・・・・・・・・・ホル
ダ（１２）・・・・・・・・・・・・・・・・・・ケー
ブルＦｉｇ、　４ Ｆｉｇ、　７ Ｆｉｇ Ｆｉｇ、　１２ Ｆｉｇ Ｆｉｇ、　１３ ／　　＼　　＼ ＩＬＩ　１３８１３６ Ｆｉｇ、　２３ ヒ１９．２１４゜ Ｆｉｇ、　２７ Ｆｉｇ、　２０ Ｆｉｇ、　２８ 、、Ｘｕ）、、苑

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）内部に蓄電池を備えた電気器具、特にバリカンを
   二者択一的に電源駆動あるいは蓄電池駆動することがで
   きるようにするための装置において、アダプタがケーブ
   ルを通して電源に接続されており、そのアダプタは電気
   器具を簡単に連結および離脱することができる連結機構
   を備えていることを特徴とする装置。 （２）器具（６７；１０３）およびアダプタ（６２；１
   ０５）を収容するためのホルダ（６４；１０１）、およ
   びホルダ（６４；１０１）とアダプタ（６２；１０５）
   間を解除可能に連結するための別の連結機構（７６、７
   ９；１０６、１０７、１０９、１１０、１１１）を備え
   ていること、その場合にアダプタ（６２；１０５）と器
   具（６７；１０３）とが連結されて逆流している時は、
   ホルダ（６４；１０１）とアダプタ（６２；１０５）間
   の連結が解除されていることを特徴とする、請求項１に
   記載の装置。 （３）解除可能な連結機構が磁気回路（１４、１５）に
   包囲されていて、アダプタ（１３）と器具（１）とが連
   結されている場合は、この磁気回路（１４、１５）が閉
   鎖されていること、およびアダプタ（１３）と器具（１
   ）を電気的に接続するためにばね接触子（９、１０、１
   １）が備え付けられていることを特徴とする、請求項１
   に記載の装置。 （４）磁気回路にコイル（１６）が装備されていて、こ
   のコイルが、器具内に配置されているスイッチ（１７）
   を通して電流と係合し得ることを特徴とする、請求項３
   に記載の装置。 （５）ホルダ（５）内にアダプタ（１３）および器具（
   １）を収容するためのくり抜き部が設けられていること
   、およびくり抜き部の底部に永久磁石（１８、１９）が
   少なくとも一つ配置されていて、この永久磁石がアダプ
   タ（１３）側の少なくとも一つの電極盤（２０、２１）
   と作用し合うことを特徴とする、請求項４に記載の装置
   。 （６）磁気回路（１４、１５）が、コイル（１６）に対
   してスイッチを入れた場合漂遊磁界が生じ、これによっ
   て永久磁石（１８、１９）の作用が相殺され得るような
   形状に作られていることを特徴とする、請求項５に記載
   の装置。 （７）蓄電池の充電状態が低下した場合に器具とアダプ
   タ間を接続するために、それ用のスイッチが設けられて
   いることを特徴とする、請求項４に記載の装置。 （８）解除可能な連結機構が少なくとも一つのばね（３
   ４）と少なくとも一つのスナップ鈎（４２、４３）によ
   って構成されていること、その場合にばね（３４）がア
   ダプタ（３２）と器具（３１）を同時に押すことができ
   ること、およびばねの力に抗してアダプタ（３２）と器
   具（３１）を一緒に押し込んだ場合、スナップ鈎（４２
   、４３）が後部切込み部分に達し、さらに押し込んだ場
   合、スナップ鈎（４２、４３）が切込み部分を巡って誘
   導されることを特徴とする、請求項１に記載の装置。 （９）アダプタ（３２）内に器具（３１）の方に向かう
   コイルばね（３４）が配置されていること、器具（３１
   ）の縦軸に対して実質的に平行にスナップ鈎が二つ（４
   ２、４２）配置されていて、器具（３１）をばねの力に
   抗して移動させると、これらのスナップ鈎（４２、４３
   ）が器具（３１）の軸に関して外に向かって跳ね上がり
   、続いて器具（３１）の後部切込み部分にかっちりはま
   り込むこと、およびスナップ鈎（４２、４３）が回転可
   能に取り付けられていて、ばね力に抗してさらに押し込
   んだ場合、スナップ鈎（４２、４３）が器具（３１）に
   設けられている誘導部（５１、５２）によって後部切込
   み部分を巡って誘導され得るようになっていることを特
   徴とする、請求項８に記載の装置。 （１０）アダプタ（６２）内に、ばねに対して一次圧が
   加えられた場合には第一安全位置をとり、二次圧が加え
   られた場合には第二安全位置をとるような二重安全機構
   （７０）が設けられていること、第一位置においては器
   具（６７）とアダプタ（６２）間が連結されていること
   、および第二位置においては器具（６７）とアダプタ（
   ６２）間の機械的連結が解除されていることを特徴とす
   る、請求項１に記載の装置。 （１１）第二位置においてはアダプタ（６２）とホルダ
   間が固く連結されていることを特徴とする、請求項１０
   に記載の装置。 （１２）二重安全機構（７０）が器具（６７）を解除可
   能に連結するためのレバー（７１）と止めレバー（７６
   ）を備えていて、第一位置においてはレバー（７１）が
   止めレバー（７６）によってロックされ、第二位置にお
   いてはホルダとアダプタ（６２）とが止めレバー（７６
   ）によってロックされることを特徴とする、請求項１１
   に記載の装置。 （１３）アダプタがホルダ（８１、８５）として作られ
   ていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。 （１４）ホルダ（８１、８５）が第一脚部（８１、８２
   ）を備えていて、その場合にこの脚部が、器具（８３）
   の底部をしっかり保持すると共に、器具（８３）の一つ
   の側面のほぼ全体に沿うように縦方向に伸びていること
   、第一脚部に対して立て足として第二脚部（８５）が連
   結されていること、第一脚部（８１）の立て足・第二脚
   部（８５）を衝撃から守るためにばね（８６）が取り付
   けられていること、および第二脚部（８５）がフック（
   ８９、９０）を備えていて、第二脚部（８５）が第一脚
   部（８１）に接している時はこれらのフックが器具の後
   部切込み部（８７、８８）にかみ合うことを特徴とする
   、請求項１３に記載の装置。 （１５）第一脚部の底部に接触ばね（８４）が配置され
   ていることを特徴とする、請求項１４に記載の装置。 （１６）器具（８３）の第一脚部（８１）と第二脚部（
   ８５）の連結部に当たる部分に第一切込み部（８７）が
   設けられており、脚部の中央部に当たる部分に第二切込
   み部（８８）が設けられていることを特徴とする、請求
   項１４に記載の装置。 （１７）立て足（８５）を収容するために第一脚部（８
   １）が実質的に縦方向に長い切込み部を備えていること
   、を特徴とする、請求項１４に記載の装置。 （１８）立て足（８５）が連結部の軸方向に位置をずら
   すことができること、その場合に立て足（８５）に取り
   付けられているフックが第一脚部（８１）の切込み部に
   かみ合うことによって、立て足（８５）が第一脚部（８
   １）に固定されることを特徴とする、請求項１７に記載
   の装置。 （１９）アダプタ（１０５）と器具（１０３）間あるい
   はアダプタ（１０５）とホルダ（１０１）間の連結が、
   器具（１０３）をホルダ（１０１）から取り外す時ある
   いはホルダ（１０１）上に置く時の移動方向に依存して
   行われることを特徴とする、請求項２に記載の装置。 （２０）実質的に直線的な動きによって器具（１０３）
   がホルダから取り外される場合は、器具（１０３）とア
   ダプタ（１０５）間が連結されたままで維持されること
   、および揺動された場合は、器具（１０３）とアダプタ
   間の連結が解除されることを特徴とする、請求項１９に
   記載の装置。 （２１）連結機構が、器具（１０３）に設けられている
   連結要素とアダプタ（１０５）に設けられている連結要
   素によって構成されていること、第一連結要素（１０６
   、１０９、１１０）が第二連結要素（１０７、１１１）
   に向かって広がっており、その場合に第一連結要素（１
   ０６、１０９、１１０）の広がっている部分が第二連結
   要素（１０７、１１１）によって包囲されることおよび
   第一連結要素（１０６、１０９、１１０）の広がってい
   る部分が揺動によってのみ第一連結要素（１０７、１１
   １）からはずれることを特徴とする、請求項１に記載の
   装置。 （２２）アダプタ（１０５）が実質的に直角形状を成し
   ていて、一方の脚部が器具（１０３）の底面に、他方の
   脚部が器具（１０３）の一つの側面に合致すること、器
   具（１０３）の底面に操作突起（１０６）が設けられて
   いて、アダプタ（１０５）との連結時にアダプタ（１０
   ５）の切込み部（１０７）とかみ合うこと、および器具
   （１０３）の側面に凹部（１０８）が設けられていて、
   その場合に凹部の器具（１０３）の底面側の面に止め突
   起（１０９、１１０）が少なくとも一つ設けられていて
   、他方アダプタ（１０５）の他方の脚部に止めフック（
   １１１）が配置されていて、器具（１０３）とアダプタ
   （１０５）の連結時に凹部（１０８）と止めフック（１
   １１）が互いにかみ合うことを特徴とする、請求項１に
   記載の装置。 （２３）アダプタ（１０５）の一方に脚部に圧力ばね（
   １１５）が取り付けられていて、操作突起（１０６）と
   切込み部（１０７）がかみ合う場合にこれが作用するこ
   とを特徴とする、請求項２２に記載の装置。 （２４）圧力ばね（１１５）と差しがね（１２２、１２
   ３）が相互に作用関係にあり、圧力ばね（１１５）が弛
   緩状態にある場合にこの差しがね（１１２、１２３）が
   ホルダ（１０１）の穴（１２４、１２５）にかみ合うこ
   とを特徴とする、請求項２３に記載の装置。（２５）ア
   ダプタ（１３６）がホルダ（１３５）内にしっかり固定
   できること、その場合に器具（１）がはずれた状態にお
   いても器具（１）とアダプタ（１３６）が電気的に連結
   されること、および器具（１）と電気的に連結されてい
   る場合、アダプタ（１３６）が二者択一的に器具（１）
   と固定連結できることを特徴とする、請求項２に記載の
   装置。 （２６）アダプタ（１３６）がホルダ（１３５）間の連
   結が、アダプタ（１３６）の穴（１３８）とホルダ（１
   ３５）の円錐ピン（１４５）のかみ合い、およびアダプ
   タ（１３６）の開脚アーム（１４３）とホルダ（１３５
   ）のかみ合いによって形成されること、およびアダプタ
   （１３６）とホルダ（１３５）が連結されている場合、
   開脚アーム（１４３）がホルダ（１３５）の切込み部（
   １４７）の側面（１４６）にしっかり接していることを
   特徴とする、請求項２５に記載の装置。 （２７）器具（１）をアダプタ（１３６）上に装着する
   場合、開脚アーム（１４３）を操作することによって、
   アダプタ（１３６）とホルダ（１３５）間の連結を解除
   できることを特徴とする、請求項２６項に記載の装置。 （２８）アダプタ（１３６）と器具（１）間の連結が、
   アダプタ（１３６）の穴（１３８）と器具（１）側のピ
   ン（１５０）のかみ合い（この場合、ピン（１５０）は
   ばね（１４９）の作用に抗して軸方向に動くことができ
   るように器具（１）に配置されていている）、アダプタ
   の溝（１５２）と器具（１）の張り出し部（１５１）の
   かみ合い、およびアダプタ（１３６）の金具（１４４）
   と器具（１）の切込み部（１５３）のかみ合いによって
   形成されることを特徴とする、請求項２６に記載の装置
   。 （２９）アダプタ（１３６）がその穴（１３８）に向か
   って上りの斜面（１３９）を備えていて、器具の取り外
   しにおいて器具（１）のピン（１５０）がこの斜面に沿
   って、ばねによって押されながら、縦方向に動き、最終
   的にばねの作用を受けながら穴（１３８）内に入り、こ
   の最終位置においてアダプタ（１３６）の開脚アーム（
   １４３）に作用することを特徴とする、請求項２８に記
   載の装置。 （３０）アダプタ（１６０）が実質的に器具（１）の切
   込み部（１３３）とかみ合うこと、ピン（１５０）がば
   ねによって押されながら切込み部（１３３）内に突き出
   し、器具（１）とアダプタ（１６０）の連結時にはアダ
   プタ（１６０）の穴（１６４）内に突き出ること、およ
   び器具（１）およびアダプタ（１６０）に対して張り出
   し部（１５１、１４４）および別の切込み部（１５２、
   １５３）が設けられていて、これによってアダプタ（１
   ６０）のピン（１５０）の縦軸方向における動きが阻止
   され得ることを特徴とする、請求項２に記載の装置。 （３１）アダプタ（１６０）が長い突起（１４２）を備
   えていて、この突起が穴（１６４）の端からアダプタ（
   １６０）の端まで伸びていること、他方穴（１６４）の
   深さがアダプタ（１６０）の端まであること、およびア
   ダプタ（１６０）の他端に側面から突き出るように金具
   （１４４）が二つ配置されていることを特徴とする、請
   求項３０に記載の装置。 （３２）ホルダ（１５４）内に別のピン（１５９）が取
   り付けられていて、このピンがホルダ（１５４）の支え
   面（１５５）に対して実質的に垂直に配置されており、
   ばね（１６１）の力に抗してホルダ（１５４）の縦軸方
   向に動き得ること、およびフック（１５７）がホルダ（
   １５４）の背面（１５６）を越えて突き出ていて、アダ
   プタ（１６０）が背面に接した場合にフック（１５７）
   がアダプタ（１６０）上に部分的にかぶさることを特徴
   とする、請求項３０に記載の装置。 （３３）別のピン（１５９）の径が穴（１６４）の径よ
   り小さいこと、およびピン（１５９）の端部が穴（１６
   ４）の径に合致した円錐形をしていることを特徴とする
   、請求項３２に記載の装置。 （３４）ホルダ（１５４）が縦長の穴を備えていて、そ
   の中にコイルばね（１６１）および誘導−停止部（１６
   ２）が配置されていること、および誘導−停止部（１６
   ２）内に別のピン（１５９）が挿入されていて、このピ
   ンが縦穴（１６３）を通してホルダ（１５４）の支え面
   （１５５）内に突き出ていることを特徴とする、請求項
   ３２に記載の装置。 （３５）ホルダ（１５４）が器具（１）に対して傾斜支
   え面（１５５）を備えていて、その場合にケーブル（１
   ２）が支え面（１５５）の後端から出ていること、およ
   びホルダ（１５４）の支え面（１５５）の下端および支
   え面（１５５）の上端の下部にそれぞれ溝（１６５、１
   ６５’）が設けられていることを特徴とする、前記請求
   項に記載の装置。