JPH0199773A - 冶金容器用の回転摺動閉鎖装置及びこのような回転摺動閉鎖装置用の回転子又は固定子 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、閉鎖体として使われる、回転対称的な耐火性
の回転子を持ち、この回転子が、回転軸線の回りを回転
可能に、流出通路を持つ耐火性の固定子に配置されかつ
固定子に対する回転子の回転のもとに固定子の流出通路
の流入口と固定子の流出通路の流出口との接続により開
放されかつこの８Ｍ続の遮断により再び閉鎖される少な
くとも１つの流通路を持つ、冶金容器からの金属溶場の
出湯口の回転摺動閉鎖装置に関する。

〔従来の技術〕

純粋な回転摺動閉鎖装置は、例えばドイツ連邦共和国特
許第３３０６６７０号明細書から公知である。この回転
摺動閉鎖装置では回転子として管状のコックが設けられ
ており、このコックは円錐状突出部に半径方向の接続口
を持っている。

この円錐状突出部は、容器内張りに固定的に配置された
、取り出し口を持つ成形片の円錐状盲穴に漏れのないよ
うにはめ込まれている。所要の密封性を得るために、回
転コックの円錐状突出部と成形片の円錐状密封塵との間
に大きな面押圧力が必要であり、この面押圧力は軸線方
向のはね圧力により加えられなければならない。

開閉は成形片に対するコックの回転により行なわれる。

〔発明が解決しようとする課題〕

本発明の課題は、機能性及び必要な密封性のために互い
に滑り合う密封面が押圧素子によって互いに締め付けら
れることなしに、冒頭に挙げた種類の回転摺動閉鎖装置
に一層確実かつ一層多面的な機能を与えることである。

〔課題を解決するための手段〕

この課題は本発明によれば、固定子が、密封塵として使
われる円筒状内面を持つ切欠きを持ち、この内面に流出
通路の円筒状周面が漏れのないように取り付けられかつ
この内面内で回転子が回転可能でかつ軸線方向に移動可
能であることによって解決される。

この場合、少なくとも固定子の流通路の流入口は固定子
の円筒状内面にありかつ回転子の流通路の流入口は回転
子の円筒状周面にあり、あるいは少なくとも固定子の流
出通路の流出口は固定子の切欠きの円筒状内面にありか
つ回転子の流通路の流出口は円筒状周面にある。回転摺
動閉鎖装置の必要なａ５封性のために押圧力は必要でな
い。さらに回転摺動閉鎖装置の開閉は固定子に対する回
転子の回転及び固定子内の回転子の軸線方向移動により
行なえる。こうして、例えば出湯噴流の絞りを固定子に
対する回転子の回転により行なうことができ、回転槽＠
閉鎖装置の全開及び全開は固定子に対する回転子の軸線
方向移動により行なうことができる。これは、両方のＩ
ＩＩ＆能において回転子の異なる閉蛸面範囲が流通路の
近くで周面の作用を受け、それにより制御及び閉ｍ素子
としての回転子の有効寿命が公知の解決策に比べて著し
く高められるという利点を伴う。

最も簡ｊａな場合では、固定子及び回転子の少なくとも
流入又は流出口が固定子の円筒状内面又は回転子の円筒
状周面に配置されている。

この場合、本課頭を有利に解決するために、固定子の流
出通路の流入口は切欠きの円筒状内面にありかつ回転子
の流通路の流入口は回転子の円筒状周面にありかつ回転
子の流通路の流出口は回転子の円筒状周面にありかつ固
定子の流出通路の流出口は切°欠きの円筒状内面にある
。

特に少なくとも部分的に水平な出湯口が得られなければ
ならない場合は、固定子の流出通路の流入口及び回転子
の流通路の流入口がそれぞれ回転軸線に対してほぼ直角
をなす固定子又は回転子の端面にあるかあるいは固定子
の流出通路の流出口及び回転子の流通路の流出口がそれ
ぞれ回転子の回「販軸線に対してほぼ直角をなす固定子
又は回転子の端面にあるのが好ましい。

回転子の流通路の流入口及び流出口側の閉鎖及び開放は
、固定子の流出通路及び回転子の流通路が全体として回
転軸線に対してほぼ直角に延びている場合に達成される
。この場合、回転子及び固定子は非常に簡単な成形体で
ある。

固定子の流出通路及び回転子の流通路が長さの大部分に
わたって回転子の回転軸線に対して平行に延びている場
合は、固定子及び回転子はいずれにせよその長さのこの
部分においてほぼ管状に比較的薄い肉厚で構成されてお
り、それはＷＩＪ侍過程の開始時に所望の使用温度への
回転摺動閉鎖装置の比較的速やかな加熱を保証する。

この場合、固定子の流出通路及び回転子の流通路は、流
通方向に見て、先ずほぼ回転子の回転軸線の方向に、次
いで回転軸線に対してほぼ直角に延び又はその逆である
のが好ましい。

回転摺旬閉鎖装ｆ４が凝固する危険は、固定子及び回転
子が、容器の償だされている際に、完全に又は少なくと
も部分的に金属溶傷内に配置されている場合に著しく減
少される。

しかし固定子ルび回転子を容器壁の外側に配置すること
もでき把。

固定子及び回転子が少なくとも部分的に容器壁の内部に
ありかつその際本発明思想のさらに別の構成において固
定子が完全に又は部分的に耐火性容器底内張り及び／又
は容器壁内張りの構成要素を形成している場合は、特に
有利であることが分かった。それにより、容器壁内張り
の一部が節約されかつ回転摺動閉鎖装置が熱的に有利な
状態で場所を節約して置かれる。

固定子が容器底内張りと容器壁内張りとの間の移行範囲
に配置されている場合は、固定子及び回転子が容器内に
ある金４溶湯の直接の作用範囲に配置されていても回転
摺動閉鎖装置は回転子の操作のために容易に接近可能で
ある。

この場合、回転子は容器壁及び容器壁内張りの中を通っ
て駆動可能であるようにすることができる。・ 回転子の回転軸線が例えば直角に１なっている場合は、
この回転子は下から容器底及び容器底内張りを通って又
は上から場合によっては金属溶ルＡを通って駆動可能で
ある。

回転子が回転及び軸線方向移動用の２つの異なる駆動装
置により操作可能である場合も、特に有利である。例え
ば出湯噴流の創部を回転により行なおうとする場合は、
このために比較的精密な操作が必要であるが、しかしこ
の操作はあまり速やかに行なわれる必要がない。一方、
固定子の切欠き内の回転子の軸線方向移動による回転摺
動閉鎖装置の開閉のために比較的速やかな運動が必要で
あり、この運動は開放及び閉鎖位置におけるストッパに
より規定され得る。

本発明による回転摺動閉鎖装置では、固定子又は回転子
又はこれらの一部又は延長部が出湯保護管として構成さ
れていることも可能である。

回転子及び固定子の留り得る異なる熱膨張係数を考慮に
入れて固定子の切欠き内の回転子の回転及び／又は軸線
方向移動のために必要な力を永続的に保証するために、
固定子又は回転子に回転子又は固定子の案内のための耐
火性滑りスリーブを備えることは有利である。回転子は
それにより固定子内で浮遊するように運動する。

材料の選択に関して本発明により、回転子及び場合によ
ってはこの回転子の滑りスリーブの熱膨張係数が固定子
及び場合によってはこの固定子の滑りスリーブの熱膨張
係数と同じか又はそれより小さいことが提案されている
。これにより、使用温度のもとでの鋳造過程の際の固定
子に対する回転子の締め付けを確実に回避することがで
きる。

固定子及び回転子は硬さの異なる材料から成ることがで
きるのが好ましい。

回転子及び／又は固定子及び／又はこれらの滑りスリー
ブは酸化物セラミックから成るのが好ましい。

固定子に対する回転子の滑＠能力を高めるために、回転
子及び／又は固定子及び／又は滑りスリーブの耐火材料
は少なくとも互いに向き合う表面範囲に炭素、黒鉛又は
同じような永続醐ン骨剤を含んでいる。

特に本発明により、回転子及び／又は固定子及び／又は
滑りスリーブの耐火材料がセラミックｗａ維あるいは炭
素又は黒鉛から成る繊維を含んでいることが提案されて
いる。

さらに本発明は、特に本発明による皿類の回転摺動閉鎖
装置用の回転子及び固定子に関する。

回転子は、回転子が円筒状周面を持ち、この周面が、固
定子の切欠きの、座として使われる円筒状内面に一致し
かつこの周面に流通路の少なくとも１つの流入口及び／
又は少なくとも１つの流出口があることを特徴としてい
る。

一方、固定子は本発明によれば、固定子が、座として使
われる円筒状内面を持ち、この内面が耐火性回転子の円
筒状周面に一致しかつこの内面に流出通路の少なくとも
１つの流入口及び／又は少なくとも１つの流出口がある
ことを特徴としている。

回転子の流通路の流入口又は流出口は、特に簡ｔｒＬな
構成の場合、円筒状周面にあるが、しかし一方又は他方
の開口は回転軸線に対してほぼ直角をなす端面にあって
もよい。

従って固定子の流出通路の流入口及び流出口は切欠きの
円筒状内面にあり、他方、両開口は切欠きの縦軸線に対
してほぼ直角をなす端面にあることができるのが好まし
い。

回転子又は固定子の最も簡単な構成は、流通路が回転子
の回転軸線に対してほぼ直角に延び又は流出通路が固定
子の切欠きの縦軸線に対してほぼ直角に延びている場合
に得られる。

しかし場所の事情で必要ならば、回転子の流通路が、流
通方向に見て、先ずほぼ回転軸線の方向に、次いで回転
軸線に対してほぼ直角に延び又はその逆であり、他方、
固定子の流出通路が、流通方向に見て、先ずほば切欠き
の縦軸線の方向に、次いで縦軸線に対してほぼ直角に延
び又はその逆であり、そして回転子の回・転軸線が固定
子の縦軸線と一致するようにすることもできる。

固定子を、この固定子の一部又は延長部が出湯保護管と
して使われるように、構成することができる。

回転子又は固定子は酸化物セラミックから成るのがまし
い。

固定子又・は回転子は、その有効寿命を延ばすために、
複数の流入又は流出口を持つこともできる。これらの開
口の大きさが興なる場合は、例えば出湯の際に大きな断
面を持つ１つの開口を移動により開放して例えばタンデ
イツシュを速やかに充填し、他方、鋳造操業の際に饅造
速度の調節を断面の小さい方の開口の回転及び／又は移
動により比較的正確に行なうことができる。

本発明のそれ以外の目的、特徴、利点及び適用可能例は
、図面による実施例の以下の説明から明らかになる。こ
の場合、記載かっ／あるいは図示さ゛れたすべての特徴
は、それだけであるいは任意の有利な組み合わせで、特
許請求の範囲における総括に関係なく本発明の対象を形
成する。

〔実ａ＠Ｊ 第１図ないし第８図は、本発明を示す種々の形駄の回転
ＷＩ動閉鎖装置を持つ冶金容器の車］α断面をそれぞれ
概略的に示しており、回転子の回転軸線は第１図ないし
第３図によれば水平に延びており、第４図ないし第８図
によれば屯直に延びている。第１図及び第３図の構成で
は回転摺動閉鎖装置が容器壁の外側にあり、この場合、
金ＩＩＡ溶漏は容器底内張りにある流入れんがを介して
回転摺動閉鎖装置へ供給され、他方、第２図による構成
では回転摺動閉鎖装置が容器壁内張りに組み込まれかつ
容器底から′ｆｇ器壁への移行範囲に配置されている。

第４図ないし第８図による構成では回転摺動閉鎖装置７
１が容器壁内張りの一部を占めているが、しかしこの回
１販摺動閉鎖装置は容器底の中間範囲において屯直であ
る。

冶金容器２からの溶酷の出湯口の回転宿動閉鎖装Ｍ　ｌ
は、閉鎖体として使われる回転対称的な耐火性回転子３
を持っている。回転子３は、この場合水平な回転軸線Ａ
の周りを回転可能に、切欠き９を持つ固定子５に配置さ
れている。回転子３は、固定子５に対する回転子３の回
転りのもとに固定子５の流出通路４の流入口６と固定子
５の流出通路４の流出ロアとの接続により開放されかつ
この接続の遮断により再び閉鎖される少なくとも１つの
流通路８を持っている。

固定子５は座として使われる円筒状内面１０を持つ切欠
き９を持っており、この内面に、流出通路４の円筒状周
面１１が漏れのないようにはめられている。回転子３は
切欠き９の中で回転可能及び軸線方向に移動可能である
。固定子５の流出通路４の流入口６は切欠き９の円筒状
内面１０にあり、回転子３の流通路８の金属溶湯１２は
回転子３の円筒状周面１１にある。さらに回転子３の流
通路８の流出口１３は回転子３の円筒状周面１１にあり
、固定子５の流出通路４の流出ロアは切欠き９の円筒状
内面Ｉｎにある。

固定子５及び回転子３は全体として容器壁の外側に、す
なわち容器底１８に配置されている。

容器底内張り１４の中に配置されている流入れんが２０
は、円錐状流通口２１を持っており、この流通口は固定
子５の流出通路４の流入口６へ開口している。固定子５
の流出通路４及び回転子３の流通路８は全体として回転
軸線Ａに対してほぼ直角に、従ってこの場合は垂直に延
びている。両方向矢印により示されているように、回転
子は回転軸ＪｌａＡの周りの回転りだけでなく軸線方向
の縦移＠Ｖも行なうことができる。このために２つの異
なる駆動装置を使用することができ、その際例えば回転
子３の回転により出湯噴流の制御が行なわれ、軸線方向
移動により回転槽＠１９ｇ−装置ｌの開閉が行なわれる
。この実施例でぽ、回転子３は耐火性滑りスリーブ１７
によって固定子５の切欠き９の中で案内されている。

固定子５及び回転子３が一部金ｆｉ溶湯用の容器内部空
間にかつ一部容器壁の中に配置されている第２図の実施
例では、固定子５及び回転子３が耐火性容器底内張り１
４及び容器壁内張り１５の少なくとも部分的に構成要素
を形成している。固定子５の流出通路４の流入口６及び
回転子３の流通路８の流入口１２はそれぞれ回転軸線Ａ
に対してほぼ直角をなす固定子５又は回転子３の端面に
あるので、金属溶湯は先ず回転軸線Ａに対してほぼ水平
に、次いで垂直に、回転軸線Ａに対して直角に容器内部
から導出される。回転子３は容器壁１９及び容器壁内張
り１５を通って駆動可能である。固定子５は、出湯管１
６を持つ浸漬出湯口として構成されている延長部を持っ
ている。

第３図による回転摺動閉鎖装置ｌは第１図による回転摺
動閉鎖装置と同じように容器底１８の外側にある。しか
し第１図による構成と異なり、固定子５の流出通路４及
び回転子３の流通路８は先ずほぼ屯直に、回転軸線Ａに
対して直角に、次いでほぼ水平に、回転軸線Ａに対して
平行に延びている。こうして出湯噴流は先ず垂直に、次
いで水平に゛容器内部から導出される。

回転子３の操作は、流通ｗ５８の流出口！３とは反対側
の端部で行なわれるのが好ましい。第２図による実施例
の場合と同じように、回転子３及び固定子５はその全長
の少なくとも一部にわたって管状部分が互いにはめ込ま
れている。固定子５の流出通路４の流出ロア及び回転子
３の流通路８の流出口１３はそれぞれ回転子３の回転軸
線Ａに対してほぼ直角をなす固定子５又は回転子３の端
部にある。

第４図による実施例では、回転子３の回転軸線Ａが垂直
、従って容器底１８に対して直角をなしている。回転子
３は耐火被覆された操作棒２２を介して、回転せしめら
れかつ軸線方向に垂直なスリーブ駄固定子５に対して移
動せしめられる。固定子５及び回転子３はここでも部分
的に、金属溶湯の入っている容器内部空間にあリ、部分
的にこの固定子及び回転子は容器底内張り１４の構成要
素を形成している。固定子５の流出通路４＆び回転子３
の流通路８は先ず水平に、次いで垂直に延びている。な
ぜならば流出通路４の流入口６は切欠き９の円筒状内面
ＩＯにあり、流通路８の金属浴Ｅ％１２は回転子３の円
筒状周面ＩＩにあり、流通路８の流出口１３は下方に向
いた回転子３の端面にあり、そして流出通路４の流出ロ
アが下方に向いた固定子５の端面にあるからである。

第２図による実施例の場合と同じように、第４図による
回転摺動閉鎖装置では固定子５の流出通路４の流入口６
が容器底内張り１４の内面の少し上方にあるので、望ま
しくないスラグの残査が容器内部に残される。

第５図による回転摺動閉鎖装置の実施例は、基本的には
、回転子３及び固定子５が一貫した管として構成されか
つ浴レベルの上方から操作されることで、第４図に示さ
れている回転摺動閉鎖装置と異なる。管状固定子５の下
端は容器底内張り１４の中に入れられ°ている。

第６図による実施例では、固定子５は上部を閉じられた
管であり、この管の下端は容器底内張り１４にはめられ
ている。回転子３は下方へ容器１１℃内張り１４及び容
器底１８を通って出耐保１＄９７１６の形で突き出てお
りかつ下から操作可能であるｄ・回転子３及び固定子５
はそれぞれ直径上に対向している２つの流入口６及び１
２を持っている。回転子３と固定子５との間にン骨動性
のある材料から成る案内条片２３を収容することができ
る。回転子３と固定子５との間の摩擦抵抗を減少させる
ために、固定子５の下側ａ碕囲においてこの固定子の内
側端面はこの範囲における回転子３の外側断面より少し
大きいので、回転子３は唯その長さの上側部分にわたっ
てのみ固定子５の中で案内されている。

第７図による実施例は第６図の実施例に似ている。しか
しこの固定子は、直径上に互いに対向している２つの小
さい流入口６の他にさらに、もつと下にある一層大きい
断面の別の流入口６′を持っており、この流入口は、回
転子３が十分下方へ移動せしめられる場合に、全開され
得る。

第８図の実施例の場合も同じようであり、この実施例で
は、固定子５の一舅大きい流入口６′が、回転子３が十
分上方へ移ωせしめられる場合に、完全に開放され得る
。

【図面の簡単な説明】

第１図は回転子の回転軸線が水平に延び、容器壁の外側
にある回転摺＠閉鎖装置を持つ冶金容器の垂直断面図、
第２図は回転子の回転軸線が水平に延び、容器壁内張り
に組み込まれた回転Ｗｏｌｆ鎖装置を待つ冶金容器の垂
直断面図、第３図は回転軸線が水平に延び、容器壁の外
側にある回転摺動閉鎖装置を持つ冶金容器の別の実施例
の重ｌα断面図、第４図は回転子の回転軸線がｍ直であ
る本発明による回転摺＠閉鎖装置を持つ冶金容器の垂直
断面図、第５図は回転子の回転軸線が垂直である回転摺
動閉鎖装置の別の実施例の垂直断面図、第６図は回転子
の回転軸線が垂直である回転摺動閉鎖装置のさらに別の
実施例の垂直断面図、第７図は第６図と同じような実施
例の垂直断面図、第８図は第６図と同じような別の実施
例の垂直断面図である。 ３・・・回転子、４・・・流出通路、５・・・固定子、
６・・・流入口、７・・・流出口、８・・・流通路、９
・・・切欠き、ＩＯ・・・内面、１１・・・周面、Ａ・
・・回転軸線、Ｄ・・・回転 ″〜−ノ ＦＩＧ、３ ＦＩＧ、４ ＦＩＧ、６ ＦＩＧ、７

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　閉鎖体として使われる、回転対称的な耐火性の回転
   子（３）を持ち、この回転子が、回転軸線（Ａ）の回り
   を回転可能に、流出通路（４）を持つ耐火性の固定子（
   ５）に配置されかつ固定子（５）に対する回転子（３）
   の回転（Ｄ）のもとに固定子（５）の流出通路（４）の
   流入口（６）と固定子（５）の流出通路（４）の流出口
   （７）との接続により開放されかつこの接続の遮断によ
   り再び閉鎖される少なくとも１つの流通路（８）を持つ
   、冶金容器からの金属溶湯の出湯口の回転摺動閉鎖装置
   において、固定子（５）が、密封座として使われる円筒
   状内面（１０）を持つ切欠き（９）を持ち、この内面に
   流出通路（４）の円筒状周面（１１）が漏れのないよう
   に取り付けられかつこの内面内で回転子（３）が回転可
   能でかつ軸線方向に移動可能であることを特徴とする回
   転摺動閉鎖装置。 ２　固定子（５）及び回転子（３）の少なくとも流入又
   は流出口（６、１２；７、１３）が固定子（５）の円筒
   状内面（１０）又は回転子（３）の円筒状周面（１１）
   に配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の
   回転摺動閉鎖装置。 ３　固定子（５）の流出通路（４）の流入口（６）が切
   欠き（９）の円筒状内面（１０）にありかつ回転子（３
   ）の流通路（８）の流入口（１２）が回転子（３）の円
   筒状周面（１１）にありかつ回転子（３）の流通路（８
   ）の流出口（１３）が回転子（３）の円筒状周面（１１
   ）にありかつ固定子（５）の流出通路（４）の流出口（
   ７）が切欠き（９）の円筒状内面（１０）にあることを
   特徴とする、請求項１又は２に記載の回転摺動閉鎖装置
   （第１図）。 ４　固定子（５）の流出通路（４）の流入口（６）及び
   回転子（３）の流通路（８）の流入口（１２）がそれぞ
   れ回転軸線（Ａ）に対してほぼ直角をなす固定子（５）
   又は回転子（３）の端面にあることを特徴とする、請求
   項１又は２に記載の回転摺動閉鎖装置（第２図）。 ５　固定子（５）の流出通路（４）の流出口（７）及び
   回転子（３）の流通路（８）の流出口（１３）がそれぞ
   れ回転子（３）の回転軸線（Ａ）に対してほぼ直角をな
   す固定子（５）又は回転子（３）の端面にあることを特
   徴とする、請求項１又は２に記載の回転摺動閉鎖装置（
   第３図ないし第８図）。 ６　固定子（５）の流出通路（４）及び回転子（３）の
   流通路（８）が全体として回転軸線（Ａ）に対してほぼ
   直角に延びていることを特徴とする、請求項１ないし５
   のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（第１図）。 ７　固定子（５）の流出通路（４）及び回転子（３）の
   流通路（８）が長さの大部分にわたつて回転子（３）の
   回転軸線（Ａ）に対して平行に延びていることを特徴と
   する、請求項１ないし６のうち１つに記載の回転摺動閉
   鎖装置（第２図及び第４図ないし第８図）。 ８　固定子（５）の流出通路（４）及び回転子（３）の
   流通路（８）が、流通方向に見て、先ずほぼ回転子（３
   ）の回転軸線（Ａ）の方向に、次いで回転軸線（Ａ）に
   対してほぼ直角に延び又はその逆であることを特徴とす
   る、請求項１ないし７のうち１つに記載の回転摺動閉鎖
   装置（第２図ないし第８図）。 ９　固定子（５）及び回転子（３）が、容器（２）の満
   たされている際に、完全に又は少なくとも部分的に金属
   溶湯内に配置されていることを特徴とする、請求項１な
   いし８のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（第２図及
   び第４図ないし第８図）。 １０　固定子（５）及び回転子（３）が容器壁（１８、
   １９）の外側に配置されていることを特徴とする、請求
   項１ないし８のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（第
   １図及び第３図）。 １１　固定子（５）及び回転子（３）が少なくとも部分
   的に容器壁（１８、１９）の内部に配置されていること
   を特徴とする、請求項１ないし９のうち１つに記載の回
   転摺動閉鎖装置（第２図及び第４図ないし第８図）。 １２　固定子（５）及び回転子（３）が完全に又は部分
   的に耐火性容器底内張り（１４）及び／又は容器壁内張
   り（１５）の構成要素を形成していることを特徴とする
   、請求項１１に記載の回転摺動閉鎖装置（第２図及び第
   ４図ないし第８図）。 １３　固定子（５）が容器底内張り（１４）と容器壁内
   張り（１５）との間の移行範囲に配置されていることを
   特徴とする、請求項１２に記載の回転摺動閉鎖装置（第
   ２図）。 １４　回転子（３）が容器（１９）及び容器壁内張り（
   １５）の中を通つて駆動可能であることを特徴とする、
   請求項１ないし１３のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装
   置（第２図）。 １５　回転子（３）が下から容器底（１８）及び容器底
   内張り（１４）を通つて又は上から場合によつては金属
   溶湯を通つて駆動可能であることを特徴とする、請求項
   １ないし１３のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（第
   ４図ないし第８図）。 １６　回転子（３）が回転及び軸線方向移動用の２つの
   異なる駆動装置により操作可能であることを特徴とする
   、請求項１ないし１５のうち１つに記載の回転摺動閉鎖
   装置。 １７　固定子（５）又は回転子（３）又はこれらの一部
   又は延長部が出湯保護管（１６）として構成されている
   ことを特徴とする、請求項１ないし１６のうち１つに記
   載の回転摺動閉鎖装置（第２図、第６図及び第７図）。 １８　回転子（３）又は固定子（５）の案内のための耐
   火性滑りスリーブ（１７）が設けられていることを特徴
   とする、請求項１ないし１７のうち１つに記載の回転摺
   動閉鎖装置（１）用の固定子又は回転子。 １９　回転子（３）及び場合によつてはこの回転子の滑
   りスリーブ（１７）の熱膨張係数が固定子（５）及び場
   合によつてはこの固定子の滑りスリーブ（１７）の熱膨
   張係数と同じか又はそれより小さいことを特徴とする、
   請求項１ないし１７のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装
   置 （１）用の又は請求項１８に記載の固定子又は回転子。 ２０　固定子（５）及び回転子（３）が硬さの異なる材
   料から成ることを特徴とする、請求項１ないし１７のう
   ち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（１）用の又は請求項
   １８又は１９に記載の固定子又は回転子。 ２１　固定子（５）及び／又は回転子（３）及び／又は
   これらの滑りスリーブ（１７）が酸化物セラミックから
   成ることを特徴とする、請求項１ないし１７のうち１つ
   に記載の回転摺動閉鎖装置（１）用の又は請求項１８又
   は２０のうち１つに記載の固定子又は回転子。 ２２　回転子（３）及び／又は固定子（５）及び／又は
   滑りスリーブ（１７）の耐火材料が少なくとも互いに向
   き合う表面範囲に炭素、黒鉛又は同じような永続潤滑剤
   を含んでいることを特徴とする、請求項１ないし１７の
   うち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（１）用の又は請求
   項１８ないし２１のうち１つに記載の固定子又は回転子
   。 ２３　回転子（３）及び／又は固定子（５）及び／又は
   滑りスリーブ（１７）の耐火材料がセラミック繊維ある
   いは炭素又は黒鉛から成る繊維を含んでいることを特徴
   とする、請求項１ないし１７のうち１つに記載の回転摺
   動閉鎖装置（１）用の又は請求項１８ないし２２のうち
   １つに記載の固定子又は回転子。 ２４　回転子が円筒状周面（１１）を持ち、この周面が
   、固定子（５）の切欠き（９）の、座として使われる円
   筒状内面（１０）に一致しかつこの周面に流通路（８）
   の少なくとも１つの流入口（１２）及び／又は少なくと
   も１つの流出口（１３）があることを特徴とする、請求
   項１ないし１７のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（
   １）用の又は請求項１８ないし２３のうち１つに記載の
   回転子。 ２５　固定子が、座として使われる円筒状内面（１０）
   を持ち、この内面が耐火性回転子（３）の円筒状周面（
   １１）に一致しかつこの内面に流出通路（４）の少なく
   とも１つの流入口（６）及び又は少なくとも１つの流出
   口（７）があることを特徴とする、請求項１ないし１７
   のうち１つに記載の回転摺動閉鎖装置（１）用の又は請
   求項１８ないし２３のうち１つに記載の固定子。 ２６　流通路（８）の流入口（１２）及び流出口（１３
   ）が円筒状周面（１１）にあることを特徴とする、請求
   項２４に記載の回転子。 ２７　流通路（８）の流入口（１２）又は流出口（１３
   ）が、回転軸線（Ａ）に対してほぼ直角をなす端面にあ
   ることを特徴とする、請求項２４に記載の回転子。 ２８　流出通路（４）の流入口（６）及び流出口（７）
   が切欠き（９）の円筒状内面（１０）にあることを特徴
   とする、請求項２５に記載の固定子。 ２９　流出通路（４）の流入口（６）又は流出口（７）
   が、切欠き（９）の縦軸線に対してほぼ直角をなす、端
   面にあることを特徴とする、請求項２５に記載の固定子
   。 ３０　流通路（８）が回転軸線（Ａ）に対してほぼ直角
   に延びていることを特徴とする、請求項２４、２６又は
   ２７のうち１つに記載の回転子。 ３１　流出通路（４）が切欠き（９）の縦軸線に対して
   ほぼ直角に延びていることを特徴とする、請求項２５、
   ２８又は２９のうち１つに記載の固定子。 ３２　流通路（８）が、流通方向に見て、先ずほぼ回転
   軸線（Ａ）の方向に、次いで回転軸線に対してほぼ直角
   に延び又はその逆であることを特徴とする、請求項２４
   、２６又は２７のうち１つに記載の回転子。 ３３　流出通路（４）が、流通方向に見て、先ずほぼ切
   欠き（９）の縦軸線の方向に、次いで縦軸線に対してほ
   ぼ直角に延び又はその逆であることを特徴とする、請求
   項２５、２８又は２９のうち１つに記載の固定子。 ３４　固定子（５）又は回転子（３）の一部又は延長部
   が出湯保護管（１６）として構成されていることを特徴
   とする、請求項１ないし１７のうち１つに記載の回転摺
   動閉鎖装置（１）用の又は請求項１８ないし３３のうち
   １つに記載の固定子又は回転子。 ３５　固定子（５）及び／又は回転子（３）が複数の流
   入又は流出口（６、６’、１２；７、１３）を持つてい
   ることを特徴とする、請求項１ないし１７のうち１つに
   記載の回転摺動閉鎖装置（１）用の又は請求項１８ない
   し３４のうち１つに記載の固定子又は回転子。 ３６　複数の流入口（６、６’、１２）又は複数の流出
   口（７、１３）が互いに大きさの異なる断面を持つてい
   ることを特徴とする、請求項３５に記載の固定子又は回
   転子。