JPH08506272A - 冶金容器のための回転式開閉器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、冶金容器底部の排出口用の回転式開閉器に関する。本発明の特徴は、排出ブロック（１）の下側端部部分に挿入した排出スリーブ（３）が、傾斜して伸びている注入路（５）を有すること、下側水平端部面（７）に対向してスリーブ（３ａ）側面に逆向きに位置して同一に形成された排出スリーブ（３ａ）が、固定された排出ブロック（１）の鉛直軸（４）周囲を回転するように配置した流出部（１０）内に挿入されたスリーブ（３ａ）を、一対となる端部面（７ａ）を介して支持すること、及び、流出部（１０）の所定の回転位置（開口位置）でスリーブ（３、３ａ）内の注入路（５、５ａ）の対向する開口部が一列に並び、一方別の回転位置（閉鎖位置）で前記開口部が完全又は部分的に互いに仕切ることである。

Description

【発明の詳細な説明】 冶金容器のための回転式開閉器 本発明は、冶金容器の底部の排出ブロックに挿入したスリーブの排出開口部を 開閉するための回転式開閉器に関し、固定された排出ブロックに対して鉛直軸の 周囲を回転するため配置された流出部を含むと共に、内部に傾斜して伸びている 注入路を有し且つ流出部の回転した位置に依存して注入ブロック内の排出口を完 全にまたは部分的に開閉するところの挿入されたスリーブを有することに関する 。 停止棒式、スライドゲート式及び回転式の開閉器は、冶金容器の排出開口部に 使用される。後に述べた二つの種類の開閉器は、近年広く適用され、一方で停止 棒式開閉器は少なくなった。ヨーロッパ特許第Ａ−０３４６２５８号は、冶金容 器の底部にある排出開口部が、冶金容器の固定された底部プレートのスライドプ レートのスライドで開閉する手段によるスライド式開閉器を開示する。例えば、 ドイツ特許第Ａ−１９１０２４７号及びドイツ特許第Ｃ−３８４３８６５号に開 示されるように、別の構造の回転式開閉器が存在する。ドイツ特許第Ａ−１９１ ０２４７号は、冶金容器の底部の排出開口部用の回転式開閉器を開示し、開閉器 は、前述の特徴を有し、スリーブは排出ブロック内に挿入され鉛直注入路を有し 、流出部内に設けられ且つその中で注入路が傾斜して伸びていて、鉛直に得伸び ている端部部分を有する環状のスリーブは、排出ブロック内のスリーブの下側の 水平端部面に設けられる。所定の回転位置において、関連する注入路の対向する 開口部は、完全にあるいは部分的に一列に並び、一方別の位置で、開口部は互い に仕切られる。 米国特許第Ａ−３，７１２，５１８号は、同一または類似の形状及び寸法のプ レートを有するスライド型の開閉器を開示し、磨耗部品の製造及び保管を簡単に している。 基本的に、冶金容器の排出開口部は、スライドプレートの直線的な滑りにより 開閉するのでなく、流出部ブロックの回転により開閉することにより、回転式の 開閉器は、スライド開閉器と相違する。流出部ブロックの一つの位置で、注入路 が一列に並ぶため、排出開口部が開放される。流出部ブロックの別の回転位置で 、一方の冶金容器の底部の排出スリーブ内の注入路と、もう他方の流出部ブロッ ク内の注入路とが互いに仕切られるので、冶金容器の排出開口部が閉鎖される。 回転が鉛直に対して傾斜した軸周囲で回転する場合、幾分構造上高価な回転機 構になり、排出開口部は固定して保持されるが、回転式開閉器を作動する場合、 注入路の軸方向は、変化することは事実である。 先行技術の一つの欠点は、回転式開閉器が、互いに回転可能なブロックが相対 的に複雑になり且つ別々の形状になることである。 本発明の目的は、回転式開閉器の安価な構造を提供することである。 言及したこの問題を解決するため、本発明に従い、傾斜して伸びる注入路を有 し且つ、組合せられた状態もって、スリーブのの一対となる水平な端部面により 互いに向かい合う同一側面で逆向きに支持する同一構造のスリーブが、排出ブロ ック及び流出部に挿入される。 好ましくは、このスリーブは載頭錐形であり、スリーブの端部面に広がった縁 部を有する。本発明にしたがうスリーブは炭素を含有することができる高耐熱性 材料から製造される。 本発明に従う回転開閉器の別の好ましい実施態様にしたがい、注入路の向かい 合う端部部分はスリーブ内に鉛直に伸びる。この特徴は、注入噴射口の片寄りに 有利に働き、一つの注入路から別の注入路へと素早い変換を可能にする。 本発明にしたがう回転式開閉器の価値ある利点は、一方の冶金容器の底部のス リーブと、他方の流出部のスリーブが同一の形状をしていることである。これは 製造が廉価であり、在庫品の保管が容易になるので、ただ１種類の部品を製造し て在庫するのに対して、従来技術の回転式開閉器の構造は、互いにスライドして 連結するところの異なる形状の部品を必ず必要とする。本発明にしたがう構造上 の別の利点は、軸の片寄りが起きないことであり、すなわち、流出部内の排出路 、例えば、浸漬排出路が冶金容器の底部の排出路と同軸である。その上に、内部 連結しているスリーブの間を仕切る面が、水平に伸びるので、閉鎖位置から開口 位置へと流出口を回転するための回転操作部が比較的簡単に組み立てることがで き、且つその逆も簡単に組み立てることができる。 本発明に従う回転式開閉器の実施態様を図に示す。 図１は、横断面の回転式開閉器を示し、且つ図２は、流出部の平面図を示す。 鉛直に伸びている注入路２を有する排出ブロック１は、冶金容器（図示せず） の底部に挿入されている。排出ブロック１の端部部分に挿入されている載頭錐形 排出スリーブ３は、鉛直軸４に対し傾斜して伸び且つ注入路２の鉛直軸４と平行 な平行部分６へと排出し、且つ排出スリーブ３の端部面まで延長していている注 入路５を含んでいる。排出ブロックの下側の端部で、排出スリーブ３は、排出ブ ロック１に部分的に入り込んだ拡張された縁部８を有する。排出ブロック１の下 側の端部は、金属リング９により補強される。 同一構造のスリーブ３ａは、排出スリーブ３の下側の面７に向かい合うスリー ブの端部面７ａで支持するので、スリーブ３、３ａは、組み合わせられた状態で 同一側面を逆向きに位置する。載頭錐形スリーブ３ａは、鉛直線４と軸平行な部 分６ａへと端部７ａの点で排出する傾斜した注入路５ａを有する。スリーブ３ａ は、流出部１０或いは浸漬流出部にはまり込む。流出部１０は、金属ジャッケ１ １によって外側周囲を補強され、且つ排出ブロック１内の注入路２と共軸の注入 路１２を有する。スリーブ３、３ａ内の傾斜した注入路５、５ａは、それぞれ排 出ブロック１の注入路２及び流出部１０の注入路１２へと一方の端部位置で排出 する。鉛直線４と軸平行で注入路５、５ａに向き合う端部部分６、６ａは、スリ ーブ３、３ａの端部面７、７ａで末端となる。図１に示されるスリーブ３、３ａ の位置において、注入路が、接触面７、７ａの位置で仕切られるので、溶湯は注 入路１２に向かって注入路２の外側へ流れ出ることはできない。これは図２に実 線で示される位置である。スリーブ３、３ａ内の傾斜した注入路５、５ａの端部 部分６、６ａの開口部は、スリーブが互いに受け入れることができない範囲まで 互い対して側面で片寄る。スリーブ３、３ａ内の傾斜した注入路５、５ａの端部 部分６、６ａは、鉛直軸４の周囲を流出部１０が回転することにより一列に並ぶ 方向へと移動することができ、それによって、流出部内の注入路５ａと１２に向 かって、冶金容器の排出部内の注入路２と５を通って流れだすことができる。別 の閉鎖位置が、図２に点線で示されている。 排出ブロック１に示されてないブロックを締付る手段により締めつけられ、ま たはそれらを互いに圧縮する流出部が、固定された排出ブロック１に対して鉛直 軸４の周囲を回転するために設けられる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 バッツ，ハンス ドイツ連邦共和国，デー―47269 デュイ スブルク，ハルター―シェーンハイト―シ ュトラーセ 93

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 固定された排出ブロックに対して鉛直軸の周囲を回転するため配置され た流出部を含むと共に、内部に傾斜して伸びている注入路を有し且つ前記流出部 の回転した位置に依存して注入ブロック内の排出口を完全にまたは部分的に開閉 するところの挿入されたスリーブを有する、冶金容器の底部の排出ブロック内に 挿入されたスリーブ内の排出口を開閉するための回転式開閉器において、前記排 出ブロック（１）及び前記流出部（１０）内に挿入された同一構造のスリーブ（ ３、３ａ）は、傾斜して伸びている注入路（５、５ａ）を有し、且つ、組立られ た状態で、スリーブ同士が一対となる水平端部面（７、７ａ）を介して互いに対 向して同一側面で逆向きに支持されることを特徴とする冶金容器の底部の排出ブ ロックに挿入されたスリーブ内の排出口を開閉するための回転式開閉器。 ２． 前記スリーブ（３、３ａ）は、形状が載頭錐形であり且つスリーブの端 部面（７、７ａ）に広げられた縁部を有することを特徴とする請求項１記載の回 転式開閉器。 ３． 前記スリーブ（３、３ａ）は、炭素も含有できる高耐熱材料で製造され ることを特徴とする請求項１記載の回転式開閉器。 ４． 前記スリーブ（３、３ａ）内に鉛直に伸びた前記注入路（５、５ａ）の 端部部分（６、６ａ）同士が対向することを特徴とする請求項１から３項のいず れか１項に記載の回転式開閉器。