JP6629832B2 - 自動分析装置 - Google Patents
自動分析装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6629832B2 JP6629832B2 JP2017503375A JP2017503375A JP6629832B2 JP 6629832 B2 JP6629832 B2 JP 6629832B2 JP 2017503375 A JP2017503375 A JP 2017503375A JP 2017503375 A JP2017503375 A JP 2017503375A JP 6629832 B2 JP6629832 B2 JP 6629832B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lid
- histories
- container
- sample
- automatic analyzer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 379
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 285
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 285
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 80
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims description 49
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 claims description 49
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 42
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011259 mixed solution Substances 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 85
- 230000008569 process Effects 0.000 description 84
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 56
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 38
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 35
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 21
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 15
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 14
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 13
- 238000002835 absorbance Methods 0.000 description 9
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 230000006870 function Effects 0.000 description 8
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 8
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 7
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 4
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 4
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 235000019589 hardness Nutrition 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000004451 qualitative analysis Methods 0.000 description 1
- 238000004445 quantitative analysis Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1079—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices with means for piercing stoppers or septums
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/00594—Quality control, including calibration or testing of components of the analyser
- G01N35/00613—Quality control
- G01N35/00623—Quality control of instruments
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/00594—Quality control, including calibration or testing of components of the analyser
- G01N35/00712—Automatic status testing, e.g. at start-up or periodic
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/00722—Communications; Identification
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/14—Process control and prevention of errors
- B01L2200/141—Preventing contamination, tampering
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/00722—Communications; Identification
- G01N2035/00891—Displaying information to the operator
- G01N2035/009—Displaying information to the operator alarms, e.g. audible
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1002—Reagent dispensers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Description
検体ID:1
容器種類:B
蓋の有無:有
測定依頼項目:TEST1〜TEST6
K=Σki(a,b,c…) 式(1)
2 サンプリングアーム
7 試料
100 自動分析装置
101 サンプル容器
101a 蓋
102 サンプルディスク
103 制御部(コンピュータ)
104 インターフェース
105 サンプリングプローブ
106 反応容器
107 サンプル用シリンジポンプ
108 試薬分注機構
109 反応ディスク
110 試薬分注プローブ
111 試薬用シリンジポンプ
112 試薬ボトル
113 攪拌器
114 光源
115 光度計
116 A/D変換器
117 プリンタ
118 表示装置
119 洗浄機構
120 洗浄用ポンプ
121 キーボード
122 記憶部(メモリ)
125 試薬ディスク
151 液面検出回路
152 圧力センサ
153 圧力検出回路
205 ブレード
305 中空管
Claims (12)
- 閉じられた容器の蓋を貫通させて該容器中に挿入する挿入機構と、
複数の該容器に跨って前記挿入機構が挿入されることによる前記挿入機構の負荷の累計に相当する挿入履歴数と、前記挿入履歴数の許容値である許容挿入履歴数と、を記憶する記憶部と、
前記挿入履歴数と前記許容挿入履歴数とを比較し、前記挿入履歴数が前記許容挿入履歴数に達した場合にオペレータに報知する制御を行う制御部と、を備え、
前記挿入機構は、異なる種類の蓋を貫通させて該容器中に挿入する機構であって、
前記記憶部は、蓋の種類に応じた負荷係数を記憶し、
前記挿入履歴数は、蓋の種類に応じた負荷係数と蓋毎の挿入回数に基づき、算出されることを特徴とする自動分析装置。 - 閉じられた容器の蓋を貫通させて該容器中に挿入する挿入機構と、
複数の該容器に跨って前記挿入機構が挿入されることによる前記挿入機構の負荷の累計に相当する挿入履歴数と、前記挿入履歴数の許容値である許容挿入履歴数と、を記憶する記憶部と、
前記挿入履歴数と前記許容挿入履歴数とを比較し、前記挿入履歴数が前記許容挿入履歴数に達した場合にオペレータに報知する制御を行う制御部と、を備え、
前記記憶部は、前記挿入機構が蓋を貫通させて該容器中に挿入するときの条件として、蓋の種類、前記挿入機構の蓋への挿入速度、蓋の温度、蓋の穿孔の有無のうち、いずれかの条件を負荷係数として記憶し、
前記挿入履歴数は、前記条件に応じた負荷係数と当該条件における挿入回数に基づき、算出されることを特徴とする自動分析装置。 - 閉じられた容器の蓋を貫通させて該容器中に挿入する挿入機構と、
複数の該容器に跨って前記挿入機構が挿入されることによる前記挿入機構の負荷の累計に相当する挿入履歴数と、前記挿入履歴数の許容値である許容挿入履歴数と、を記憶する記憶部と、
前記挿入履歴数と前記許容挿入履歴数とを比較し、前記挿入履歴数が前記許容挿入履歴数に達した場合にオペレータに報知する制御を行う制御部と、を備え、
前記挿入機構は、異なる種類の蓋を貫通させて該容器中に挿入する機構であって、
前記記憶部は、蓋の種類と蓋の穿孔の有無の組合せによる負荷係数を記憶し、
前記挿入履歴数は、前記組合せによる負荷係数と前記組合せ毎の挿入回数に基づき、算出されることを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜3のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記負荷係数の設定を変更する表示装置を備えることを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜3のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記挿入機構が前記容器の蓋を貫通する前に、前記蓋を加温する加温部を備えることを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜3のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記挿入機構は、同一種類の蓋を貫通させて該容器中に挿入する機構であって、
前記挿入履歴数は、前記蓋に挿入した回数に比例する値に基づき、
算出されることを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜6のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記挿入機構は、前記閉じられた容器に収容された対象物を吸引するためのサンプルプローブであって、
前記制御部は、前記サンプルプローブの交換要求の警告をオペレータに報知することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項7記載の自動分析装置において、
前記制御部は、前記サンプルプローブが交換されたことを自動で判別することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜6のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記挿入機構は、前記蓋に切り込みを入れて穿孔するために挿入されるブレードであって、
前記制御部は、前記ブレードの交換要求の警告をオペレータに報知することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜6のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記閉じられた容器に収容された対象物を吸引するためのサンプルプローブと、
前記蓋に切り込みを入れて穿孔するために挿入されるブレードと、を備え、
前記挿入機構は、前記ブレードの挿入による孔を介して前記容器内に挿入される中空管であって、
前記サンプルプローブは、前記中空管の中空部を介して前記容器内に挿入され、前記対象物を吸引し、
前記制御部は、前記中空管の交換要求の警告をオペレータに報知することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜6のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記挿入機構が交換されたときの前記挿入履歴数を表示する表示装置を備え、
前記記憶部は、前記挿入機構が交換されたときの前記挿入履歴数を記憶し、
前記表示装置は、前記交換されたときの前記挿入履歴数を一覧表示することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜6のいずれかに記載の自動分析装置において、
前記容器は試料を収容するサンプル容器であって、
前記試料と試薬との混合液を収容する反応容器を載置する反応ディスクと、
前記反応容器に収容された混合液を測光する光度計と、を備え、
前記光度計の測光結果に基づき、前記試料の分析項目の濃度分析が行われることを特徴とする自動分析装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015039787 | 2015-03-02 | ||
JP2015039787 | 2015-03-02 | ||
PCT/JP2016/052848 WO2016139997A1 (ja) | 2015-03-02 | 2016-02-01 | 自動分析装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2016139997A1 JPWO2016139997A1 (ja) | 2017-12-21 |
JP6629832B2 true JP6629832B2 (ja) | 2020-01-15 |
Family
ID=56848811
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017503375A Active JP6629832B2 (ja) | 2015-03-02 | 2016-02-01 | 自動分析装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10591498B2 (ja) |
EP (1) | EP3267205B1 (ja) |
JP (1) | JP6629832B2 (ja) |
CN (1) | CN107250806B (ja) |
WO (1) | WO2016139997A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7019343B2 (ja) * | 2017-08-22 | 2022-02-15 | 東芝テック株式会社 | 薬液滴下装置及びシステム |
EP3851858B1 (en) * | 2018-09-12 | 2023-10-11 | Hitachi High-Tech Corporation | Automatic analysis device |
JP7243555B2 (ja) * | 2019-09-26 | 2023-03-22 | 株式会社島津製作所 | 試料注入装置 |
CN116888480A (zh) | 2021-03-04 | 2023-10-13 | 株式会社日立高新技术 | 自动分析装置及检体的分注方法 |
WO2023182167A1 (ja) | 2022-03-22 | 2023-09-28 | 富士フイルム株式会社 | 検査装置 |
WO2023182165A1 (ja) * | 2022-03-22 | 2023-09-28 | 富士フイルム株式会社 | 穿孔具 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20020049650A1 (en) * | 1996-10-16 | 2002-04-25 | Reff Albert A. | Method and apparatus for providing inventory control of medical objects |
DE69727396T2 (de) * | 1996-11-13 | 2004-10-28 | Beckman Coulter, Inc., Fullerton | Automatische chemische analysevorrichtung mit mittel zum durchlochen der probenröhrchenstopfen |
JP3980031B2 (ja) * | 2005-02-09 | 2007-09-19 | 株式会社日立製作所 | 自動分析装置 |
ES2629330T3 (es) | 2006-08-22 | 2017-08-08 | Sysmex Corporation | Analizador de muestras |
JP4925768B2 (ja) | 2006-08-22 | 2012-05-09 | シスメックス株式会社 | 検体分析装置 |
JP4979305B2 (ja) * | 2006-08-22 | 2012-07-18 | シスメックス株式会社 | 分析装置 |
JP2008180640A (ja) * | 2007-01-25 | 2008-08-07 | Olympus Corp | 自動分析装置、発注管理システムおよび発注管理方法 |
JP5410254B2 (ja) | 2009-12-03 | 2014-02-05 | 安井器械株式会社 | 検体検査の検査前処理方法と装置 |
JP2012021871A (ja) | 2010-07-14 | 2012-02-02 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
JP5674440B2 (ja) * | 2010-12-01 | 2015-02-25 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
JP3180120U (ja) * | 2012-09-21 | 2012-12-06 | 株式会社島津製作所 | キャップピアッシング用穿孔針 |
JP5988830B2 (ja) | 2012-10-30 | 2016-09-07 | シスメックス株式会社 | 検体分析装置 |
JP6215018B2 (ja) * | 2013-11-26 | 2017-10-18 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
-
2016
- 2016-02-01 WO PCT/JP2016/052848 patent/WO2016139997A1/ja active Application Filing
- 2016-02-01 JP JP2017503375A patent/JP6629832B2/ja active Active
- 2016-02-01 CN CN201680012665.1A patent/CN107250806B/zh active Active
- 2016-02-01 EP EP16758693.2A patent/EP3267205B1/en active Active
- 2016-02-01 US US15/554,086 patent/US10591498B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3267205A1 (en) | 2018-01-10 |
WO2016139997A1 (ja) | 2016-09-09 |
CN107250806B (zh) | 2019-09-17 |
CN107250806A (zh) | 2017-10-13 |
US20180038879A1 (en) | 2018-02-08 |
US10591498B2 (en) | 2020-03-17 |
JPWO2016139997A1 (ja) | 2017-12-21 |
EP3267205B1 (en) | 2021-11-17 |
EP3267205A4 (en) | 2018-10-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6629832B2 (ja) | 自動分析装置 | |
CN113811773B (zh) | 自动分析装置及其清洗方法 | |
EP2154537A1 (en) | Analysis device and analysis method | |
CN115144603A (zh) | 自动分析装置以及自动分析方法 | |
US11054433B2 (en) | Automated analyzer and control method for same | |
JP6676489B2 (ja) | 自動分析装置で液体をピペッティングする方法 | |
CN111175240A (zh) | 自动分析装置 | |
JP6635661B2 (ja) | 自動分析装置及び試料希釈攪拌方法 | |
JP2018017676A (ja) | 自動分析装置及びプログラム | |
JP4416579B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2010060522A (ja) | 自動分析装置 | |
JP6026110B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2012021871A (ja) | 自動分析装置 | |
EP3896454A1 (en) | Automated analyzer | |
JP6121743B2 (ja) | 自動分析装置 | |
WO2021079645A1 (ja) | 自動分析装置および試薬の分注方法 | |
JP2015102427A (ja) | 自動分析装置 | |
JP6219757B2 (ja) | 自動分析装置及び異常判定方法 | |
JP2018204962A (ja) | 自動分析装置及びプログラム | |
JP2016125877A (ja) | 自動分析装置 | |
JP5205124B2 (ja) | 自動分析装置及びその管理方法 | |
JP2016170075A (ja) | 自動分析装置及び自動分析方法 | |
JP2015175783A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2016125879A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2020052014A (ja) | 検体分析装置、検体分析方法およびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170922 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181101 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181101 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190903 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191105 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191119 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191205 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6629832 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |