JP6199896B2 - 可動家具部の駆動装置 - Google Patents

可動家具部の駆動装置 Download PDF

Info

Publication number
JP6199896B2
JP6199896B2 JP2014552443A JP2014552443A JP6199896B2 JP 6199896 B2 JP6199896 B2 JP 6199896B2 JP 2014552443 A JP2014552443 A JP 2014552443A JP 2014552443 A JP2014552443 A JP 2014552443A JP 6199896 B2 JP6199896 B2 JP 6199896B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blocking element
drive device
movable furniture
closed position
furniture part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014552443A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2015507508A (ja
Inventor
ブランメイヤー,ハラルド
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Julius Blum GmbH
Original Assignee
Julius Blum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Julius Blum GmbH filed Critical Julius Blum GmbH
Publication of JP2015507508A publication Critical patent/JP2015507508A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6199896B2 publication Critical patent/JP6199896B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/453Actuated drawers
    • A47B88/46Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
    • A47B88/47Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs having both self-opening and self-closing mechanisms which interact with each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/483Sliding drawers; Slides or guides therefor with single extensible guides or parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/50Safety devices or the like for drawers
    • A47B88/57Safety devices or the like for drawers preventing complete withdrawal of the drawer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/0002Guide construction for drawers
    • A47B2210/0064Guide sequencing or synchronisation
    • A47B2210/0078Drawers with parallel guidance or synchronization by pinion-shaft linkages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Description

本発明は、ハウジング(筐体)と、ハウジングに対して移動可能で、可動家具部を閉位置から開位置に押し出すためにハウジングにロック(固定)可能な押出装置とを含んだ可動家具部のための駆動装置に関する。この押出装置は、閉方向で閉位置の背後に存在する超過押込位置に可動家具部を過度に押し込みすることでロック(固定)解除できる。本発明はまた、そのような駆動装置を有した家具、および可動家具部を閉位置から開位置に押し出すためのロック可能な押出装置を含んでいる可動家具部の移動方法にも関する。この押出装置は可動家具部を閉位置の背後の超過押込位置に過度に押し込みすることでロック解除できる。
長年、駆動装置は家具付属品産業では既に知られている。この駆動装置は、可動家具部(引出し)を押し込むことで可動家具部を家具枠体からロック解除させ、可動家具部を開くか、押し出すものである。このような駆動装置はタッチラッチ機構を備えている。これらの機構では、引出しを開位置から閉じる動きと、引出しを閉位置から開く動きとは(当初的には)同一方向(閉方向)に発生する。通常の緩やかな閉動作(手動または引込装置によるもの)の場合には、引出し、すなわち可動家具部はロック可能な押出装置によって閉位置に保持される。しかし、もし引出しが過剰な力で押し込まれて閉じられたら、押出装置はロックすることが全くできず、急速な閉速度で再び超過押込位置に移動され、それによりロック解除され、(過剰な力による閉移動の場合に)可動家具部の安全な閉動作は保証されない。
従って、本発明の目的はそのような弱点を克服することである。特に本発明は、過剰に強力であるか、過剰に急速な手動による閉動作の場合に、瞬時の再開動作または押出動作を保証することを目的とする。
閉位置に到達すると可動家具部を停止させることが可能な第1位置を有し、可動家具部の超過押込位置への移動が可能になる第2位置を有する阻止要素によって達成される請求項1の特徴部分を備えた駆動装置において、阻止要素は閉方向での可動家具部のさらなる移動を防止する。従って本発明は過剰な押込動作からの保護を提供するが、その保護は、過剰に急速な閉動作の場合に瞬時の再開動作を提供し、信頼性が高い閉位置の達成を保証するものである。
閉位置に到達すると、駆動装置に作用する閉力に対応して、阻止要素は第1位置(高閉力)または第2閉位置(低閉力)に存在することができる。しかし、閉位置に到達すると、阻止要素(一時的に取り外し可能な迫出部とも呼称することが可能)の位置を可動家具部の閉速度に対応させることが好適である。換言すると阻止要素は、閉速度が調節可能または固定された閾値(好適には20mm/秒)を超えると、引出しが閉位置で停止し、超過押込位置に瞬時に移動しないことを保証する。よって阻止要素は速度制御形態で作用する。
阻止要素は、例えば回転式緩衝装置によって時間制御されるよう設計することも可能である。換言すると、それぞれの閉状況で、可動家具部が、例えば1秒と3秒の間で正確に閉位置にて保持され、回転式緩衝装置の緩衝作用の停止によって、その後にのみ、さらなる(超過押込位置までの)閉方向への移動が保証される。阻止要素は圧力制御及び/又は作用力制御することもできる。
(閾値以上の速度の場合)第1位置への可動家具部の閉速度を測定し、(低閉速度での)第2位置への可動家具部の閉速度を測定する速度センサーに対応して阻止要素が移動する可能性は排除されるべきではない。しかし、阻止要素が、駆動装置のハウジング内に提供されたガイド軌道に移動可能に設置され、閉位置迫出部と回避部とを有し、第1位置では、阻止要素は閉位置迫出部に当接し、第2位置では阻止要素は回避位置へと移動できる純粋にメカニカルな解決策が望ましい。第2位置への移動は、好適には閉方向に対して横断方向である阻止要素の旋回運動によって提供できる。作用力保存装置は好適に捩りバネであり、好適にはその阻止要素の動作を起動させるように提供される。
一般的には、押出装置のみならず、可動家具部の信頼性が高い緩い閉動作を保証する自動引込装置が家具付属品産業において今日では利用されている。好適には、そのような引込装置は可動家具部を約20mm/の速度で引き込む。
本発明の特に好適な実施形態では、第1位置において阻止要素は引込装置の同伴手段と閉位置迫出部との間で圧締めされる。すなわち、阻止要素は常に引込装置に対応して移動する。この構造では、手動で過剰に強く押し込まれて閉められている可動家具部の場合には、引込装置自体は作用することができないが、第1位置での阻止要素は、可動家具部が閉位置で信頼性高く停止されることを保証する。
さらに、引込装置によって起動された引込動作を緩衝するための緩衝装置が利用できる。この緩衝装置はピストンとシリンダーとを有しており、ピストンは駆動装置のハウジングに当接し、シリンダーは引込装置の同伴手段によって、好適にはシリンダーの連結要素によって駆動装置のハウジングに対して移動可能である。好適には、この目的で、阻止要素は緩衝装置に、好適にはそのシリンダーに配置され、阻止要素は緩衝装置のシリンダーに対して移動可能であり、好適にはシリンダーの周囲で回転可能とすることができる。
この閉速度対応制御は、閉位置迫出部に到達する前に作用力保存手段によって20mm/未満の閉速度で阻止要素を回避部に移動可能とし、従って第2位置に移動可能とするようにすることで達成される。すなわち、阻止要素が閉位置迫出部に衝突しないよう、作用力保存手段は阻止要素に作用する作用力を有効時間内に伝達することができる。しかし阻止要素は閉位置に(妨害的に)到達した後、また閉力または引込力の停止後にも回避部内に移動できる。
押出装置に関して、好適には押出装置は、ハウジングに対して移動できる押出スライダーと、一方はハウジングに固定され、他方では押出スライダーに固定される押出力保存手段とを有する。押出装置のロック(固定)は知られた手段によって提供できる。好適には、押出スライダーは、ハウジング内に提供され、ラッチ(掛け留め)凹部を備えたハート形状部を有するスライドガイド軌道内の閉位置にて阻止要素とは別なロックピンによってロック可能である。このロックピンは可動家具部の開方向の移動を防止する。この場合、ラッチ凹部と対応的な関係にあるロックピンは、可動家具部の開方向の移動を防止するだけである。閉方向の移動はロックピンによっては防止されず、ロック解除作用のために完全に移動可能でなければならない。超過押込位置への移動はその第1位置での阻止要素によってのみ阻止が可能である。さもなければ、超過押込位置への到達が常に可能であるべきである。
本発明は、そのような駆動装置を有した家具にも関する。この駆動装置は家具枠体に関連付けが可能であり、可動家具部に配置された同伴手段に作用できる。しかし好適には、駆動装置のハウジングは可動家具部、好適には延出ガイド手段の引出しレールに配置され、同伴手段は家具枠体、好適には家具枠体レールに配置される。これで駆動装置の賢く、スペース節約できる配置が提供される。
請求項17の特徴部を有した方法においては、本発明の目的は、可動家具部が閉位置に到達したとき、第1位置に存在する阻止要素によって可動家具部を停止させ、閉方向でのさらなる移動を阻止要素によって阻止し、阻止要素が第2位置に存在するとき、可動家具部の超過押込位置への移動を可能とすることで達成される。
その場合、閉位置に到達する直前の可動家具部の閉速度が引込装置によって起動される引込速度に対応するか、引込装置によって起動される最大引込速度以上であるときにのみ、閉位置に到達したときに阻止要素が第1位置に存在するよう、阻止要素の閉速度制御された移動が可能となる。この点で、閉位置に到達する“直前”とは、閉位置の約3cm手前の領域を意味する。すなわち、第1位置の阻止要素は、引込装置による引き込みと、可動家具部が過剰に急速に、強い力で閉められている場合の両方で、可動家具部を閉位置で停止させる。引込装置よりもゆっくり閉じる動作(例えば、引込装置の手動減速によるもの)または引込装置によるか手動により起動される閉力の停止後に阻止要素は第2位置に進行し、閉位置の背後の位置までの可動家具部の過度の押込動作を許容する。
本発明のさらなる詳細と利点は添付図面で図示する例示としての実施例に関する特定の説明により以下でさらに詳細に説明される。
開いた引出しと閉じた引出しとを有した家具の概略図である。 駆動装置を備えた可動家具部の斜視図である。 可動家具部の部分断面図である。 駆動装置を備えた引出しレールの斜視図である。 同期要素を備えた駆動装置の斜視図である。 図5の後方斜視図である。 カバーキャップを備えない駆動装置の斜視図である。 基部プレートを備えない駆動装置の斜視図である。 駆動装置の分解図である。 同期のための要素を備えた駆動装置の別分解図である。 可動家具部が開かれている状態の駆動装置を図示する。 可動家具部が閉じられる際の駆動装置を図示する。 引込動作の開始時の駆動装置を図示する。 閉位置での駆動装置を図示する。 駆動装置のハウジングを図示する。 カバーキャップを備えない駆動装置を図示する。 緩衝装置を備えたハウジング中央プレートを図示する。 図17の駆動装置の他方側を図示する。 過度の押込からの保護を提供するためのモジュールの分解図である。 過度の押込からの保護を提供する組み立て状態のモジュールを図示する。 駆動装置に装着された過度の押込からの保護を提供するモジュールの断面図である。 駆動装置に装着された過度の押込からの保護を提供するモジュールの断面図である。 引込装置から阻止要素への作用力伝達部の詳細を図示する。 引込装置から阻止要素への作用力伝達部の詳細を図示する。 引き込みに先立ってガイド軌道に存在する阻止要素の斜視図である。 引き込みに先立ってガイド軌道に存在する阻止要素の斜視図である。 第1位置に存在する阻止要素の斜視図である。 第1位置に存在する阻止要素の斜視図である。 第1位置に存在する阻止要素の別斜視図である。 第1位置に存在する阻止要素の別斜視図である。 第2位置に存在する阻止要素の斜視図である。 第2位置に存在する阻止要素の斜視図である。 第2位置に存在する阻止要素の別斜視図である。 第2位置に存在する阻止要素の別斜視図である。 回避部に存在する阻止要素の斜視図である。 回避部に存在する阻止要素の斜視図である。 阻止手段を活用した閉動作と、阻止手段を活用しない閉動作の手順を示す概略図である。 阻止手段を活用した閉動作と、阻止手段を活用しない閉動作の手順を示す概略図である。 阻止手段を活用した閉動作と、阻止手段を活用しない閉動作の手順を示す概略図である。
図1は、家具枠体13と2つの可動家具部2とを含んだ家具17を概略的に図示する。前部パネル20と引出し箱21とを含んだ上方の可動家具部2は開位置OSに存在し、下方の可動家具部2は閉位置SSに存在する。これら可動家具部2は、共同で延出ガイド手段19を形成する引出しレール18と枠体レール22によって家具枠体3にそれぞれ移動可能に置載されている。それぞれの駆動装置1は引出しレール18の領域にハウジング3(非図示)を取り付けることで設置されている。駆動装置1は、片側に押出スライダー6と押出力保存手段7とを含んだ押出装置5を有しており、他方側に引込スライダー9と引込力保存手段10とを含んだ引込装置8を有している。駆動装置1は、枠体レール22または家具枠体13に取り付けられた同伴手段4も有している。可動家具部2が閉方向SRで開位置OSから移動するとき、同伴手段4はまず引込スライダー9と接触する。その引込スライダー9は押出スライダー6に固定されているので、作用力保存手段74(この図では圧縮バネ)は、押出スライダー6が引出しレール18に対して移動する際、可動家具部2を閉じるときに付勢される。引込部分に到達すると、押出力保存手段7は完全に付勢されて引込スライダーはロック解除され、引込力保存手段10(この図では引っ張りバネ)は付勢力または収縮力から解放され、同伴手段4によって可動家具部2を閉位置SS(下方の引出し参照)に引き込む。
図2は、前部パネル20と引出し箱21並びに同期要素23と共に引出しレール18に置載されている駆動装置1を備えた可動家具部2を図示する。
引出し箱21を示す図3は側壁(引出し枠部材)も図示する。これによって収容部レール24の非妨害視像が提供される。引出し箱21の底部(ここでは非図示)は収容部レール24によって引出しレール18に固定されている。中央レールも引出しレール18と枠体レール22の間に提供できる。
図4は同期要素23の一部と共に置載された駆動装置1を備えた引出しレール18を示す。
図5は、同期要素23が駆動装置1のハウジング3に置載されたホルダー25によって保持されている様子を示す。このホルダー25は、家具枠体13内における可動家具部2の閉位置の奥行き(深度)を調節するための奥行き調節時にハウジング3に対して可動である。
図6は後方から駆動装置1を図示しており、ハウジング3が片側に基部プレート27を、他方側にカバープレート28を含むことを示している。この図は同伴手段4のための保持ブラケット26をも図示する。保持ブラケット26は同伴手段4を枠体レール22に接続する。
図7はカバープレート28が存在しない駆動装置1を示しており、よって駆動装置1の内部の非妨害視像が提供される。ここには、ハウジング3の別部分を形成し、奥行き調節ホイール34によって2つの基部プレート27とカバープレート28に対して調節可能なハウジング中央プレート31が図示されている。またハウジング中央プレート31には、緩衝シリンダー29と緩衝ピストン30を含んだ緩衝装置16も設置されている。緩衝ピストン30は、少なくとも引込動作の最中に引込スライダー9(ここでは非図示)に当接する。さらにハウジング中央プレート31の領域には、損傷を及ぼすことなく引っ張ることで可動家具部2を閉位置SSから離れることを保証する過負荷防止のための過負荷バネ35が存在する。押力保存手段7はバネ基部32によってハウジング3に保持され、一方、バネ基部33によって押出スライダー6に保持される。過押込作用の保護を提供するモジュール77は図7に図示されておらず、同様に図9と図10でも図示されていない。
一方、図8(基部プレートは存在せず、代わりにカバープレート28が存在)は、片側でバネ基部36により押出スライダー6に保持されており、別側でバネ基部37により引込スライダー9に保持されている引込力保存手段10を図示する。
図9は、ハウジング3の重要部材である基部プレート27、カバープレート28および奥行き調節のために内部移動できるだけであるハウジング中央プレート31を再び図示する。さらにハウジング中央プレート31には複数の鋲体41が提供されており、それを利用した奥行き調節ホイール34の回転によって変位運動が可能になっている。過負荷バネ35と過負荷ロッド42および緩衝装置16(同伴手段75によって変位可能な連結要素76共々)はハウジング中央プレート31に設置されている。押出スライダー6はハウジング中央プレート31と基部プレート27の間で回転式に置載されている。ロックレバー44は押出スライダー6に回転式に置載されており、ハウジング中央プレート31に提供されたハート型部分を有したスライドガイド軌道12とロックピン43によって係合する。引込スライダー9は押出スライダー6に沿って変位可能に置載されており、引込スライダー9はスライダー基部39、ロック要素15、キャッチレバー38および接触部40を含んでいる。この接触部は比較的に軟質なプラスチックによって形成され、その領域で当接する同伴手段4は一定の緩衝作用を受け、特に急速動作の際に緩衝作用を受け、引込スライダー9は摩損が少なく、磨耗や破損が少ない。
図9と較べて、図10はさらに可動家具部2の両側に配置された同期化駆動装置1の部品を図示する。この構成で、延出スライダー6上には同期歯車45が対応する同期歯部46が提供される。同期要素23は同期歯車25と係合し、両側に配置された駆動装置1の場合には、押出力保存手段7のロック解除と同期付勢力の同期的起動を保証する。
図11は基部プレート27が存在しない状態の図であり、カバープレート28と、スライドガイド軌道12およびラッチ凹部11を備えたハウジング中央プレート31を図示する。図11は、スライダー基部39とキャッチレバー38並びに同伴手段4と共に押出スライダー6、押出力保存手段7、引込力保存手段10および引込スライダー9も図示している。図11では可動家具部は開位置OSに存在する。引込スライダー9はロック位置VEに存在する。ロック位置VEは、押出スライダー6の傾斜ロック部によりロックされ、旋回軸周囲を旋回することができないロック要素15により決定される。これは、引込力保存手段10がスライダー基部36上で軽く引っ張り、その結果としてロック要素15は上方に移動できないという事実により可能となっている。あるいは、ロック要素15がハウジング3内での制御軌道の提供によってロック解除できないようにすることも可能である。
図12では、閉方向SRでの可動家具部2の閉移動が始まり、同伴手段4は、好適には接触部40で引込スライダー9に当接する。閉方向SRでのその移動のおかげで押出スライダー6はハウジング3に対して左方向に移動し、引っ張りバネの形態の押出力保存手段7が付勢される。同時に、キャッチレバー38はハウジング3の傾斜片寄部によって片寄り、引込スライダー9に同伴手段4を“キャッチ(捕獲)”する。
図13では押出力保存手段7は完全に付勢されている。さらにロックピン43は約3.5mmだけスライドガイド軌道12のラッチ凹部11を越えて移動している。同時にその位置にてロック要素15はハウジング3内で制御軌道14の引込部Eによってロック解除される(図14参照)。その結果、引込スライダー9はロック位置VEには存在できなくなる。
そのロック解除作用は、引込スライダー9が押出スライダー6には保持されず、引込装置8は可動家具部2を図13で示す開位置OSから図14で示す閉位置SSへと移動させる。この引込動作はキャッチレバー38および同伴手段4への作用力の伝達によって保証される。この引込動作によって引っ張りバネの形態である引込力保存手段10は付勢力から解放される。閉方向SRの付勢力は可動家具部2には作用しなくなるので、ロックピン43もラッチ凹部11内に移動し、押出スライダー6および可動家具部2のロック位置VAが到達される。
図15はハウジング3の基部プレート27とカバープレート28を備えた駆動装置1を図示する。図16ではカバープレート28は外されており、緩衝装置16とハウジング中央プレート31には非妨害視像が提供されている。
図17は、過度の押込作用からの保護のためのモジュール77であって、緩衝ピストン30を包囲するモジュール77が緩衝シリンダー29に追加的に配置されていることを図示する。図18はハウジング中央プレート31の図17に対応する後方斜視図である。この場合、緩衝シリンダー29に設置されているか、そこに固定的に接続されている連結要素76と阻止要素70の両方がハウジング中央プレート31内のガイド軌道71に係合する。さらに、そのガイド軌道71は閉位置迫出部72と回避部73とを有する。
図19はモジュール77の重要部品の分解図である。この場合、阻止要素70は基部要素80に取り付けられ、時計回りに作用力保存手段74(引っ張りバネ)による作用力が作用する。阻止要素70は前方キャップ79によって基部要素80に保持され、その周りを回転できるだけである。緩衝要素78は阻止要素70と前方キャップ79との間に提供されている。緩衝要素78は好適にはフェルトリングの形態である。図20は組み立てられた状態のモジュール77を図示する。
図21と図21aは駆動装置1に設置されたモジュール77を図示する。この構成で阻止要素70の延出部はハウジング中央プレート31に提供されたガイド軌道71を介して係合する。同伴手段4と押出スライダー6のための保持ブラケット26も図示されている。引込力保存手段10によって押出スライダー6内で変位可能である引込装置8のスライダー基部39も図示されている。閉力が引込装置8によって阻止要素70に適用される。押出力保存手段7は開方向ORで押出スライダー6に作用力を伝達する。
図22と図22aは、閉方向SRで引込装置8によって作用力がどのように緩衝装置16とモジュール77に伝わるかを詳細に図示している。この目的で、引込装置8の、または引込スライダー9のロック要素15は同伴手段75を有しており、この同伴手段は引込作用によって連結要素76に当接し、緩衝装置16の作用力に抗して閉方向SRにそれを引き込むか、あるいは緩衝シリンダー29と共にそれを同伴する。阻止要素70と共に緩衝シリンダー29に配置された保護モジュールもまたそれによって同伴され、ハウジング中央プレート31に当接する緩衝ピストン30に対して移動する。
その同伴手段75は図23と図23aには図示されていないが、連結要素76と阻止要素70が引込運動の開始前にガイド軌道71に配置される様子が図示されている。
可動家具部2の過剰に急速な手動による閉運動によって、緩衝シリンダー29は同伴手段75により閉方向SRで急速に移動し、阻止要素70は回避部73内に移動できず、同伴手段75または連結要素76と、閉位置迫出部72との間で圧締めされる(図24、図24a、図25、図25a参照)。阻止要素70のその第1位置BLの可動家具部2は、ロックピン43がハート型湾曲部のラッチ凹部11からロック解除される程にまでは押し込まれない。
一方、図26、図26a、図27および図27aは、引込装置8により起動される、さらに遅い閉移動または閉運動の場合には、阻止要素70は作用力保存手段74の作用力によって傾斜回避部81の領域の回避部73内に旋回または移動でき、阻止要素70の第2位置FRを提供する。特定の図面では可動家具部2は閉位置に存在する。
図28と図28aで示すように、閉方向SRで、その閉位置SSからの圧力が可動家具部2に適用され、続いて連結要素76と押出スライダー6とが共に超過押込位置
Figure 0006199896
に起動行程AWに沿って移動できる。阻止要素70は回避部73内に配置されているか、片寄っているので、起動動作は阻止できないが、超過押込位置
Figure 0006199896
への移動は可能にしている。このように押出力保存手段7はその作用を発揮でき、押出スライダー6によって可動家具部2を開方向ORで移動させる。さらに引込スライダー9も付勢される。この場合、同伴手段75も緩衝シリンダー29の連結要素76から再び離れ、緩衝ピストン30は緩衝シリンダー29から再び抜け出ることができる。この動作において、連結要素76と阻止要素70もガイド軌道71に沿って開方向ORで移動され、傾斜回避部81に沿った阻止要素70の移動によって阻止要素70は反時計回りに回転し、作用力保存手段74は付勢力を受ける。その後、阻止要素70は図23aで示す始動位置に戻る。
最後に図29と図31は、本発明に従った過押込作用からの保護形態を概略的に図示する。ここでは図29に示すように、可動家具部2は、例えば直接的に阻止要素70に当接する。この阻止要素70は閉方向SRに対して横断方向に作用力保存手段74の作用力による作用を受け、ガイド軌道71に沿って導かれる。
もし図30で図示するように、可動家具部2が過度に急速に閉じられたら、作用力保存手段74の作用力は十分瞬時に作用できず、阻止要素70は可動家具部2と閉位置迫出部72の間で圧締めされる。これで第1位置BLが提供され、可動家具部2は閉位置SSにて信頼性高く停止される。可動家具部2に作用する作用力(閉運動からのモーメンタムまたは強制閉じ状態のモーメンタム)が停止すると直ちに、阻止要素70と閉位置迫出部72または可動家具部2(または連結要素76)の間の摩擦も停止し、作用力保存手段74は阻止要素70を回避部73に移動できる。従ってこれは阻止要素70が作用力制御形態で作用することを保証する。すなわち、可動家具部2の過剰に急速な閉運動後に人手によって、少なくとも短時間、可動家具部2が解放されることが必要である。このように摩擦は停止し、または緩衝要素78は再び伸張でき、阻止要素70は回避部73に移動する。
このように、可動家具部2が解放された後にさらに適用される圧力によって、可動家具部2は、好適には3.5mmの起動行程AWに沿って閉位置SSから超過押込位置
Figure 0006199896
に移動することができ、ロック可能な押出装置5がロック解除され、可動家具部2は開方向ORで押し出される。

Claims (18)

  1. 可動家具部(2)のための駆動装置(1)であって、
    可動家具部(2)を閉位置(SS)から開位置(OS)に押し出すためのロック可能な押出装置(5)を含んでおり、
    該押出装置(5)は、前記可動家具部(2)の超過押込位置
    Figure 0006199896
    への過度の押込操作によってロック解除可能であり、
    該超過押込位置は、閉方向(SR)で前記閉位置(SS)の背後に位置しており、
    本駆動装置は、阻止要素(70)を備えており、
    該阻止要素は、前記閉位置(SS)に到達すると前記可動家具部(2)を停止させる第1位置(BL)を有しており、
    前記阻止要素(70)は、前記閉方向(SR)における前記可動家具部(2)の、前記超過押込位置
    Figure 0006199896
    へのさらなる移動を防止し、
    前記阻止要素は、前記可動家具部(2)の前記超過押込位置
    Figure 0006199896
    への前記閉方向(SR)の移動を可能にする第2位置(FR)をさらに有し、
    前記阻止要素(70)は、閉方向(SR)に向かう前記可動家具部(2)に作用する力が止むとすぐに、前記第1位置(BL)から前記第2位置(FR)に移動されることを特徴とする駆動装置(1)。
  2. 前記閉位置(SS)に到達したときの前記阻止要素(70)の前記位置(BL、FR)は前記可動家具部(2)の閉速度に対応するものであることを特徴とする請求項1記載の駆動装置。
  3. 前記阻止要素(70)は、本駆動装置(1)のハウジング(3)内に提供され、
    閉位置迫出部(72)と回避部(73)とを有したガイド軌道(71)に移動可能に配置されており、
    前記第1位置(BL)にて前記阻止要素(70)は前記閉位置迫出部(72)に当接し、前記第2位置(FR)にて前記阻止要素は前記回避部(73)内に移動できることを特徴とする請求項1または2記載の駆動装置。
  4. 前記阻止要素(70)は、前記閉方向(SR)に対して横断方向へ前記第1位置(BL)から前記第2位置(FR)に移動できることを特徴とする請求項1から3のいずれかに記載の駆動装置。
  5. 前記阻止要素(70)は、作用力保存手段(74)によって、前記第1位置(BL)から前記第2位置(FR)に移動できることを特徴とする請求項1から4のいずれかに記載の駆動装置。
  6. 前記駆動装置(1)は、前記可動家具部(2)を開位置(OS)から閉位置(SS)に移動可能にする引込装置(8)を備えることを特徴とする請求項1から5のいずれかに記載の駆動装置。
  7. 前記可動家具部(2)は、最大閉速度20mm/秒で前記引込装置(8)によって引き込み可能であることを特徴とする請求項6記載の駆動装置。
  8. 前記阻止要素(70)は、本駆動装置(1)のハウジング(3)内に提供され、
    閉位置迫出部(72)と回避部(73)とを有したガイド軌道(71)に移動可能に配置されており、
    前記第1位置(BL)にて前記阻止要素(70)は前記閉位置迫出部(72)に当接し、前記第2位置(FR)にて前記阻止要素は前記回避部(73)内に移動でき、
    前記駆動装置(1)は、前記可動家具部(2)を開位置(OS)から閉位置(SS)に移動可能にする引込装置(8)を備え、
    前記第1位置(BL)において、前記阻止要素(70)は前記引込装置(8)の同伴手段(75)と前記閉位置迫出部(72)との間で圧締めされることを特徴とする請求項1または2記載の駆動装置。
  9. 前記阻止要素(70)は、本駆動装置(1)のハウジング(3)内に提供され、
    閉位置迫出部(72)と回避部(73)とを有したガイド軌道(71)に移動可能に配置されており、
    前記第1位置(BL)にて前記阻止要素(70)は前記閉位置迫出部(72)に当接し、前記第2位置(FR)にて前記阻止要素は前記回避部(73)内に移動でき、
    前記駆動装置(1)は、前記可動家具部(2)を開位置(OS)から閉位置(SS)に移動可能にする引込装置(8)を備え、
    前記可動家具部(2)は、最大閉速度20mm/秒で前記引込装置(8)によって引き込み可能であり、
    前記第1位置(BL)において、前記阻止要素(70)は前記引込装置(8)の同伴手段(75)と前記閉位置迫出部(72)との間で圧締めされることを特徴とする請求項1または2記載の駆動装置。
  10. 前記駆動装置(1)は、前記引込装置(8)によってもたらされる引込運動を緩衝するための緩衝装置(16)を備えることを特徴とする請求項6から9のいずれかに記載の駆動装置。
  11. 前記駆動装置(1)は、前記引込装置(8)によってもたらされる引込運動を緩衝するための緩衝装置(16)を備え、
    前記緩衝装置(16)は緩衝ピストン(30)と緩衝シリンダー(29)とを有しており、
    該緩衝装置(16)の一部が本駆動装置(1)の前記ハウジング(3)に当接し、
    前記緩衝シリンダー(29)は、前記引込装置(8)の前記同伴手段(75)によって、本駆動装置(1)の前記ハウジング(3)に対して移動可能であることを特徴とする請求項8記載の駆動装置。
  12. 前記阻止要素(70)は前記緩衝装置(16)に配置されていることを特徴とする請求項10または11に記載の駆動装置。
  13. 前記阻止要素(70)は、前記緩衝装置(16)の前記緩衝シリンダー(29)に対して移動可能であることを特徴とする請求項11に記載の駆動装置。
  14. 前記阻止要素(70)は、本駆動装置(1)のハウジング(3)内に提供され、
    閉位置迫出部(72)と回避部(73)とを有したガイド軌道(71)に移動可能に配置されており、
    前記第1位置(BL)にて前記阻止要素(70)は前記閉位置迫出部(72)に当接し、前記第2位置(FR)にて前記阻止要素は前記回避部(73)内に移動でき、
    前記阻止要素(70)は、作用力保存手段(74)によって、前記第1位置(BL)から前記第2位置(FR)に移動でき、
    前記駆動装置(1)は、前記可動家具部(2)を開位置(OS)から閉位置(SS)に移動可能にする引込装置(8)を備え、
    前記第1位置(BL)において、前記阻止要素(70)は前記引込装置(8)の同伴手段(75)と前記閉位置迫出部(72)との間で圧締めされ、
    20mm/秒未満である前記可動家具部(2)の閉速度において、前記閉位置迫出部(72)に到達する前に前記作用力保存手段(74)によって、前記阻止要素(70)は前記回避部(73)内に移動可能なことにより、前記第2位置(FR)へ移動可能であることを特徴とする請求項1または2に記載の駆動装置。
  15. 前記阻止要素(70)は、本駆動装置(1)のハウジング(3)内に提供され、
    閉位置迫出部(72)と回避部(73)とを有したガイド軌道(71)に移動可能に配置されており、
    前記第1位置(BL)にて前記阻止要素(70)は前記閉位置迫出部(72)に当接し、前記第2位置(FR)にて前記阻止要素は前記回避部(73)内に移動でき、
    緩衝装置(16)は緩衝ピストン(30)と緩衝シリンダー(29)とを有しており、
    該緩衝装置(16)の一部が本駆動装置(1)の前記ハウジング(3)に当接し、
    前記緩衝シリンダー(29)は、引込装置(8)の同伴手段(75)によって、本駆動装置(1)の前記ハウジング(3)に対して移動可能であり、
    前記押出装置(5)は、前記ハウジング(3)に対して移動可能な押出スライダー(6)と、一方側で該ハウジング(3)に固定され、他方側で該押出スライダー(6)に固定されている押出力保存手段(7)とを有していることを特徴とする請求項1または2記載の駆動装置。
  16. 前記押出スライダー(6)は、前記ハウジング(3)内に提供され、カージオイド形状部を有するスライドガイド軌道(12)内で前記閉位置(SS)において、前記阻止要素(70)とは別にロックピン(43)によってラッチ凹部(11)とロック可能であり、該ロックピン(43)は、開方向(OR)で前記可動家具部(2)の移動を防止することを特徴とする請求項15記載の駆動装置。
  17. 家具枠体(13)、可動家具部(2)、および請求項1から16のいずれかに記載の可動家具部(2)のための駆動装置(1)を含んだ家具(17)。
  18. 可動家具部(2)を閉位置(SS)から開位置(OS)に押し出すためのロック可能な押出装置(5)を含んだ可動家具部(2)を移動させる方法であって、
    前記押出装置(5)は、閉方向(SR)で前記閉位置(SS)の背後にある超過押込位置
    Figure 0006199896
    に前記可動家具部(2)を過度に押込みすることでロック解除され、
    前記可動家具部(2)は、前記閉位置(SS)に到達すると第1位置(BL)に存在する阻止要素(70)によって停止され、
    前記閉方向(SR)でのさらなる移動は該阻止要素(70)によって防止され、
    該阻止要素(70)が第2位置(FR)に存在するとき、前記可動家具部(2)の前記超過押込位置
    Figure 0006199896
    への移動が可能になり、前記阻止要素(70)は、閉方向(SR)に向かう前記可動家具部(2)に作用する力が止むとすぐに、前記第1位置(BL)から前記第2位置(FR)に移動されることを特徴とする方法。
JP2014552443A 2012-01-18 2012-12-12 可動家具部の駆動装置 Active JP6199896B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA52/2012 2012-01-18
ATA52/2012A AT511938B1 (de) 2012-01-18 2012-01-18 Antriebsvorrichtung für ein bewegbares möbelteil
PCT/AT2012/000313 WO2013106873A1 (de) 2012-01-18 2012-12-12 Antriebsvorrichtung für ein bewegbares möbelteil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015507508A JP2015507508A (ja) 2015-03-12
JP6199896B2 true JP6199896B2 (ja) 2017-09-20

Family

ID=47602660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014552443A Active JP6199896B2 (ja) 2012-01-18 2012-12-12 可動家具部の駆動装置

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9295328B2 (ja)
EP (2) EP3114966B1 (ja)
JP (1) JP6199896B2 (ja)
CN (1) CN104135894B (ja)
AT (1) AT511938B1 (ja)
AU (1) AU2012366721B2 (ja)
ES (2) ES2687670T3 (ja)
MY (1) MY175984A (ja)
RU (1) RU2569266C1 (ja)
TR (1) TR201806962T4 (ja)
WO (1) WO2013106873A1 (ja)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512512B1 (de) * 2012-07-10 2013-09-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
AT514059B1 (de) 2013-04-12 2014-10-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
AT514058B1 (de) 2013-04-12 2014-10-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
AT514143A1 (de) 2013-04-12 2014-10-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
DE102015106781A1 (de) * 2015-04-30 2016-11-03 Hettich-Oni Gmbh & Co. Kg Ausstoßvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
AT16159U1 (de) * 2015-06-09 2019-02-15 Blum Gmbh Julius Ausstoßvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
AT517063B1 (de) 2015-07-07 2016-11-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
DE202015104431U1 (de) * 2015-08-21 2016-11-22 Grass Gmbh Vorrichtung für die Bewegung eines Möbelteils und Möbel
DE202015106773U1 (de) * 2015-12-14 2017-03-15 Grass Gmbh Auswerferanordnung für ein bewegbares Möbelteil
CN105715107B (zh) * 2016-02-18 2018-10-16 宁波永发集团有限公司 枪弹柜用自动弹出抽屉
DE102016113577A1 (de) * 2016-07-22 2018-01-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ausstoßvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil und Möbel
AT519571B1 (de) 2017-01-25 2018-08-15 Blum Gmbh Julius Ausstoßvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
TWI612922B (zh) * 2017-03-20 2018-02-01 川湖科技股份有限公司 具有切換開關的滑軌總成
TWI629027B (zh) * 2017-03-20 2018-07-11 川湖科技股份有限公司 用於滑軌總成的同步系統
DE102017123613A1 (de) * 2017-10-11 2019-04-11 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Einzugsvorrichtung und Verfahren zum Öffnen und Schließen eines bewegbaren Möbelteils
US10064486B1 (en) * 2017-11-17 2018-09-04 Yanfeng Sun Pull-out basket for kitchen cupboard
AT520817B1 (de) 2018-02-01 2019-08-15 Blum Gmbh Julius Anordnung aus Ausziehführung, Schienen-Synchronisierungsvorrichtung und Mitnehmer
CN108669857A (zh) * 2018-06-28 2018-10-19 北京铂阳顶荣光伏科技有限公司 一种抽屉
AT522396B1 (de) * 2019-03-20 2021-08-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
US11920401B2 (en) 2021-05-03 2024-03-05 Kohler Co. Slow close mechanism for sliding applications
CN114304951B (zh) * 2021-12-07 2022-10-21 宁波方太厨具有限公司 一种消毒柜

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT395095B (de) * 1989-05-10 1992-09-10 Blum Gmbh Julius Schliessvorrichtung fuer schubladen
EP1183963A1 (de) * 2000-08-31 2002-03-06 bulthaup GmbH & Co.KG Küchensysteme Adapter für Schubladen und/oder Türen aufweisende Möbel
DE202005009860U1 (de) * 2004-12-17 2006-04-20 Alfit Ag Schließ- und Öffnungsvorrichtung für Schubladen
AT502417B1 (de) * 2005-09-06 2009-11-15 Blum Gmbh Julius Verriegelbare ausstossvorrichtung
DE102006056791A1 (de) * 2005-12-02 2007-06-06 Friedrich Fischer Federgelenk
AT503576B1 (de) * 2006-01-31 2007-11-15 Blum Gmbh Julius Antriebsmechanismus für ein an einem möbel bewegbar gelagertes möbelteil
JP4458428B2 (ja) * 2006-03-20 2010-04-28 リンナイ株式会社 引き出し式食器洗い機
JP2007252491A (ja) * 2006-03-22 2007-10-04 Hitachi Housetec Co Ltd キッチンキャビネット
AT503497B1 (de) 2006-04-05 2012-05-15 Blum Gmbh Julius Antriebsmechanismus für ein in oder an einem möbel bewegbar gelagertes möbelteil
DE202006006182U1 (de) 2006-04-18 2007-08-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Betätigungseinrichtung für verschiebbare Möbelteile
DE202006006183U1 (de) 2006-04-18 2007-08-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Möbel
US7374261B1 (en) * 2006-12-08 2008-05-20 Dynaslide Corporation Push-open type slide structure
US20080169741A1 (en) * 2007-01-11 2008-07-17 Compx International Inc. Push to open drawer slide
JP4917499B2 (ja) * 2007-08-31 2012-04-18 三協立山アルミ株式会社 引戸サッシ
JP4915675B2 (ja) * 2008-02-26 2012-04-11 パナソニック株式会社 厨房装置
AT506541B1 (de) * 2008-03-19 2012-12-15 Blum Gmbh Julius Feststellvorrichtung zum arretieren eines in oder an einem möbel bewegbar gelagerten möbelteiles
AT507241B1 (de) * 2008-09-03 2013-05-15 Blum Gmbh Julius Möbel mit schublade und stromverbraucher
DE202008013230U1 (de) * 2008-10-08 2010-02-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Öffnungsvorrichtung für eine Ausziehführung
DE202009005009U1 (de) * 2008-10-08 2010-03-04 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Öffnungs- und Schließvorrichtung für ein Schubelement
SI2315898T1 (sl) * 2008-10-13 2013-04-30 Arturo Salice S.P.A. Samozapiralna in samoodpiralna naprava, zlasti za premični pohištveni del
IT1392184B1 (it) * 2008-12-12 2012-02-22 Salice Arturo Spa Dispositivo di apertura e chiusura di una parte spostabile di un mobile
DE102010036741B4 (de) * 2009-08-07 2020-10-08 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Auszugssystem
DE102010036902A1 (de) * 2009-08-07 2011-02-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ausstoßmechanismus, Auszugsführung und Ausstoßsystem
US8100487B2 (en) * 2009-11-27 2012-01-24 King Slide Works Co., Ltd. Auxiliary positioning device for slide assembly
DE102010015947A1 (de) * 2010-03-12 2011-09-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ausstoßvorrichtung für bewegbare Möbelteile
AT509934B1 (de) 2010-05-20 2016-01-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung zum bewegen eines bewegbaren möbelteils
AT509720B1 (de) 2010-08-23 2011-11-15 Blum Gmbh Julius Dämpfvorrichtung für möbelteile

Also Published As

Publication number Publication date
RU2569266C1 (ru) 2015-11-20
AU2012366721A1 (en) 2014-07-31
ES2670001T3 (es) 2018-05-29
CN104135894A (zh) 2014-11-05
AT511938A4 (de) 2013-04-15
US9295328B2 (en) 2016-03-29
AU2012366721B2 (en) 2015-07-16
US20140319986A1 (en) 2014-10-30
EP2804505B1 (de) 2018-02-21
JP2015507508A (ja) 2015-03-12
WO2013106873A1 (de) 2013-07-25
EP3114966A1 (de) 2017-01-11
EP3114966B1 (de) 2018-06-13
MY175984A (en) 2020-07-20
ES2687670T3 (es) 2018-10-26
EP2804505A1 (de) 2014-11-26
TR201806962T4 (tr) 2018-06-21
CN104135894B (zh) 2016-10-12
AT511938B1 (de) 2013-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6199896B2 (ja) 可動家具部の駆動装置
JP6611904B2 (ja) 可動家具部分のための駆動装置
JP5678329B2 (ja) イジェクト機構、引出しガイド、および、イジェクトシステム
JP6215928B2 (ja) 家具の可動部のための駆動装置
CN107708488B (zh) 用于可运动的家具部件的驱动装置
JP6712593B2 (ja) 家具ドアとキャビティを備えた装置
JP6246896B2 (ja) 可動家具部品用の駆動装置
US8668288B2 (en) Self-closing and opening device particularly for a movable furniture part
US9277815B2 (en) Drive device for a movable furniture part
CN107847048B (zh) 用于可运动的家具部件的驱动装置
JP5606518B2 (ja) 引き込み装置
EP2303065A1 (en) Control device for effecting the opening or closing phase of a dynamic part of a piece of furniture
CN111246777B (zh) 用于可运动的家具部件的驱动装置、布置系统和家具
RU2739176C2 (ru) Приводное устройство для подвижной части предмета мебели и предмет мебели
JP7247375B2 (ja) 家具部分の移動を制御するための制御カム装置
ES2832658T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una parte de mueble móvil y método para abrir y cerrar una parte de mueble móvil
JP5044534B2 (ja) ドア引き込み装置
CN109922694B (zh) 家具和用于打开抽屉和内抽屉的方法
JP4966883B2 (ja) 開閉補助機構
JP5606519B2 (ja) 引き込み装置
JP7505815B1 (ja) 制動装置付き移動体
JP5374122B2 (ja) ドア引き込み装置

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150818

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151116

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160510

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160809

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161004

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170314

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170331

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170801

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170824

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6199896

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250