JP5107837B2 - シリンダライナ、シリンダブロック及びシリンダライナの製造方法 - Google Patents
シリンダライナ、シリンダブロック及びシリンダライナの製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5107837B2 JP5107837B2 JP2008228329A JP2008228329A JP5107837B2 JP 5107837 B2 JP5107837 B2 JP 5107837B2 JP 2008228329 A JP2008228329 A JP 2008228329A JP 2008228329 A JP2008228329 A JP 2008228329A JP 5107837 B2 JP5107837 B2 JP 5107837B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- inclined surface
- outer peripheral
- cylinder liner
- diameter
- axial end
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 27
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 149
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 66
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 36
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 28
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 claims description 25
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 23
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 29
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 17
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 17
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 10
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000009751 slip forming Methods 0.000 description 5
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 3
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 3
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 3
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 2
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000221535 Pucciniales Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 229910000765 intermetallic Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007788 roughening Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads
- F02F1/004—Cylinder liners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
Description
図1乃至図13を参照して本発明の第1実施の形態を説明する。
次に、図14乃至図25を参照して本発明の第2実施の形態を説明する。
12 外周面
12a 一方の軸方向端部
12b 他方の軸方向端部
14 平坦面
15 周方向溝
15a 第1外周端
15b 第2外周端
16 第1周方向溝部
16a 第1傾斜面
16b 内周端
16c 第1曲面(第1溝底部)
16d 内周端
16e 第2傾斜面
17 稜線(外周端)
18 第2周方向溝部
18a 第4傾斜面
18b 外周端
18c 第2曲面(第2溝底部)
18d 内周端
18e 第3傾斜面
20 シリンダライナ
22 外周面
22a 一方の軸方向端部
22b 他方の軸方向端部
24 平坦面
25 周方向溝
25a 第1外周端
25b 第2外周端
26 第1周方向溝部
26a 第1傾斜面
26b 内周端
26c 第1曲面(第1溝底部)
26d 内周端
26e 第2傾斜面
27 稜線(外周端)
28 第2周方向溝部
28a 第4傾斜面
28b 外周端
28c 第2曲面(第2溝底部)
28d 内周端
28e 第3傾斜面
30 シリンダブロック本体
Claims (5)
- 鋳鉄製の円筒状で外周面に周方向に連続する環状の平坦面が軸方向に間隔を有して複数形成され、かつ隣接する上記平坦面間に周方向に連続する周方向溝が複数形成された、アルミニウム合金製のシリンダブロック本体で鋳包みするシリンダライナにおいて、
上記各周方向溝は、
軸方向断面形状において一方の軸方向端部側の平坦面に連続する外周端縁から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する上記平坦面に対してアンダーカットされた第1傾斜面、該第1傾斜面の内周端から次第に縮径する第1曲面、該第1曲面の内周端から他方の軸方向端部側に移行するに従って拡径して第1傾斜面と対向する第2傾斜面が順に連続する断面J字状に形成された第1周方向溝部と、
上記第2傾斜面の外周端に連続すると共に他方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する第3傾斜面、該第3傾斜面の内周端から次第に拡径する第2曲面、該第2曲面の外周端から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に拡径して第3傾斜面と対向すると共に隣接する軸方向端部側の平坦面の端縁に外周端縁が連続する上記平坦面に対してアンダーカットされた第4傾斜面が順に連続する断面J字状に形成された第2周方向溝部とを有し、上記第1周方向溝部と第2周方向溝部は上記第2傾斜面の外方端を稜線として対象に形成されたことを特徴とする特徴とするシリンダライナ。 - 鋳鉄製の円筒状で外周面に周方向に連続する螺旋状の平坦面が軸方向に間隔を有して連続して形成され、かつ該螺旋状の平坦面間に螺旋状で連続する周方向溝が形成された、アルミニウム合金製のシリンダブロック本体で鋳包みするシリンダライナにおいて、
上記周方向溝は、
軸方向断面形状において一方の軸方向端部側の平坦面に連続する外周端縁から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する上記平坦面に対してアンダーカットされた第1傾斜面、該第1傾斜面の内周端から次第に縮径する第1曲面、該第1曲面の内周端から他方の軸方向端部側に移行するに従って拡径して第1傾斜面と対向する第2傾斜面が順に連続する断面J字状に形成された第1周方向溝部と、
上記第2傾斜面の外周端に連続すると共に他方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する第3傾斜面、該第3傾斜面の内周端から次第に拡径する第2曲面、該第2曲面の外周端から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に拡径して第3傾斜面と対向すると共に隣接する軸方向端部側の平坦面の端縁に外周端縁が連続する上記平坦面に対してアンダーカットされた第4傾斜面が順に連続する断面J字状に形成された第2周方向溝部とを有し、上記第1周方向溝部と第2周方向溝部は上記第2傾斜面の外方端を稜線として対象に形成されたことを特徴とする特徴とするシリンダライナ。 - 上記請求項1または2に記載のシリンダライナをアルミニウム合金製のシリンダブロック本体で鋳包んだことを特徴とするシリンダブロック。
- 鋳鉄製の円筒状で外周面に周方向に連続する環状の平坦面が軸方向に間隔を有して複数形成され、かつ隣接する上記平坦面間に周方向に連続する周方向溝が複数形成された、アルミニウム合金製のシリンダブロック本体で鋳包みするシリンダライナの製造方法において、
筒状に鋳造されたシリンダライナの素材を中心軸回りに回転駆動させ、該素材の外周面に加工工具を当て環状でかつ上記一方の軸方向端部側の平坦面に連続する外周端縁から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する上記平坦面に対してアンダーカットされた第1傾斜面、該第1傾斜面の内周端から次第に縮径する第1曲面、該第1曲面の内周端から他方の軸方向端部側に移行するに従って拡径して第1傾斜面と対向する第2傾斜面が順に連続する断面J字状の第1周方向溝部を軸方向に間隔を有して複数切削加工し、
該複数の第1周方向溝部が切削加工された素材を中心軸回りに回転駆動させ、該素材の外周面に加工工具を当てて上記第2傾斜面の外周端に連続すると共に他方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する第3傾斜面、該第3傾斜面の内周端から次第に拡径する第2曲面、該第2曲面の外周端から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に拡径して第3傾斜面と対向すると共に隣接する軸方向端部側の平坦面の端縁に外周端が連続する上記平坦面に対してアンダーカットされた第4傾斜面が順に連続する断面J字状に形成された第2周方向溝部を上記第2傾斜面の外方端を稜線として第1周方向溝部と対象に切削加工して周方向溝を形成することを特徴とするシリンダライナの製造方法。 - 鋳鉄製の円筒状で外周面に周方向に連続する螺旋状の平坦面が軸方向に間隔を有して連続して形成され、かつ該螺旋状の平坦面間に螺旋状で連続する周方向溝が形成された、アルミニウム合金製のシリンダブロック本体で鋳包みするシリンダライナの製造方法において、
筒状に鋳造されたシリンダライナの素材を中心軸回りに回転駆動させ、該素材の外周面に加工工具を当て中心軸線と平行に一方の軸方向端部側から他方の軸方向端部側に移動させて螺旋状でかつ軸方向断面形状が一方の軸方向端部側の平坦面に連続する外周端縁から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する上記平坦面に対してアンダーカットされた第1傾斜面、該第1傾斜面の内周端から次第に縮径する第1曲面、該第1曲面の内周端から他方の軸方向端部側に移行するに従って拡径して第1傾斜面と対向する第2傾斜面が順に連続する断面J字状の第1周方向溝部を切削加工し、
該螺旋状の第1周方向溝部が切削加工された素材を中心軸回りに上記回転方向と逆回転方向に回転駆動させ、該素材の外周面に加工工具を当て中心軸線と平行に他方の軸方向端部側から一方の軸方向端部側に移動させて螺旋状でかつ軸方向断面形状が上記第2傾斜面の外周端に連続すると共に他方の軸方向端部側に移行するに従って次第に縮径する第3傾斜面、該第3傾斜面の内周端から次第に拡径する第2曲面、該第2曲面の外周端から上記一方の軸方向端部側に移行するに従って次第に拡径して第3傾斜面と対向すると共に隣接する軸方向端部側の平坦面の端縁に外周端が連続する上記平坦面に対してアンダーカットされた第4傾斜面が順に連続する断面J字状に形成された第2周方向溝部を上記第2傾斜面の外方端を稜線として第1周方向溝部と対象に切削加工して螺旋状の周方向溝を形成することを特徴とするシリンダライナの製造方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008228329A JP5107837B2 (ja) | 2008-09-05 | 2008-09-05 | シリンダライナ、シリンダブロック及びシリンダライナの製造方法 |
US12/552,813 US8171910B2 (en) | 2008-09-05 | 2009-09-02 | Cylinder liner, cylinder block and process for the preparation of cylinder liner |
DE102009043928.5A DE102009043928B4 (de) | 2008-09-05 | 2009-09-02 | Zylinderbuchse, Zylinderblock und Verfahren zur Herstellung einer Zylinderbuchse |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008228329A JP5107837B2 (ja) | 2008-09-05 | 2008-09-05 | シリンダライナ、シリンダブロック及びシリンダライナの製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010059909A JP2010059909A (ja) | 2010-03-18 |
JP5107837B2 true JP5107837B2 (ja) | 2012-12-26 |
Family
ID=41694059
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008228329A Active JP5107837B2 (ja) | 2008-09-05 | 2008-09-05 | シリンダライナ、シリンダブロック及びシリンダライナの製造方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8171910B2 (ja) |
JP (1) | JP5107837B2 (ja) |
DE (1) | DE102009043928B4 (ja) |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6262668A (ja) * | 1985-09-13 | 1987-03-19 | Secoh Giken Inc | 小さい負荷の駆動装置 |
DE102009056919B4 (de) * | 2009-12-03 | 2022-12-29 | Mahle International Gmbh | Zylinderlaufbuchse |
JP5572847B2 (ja) | 2010-03-17 | 2014-08-20 | 株式会社Moresco | シリンダライナ及びその製造方法 |
JP2012167590A (ja) | 2011-02-14 | 2012-09-06 | Nabtesco Automotive Corp | ケーシングの製造方法及び真空ポンプ |
JP5815262B2 (ja) * | 2011-03-31 | 2015-11-17 | 富士重工業株式会社 | シリンダライナ及びシリンダライナの製造方法 |
US9511467B2 (en) | 2013-06-10 | 2016-12-06 | Ford Global Technologies, Llc | Cylindrical surface profile cutting tool and process |
DE102012216518A1 (de) * | 2012-09-17 | 2014-03-20 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Zylinderlaufbuchse mit verschleißbeständiger Innenschicht |
US10094325B2 (en) * | 2014-01-28 | 2018-10-09 | ZYNP International Corp. | Cylinder liner |
US9382868B2 (en) * | 2014-04-14 | 2016-07-05 | Ford Global Technologies, Llc | Cylinder bore surface profile and process |
JP2016089744A (ja) | 2014-11-06 | 2016-05-23 | スズキ株式会社 | シリンダスリーブ |
CN104439189B (zh) * | 2014-11-19 | 2017-02-01 | 重庆易初机械有限公司 | 铸造用圆筒台阶切口铸铁嵌件 |
CN104439188A (zh) * | 2014-11-19 | 2015-03-25 | 重庆易初机械有限公司 | 铝合金部件用圆筒体铸铁嵌件 |
CN104439187A (zh) * | 2014-11-19 | 2015-03-25 | 重庆易初机械有限公司 | 圆筒体台阶状铸铁嵌件 |
JP6183382B2 (ja) * | 2015-01-08 | 2017-08-23 | マツダ株式会社 | 周面の溝構造及びその加工方法 |
US20160222907A1 (en) * | 2015-01-29 | 2016-08-04 | Mahle Inc. | Cross Hatch Liner Grooves |
US20160252042A1 (en) * | 2015-02-27 | 2016-09-01 | Avl Powertrain Engineering, Inc. | Cylinder Liner |
US10220453B2 (en) | 2015-10-30 | 2019-03-05 | Ford Motor Company | Milling tool with insert compensation |
US10066577B2 (en) * | 2016-02-29 | 2018-09-04 | Ford Global Technologies, Llc | Extruded cylinder liner |
US10160129B2 (en) * | 2017-01-30 | 2018-12-25 | Ford Motor Company | Mechanical roughening profile modification |
CN109306915A (zh) * | 2018-06-13 | 2019-02-05 | 中原内配集团安徽有限责任公司 | 一种铸入式外圆自锁螺纹气缸套及其制造工艺 |
DE102020201718A1 (de) | 2020-02-12 | 2021-08-12 | Psa Automobiles Sa | Additiv gefertigte Zylinderlaufbuchse für einen Zylinderblock einer Brennkraftmaschine sowie Verfahren zum Herstellen einer derartigen Zylinderlaufbuchse |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01317679A (ja) * | 1987-12-14 | 1989-12-22 | Nippon Piston Ring Co Ltd | 鋳包み用中空筒体及びその製造方法 |
JPH07139419A (ja) | 1993-11-19 | 1995-05-30 | Toyota Motor Corp | ライナ鋳込みシリンダブロック |
DE19614328A1 (de) | 1996-04-11 | 1997-10-16 | Gehring Gmbh & Co Maschf | Verfahren zum Beschichten und/oder spanabhebenden Bearbeiten von vorbehandelten Werkstück-Oberflächen |
DE19753017A1 (de) | 1997-12-01 | 1999-06-02 | Ks Aluminium Technologie Ag | Zylinderlaufbuchse |
JP2001227403A (ja) | 2000-02-16 | 2001-08-24 | Koyama:Kk | シリンダライナーとその製造方法、およびシリンダブロックとその製造方法 |
JP2001334357A (ja) | 2000-05-25 | 2001-12-04 | Toyota Motor Corp | 鋳ぐるみ製品 |
US6675750B1 (en) * | 2002-04-25 | 2004-01-13 | Dana Corporation | Cylinder liner |
US7000584B1 (en) * | 2004-03-04 | 2006-02-21 | Brunswick Corporation | Thermally insulated cylinder liner |
JP2005307857A (ja) * | 2004-04-21 | 2005-11-04 | Toyota Motor Corp | シリンダブロック及びその製造方法 |
JP4241627B2 (ja) | 2005-01-14 | 2009-03-18 | 富士重工業株式会社 | シリンダライナ及びシリンダブロック |
JP4491385B2 (ja) * | 2005-07-08 | 2010-06-30 | トヨタ自動車株式会社 | 鋳ぐるみ用部品、シリンダブロック及びシリンダライナ製造方法 |
JP4563342B2 (ja) * | 2006-05-30 | 2010-10-13 | 日本ピストンリング株式会社 | シリンダライナ |
JP2008138552A (ja) * | 2006-11-30 | 2008-06-19 | Nippon Piston Ring Co Ltd | シリンダライナ |
-
2008
- 2008-09-05 JP JP2008228329A patent/JP5107837B2/ja active Active
-
2009
- 2009-09-02 US US12/552,813 patent/US8171910B2/en active Active
- 2009-09-02 DE DE102009043928.5A patent/DE102009043928B4/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102009043928B4 (de) | 2020-08-06 |
JP2010059909A (ja) | 2010-03-18 |
US8171910B2 (en) | 2012-05-08 |
US20100059012A1 (en) | 2010-03-11 |
DE102009043928A1 (de) | 2010-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5107837B2 (ja) | シリンダライナ、シリンダブロック及びシリンダライナの製造方法 | |
JP4241627B2 (ja) | シリンダライナ及びシリンダブロック | |
US7882818B2 (en) | Cylinder liner and engine | |
US20020121259A1 (en) | Bonding structure of valve seat and method of making the same | |
EP3021998B1 (en) | Engine block assembly and method of manufacturing the engine block assembly | |
US20070012179A1 (en) | Cylinder liner and engine | |
CN106907261B (zh) | 一种气缸套及其制备方法 | |
JP2899467B2 (ja) | ピストンの製造方法 | |
JP6473335B2 (ja) | ピストンリング | |
RU2508173C1 (ru) | Способ изготовления инструмента для горячей деформации | |
JP2008138552A (ja) | シリンダライナ | |
US9862021B2 (en) | Connecting rod for internal combustion engine | |
US20180111231A1 (en) | Method for metallurgically bonding a cylinder liner into a bore in an engine block | |
JP5147025B2 (ja) | 金属基複合材形成用鉄系プリフォーム及びジャーナル部構造 | |
CN110637172B (zh) | 制动鼓和制造这种制动鼓的方法 | |
JP5815262B2 (ja) | シリンダライナ及びシリンダライナの製造方法 | |
JP2006043708A (ja) | 複合部材の製造方法 | |
CN220204014U (zh) | 用于发动机的活塞和发动机 | |
JP2015218608A (ja) | ピストンおよびその製造方法 | |
JP2006194168A (ja) | シリンダライナ及びシリンダブロック | |
JPH0223806Y2 (ja) | ||
JPS61255246A (ja) | 内燃機関のシリンダライナ | |
JP2002221078A (ja) | アルミニウム合金製シリンダブロック及びその製造方法 | |
JP2013524111A (ja) | 皮膜を有さないクラッシュリリーフを備えた軸受 | |
JP5678779B2 (ja) | シリンダライナ及びこれを備えるシリンダブロック |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110408 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120417 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120419 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120615 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120911 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121004 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5107837 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151012 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |