JP4880253B2 - 収穫機の照明構造 - Google Patents

Description

本発明は、機体の前部における左右一方の位置に搭乗運転部を形成し、機体の前部における左右他方の位置に収穫部を昇降可能に装備してある収穫機の照明構造に関する。

近年では、サンデーファーマーの増加に伴って、夜間に収穫作業を行う割合も増加し、特に、麦の収穫ように収穫時期が集中する場合には、収穫作業が深夜にまで及ぶことが多くなっている。

そこで、コンバインなどの収穫機においては、機体の前方を照射する前照灯（ライト）を、刈取り部における運転席側のサイドカバーから横外方に向けて膨出する膨出部に形成した窓に対向するように刈取り部のフレームに配置したものや、刈取装置における操縦席側の穀稈引起装置を後方から支持する引起支持フレームの上部に前照灯ステーを介して取り付けたもの、あるいは、運転操作部の前端に立設した前面パネルの内面部に、角筒状のブラケットを介して組み付けたものなどがある（例えば特許文献１〜３参照）。
特開２００４−２２９５２１号公報 特開２０００−２０９９３４号公報 実用新案登録第２５９９８７６号公報

上記の構成における前照灯（ライト）は、収穫部や前面パネルの前面よりも機体内方側に配備する構造上、機体前方への遠方照射を重視した走行用としての機能は高いものの、操縦者が乗り込む搭乗運転部などに対する近傍照射を行うものではないことから、夜間の収穫作業においては、操縦者の周辺に対する照明が不足することになって、操縦性の低下を招くことになる。

本発明の目的は、近年急増する夜間の収穫作業における操縦性の向上を図れるようにすることにある。

本発明のうちの請求項１に記載の発明では、機体の前部における左右一方の位置に搭乗運転部を形成し、機体の前部における左右他方の位置に収穫部を昇降可能に装備してある収穫機の照明構造において、前記搭乗運転部に立設したフロントパネルの上部に操作具を配備し、前記フロントパネルの前面の前記収穫部に対して機体横外側に偏倚した部位であって、機体正面視で前記操作具の直下方部位に、機体正面視で縦長に形成され、かつ前記フロントパネルの前面から前方に膨出する前方膨出部が形成され、さらに機体側面視で前記前方膨出部が前記フロントパネルの前面に沿う方向に縦に細長い縦長となるよう形成された前照灯を、機体正面視で下部側が上部側よりも収穫部側に位置する状態で配備してある。
本発明のうちの請求項２に記載の発明では、機体の前部における左右一方の位置に搭乗運転部を形成し、機体の前部における左右他方の位置に収穫部を昇降可能に装備してある収穫機の照明構造において、前記搭乗運転部に立設したフロントパネルの上部に操作具を配備し、前記フロントパネルの前面の前記収穫部に対して機体横外側に偏倚した部位であって、機体正面視で前記操作具の直下方部位に、機体正面視で縦長の楕円形状に形成され、かつ前記フロントパネルの前面から前方に膨出する前方膨出部が形成され、さらに機体側面視で前記前方膨出部が前記フロントパネルの前面に沿う方向に縦に細長い縦長となるよう形成された前照灯を、機体正面視で下部側が上部側よりも収穫部側に位置する状態で配備してある。

この構成によると、夜間の収穫作業においては、前照灯が、フロントパネルの前面から機体前方に向けて広角に遠方照射して、機体前方の走行路面などを広範囲で明るく照明するようになることから、夜間の収穫作業が行い易くなり、又、その前照灯からの明かりが、その上方に位置する操作具やその周辺などにも及ぶようになって、操作具の視認性などが向上するようになることから、夜間における操作具の操作が行い易くなる。

従って、フロントパネルの前面に備えた前照灯からの照射で、機体前方の走行路面などは当然のことながら、フロントパネルの上部に配備した操作具やその周辺などをも明るく照明することができ、結果、夜間の収穫作業における操縦性の向上を図れる。

本発明のうちの請求項３に記載の発明では、上記請求項１又は２に記載の発明において、前記フロントパネルの前面における機体正面視で前記操作具の直下方部位に、前方に向けて膨出する膨出部を形成し、前記膨出部に前記前照灯を配備してある。

この構成によると、前照灯を、その照射が収穫部やフロントパネルなどによって遮られることなくより広角に照明できる、より機体前方側の好適な位置に配備できるようになり、これによって、機体前方の走行路面などをより広範囲に明るく照明できることから、夜間の収穫作業が更に行い易くなり、又、その前照灯からの明かりが、その上方に位置する操作具やその周辺などに及び易くなって、操作具の視認性などが更に向上するようになることから、夜間における操作具の操作が更に行い易くなる。

又、フロントパネルの前面における機体正面視で操作具の直下方部位に膨出部を形成したことで、拡張された状態となるフロントパネルにおける操作具の下方空間を、操作具と操作対象とを連係する連係機構を通すための空間に有効利用することができ、これによって、操作具や連係機構の組み付けが行い易くなる。

従って、夜間の収穫作業における操縦性の向上を更に図りながら、操作レバー及び連係機構の組み付け性の向上を図れる。

本発明のうちの請求項４に記載の発明では、上記請求項１〜３のいずれか一つに記載の発明において、前記前照灯に、その光源体及びリフレクタを前方から覆う透明のレンズを設け、そのレンズを前記フロントパネルの前面から前方に向けて膨出させてある。

この構成によると、レンズによって、前照灯における光源体などに対する泥水や雨水などの浸入を回避できるようになり、又、そのレンズがフロントパネルの前面から前方に向けて膨出することで、前照灯からの明かりが、その上方に位置する操作具やその周辺などに及び易くなるとともに、レンズ自体が高い剛性を備えるようになる。

従って、夜間の収穫作業における操作具の視認性などが更に向上して、操縦性の向上をより効果的に図れるとともに、前照灯の耐久性の向上をも図れることになる。

本発明のうちの請求項５に記載の発明では、上記請求項１〜４のいずれか一つに記載の発明において、前記操作具の近傍に表示器を配備してある。

この構成によると、夜間の収穫作業においては、前照灯からその上方の操作具やその周辺などに及ぶ明かりで表示器を照らすことができ、これによって、表示器に対する視認性が向上して、表示器からの情報が得られ易くなることから、表示器からの情報に応じた操縦が行い易くなる。

従って、夜間の収穫作業において、表示器からの情報に応じた操縦を的確に行い易くなる操縦性に優れたものにできる。

図１には、水稲や麦などの収穫作物を収穫する収穫機の一例である２条収穫用のコンバインの全体側面が、又、図２にはその全体平面が示されており、このコンバインは、角パイプなどで形成した機体フレーム１の下部に左右一対のクローラ式走行装置２を配備し、機体フレーム１の前部右上側に搭乗運転部３を形成し、機体フレーム１の前部左側に、収穫部の一例である２条刈り仕様の刈取搬送部４を昇降可能に連結し、機体フレーム１の略左半部に、刈取搬送部４から刈取穀稈を受け取って、その穂先側に対して脱穀処理を施すとともに、その脱穀処理で得られた穀粒などの処理物に対して選別処理を施す脱穀装置５を搭載し、機体フレーム１の略右半部に、脱穀装置５における脱穀・選別処理で得られた穀粒を貯留するグレンタンク６を搭載し、脱穀装置５の後部に、脱穀装置５から脱穀処理後の穀稈である排ワラを受け取って、その排ワラを長ワラのまま又は細断して機外に放出する排ワラ処理装置７を連結し、グレンタンク６に、その内部に貯留した穀粒の機外への排出を可能にする穀粒排出装置８を装備して構成されている。

図１〜８に示すように、刈取搬送部４は、機体フレーム１の左前端部に備えた支持台９に、揺動フレーム１０を、丸パイプからなる揺動支柱１１を支点にした左右方向への揺動操作が可能となるように支持し、その揺動フレーム１０に、前方に向けて延出する刈取フレーム１２を、揺動フレーム１０の左右に備えた軸受部材１３、それらの軸受部材１３に回転可能に支持された支軸兼用の左右向きの入力軸１４、及び、揺動フレーム１０に前後揺動可能に支持された横送り装置１５などを介して、入力軸１４を支点にした上下方向への揺動操作と、入力軸１４に沿った左右方向へのスライド操作とが可能となるように装備し、その刈取フレーム１２に、機体の走行に伴って収穫対象の植立穀稈を植え付け条ごとに分ける３つのデバイダ１６、条分けした植立穀稈を所定の収穫姿勢に引き起こす左右の引起装置１７、引き起こした植立穀稈の株元側を切断するバリカン型の刈取装置１８、切断後の植立穀稈である刈取穀稈を後方の所定位置に向けて掻き込み搬送するベルト式の左右の補助搬送装置１９と左右の回転パッカ２０、及び、所定位置に掻き込み搬送された刈取穀稈を起立姿勢から所定の脱穀姿勢（横倒れ姿勢）に姿勢変更しながら脱穀装置５に向けて供給搬送する供給搬送装置２１、などを備えて構成され、機体フレーム１と横送り装置１５とにわたって架設した油圧式単動型の昇降シリンダ２２の作動で入力軸１４を支点にして昇降し、横送り装置１５に備えた電動式の横送りモータ２３の作動で入力軸１４に沿って左右方向にスライド移動し、所定の人為操作で揺動支柱１１を支点にして左右方向に開閉揺動する。

つまり、昇降シリンダ２２の作動による刈取搬送部４の昇降で、作業高さ位置と非作業高さ位置とにわたる刈取搬送部４の対地高さの変更や、植立穀稈に対する刈り高さ調節などを行うことができ、又、横送りモータ２３の作動による刈取搬送部４の左右方向へのスライド移動で、機体に対する刈取搬送部４の左右方向での位置を、刈取搬送部４を左側のクローラ式走行装置２よりも左側に張り出させた回り刈り作業位置と、刈取搬送部４を機体の左右幅内に納めた中割り作業位置とにわたって変位させることができ、更に、人為操作による刈取搬送部４の左右方向への開閉揺動で、機体に対する刈取搬送部４の位置を、刈取搬送部４を機体の正面に位置させた作業位置と、刈取搬送部４を機体の左外方に位置させたメンテナンス位置とにわたって変位させることができる。

ちなみに、図示は省略するが、圃場外での移動走行時やトラックの荷台への搭載時、あるいは納屋への格納時、などの非作業時には、刈取搬送部４を中割り作業位置に位置させることで、刈取搬送部４の他物との接触回避が行い易くなる。

入力軸１４には、ベルトテンション式の刈取クラッチ２４を介して刈り取り搬送用の動力が伝達され、その動力は、伝動ケースに兼用される刈取フレーム１２の後端部１２Ａに内装した一対のベベルギヤ（図示せず）や、その後端部１２Ａから延設した丸パイプなどからなる伝動ケース２５に内装した伝動軸２６などを介して、左右の引起装置１７、刈取装置１８、左右の補助搬送装置１９、及び左右の回転パッカ２０、などに伝達され、かつ、その入力軸１４の左端部に備えたギヤケース２７に内装した一対のベベルギヤ（図示せず）や、ギヤケース２７から延出した伝動軸２８などを介して供給搬送装置２１に伝達される。

図１〜６に示すように、供給搬送装置２１は、刈取穀稈の株元側を挟持搬送する挟持搬送機構２１Ａと、刈取穀稈の穂先側を係止搬送する係止搬送機構２１Ｂとを備えて構成され、その後端部がギヤケース２７から延出した伝動軸２８に支持され、その前部が刈取フレーム１２に縦向きに備えた支持杆２９に係合されることで、横送りモータ２３の作動による刈取搬送部４の左右方向へのスライド移動に連動して、伝動軸２８を支点にして左右方向に揺動変位するようになっており、これによって、刈取搬送部４の左右方向へのスライド移動にかかわらず、左右の補助搬送装置１９と左右の回転パッカ２０とで所定位置に掻き込み搬送された刈取穀稈を脱穀装置５に向けて良好に供給搬送することができる。

刈取フレーム１２には、刈取穀稈の稈長を検出する検出手段（図示せず）と、この検出手段からの検出情報に基づいて、刈取穀稈に対する挟持搬送機構２１Ａの挟持位置が変更されるように、入力軸１４を支点にして供給搬送装置２１を上下方向に揺動駆動する駆動装置（図示せず）とが装備され、これによって、刈取穀稈の稈長にかかわらず、脱穀装置５の内部に供給される穂先側の穀稈長さを一定に維持する自動扱深さ制御を行える。

尚、支持杆２９は、駆動装置の作動で入力軸１４を支点にして上下方向に揺動駆動される供給搬送装置２１の前端部を係合案内するように、入力軸１４を中心とした円弧状に形成されている。

図５、図６及び図８に示すように、横送り装置１５は、揺動フレーム１０に回転可能に支持された左右向きの支軸３０に、刈取フレーム１２を下方から相対摺動可能に支持する支持部３１Ａを備えたコの字状の支持枠３１を垂下装備し、この支持枠３１に、横送りモータ２３、その作動で刈取フレーム１２を受け止め支持するコの字状の受部材３２を左右方向にネジ送りするネジ軸３３、及び、刈取フレーム１２の支持部３１Ａからの浮き上がりを阻止するロッド３４、などを備えて、横送りモータ２３の作動で刈取搬送部４を左右方向に所定ストロークでスライド移動させるように構成されている。又、支持部３１Ａに備えたブラケット３１Ｂに、昇降シリンダ２２のピストンロッド２２Ａが連結ピン３５を介して簡易着脱可能に連結されている。

図２〜８に示すように、揺動フレーム１０は、その遊端（右端）に備えた軸受部材１３が、機体フレーム１における左右中央の前端部に立設した支持台３６に載置支持されるとともに着脱可能にボルト連結されている。又、揺動フレーム１０の揺動支端側（左側）には、刈取フレーム１２から左方に向けて延設した被支持部材３７の受け止め支持が可能な作用位置ｐ１と受け止め支持が不能な非作用位置ｐ２とに、操作ロッド３８を介して左右方向に変位操作される支持ブロック３９が配備されており、この支持ブロック３９を作用位置ｐ１に設定し、かつ、刈取搬送部４を左側のストロークエンドまでスライド操作した状態で、刈取搬送部４を下降させると、被支持部材３７を支持ブロック３９に受け止め支持させることができ、この支持状態を現出することで、刈取搬送部４を地上から少し浮上させた開閉揺動操作用の所定の高さ位置に維持できるようになっている。

そして、このように刈取搬送部４を開閉揺動操作用の所定の高さ位置に維持した状態で、刈取クラッチ２４の伝動ベルト４０を入力軸１４の右端に備えた入力プーリ４１から外し、連結ピン３５による昇降シリンダ２２のピストンロッド２２Ａと横送り装置１５のブラケット３１Ｂとの連結を解除し、揺動フレーム１０の遊端に備えた軸受部材１３と機体フレーム１の支持台３６とのボルト連結を解除することで、刈取搬送部４を作業位置とメンテナンス位置とにわたって揺動変位させることができ、刈取搬送部４の搬送中に詰まった刈取穀稈の除去作業などを、それらの作業が行い易い刈取搬送部４の後方から行える。

図１、図２、図９及び図１０に示すように、搭乗運転部３は、単一の操縦レバー（操作具の一例）４２や表示パネル４３などを備えたフロントパネル４４、主変速レバー４５や副変速レバー４６などを備えたサイドパネル４７、フロントパネル４４とその後方に配備されたエンジンボンネット４８との間に敷設したフロアパネル４９、及び、エンジンボンネット４８の上部に配備した運転座席５０、などによって、操縦者が運転座席５０に着座している状態であっても、刈り取り高さ位置まで下降させた刈取搬送部４の各デバイダ１６の先端を目視できるように形成されており、これによって、植立穀稈に対する各デバイダ１６の位置を容易に把握することができて、刈り取り作業の開始時や旋回後などの刈り取り作業の再開時において、各デバイダ１６の先端を植立穀稈に対する適切な位置に位置させる条合わせ作業などが行い易くなっている。

フロントパネル４４は、機体フレーム１の右側前端部に上部が把持部５１Ａに兼用される正面視逆Ｕ字状に立設されたハンドルフレーム５１に、その前面を形成するフロントカバー５２、その背面を形成するリヤカバー５３、及び、その上面を形成するトップカバー５４などを備えて、その前面が側面視において略円弧形状となる中空に形成されており、トップカバー５４における刈取搬送部４に隣接する左側部位に表示パネル４３が配備され、トップカバー５４における刈取搬送部４から離れる右側部位に操縦レバー４２が配備されている。

表示パネル４３には、オイル潤滑系統の異常や充電系統の異常などを点灯表示する複数のインジケータ５５（表示器の一例）、及び、エンジン回転計（表示器の一例）５６などが装備されている。

操縦レバー４２は、十字揺動式の中立復帰型に構成され、その左右方向への揺動操作によって、その操作方向に対応する方向に、その揺動操作量に応じた旋回半径で機体が旋回するように、ミッションケース（図示せず）に内装した左右の操向クラッチ（図示せず）及び操向ブレーキ（図示せず）に操向用の連係機構５７を介して操作連係され、又、その前後方向への揺動操作によって、刈取搬送部４が所定の上限位置又は下限位置に向けて昇降するように、昇降シリンダ２２の作動を制御する昇降用制御弁（図示せず）に昇降用の連係機構５８を介して操作連係されている。

フロントパネル４４は、フロントカバー５２及びトップカバー５４における操縦レバー４２の下方部位となる右側部位が前方に向けて膨出形成されることで、刈取搬送部４から離れる右側部位に、その部位の内部空間を拡張する膨出部４４Ａを有するようになっており、この拡張した右側部位の内部空間を有効利用して、その内部空間を通るように操向用の連係機構５７と昇降用の連係機構５８とが配備されている。

つまり、フロントパネル４４の前面における右側部位に前方向きの膨出部４４Ａを形成したことで、フロントパネル４４の内部における操縦レバー４２の下方位置に、十字揺動式の操縦レバー４２に操向用の連係機構５７と昇降用の連係機構５８とを操作連係する上で必要な比較的広い空間を確保することができ、これによって、操縦レバー４２に対する操向用の連係機構５７及び昇降用の連係機構５８の連係を容易に行える。又、その膨出部４４Ａの形成位置をフロントパネル４４の右側部位に設定することで、その右側部位の内部空間を拡張しながらも、操縦者が着座姿勢で各デバイダ１６の先端を目視する上において膨出部４４Ａが邪魔になる虞を未然に回避してある。

フロントカバー５２は、ノブ付きボルト５９によってハンドルフレーム５１に簡易着脱可能に連結され、その右側部位の前端に、正面視縦長の楕円形に形成された前照灯６０を、その下部側が上部側よりも刈取搬送部４に近づく右倒れ姿勢で、かつ、その上部側が下部側よりも機体前方側に位置する前傾姿勢で取り付けるための前照灯取付部５２Ａが凹入形成されている。

図１、図２及び図９〜１１に示すように、前照灯６０は、正面視縦長の楕円形に形成されるとともにアルミ蒸着によって表面に反射面６１Ａが形成されたリフレクタ６１、そのリフレクタ６１の上下両部に形成した取付孔６１Ｂに後方からの簡易着脱が可能となるように取り付けられた上下のハロゲンバルブ６２、リフレクタ６１の前面と上下のハロゲンバルブ６２とを前方から覆う空間を有するように略縦長のお椀形状に膨出形成されたレンズ６３、及び、リフレクタ６１の外周とレンズ６３の内周との間に密着状態で介装されたリング状のシール６４、などによって２灯式に構成され、フロントカバー５２の右側前端に形成した前照灯取付部５２Ａに、その下部側が上部側よりも刈取搬送部４に近づく右倒れ姿勢で、かつ、その上部側が下部側よりも機体前方側に位置する前傾姿勢で、光軸ａが水平になるように突出装備されている。なお、図１０に示すように、レンズ６３には、フロントパネル４４の前面から前方に膨出する前方膨出部６３Ｆが形成されている。

つまり、前照灯６０は、２つのハロゲンバルブ６２を上下に備える縦長の２灯式に構成された状態で、フロントパネル４４の前面に前方向きに膨出形成した膨出部４４Ａの前端に、その前端から更に前方に向けて突出する状態に配備されて、フロントパネル４４や刈取搬送部４の引起装置１７よりも機体前方側に位置するようになっており、これによって、夜間の移動走行時や作業走行時などにおいては、フロントパネル４４を備える搭乗運転部３の前方（搭乗運転部３の右斜め前方から左斜め前方にわたる所定範囲）は当然のことながら、機体左側前下方に位置する刈取搬送部４の前端部やその周辺を、フロントパネル４４や引起装置１７などによって遮られることなく明るく照明することができる。

更に、前照灯６０を、機体フレーム１の右側前端部に立設したフロントパネル４４の右側部位に、その下部側ほど機体左側の刈取搬送部４に近づく右倒れ姿勢で配備したことで、上下の両部が刈取搬送部４から離れる垂直姿勢で配備する場合に比較して、下側のハロゲンバルブ６２からの光で、機体左側前下方に位置する刈取搬送部４の前端部やその周辺をより明るく照明することができ、又、前照灯６０の下部側を刈取搬送部４に近づけることで、上記のようにフロントパネル４４の膨出部４４Ａの前端から更に前方に向けて突出する状態に配備しても、前照灯６０をその上部側ほど機体左側の刈取搬送部４に近づく左倒れ姿勢で装備した場合に生じる、操縦者の目の高さ位置に近い前照灯６０の上部側が刈取搬送部４に近いフロントパネル４４の左側部位に位置することで、着座姿勢の操縦者が各デバイダ１６の先端を目視する際に前照灯６０の上部側が邪魔になる、といった不具合を未然に回避できる。

しかも、フロントパネル４４の前端から更に前方に向けて突出する状態に前照灯６０を配備したことで、前照灯６０からの光が、前照灯６０の近傍に位置するフロントパネル４４の上部に配備した操縦レバー４２や表示パネル４３などにまで及ぶようになり、これによって、夜間の移動走行時や作業走行時などにおける操縦レバー４２の操作やエンジン回転計５６の視認などが行い易くなり、殊に、前照灯６０からの光で表示パネル４３の周りを比較的緩く照明することで、夜間にインジケータ５５が急に点灯した際に操縦者が眩しく感じる虞を効果的に抑制できる。

又、レンズ６３を略縦長のお椀形状に膨出形成したことで、レンズ自体に高い剛性を備えさせることができる。

図１、図２及び図９〜１３に示すように、リフレクタ６１は、その背面の上下両端側に、フロントカバー５２の前照灯取付部５２Ａに形成した上下の取付孔５２Ｂに対応して係入される係合突起６１Ｃが形成され、又、その反射面６１Ａとなる前面の上下に、複数の反射素子６１ａを備える多面形の凹入形状に形成されたマルチリフレクタ部６１Ｄが備えられ、それらの各マルチリフレクタ部６１Ｄの後端部（凹入底部）に、バルブ取り付け用の取付孔６１Ｂが形成されている。

上下のマルチリフレクタ部６１Ｄは、同じ形状で、取り付け姿勢において、上側のマルチリフレクタ部６１Ｄが下側のマルチリフレクタ部６１Ｄよりも機体前方側に位置するとともに、それらに備えた複数の反射素子６１ａによって、その左下側部位と上端部位とが、ハロゲンバルブ６２からの光を上下方向において光軸ａに沿うように機体前方の所定範囲に向けて拡散反射させる前方配光用の反射領域Ａ１となり、又、その右下側部位が、ハロゲンバルブ６２からの光を光軸ａの左側である機体左前側の所定範囲に位置する刈取搬送部４に向けて拡散反射させる左方配光用の反射領域Ａ２となり、更に、その上側部位に、ハロゲンバルブ６２からの光を光軸ａの下側である機体前下方の所定範囲に向けて拡散反射させる下方配光用の反射領域Ａ３を有するように形成されている。

つまり、上下の各マルチリフレクタ部６１Ｄは、前方配光用の反射領域Ａ１からの反射光で、機体前方の所定範囲を搭乗運転部３側から重点的に遠方照射しながら、左方配光用の反射領域Ａ２からの反射光で、刈取搬送部４が配備された機体左前側の所定範囲を近傍照射し、かつ、下方配光用の反射領域Ａ３からの反射光で、刈取搬送部４の各デバイダ１６や直前の走行路面などが位置する機体前下方の所定範囲を近傍照射するように構成されており、これによって、機体前方への照射量を確保しながら、照射範囲を機体の左方や前下方に拡張させた広角照明を良好に行える。

又、上記の配光により、機体の前方に向かうハロゲンバルブ６２からの光や前方配光用の反射領域Ａ１からの反射光に対して、機体左前側の刈取搬送部４に向かう左方配光用の反射領域Ａ２からの反射光を交差させる左右方向のクロスライティング（図１２参照）と、機体の前下方に向かう左方配光用の反射領域Ａ２からの反射光を交差させる上下方向のクロスライティング（図１１参照）とを、搭乗運転部３の前方において行えることになり、これによって、ハロゲンバルブ６２として電力消費を抑制できる低出力のものを採用しながらも、搭乗運転部３の前方を集中的に適切な光量で明るく照明することができ、これによって、機体の前方を全体的に均一に照明する場合に比較して、より明るく感じさせることができる。

しかも、前照灯６０の姿勢を、その下部側が上部側よりも刈取搬送部４に近づく右倒れ姿勢に設定したことで、下側のハロゲンバルブ６２及びマルチリフレクタ部６１Ｄが上側のハロゲンバルブ６２及びマルチリフレクタ部６１Ｄよりも刈取搬送部４に近づくとともに、上下のハロゲンバルブ６２及びマルチリフレクタ部６１Ｄによる上下の各クロスライティング箇所が、下側のクロスライティング箇所が上側のクロスライティング箇所よりも刈取搬送部４に近づく状態で左右方向に位置ズレすることになり、これによって、刈取搬送部４の前端部やその周辺をより効果的に照明できるとともに、上下のクロスライティング箇所が左右方向で重なることに起因した過度の照明を回避できる。

その結果、夜間の移動走行時や作業走行時などにおいては、前照灯６０における上下のマルチリフレクタ部６１Ｄの作用で、搭乗運転部３の前方をより明るく広範囲に照明して前方の視界性を確保しながらも、機体左側の前下方に位置する刈取搬送部４の前端部やその周辺などに対する照明をより効果的に行えるようになって、刈取搬送部４の前端に配備されたデバイダ１６やその周辺に位置する植立穀稈などに対する視認性を向上させることができる。

図１１〜１３に示すように、マルチリフレクタ部６１Ｄに備えた複数の反射素子６１ａは、各反射領域Ａ１〜Ａ３による所定の照射範囲への拡散反射で所定の配光パターンが得られるように、それぞれが独自の最適な３次元曲面を有するように形成され、又、その多数が、左右方向での配光の細分化を図り易くする縦長に形成されている。一方、各ハロゲンバルブ６２は、そのフィラメント６２Ａが反射素子６１ａの長手方向に沿って上下向きになる状態で、対応する取付孔６１Ｂに取り付けられている。

つまり、多数の縦長の反射素子６１ａを備えて左右方向への配光の細分化を図り易くしたことで、マルチリフレクタ部６１Ｄによる左右方向での過不足のない適切な配光調節が容易になり、又、ハロゲンバルブ６２を、そのフィラメント６２Ａが反射素子６１ａの長手方向に沿う上下向きになるように取り付けることで、フィラメント６２Ａが発する光を多数の反射素子６１ａによって効率良く左右方向に拡散反射させることができ、結果、機体フレーム１の前部右側に位置する搭乗運転部３の前方から機体フレーム１の前部左側に位置する刈取搬送部４にわたる所定の広範囲での遠近照射を、左右方向での配光調節を重視した状態で、目的に応じて適切に配光調節した状態で適正かつ良好に行える。

又、各反射素子６１ａを最適な３次元曲面を有するように形成したことで、上下に位置する反射素子６１ａの前後方向でのギャップ６１ｂが横方向に大きくなり（図１３参照）、これによって、昼間においては、各反射素子６１ａの凹凸が激しく見えるようになって豪華な雰囲気を漂わせることができ、結果、外観の向上を図れるようになる。

ちなみに、図１４に示すように、マルチリフレクタ部６１Ｄを、多数の横長の反射素子６１ａを備えるように形成して、上下方向での配光の細分化を図り易くすることで、マルチリフレクタ部６１Ｄによる上下方向での過不足のない適切な配光調節を容易に行えるようにし、又、ハロゲンバルブ６２を、そのフィラメント６２Ａが反射素子６１ａの長手方向に沿う左右向きになるように取り付けることで、フィラメント６２Ａが発する光を多数の反射素子６１ａによって効率良く上下方向に拡散反射させるようにして、機体フレーム１の前部右側に位置する搭乗運転部３の前方から機体フレーム１の前部左側に位置する刈取搬送部４にわたる所定の広範囲での遠近照射を、上下方向での配光調節を重視した状態で、目的に応じて適正かつ良好に行わせるようにしてもよい。

又、図１５に示すように、マルチリフレクタ部６１Ｄを、多数の縦横同じ長さの反射素子６１ａを備えるように形成して、上下左右の各方向への配光の均等化を図り易くすることで、マルチリフレクタ部６１Ｄによる上下左右の各方向へのバランスの良い適切な配光調節を容易に行えるようにし、又、ハロゲンバルブ６２を、そのフィラメント６２Ａが反射素子６１ａの対角線に沿って左右傾斜する状態に取り付けることで、フィラメント６２Ａが発する光を多数の反射素子６１ａによって効率良く上下左右の各方向に均等に拡散反射させるようにして、機体フレーム１の前部右側に位置する搭乗運転部３の前方から機体フレーム１の前部左側に位置する刈取搬送部４にわたる所定の広範囲での遠近照射を、上下左右の各方向への配光の均等化を重視した状態で、目的に応じて適正かつ良好に行わせるようにしてもよい。

図１、図２及び図９〜１１に示すように、レンズ６３には、配光用のレンズ素子を形成するためのレンズカット加工が施されていないクリアレンズが採用されており、これによって、ハロゲンバルブ６２からの光とともにリフレクタ６１からの反射光を、マルチリフレクタ部６１Ｄによる配光に支障を来すことなく良好に透過させることができる。又、その端縁部が、リフレクタ６１の外周縁に対してシール６４を介して適切に外嵌し、かつ、フロントカバー５２の前照灯取付部５２Ａに対して適切に内嵌する縦長の楕円形に形成され、更に、その端縁部に、フロントカバー５２の前照灯取付部５２Ａに形成した複数の係止孔５２Ｃに対応して適切に挿通係止される係止爪６３Ａが形成されており、これによって、フロントカバー５２の前照灯取付部５２Ａに対して、リフレクタ６１などとともに適正な姿勢で容易に取り付けることができるとともに、その内部への泥水や雨水あるいは洗浄水などの浸入を回避できる。

要するに、以上のように前照灯６０を構成したことで、前照灯６０は、上方に位置することで広角の遠方照射を重視した走行用としての機能が高くなる上側のハロゲンバルブ６２及びマルチリフレクタ部６１Ｄと、下方に位置することで近傍照射を重視した作業用としての機能が高くなる下側のハロゲンバルブ６２及びマルチリフレクタ部６１Ｄとを備える２灯式で、かつ、上下の各マルチリフレクタ部６１Ｄによって、左方及び前下方への配光の拡張が図られた作業用としての機能が高められたものとなり、これによって、前照灯６０を、着座姿勢の操縦者が各デバイダ１６の先端を目視する際の妨げにならない機体右端側の位置（フロントパネル４４の右側部位）に配備しながらも、夜間においては、その前照灯６０が配備される搭乗運転部３の前方となる機体の右外側前方（搭乗運転部３の右斜め前方）から中央前方（搭乗運転部３の左斜め前方）にわたる所定範囲や、その搭乗運転部３の左方に位置する刈取搬送部４の前方となる機体の左側前方に対する遠方照射は当然のことながら、機体の右前部に位置する搭乗運転部３の前下方である機体の右前下方、及び、機体の左前部に位置する刈取搬送部４やその周辺に対する近傍照射、並びに、搭乗運転部３の前上部に配備した操縦レバー４２や表示パネル４３に対する照明などを、刈取搬送部４の左右方向へのスライド移動や開閉揺動に対応する状態で適切かつ良好に行える。

そのため、夜間の移動走行時には、機体前方の走行路面や刈取搬送部４の前端に配備した各デバイダ１６などに対する視認性が向上して、走行路面の状況や刈取搬送部４を含む機体全体の左右幅などが把握し易くなることから、操縦者に不安感を覚えさせ難くなるとともに機体の他物との接触を回避し易くなる。

又、夜間の作業走行時には、刈取搬送部４の左右スライドに関係なく、機体前方の走行路面や刈取搬送部４の各デバイダ１６などに加えて、各デバイダ１６の周辺の植立穀稈などに対する視認性が向上して、圃場の状況や各デバイダ１６と植立穀稈との位置関係などが把握し易くなることから、各デバイダ１６を収穫対象の植立穀稈に対する適切な位置に位置させる条合わせなどが行い易くなって、各デバイダ１６による植立穀稈の条分けを良好に行えるとともに、クローラ式走行装置２による植立穀稈の踏み倒しなどが回避し易くなる。

更に、夜間の刈取搬送部４に対するメンテナンス時には、刈取搬送部４をメンテナンス用の高さ位置まで上昇させると、刈取搬送部４の刈取装置１８や各種搬送装置１９，２１などに対する下方からの視界性が向上し、又、揺動支柱１１を支点にして刈取搬送部４を左方のメンテナンス位置まで開放揺動させると、刈取搬送部４の刈取装置１８や各種搬送装置１９，２１などに対する後方からの視界性が向上して、刈取装置１８や各種搬送装置１９，２１などの状態が把握し易くなることから、夜間の収穫作業中に発生した刈取搬送部４での穀稈詰まりなどに対する適切な処置が行い易くなる。

その結果、夜間の収穫作業などにおける走行性や作業性、並びにメンテナンス性の向上を効果的に図ることができる。

殊に、搭乗運転部３に最も近い最右端のデバイダ１６の全体と、右から２番目に位置するデバイダ１６の先端とに対する照明を効果的に行えることで、搭乗運転部３を圃場の既刈り側に位置させた状態で、未刈り穀稈における外周部側の植立穀稈から順に収穫していく回り刈り作業などを行う上において重要な、最右端のデバイダ１６や右から２番目のデバイダ１６と、未刈り穀稈の最外方に位置する植立穀稈との位置合わせが行い易くなることから、回り刈り作業などでの作業性の向上をより効果的に図れるようになる。

〔別実施形態〕
以下、本発明の別実施形態を列記する。
〔１〕収穫機としては、機体の前部における左右他方の位置に、人参や大根あるいは玉葱などの葉茎を挟持して、人参や大根あるいは玉葱などを圃場から引き抜きながら搬送する引抜搬送装置を収穫部４の一例として装備した根菜収穫用又は玉葱収穫用などの収穫機であってもよい。

〔２〕収穫機としては、機体の前部左側に搭乗運転部３を形成するとともに前照灯６０を配備し、かつ、機体の前部右側に収穫部４を装備したものであってもよい。

〔３〕収穫機としては、３条刈り仕様の刈取搬送部４、４条刈り仕様の刈取搬送部４、又は５条刈り仕様の刈取搬送部４などを収穫部の一例として装備したものであってもよい。

〔４〕搭乗運転部３としては、フロントパネル４４の前面に膨出部４４Ａを形成しないものであってもよい。

〔５〕刈取搬送部（収穫部）４としては、左右方向へのスライド移動が不能に構成されたものであってもよく、又、左右方向への開閉揺動が不能に構成されたものであってもよい。

〔６〕図１６に示すように、前照灯６０としては、刈取搬送部４の引起装置１７よりも後方に位置し、刈取搬送部４における搭乗運転部３から離れる側に位置するデバイダ１６に対する照射を、引起装置１７の間を通して適正かつ良好に行うように配置設定されたものであってもよい。

この構成によると、刈取搬送部４における引起装置１７の背部側をより効果的に照明することができ、引起装置１７の背部側に位置する刈取装置１８や各種搬送装置１９，２１などの状態が把握し易くなることから、夜間の収穫作業中に発生した刈取搬送部４での穀稈詰まりなどに対する適切な処置が行い易くなり、結果、夜間の収穫作業などにおけるメンテナンス性の向上を更に図れるようになる。

尚、図１６においては、３条刈り仕様の刈取搬送部４を装備したコンバインの前部を例示してある。

〔７〕前照灯６０の形状としては種々の変更が可能であり、例えば、前照灯６０を正面視縦長の小判形に形成してもよい。

〔８〕前照灯６０としては、正面視縦長の楕円形に形成されたリフレクタ６１に単一のマルチリフレクタ部６１Ｄを形成するとともに、そのマルチリフレクタ部６１Ｄの後端部に単一のハロゲンバルブ６２を取り付けて１灯式に構成したものであってもよく、又、リフレクタ６１に、３つ以上のマルチリフレクタ部６１Ｄを上下方向に並べて形成するとともに、それらの各マルチリフレクタ部６１Ｄの後端部にハロゲンバルブ６２を取り付けて多灯式に構成したものであってもよい。

〔９〕前照灯６０としては、放電管を備えた高輝度放電灯（ＨＩＤ）又は発光ダイオード（ＬＥＤ）などを光源体６２として採用したものであってもよい。

〔１０〕リフレクタ６１としては、その反射面６１Ａに、ハロゲンバルブ６２からの光を機体前方の所定範囲に向けて拡散反射させる前方配光用の反射領域Ａ１と、ハロゲンバルブ６２からの光を左方の刈取搬送部４に向けて拡散反射させる左方配光用の反射領域Ａ２とを備えたものであってもよく、又、その前方配光用の反射領域Ａ１と、ハロゲンバルブ６２からの光を機体前下方の所定範囲に向けて拡散反射させる下方配光用の反射領域Ａ３とを備えたものであってもよく、更に、左方配光用の反射領域Ａ２及び下方配光用の反射領域Ａ３の双方を備えないものであってもよい。

〔１１〕図１７に示すように、リフレクタ６１に２つ以上のマルチリフレクタ部６１Ｄを備える場合には、リフレクタ６１を、機体に装備した状態において、下側のマルチリフレクタ部６１Ｄが上側のマルチリフレクタ部６１Ｄよりも機体前方側に位置するように形成してもよい。

この構成によると、下側のマルチリフレクタ部６１Ｄによる近傍照射を、フロントパネル４４や引起装置１７などによって遮られることなく、より効果的に広角に行えるようになり、これによって、刈取搬送部４の前下端部に配備した各デバイダ１６や、その周辺に位置する植立穀稈などに対する照明を、刈取搬送部４の左右方向へのスライド移動や開閉揺動に対してより好適に対応させた状態で、より適切かつ良好に行えるようになることから、各デバイダ１６を収穫対象の植立穀稈に対する適切な位置に位置させる条合わせなどが更に行い易くなり、結果、夜間の収穫作業での作業性の向上をより効果的に図れることになる。

尚、図１７においては、２つのマルチリフレクタ部６１Ｄを備えたリフレクタ６１を例示してある。

〔１２〕図１８に示すように、リフレクタ６１に２つ以上のマルチリフレクタ部６１Ｄを備える場合には、リフレクタ６１を、機体に装備した状態において、下側のマルチリフレクタ部６１Ｄを上側のマルチリフレクタ部６１Ｄよりも少し下向き（例えば２．５度下向き）になるように形成してもよい。

この構成によると、下側のマルチリフレクタ部６１Ｄによる近傍照射をより効果的に行えるようになり、これによって、刈取搬送部４の前下端部に配備した各デバイダ１６や、その周辺に位置する植立穀稈などに対する照明をより効果的に行えることから、各デバイダ１６を収穫対象の植立穀稈に対する適切な位置に位置させる条合わせなどが更に行い易くなり、結果、夜間の収穫作業での作業性の向上をより効果的に図れることになる。

尚、図１８においては、２つのマルチリフレクタ部６１Ｄを備えたリフレクタ６１を例示してある。

〔１３〕リフレクタ６１に２つ以上のマルチリフレクタ部６１Ｄを備える場合には、リフレクタ６１を、機体に装備した状態において、上下のマルチリフレクタ部６１Ｄが、前後方向における同じ位置に同じ姿勢で位置するように形成してもよく、又、２つ以上の前照灯６０を装備する場合には、上下の前照灯６０を、前後方向における同じ位置に同じ姿勢で配備するようにしてもよい。

〔１４〕リフレクタ６１に２つ以上のマルチリフレクタ部６１Ｄを備える場合には、リフレクタ６１を、機体に装備した状態において、上側のマルチリフレクタ部６１Ｄが下向きの近傍照射用となり、下側のマルチリフレクタ部６１Ｄが水平向き又は上向きの遠方照射用となるように形成してもよく、又、２つ以上の前照灯６０を装備する場合には、上側の前照灯６０が下向きの近傍照射用となり、下側の前照灯６０が水平向き又は上向きの遠方照射用となるように配備してもよい。

〔１５〕図１９に示すように、レンズ６３としては、その上下に、対応するハロゲンバルブ６２からの光やマルチリフレクタ部６１Ｄからの反射光を機体の左前下方に向けて配光する線状の配光部６３Ｂを膨出形成したものであってもよい。

この構成によると、ハロゲンバルブ６２からの光とともにマルチリフレクタ部６１Ｄからの反射光を、マルチリフレクタ部６１Ｄによる配光に悪影響を及ぼすことなく、機体左側に位置する刈取搬送部４の前下端部やその周辺に対する配光を多くしながら良好に透過させることができ、これによって、刈取搬送部４の前下端部に配備した各デバイダ１６や、その周辺に位置する植立穀稈などに対する照明をより効果的に行えるようになって、各デバイダ１６を収穫対象の植立穀稈に対する適切な位置に位置させる条合わせなどが行い易くなることから、夜間の収穫作業での作業性の向上をより効果的に図れるようになる。

〔１６〕レンズ６３としては、ハロゲンバルブ６２からの光やリフレクタ６１からの反射光を機体前方の所定範囲に向けて配光する前方配光用のレンズ素子に加えて、ハロゲンバルブ６２からの光やリフレクタ６１からの反射光を、機体左側の刈取搬送部４に向けて配光する左方配光用のレンズ素子や、機体前下方の所定範囲に向けて配光する下方配光用のレンズ素子などを備えるように、レンズカット加工が施されたものであってもよい。

〔１７〕図２０に示すように、デバイダ１６の先端に、ゴム製の弾性体に蛍光塗料などを塗布して構成された発光体６５を簡易着脱可能に嵌合装備して、夜間のデバイダ１６に対する視認性の向上を更に図るようにしてもよい。

又、この構成によると、デバイダ１６の先端に装備する発光体６５に弾性体を採用することから、デバイダ１６の先端を畦などの他物に接触させた際の衝撃を和らげることができ、他物との接触に起因したデバイダ１６の損傷を効果的に抑制できる。しかも、その他物との接触で発光体６５が損傷しても、発光体６５は簡単に交換することができるので、デバイダ１６が損傷する場合に比較して、交換作業に要する手間を大幅に削減できる。

尚、デバイダ１６の先端に蛍光塗料などを塗布して、夜間のデバイダ１６に対する視認性の向上を更に図るようにしてもよい。

〔１８〕操作具４２としては、操向・昇降兼用の十字操作式のスイッチ、操向専用の操向レバーやステアリングホイール、昇降専用の昇降レバー、あるいは変速レバー、などであってもよい。

〔１９〕表示器としては、エンジン回転数などを表示する液晶パネルや、照明機能を有するように構成されたメータ類などであってもよい。

コンバインの全体側面図 コンバインの全体平面図 刈取搬送部の左右方向での移動状態を示す要部の平面図 刈取搬送部の支持構造を示す要部の側面図 刈取搬送部の開閉不能状態を示す要部の正面図 刈取搬送部の開閉可能状態を示す要部の正面図 刈取搬送部の支持構造を示す要部の横断平面図 刈取搬送部の左右スライド構造及び昇降構造を示す要部の縦断側面図 フロントパネルの構成を示す要部の正面図 フロントパネルの構成を示す要部の側面図 前照灯の構成を示す要部の縦断側面図 前照灯の構成を示す要部の横断平面図 マルチリフレクタ部の構成を示す要部の斜視図 マルチリフレクタ部に横長の反射素子を備えた構成を示す要部の斜視図 マルチリフレクタ部に縦横同じ長さの反射素子を備えた構成を示す要部の斜視図 引起装置の間からデバイダに照射する別実施形態を示す要部の平面図 下側のマルチリフレクタ部を上側のマルチリフレクタ部よりも機体前方側に位置させた別実施形態を示す要部の縦断側面図 下側のマルチリフレクタ部を下向きにした別実施形態を示す要部の縦断側面図 レンズに配光部を備えた別実施形態を示す要部の正面図及び縦断側面図 デバイダの先端に発光体を装備した別実施形態を示す要部の平面図及び側面図

３ 搭乗運転部
４ 収穫部
４２ 操作具
４４ フロントパネル
４４Ａ 膨出部
５５ 表示器
５６ 表示器
６０ 前照灯
６１ リフレクタ
６２ 光源体
６３ レンズ
６３Ｆ 前方膨出部

Claims (5)

1. 機体の前部における左右一方の位置に搭乗運転部を形成し、機体の前部における左右他方の位置に収穫部を昇降可能に装備してある収穫機の照明構造であって、
   前記搭乗運転部に立設したフロントパネルの上部に操作具を配備し、前記フロントパネルの前面の前記収穫部に対して機体横外側に偏倚した部位であって、機体正面視で前記操作具の直下方部位に、機体正面視で縦長に形成され、かつ前記フロントパネルの前面から前方に膨出する前方膨出部が形成され、さらに機体側面視で前記前方膨出部が前記フロントパネルの前面に沿う方向に縦に細長い縦長となるよう形成された前照灯を、機体正面視で下部側が上部側よりも収穫部側に位置する状態で配備してある収穫機の照明構造。
2. 機体の前部における左右一方の位置に搭乗運転部を形成し、機体の前部における左右他方の位置に収穫部を昇降可能に装備してある収穫機の照明構造であって、
   前記搭乗運転部に立設したフロントパネルの上部に操作具を配備し、前記フロントパネルの前面の前記収穫部に対して機体横外側に偏倚した部位であって、機体正面視で前記操作具の直下方部位に、機体正面視で縦長の楕円形状に形成され、かつ前記フロントパネルの前面から前方に膨出する前方膨出部が形成され、さらに機体側面視で前記前方膨出部が前記フロントパネルの前面に沿う方向に縦に細長い縦長となるよう形成された前照灯を、機体正面視で下部側が上部側よりも収穫部側に位置する状態で配備してある収穫機の照明構造。
3. 前記フロントパネルの前面における機体正面視で前記操作具の直下方部位に、前方に向けて膨出する膨出部を形成し、前記膨出部に前記前照灯を配備してある請求項１又は２に記載の収穫機の照明構造。
4. 前記前照灯に、その光源体及びリフレクタを前方から覆う透明のレンズを設け、そのレンズを前記フロントパネルの前面から前方に向けて膨出させてある請求項１〜３のいずれか一つに記載の収穫機の照明構造。
5. 前記操作具の近傍に表示器を配備してある請求項１〜４のいずれか一つに記載の収穫機の照明構造。

Images