JP4625126B2 - タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム - Google Patents

タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム Download PDF

Info

Publication number
JP4625126B2
JP4625126B2 JP2008518463A JP2008518463A JP4625126B2 JP 4625126 B2 JP4625126 B2 JP 4625126B2 JP 2008518463 A JP2008518463 A JP 2008518463A JP 2008518463 A JP2008518463 A JP 2008518463A JP 4625126 B2 JP4625126 B2 JP 4625126B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flow resistance
tire
wheel
layers
resistance barrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008518463A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2008543675A5 (enExample
JP2008543675A (ja
Inventor
フアーラー−ホーキンス，サンフオード・エリオツト
Original Assignee
タイヤ・アコーステイクス・エル・エル・シー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by タイヤ・アコーステイクス・エル・エル・シー filed Critical タイヤ・アコーステイクス・エル・エル・シー
Publication of JP2008543675A publication Critical patent/JP2008543675A/ja
Publication of JP2008543675A5 publication Critical patent/JP2008543675A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4625126B2 publication Critical patent/JP4625126B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C5/00—Inflatable pneumatic tyres or inner tubes
    • B60C5/20—Inflatable pneumatic tyres or inner tubes having multiple separate inflatable chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C19/00—Tyre parts or constructions not otherwise provided for
    • B60C19/002—Noise damping elements provided in the tyre structure or attached thereto, e.g. in the tyre interior
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C5/00—Inflatable pneumatic tyres or inner tubes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T152/00—Resilient tires and wheels
    • Y10T152/10—Tires, resilient
    • Y10T152/10495—Pneumatic tire or inner tube
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T152/00—Resilient tires and wheels
    • Y10T152/10—Tires, resilient
    • Y10T152/10495—Pneumatic tire or inner tube
    • Y10T152/10522—Multiple chamber
    • Y10T152/10531—Cylinder and piston
    • Y10T152/1054—Mutually free walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tires In General (AREA)
JP2008518463A 2005-06-24 2006-06-23 タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム Expired - Fee Related JP4625126B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US69401805P 2005-06-24 2005-06-24
PCT/US2006/024598 WO2007002479A2 (en) 2005-06-24 2006-06-23 Tire and wheel noise reducing device and system

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010146213A Division JP2011006063A (ja) 2005-06-24 2010-06-28 タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2008543675A JP2008543675A (ja) 2008-12-04
JP2008543675A5 JP2008543675A5 (enExample) 2010-08-05
JP4625126B2 true JP4625126B2 (ja) 2011-02-02

Family

ID=37595907

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008518463A Expired - Fee Related JP4625126B2 (ja) 2005-06-24 2006-06-23 タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム
JP2010146213A Pending JP2011006063A (ja) 2005-06-24 2010-06-28 タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010146213A Pending JP2011006063A (ja) 2005-06-24 2010-06-28 タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム

Country Status (8)

Country Link
US (3) US7740035B2 (enExample)
EP (1) EP1912804B1 (enExample)
JP (2) JP4625126B2 (enExample)
KR (1) KR20080038312A (enExample)
CN (1) CN101291819B (enExample)
BR (1) BRPI0611591A2 (enExample)
CA (1) CA2656240A1 (enExample)
WO (1) WO2007002479A2 (enExample)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BRPI0611591A2 (pt) * 2005-06-24 2010-09-21 Tire Acoustics Llc dispositivo e sistema de redução de ruìdo de pneu e roda
JP4460593B2 (ja) * 2007-09-19 2010-05-12 本田技研工業株式会社 車両用ホイール
JP5357242B2 (ja) * 2008-04-03 2013-12-04 タイヤ・アコーステイクス・エル・エル・シー タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム
US8056594B2 (en) * 2008-04-11 2011-11-15 Man-Young Jung Long drive patch for tire puncture
US20100071820A1 (en) * 2008-09-24 2010-03-25 Bridgestone Americas Tire Operations, Llc Tire and noise reducer
EP2174802A1 (en) 2008-10-08 2010-04-14 Société de Technologie MICHELIN Tyre having a belt ply with cords disposed along the circumference of the tire to reduce the tire noise
DE102009050268A1 (de) 2009-10-21 2011-05-05 Rema Tip Top Gmbh Befestigungssystem zur Anbringung von Halterungen an Elastomeren Bauteilen
JP5565558B2 (ja) 2010-02-01 2014-08-06 株式会社 アコースティックイノベーションズ タイヤ内部機材支持体、タイヤ及びタイヤ組立体
GB2483255A (en) 2010-09-01 2012-03-07 Bentley Motors Ltd Tyre cavity noise absorber
GB201017808D0 (en) 2010-10-21 2010-12-01 Univ Salford The An air spring
JP6029884B2 (ja) 2012-08-02 2016-11-24 東洋ゴム工業株式会社 空気入りタイヤとリムとの組立体
JP5970718B2 (ja) * 2012-12-17 2016-08-17 本田技研工業株式会社 車両用ホイール
WO2014132850A1 (ja) * 2013-02-28 2014-09-04 本田技研工業株式会社 車両用ホイール
CA2902398C (en) * 2013-02-28 2016-10-25 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle wheel
JP6069097B2 (ja) * 2013-05-21 2017-01-25 本田技研工業株式会社 車両用ホイール
US9302537B2 (en) * 2013-08-16 2016-04-05 GM Global Technology Operations LLC Noise suppression device for a wheel assembly
US9090128B2 (en) * 2013-08-16 2015-07-28 GM Global Technology Operations LLC Wheel assembly for a vehicle and a method of manufacturing the wheel assembly
GB2519749B (en) * 2013-10-24 2015-08-05 Bentley Motors Ltd Tyre cavity noise absorber
GB201405647D0 (en) 2014-03-28 2014-05-14 Carbon Air Ltd Transfer method and apparatus
US10131184B2 (en) * 2014-08-28 2018-11-20 Ford Global Technologies,Llc Resonator device and vehicle wheel assembly including the same
CN104553633A (zh) * 2014-12-12 2015-04-29 重庆长安汽车股份有限公司 一种具有降噪装置的充气轮胎
JP6541769B2 (ja) * 2015-03-09 2019-07-10 本田技研工業株式会社 車両用ホイール
KR20160116741A (ko) * 2015-03-31 2016-10-10 현대자동차주식회사 자동차용 휠 공명기
KR101668187B1 (ko) * 2015-04-04 2016-10-20 김형철 내부 베인을 구비한 타이어
KR101625375B1 (ko) * 2016-02-19 2016-05-30 주식회사 지티물류 림부가 개선된 차량용 방진휠
KR101828315B1 (ko) * 2016-04-29 2018-02-12 주식회사 팔 차량용 휠
WO2018062586A1 (ko) * 2016-09-29 2018-04-05 류수형 내부 베인을 구비한 타이어
KR102300663B1 (ko) * 2020-10-28 2021-09-09 주식회사 대유글로벌 2-밴드 체결 타입 공명기 휠
JP7721424B2 (ja) * 2021-12-13 2025-08-12 株式会社ブリヂストン 吸音具及び組立体
CN116330908B (zh) * 2023-03-22 2025-08-22 重庆长安汽车股份有限公司 一种轮胎空腔声降低方法、装置、电子设备和存储介质

Family Cites Families (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US466548A (en) * 1892-01-05 woodward
US2502016A (en) * 1943-11-30 1950-03-28 Rca Corp Diffraction type sound absorber
US2502020A (en) * 1945-01-26 1950-03-28 Rca Corp Diffraction type sound absorber with fiber glass walls
US2493731A (en) * 1946-09-10 1950-01-03 Watter Michael Pneumatic tire
FR1096438A (fr) 1953-12-05 1955-06-21 Procédé pour rendre les pneumatiques des véhicules indégonflables et increvables
US2901290A (en) * 1958-04-25 1959-08-25 Chrysler Corp Wheel mounted vibration damper
DE2126289A1 (en) 1971-05-27 1972-12-07 Achinger, Michael, 8903 Haunstetten Spiked pneumatic tyre - with spikes slidable in tread wall
IT963743B (it) 1972-08-04 1974-01-21 Pirelli Pneumatico di sicurezza in grado di esplicare sia un azione antifo ro sia un azione antiscoppio
DE2442917A1 (de) 1974-09-07 1976-03-18 Gresch Guenter Sicherheitsreifen
US5109905A (en) * 1977-12-01 1992-05-05 Lambe Donald M Dual chamber pneumatic tire with the chambers separated by a collapsible partition wall
DE2946273C2 (de) * 1979-11-16 1987-05-14 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Einrichtung zur Verringerung des Reifenlärms
DE3016255A1 (de) * 1980-04-26 1981-10-29 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Gasgefuellter fahrzeugreifen
DE3317103C2 (de) * 1983-05-10 1986-08-07 Metzeler Kautschuk GmbH, 8000 München Mitschwingender, volumenändernder Resonator in Form eines Silators
US4755006A (en) * 1986-09-25 1988-07-05 Clay Sean S C Dynamic wheel balancing device
JPS63130412A (ja) * 1986-11-21 1988-06-02 Honda Motor Co Ltd 車輌用タイヤ構造
JPH01115704A (ja) 1987-10-29 1989-05-09 Bridgestone Corp 低騒音タイヤ車輪
JPH04159101A (ja) 1990-10-22 1992-06-02 Mazda Motor Corp 車両のタイヤホイール構造
DE4317268A1 (de) * 1993-05-24 1994-12-01 Josef Piller Teilbare Felge mit Halterung für Reifen mit Hüllmantel
JP3296928B2 (ja) * 1993-12-03 2002-07-02 ユニプレス株式会社 吸音壁構造体
DE4413009A1 (de) * 1994-04-15 1995-10-19 Naeher Georg Gmbh Schallabsorber für Kraftfahrzeuge
JPH07315252A (ja) * 1994-05-24 1995-12-05 Isuzu Motors Ltd タイヤ騒音低減装置
US5479974A (en) * 1994-10-14 1996-01-02 Bridgestone/Firestone, Inc. Noise-reduction system for vehicle tires
JPH1016521A (ja) 1996-06-27 1998-01-20 Honda Motor Co Ltd チューブ入りタイヤ及びチューブレスタイヤ
US5891278A (en) * 1997-01-07 1999-04-06 Rivin; Evgeny I. Pneumatic wheels
GB2321886B (en) * 1997-02-07 1998-12-30 John Lawrence Fone Shock absorbing tyre
DE19746649A1 (de) * 1997-10-22 1999-04-29 Continental Ag Kraftfahrzeug mit einem auf einer Felge aufgebrachten Reifen und Verfahren zum Herstellen eines schallabsorbierenden Einbaus
DE19819128C2 (de) * 1998-04-29 2000-06-21 Continental Ag Kraftfahrzeugrad mit einem auf eine Felge aufgebrachten Ring aus schallabsorbierendem Material
US6106075A (en) * 1998-06-02 2000-08-22 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Road wheel with improved vibration characteristics and method of constructing and utilizing same
WO2000053438A1 (de) * 1999-03-10 2000-09-14 Hp-Chemie Pelzer Fahrzeugrad, insbesondere für einen pkw
EP1055527B1 (de) * 1999-05-20 2002-09-18 Ford Global Technologies, Inc. Radfelge
DE60008911T2 (de) * 1999-09-29 2005-01-27 Société de Technologie Michelin Notlaufstützkörper mit geräuschreduzierender vorrichtung für fahrzeugrad
JP3695255B2 (ja) * 1999-10-15 2005-09-14 三菱自動車工業株式会社 車両の車輪構造
US6422655B1 (en) * 1999-11-12 2002-07-23 Continental General Tire, Inc. Tire inside noise absorber
EP1110763B1 (en) * 1999-12-22 2006-03-22 Sumitomo Rubber Industries Ltd. Noise damper for a pneumatic tyre
JP2001239804A (ja) * 1999-12-24 2001-09-04 Sumitomo Rubber Ind Ltd 空気入りタイヤとリムとの組立体
JP2001187502A (ja) * 1999-12-28 2001-07-10 Sumitomo Rubber Ind Ltd リム及びそれを用いたタイヤとリムの組立体
DE10007375C2 (de) * 2000-02-18 2002-01-17 August Mohr Gmbh & Co Kg Felgenschlauch aus textilem Fadenmaterial zur Befestigung mindestens eines schallschluckenden Körpers
US6533009B2 (en) * 2000-06-05 2003-03-18 Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Noise damper for pneumatic tire
EP1253025B1 (en) * 2001-04-16 2006-02-08 Sumitomo Rubber Industries Ltd. Tire noise reducing system
US7013940B2 (en) * 2001-04-19 2006-03-21 Michelin Recherche Et Technique S.A. Device for attenuating cavity noise in a tire and wheel
US7434660B2 (en) * 2001-06-21 2008-10-14 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Perforated soundproof structure and method of manufacturing the same
US20030051942A1 (en) * 2001-09-20 2003-03-20 Atkins Charlie C. Mobile elevating hut
JP3974437B2 (ja) 2002-03-28 2007-09-12 住友ゴム工業株式会社 空気入りタイヤ
JP3988587B2 (ja) 2002-08-28 2007-10-10 東海ゴム工業株式会社 防音タイヤ
JP2004148978A (ja) * 2002-10-30 2004-05-27 Bridgestone Corp 支持体、および空気入りランフラットタイヤ
JP4353502B2 (ja) * 2003-02-21 2009-10-28 横浜ゴム株式会社 タイヤ／ホイール組立体及び騒音低減用内装体
JP2004276809A (ja) 2003-03-17 2004-10-07 Honda Motor Co Ltd 車両用車輪
JP2004306653A (ja) * 2003-04-02 2004-11-04 Honda Motor Co Ltd 車両用車輪
WO2005012005A1 (ja) * 2003-08-04 2005-02-10 The Yokohama Rubber Co., Ltd. 低騒音空気入りタイヤ
JP2005053383A (ja) * 2003-08-06 2005-03-03 Bridgestone Corp 安全タイヤ及び安全タイヤ用空気のう
JP4428062B2 (ja) 2004-01-20 2010-03-10 横浜ゴム株式会社 空気入りタイヤ
JP4044526B2 (ja) 2004-01-27 2008-02-06 住友ゴム工業株式会社 空気入りタイヤとリムとの組立体
AU2004200306C9 (en) * 2004-01-30 2010-02-11 Roger Smith Bead lock
DE602004009533T2 (de) 2004-03-16 2008-07-24 Sumitomo Rubber Industries Ltd., Kobe Reifen mit Schalldämpfer
JP4415738B2 (ja) 2004-04-14 2010-02-17 横浜ゴム株式会社 タイヤホイール組立体及びランフラット中子
DE202004008030U1 (de) 2004-05-19 2004-08-12 Hepp, Rainer, Dr. Reifen-Vorrichtung für Kraftfahrzeuge
US7290577B2 (en) * 2004-05-21 2007-11-06 Garry L. Rumbaugh Tire with air-flow restrictor
JP2006151028A (ja) * 2004-11-25 2006-06-15 Sumitomo Rubber Ind Ltd タイヤとリムとの組立体およびこれに用いるサポートリング
JP2006199276A (ja) * 2004-12-24 2006-08-03 Kobe Steel Ltd 吸音構造
JP4175479B2 (ja) 2005-04-28 2008-11-05 横浜ゴム株式会社 騒音低減装置及びその製造方法、並びに、騒音低減装置を備えた空気入りタイヤ
JP2006341681A (ja) * 2005-06-08 2006-12-21 Honda Motor Co Ltd タイヤ吸音構造体
BRPI0611591A2 (pt) 2005-06-24 2010-09-21 Tire Acoustics Llc dispositivo e sistema de redução de ruìdo de pneu e roda
US7992605B2 (en) 2007-12-28 2011-08-09 Julian Yee Multifunctional tire support device
JP5357242B2 (ja) 2008-04-03 2013-12-04 タイヤ・アコーステイクス・エル・エル・シー タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム
DE202008009008U1 (de) 2008-07-03 2008-09-04 Recticel N.V. Fahrzeugreifen

Also Published As

Publication number Publication date
KR20080038312A (ko) 2008-05-06
CN101291819B (zh) 2012-06-27
US8196628B2 (en) 2012-06-12
US20060289100A1 (en) 2006-12-28
US20100218870A1 (en) 2010-09-02
EP1912804A4 (en) 2008-12-03
WO2007002479A3 (en) 2007-04-26
US7740035B2 (en) 2010-06-22
JP2011006063A (ja) 2011-01-13
JP2008543675A (ja) 2008-12-04
CN101291819A (zh) 2008-10-22
EP1912804A2 (en) 2008-04-23
EP1912804B1 (en) 2013-09-25
US20120247636A1 (en) 2012-10-04
CA2656240A1 (en) 2007-01-04
WO2007002479A2 (en) 2007-01-04
BRPI0611591A2 (pt) 2010-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4625126B2 (ja) タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム
JP5357242B2 (ja) タイヤおよびホイールの騒音を低減する装置およびシステム
CA2161741C (en) Noise-reduction system for vehicle tires
US6953205B2 (en) Multilayer molded element
CN100475558C (zh) 低噪音充气轮胎
JP2018158714A (ja) 共鳴音低減空気圧タイヤ
JP2009513440A (ja) タイヤ内部の吸音材
JP6434971B2 (ja) タイヤ空洞共鳴音アブソーバ
JP5402120B2 (ja) 車体構造体
CN110099808A (zh) 具有声学元件的车辆充气轮胎
JP5833912B2 (ja) 振動騒音吸収構造を有するタイヤおよびその製造方法
MX2008000313A (en) Tire and wheel noise reducing device and system
JP5286856B2 (ja) 車体構造体、車両用ルーフおよびルーフインナパネル
HK1159565A (en) Tire and wheel noise reducing device and system
JP5428170B2 (ja) 車体構造体
CN113242800B (zh) 充气轮胎
JP2005219592A (ja) 低ロードノイズホイール
EP2907678B1 (en) Noise absorber inside the tire cavity
JP2023087586A (ja) 吸音具及び組立体

Legal Events

Date Code Title Description
A529 Written submission of copy of amendment under article 34 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529

Effective date: 20080220

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090602

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100524

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20100528

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100614

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20100614

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100602

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100524

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20100715

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100720

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100802

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20100803

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101029

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101104

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131112

Year of fee payment: 3

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131112

Year of fee payment: 3

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D04

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees