JP4504196B2 - 燃焼機関のためのピストン - Google Patents

燃焼機関のためのピストン Download PDF

Info

Publication number
JP4504196B2
JP4504196B2 JP2004556019A JP2004556019A JP4504196B2 JP 4504196 B2 JP4504196 B2 JP 4504196B2 JP 2004556019 A JP2004556019 A JP 2004556019A JP 2004556019 A JP2004556019 A JP 2004556019A JP 4504196 B2 JP4504196 B2 JP 4504196B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pin hole
piston
groove
region
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004556019A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2006508293A (ja
Inventor
アンダーソン ヴェルナー
ホーホ トーマス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle GmbH
Original Assignee
Mahle GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mahle GmbH filed Critical Mahle GmbH
Publication of JP2006508293A publication Critical patent/JP2006508293A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4504196B2 publication Critical patent/JP4504196B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/10Construction relative to lubrication
    • F16C33/1025Construction relative to lubrication with liquid, e.g. oil, as lubricant
    • F16C33/106Details of distribution or circulation inside the bearings, e.g. details of the bearing surfaces to affect flow or pressure of the liquid
    • F16C33/1065Grooves on a bearing surface for distributing or collecting the liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J1/00Pistons; Trunk pistons; Plungers
    • F16J1/10Connection to driving members
    • F16J1/14Connection to driving members with connecting-rods, i.e. pivotal connections
    • F16J1/16Connection to driving members with connecting-rods, i.e. pivotal connections with gudgeon-pin; Gudgeon-pins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/10Construction relative to lubrication
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/10Construction relative to lubrication
    • F16C33/1025Construction relative to lubrication with liquid, e.g. oil, as lubricant
    • F16C33/106Details of distribution or circulation inside the bearings, e.g. details of the bearing surfaces to affect flow or pressure of the liquid
    • F16C33/1075Wedges, e.g. ramps or lobes, for generating pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)

Description

本発明は請求項1の上位概念部に記載した燃焼機関のためのピストンに関する。
公開明細書DE3830033A1号によれば、燃焼機関のためのピストンのピン孔に、その天底及び赤道領域に亘って延在する環状の潤滑溝を形成し、これにより、ピン孔に導入されたピストンピンの潤滑に役立つオイルリザブを形成することが公知である。この場合には一般的な形式でまず、前チゼル加工でピン孔がピンボスに形成され、そのあとで第2の加工ステップでピン孔が精密加工される。第3の加工ステップではじめて本来の潤滑溝が、加工済みのピン孔にフライス加工される。
本発明の課題はこれから出発して燃焼機関のためのピストンの、潤滑溝を備えたピン孔をその製作が簡易化されかつコストが低減されるように構成することである。
前記課題は請求項1の特徴として記載した構成によって解決された。
本発明の有利な構成は従属請求項の対象である。
この場合、ピン孔の潤滑溝の本発明による構成は、ピン孔を形成したあとで、ピン孔を精密加工するためと潤滑溝を製作するためとに唯一の別の加工ステップしか必要ではないという利点を有している。何故ならばピン孔の内面に平溝として構成された潤滑溝を形成するためには、ピン孔の内面の精密加工に伴って、潤滑溝の形に相応する相対運動がピストンとチゼルとの間に与えられることしか必要ではないからである。
以下、本発明の1実施例を図面に基づき説明する。
図1は本発明の潤滑溝をそれぞれ1つ有しているピン孔を備えたピストンの断面図。
図2は潤滑溝を断面して示した、図1のピストンの一部分の拡大図。
図3は図1のIII−III線に沿ってピストンを断面して潤滑溝を側方から見た部分断面図。
図1にはピストンヘッド2を有する燃焼機関用のピストン1が断面して示されている。ピストンヘッド2にはそれぞれ1つのピン孔5と8を有する2つのピンボス3と4が一体成形されている。図1にて選ばれた断面方向ではピストン1の両方のシャフトの一方は平面図で示されている。
ピン孔5,6の中央領域にはそれぞれ1つの潤滑溝8,9が設けられている。これらの潤滑溝8,9は図2、すなわち図1からの一部IIの拡大図が示すように溝底11がピン孔5の長手方向軸線12に対し平行に位置する中央領域10を有している。ピストン内側に向かって中央領域10には、溝底14がピストン内側に向かって長手方向軸線12の方向で傾けられた溝領域13が続いている。溝底14はピン孔5の長手方向軸線12に対し、10°よりも小さい、有利には3°よりも小さい鋭角αを成している。ピストン外側に向かって中央領域10には、溝底16がピストン外側に向かってかつ同様に長手方向軸線12の方向に傾けられ、ピン孔5の長手方向に対し10°よりも小さい、有利には3°よりも小さい等角αを成す溝領域15が続いている。ピン孔6における潤滑溝9は潤滑溝8と同じ形を有している。両方の潤滑溝8,9の中央領域10の深さは約40から60μmの間の値を有している。
概略図である図1及び潤滑溝8を図1のIII−III線に沿って部分的に断面して示した、寸法的には正確ではない側面図においては、潤滑溝8(同様に潤滑溝9も)はピン孔5の天底及び赤道領域に形成され、約270°の領域に亘っていることが明らかである。したがってこの場合には天頂では約90°の領域に亘っては溝は存在していない。この結果、導入されたピストンピンにて作業行程の力の作用のもとで発生する面圧が潤滑溝によって阻害されないという利点が得られる。
潤滑溝8,9はそれぞれ1つのオイルリザーブを形成し、該オイルリザーブはピストン1を備えた機関の始動に際しても、継続運転に際しても、ピン孔5,6に導入された、図示されていないピストンピンを潤滑するためのオイルの供給を保証する。このオイルリザーブは、機関運転中に変形するピストンピンのポンプ作用によって充填されるので、このために特別なオイル供給装置は不要である。
潤滑溝8,9は、従来の、ピン孔の端部に形成される成形孔と同じ形式で製作されている。この場合にはまず前ドリル鋼で本来のピン孔5,6がピンボス3,4に形成される。次いで測方へ突出する切刃を有する回転チゼルでピン孔5,6の内面が精密加工されると同時に平溝として構成された潤滑溝8,9がピン孔5,6,の内面に形成される。
潤滑溝8,9はピン孔5,6の内面の天底及び赤道領域の約270°しかカバーせず、断面図で見て図3に示された三カ月形を成しているので、潤滑溝8,9を製作する場合には回転させられるチゼルは回転ごとに潤滑溝8,9の領域で、潤滑溝8,9に要求される40から60μmの深さが達成されるように変位させられる。
択一的に、チゼルが回転させられた状態で、チゼルの刃が潤滑溝8,9を形成しょうとするピン孔5,6の内面領域に位置すると、常にピストン1をわずかに変位させることもできる。
この場合に有利であることはピン孔を形成したあとで本発明による潤滑溝8,9を製作するためには別の加工ステップは1つしか必要でないことである。何故ならば潤滑溝8,9を製作するためには孔内面の精密加工に伴ってピストンとチゼルとの間に潤滑溝8,9の形に相応する相対運動が与えられるだけで済むからである。
潤滑溝をそれぞれ1つ有しているピン孔を備えたピストンの断面図。 図1のピストンの一部の拡大図。 図1のIII−III線に沿ってピストンを断面した図。
符号の説明
1 ピストン
2 ピストンヘッド
3 ピンボス
4 ピンボス
5 ピン孔
6 ピン孔
7 シャフト
8 潤滑溝
9 潤滑溝
10,10′ 中央領域
11 溝底
12 長手方向軸線
13,13′ 溝領域
14 溝底
15,15′ 溝領域
16 溝底

Claims (3)

  1. 燃焼機関のためのピストン(1)であって、
    −ピストンヘッド(2)と、
    −ピストンヘッド(2)に一体成形された2つのピンボス(3,4)と、
    −ピンボス(3,4)に形成されたそれぞれ1つのピン孔(5,6)と、
    を有しており、
    −各ピン孔(5,6)に、ピン孔(5,6)の長手方向軸線(12)の方向で見て、ピン 孔(5,6)の内面の中央領域に、ピン孔(5,6)の天底領域、つまり、ピン孔(5 ,6)のピストンヘッド(2)とは反対側の下方の領域と、ピン孔(5,6)の赤道領 域、つまり、ピン孔(5,6)の、ピストンヘッド(2)に向いた側の天頂領域と前記 天底領域との間のピン孔(5,6)の中間領域とに亘って周方向に延在する、ピン孔( 5,6)の長手方向軸線(12)に対して直角な横断面で見て少なくとも三日月形の潤 滑溝(8,9)がそれぞれ少なくとも1つ形成されている
    形式のものにおいて、
    −潤滑溝(8,9)の溝底(11)が、ピン孔(5,6)の長手方向にピン孔(5,6) の長手方向軸線(12)に対し平行に位置する、ピン孔(5,6)の各内面に対し10 0μmよりも小さい深さを有する中央領域(10,10′)を有していること、
    −ピストン内側に向かって潤滑溝(8,9)の中央領域(10,10′)に、溝底(14 )がピストン内側に向かって長手方向軸線(12)に対して傾斜しかつピン孔(5,6 )の長手方向軸線(12)と3°よりも小さい鋭角を成す溝領域(13,13′)が続 いており、
    −ピストン外側に向かって潤滑溝(8,9)の中央領域(10,10′)に、溝底(16 )がピン外側に向かってピン孔(5,6)の長手方向軸線(12)に対して傾斜しかつ ピン孔(5,6)の長手方向軸線(12)に対し3°よりも小さい鋭角を成す溝領域( 15,15′)が続いている
    ことを特徴とする、燃焼機関のためのピストン。
  2. 各潤滑溝(8,9)の深さが各ピン孔(5,6)の内面に対し40から60μmである、請求項1記載のピストン。
  3. 各ピン孔(5,6)内に2つ以上の潤滑溝(8,9)が形成されている、請求項1又は2記載のピストン。
JP2004556019A 2002-11-29 2003-11-27 燃焼機関のためのピストン Expired - Fee Related JP4504196B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10255731A DE10255731A1 (de) 2002-11-29 2002-11-29 Kolben für einen Verbrennungsmotor
PCT/DE2003/003928 WO2004051118A1 (de) 2002-11-29 2003-11-27 Kolben für einen verbrennungsmotor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006508293A JP2006508293A (ja) 2006-03-09
JP4504196B2 true JP4504196B2 (ja) 2010-07-14

Family

ID=32308827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004556019A Expired - Fee Related JP4504196B2 (ja) 2002-11-29 2003-11-27 燃焼機関のためのピストン

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7152567B2 (ja)
EP (1) EP1573236B1 (ja)
JP (1) JP4504196B2 (ja)
KR (1) KR101059055B1 (ja)
CN (1) CN100458240C (ja)
BR (1) BR0316745A (ja)
DE (2) DE10255731A1 (ja)
HK (1) HK1081631A1 (ja)
WO (1) WO2004051118A1 (ja)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10255732A1 (de) * 2002-11-29 2004-06-09 Mahle Gmbh Bolzennabe eines Kolbens für einen Verbrennungsmotor
DE102005061063A1 (de) 2005-12-21 2007-06-28 Mahle International Gmbh Kolben für einen Verbrennungsmotor und Verfahren zu seiner Herstellung
US7845269B2 (en) * 2007-04-10 2010-12-07 Federal-Mogul Worldwide, Inc. Piston with pin bore lubrication features
DE102007045465A1 (de) * 2007-09-24 2009-04-02 Federal-Mogul Nürnberg GmbH Kolben mit Ölversorgungsrinne für Nabenbohrungen
US8506215B2 (en) 2009-06-24 2013-08-13 Federal-Mogul Corporation Method of forming piston pin holes and boring system therefor
DE102011006498A1 (de) * 2011-03-31 2012-10-04 Federal-Mogul Nürnberg GmbH Definierte Ölhalteöffnungen in Bolzenbohrungen
DE102011103105A1 (de) 2011-05-25 2012-11-29 Mahle International Gmbh Kolben für einen Verbrennungsmotor und Verfahren zur Herstellung des Kolbens
DE102012200749A1 (de) * 2012-01-19 2013-07-25 Mahle International Gmbh Kolben
DE102012022913A1 (de) * 2012-11-23 2014-05-28 Mahle International Gmbh Kolben für einen Verbrennungsmotor
DE102015220261A1 (de) * 2015-10-19 2017-04-20 Mahle International Gmbh Kolben
WO2020053260A1 (de) * 2018-09-12 2020-03-19 Ks Kolbenschmidt Gmbh Kolben für brennkraftmaschinen

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE512364C (de) * 1928-05-24 1930-11-11 Einar Soelver Gelenkverbindung zwischen Kolben und Pleuelstange, insbesondere fuer Kolben von Verbrennungsmotoren
US1923597A (en) * 1931-04-17 1933-08-22 Clinton L Walker Bearing lubricator
GB521632A (en) * 1938-11-24 1940-05-27 Coventry Climax Eng Ltd Cooling of pistons for fluid-pressure engines
DE1725611U (de) * 1956-04-21 1956-07-05 Mahle Kg Kolben fuer thermisch hochbelastete brennkraftmaschinen.
AT198069B (de) * 1957-04-26 1958-06-10 Hans Dipl Ing Dr Techn List Tauchkolben, insbesondere für Zweitaktbrennkraftmaschinen
FR1239739A (fr) * 1958-11-10 1960-08-26 Piston de moteur à combustion interne
US3023060A (en) * 1958-11-10 1962-02-27 List Hans Pistons for internal combustion engines
FR1239939A (fr) * 1958-12-31 1960-09-02 Dispositif absorbant et isolant pour chauffe-eau à gaz ou appareils similaires
CH476204A (de) * 1967-06-08 1969-07-31 Sulzer Ag Anordnung zur Schmierung eines Tauchkolbens einer Kolbenbrennkraftmaschine
DE1979948U (de) * 1967-12-07 1968-02-29 Alcan Aluminiumwerke Kolben aus leichtmetall mit eingegossener kuehlschlange.
GB2023238B (en) * 1978-06-13 1982-09-29 Mondial Piston Galli Ercole C Plain bearing
FR2527728A1 (fr) * 1982-05-28 1983-12-02 Semt Axe de piston et piston, notamment pour moteur a combustion interne, equipe dudit axe
JPS61112767A (ja) * 1984-11-05 1986-05-30 Yanmar Diesel Engine Co Ltd 組立形ピストン
DE3518721C3 (de) * 1985-05-24 1997-09-04 Man B & W Diesel Ag Ölgekühlter, mehrteiliger Tauchkolben einer Brennkraftmaschine
DE3830033C2 (de) 1987-11-30 1998-05-07 Mahle Gmbh Gebauter, ölgekühlter Tauchkolben für Verbrennungsmotoren
DE3740820C1 (en) * 1987-12-02 1989-01-19 Mahle Gmbh Trunk piston for internal combustion engines with an upper inelastic and a lower elastic shaft region
JP2565809Y2 (ja) * 1992-10-15 1998-03-25 三菱重工業株式会社 ジャーナル軸受
JP2923434B2 (ja) * 1994-07-20 1999-07-26 株式会社フジクラ 内燃機関のピストン及びその製造方法
JP3548451B2 (ja) * 1999-02-22 2004-07-28 本田技研工業株式会社 ピストンのピン孔構造
JP2002155945A (ja) * 2000-11-20 2002-05-31 Daido Metal Co Ltd 軸支承部材
CN2471941Y (zh) * 2000-12-15 2002-01-16 重庆宗申摩托车科技集团有限公司 新型摩托车活塞
US6491013B1 (en) * 2001-09-19 2002-12-10 Federal-Mogul World Wide, Inc. Closed gallery piston having reinforced oil hole
US6513477B1 (en) * 2001-09-19 2003-02-04 Federal-Mogul World Wide, Inc. Closed gallery piston having pin bore lubrication
US6923153B2 (en) * 2003-06-26 2005-08-02 Mahle Technology, Inc. Piston and connecting rod assembly having phosphatized bushingless connecting rod and profiled piston pin

Also Published As

Publication number Publication date
US7152567B2 (en) 2006-12-26
BR0316745A (pt) 2005-10-25
EP1573236A1 (de) 2005-09-14
DE10255731A1 (de) 2004-06-09
CN100458240C (zh) 2009-02-04
CN1717556A (zh) 2006-01-04
KR20050084020A (ko) 2005-08-26
WO2004051118A1 (de) 2004-06-17
DE50304898D1 (de) 2006-10-12
US20060021500A1 (en) 2006-02-02
HK1081631A1 (en) 2006-05-19
EP1573236B1 (de) 2006-08-30
JP2006508293A (ja) 2006-03-09
KR101059055B1 (ko) 2011-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4504196B2 (ja) 燃焼機関のためのピストン
US6176621B1 (en) Rotary slide bearing and producing method therefor
KR101369037B1 (ko) 내연 기관의 피스톤용 피스톤 핀 베어링
US20100135603A1 (en) Bearing shell and method for the production thereof
JP4597997B2 (ja) 内燃機関のためのピストンを作製する方法
KR20080063269A (ko) 경량 피스톤
JPS5914425A (ja) 単一刃型リ−マ
JP2005256917A (ja) すべり軸受
JP6104237B2 (ja) 内燃機関用のピストンおよび該ピストンの製造方法
US6688001B2 (en) Method and apparatus of working plain bearing
JP6470002B2 (ja) 歯車、及び車両の変速機
GB2367522A (en) Engine piston and its manufacture
JP4138657B2 (ja) 軸受
KR20190046668A (ko) 내연기관의 크랭크축용 주베어링
JPS6285152A (ja) ピストン
JP7318202B2 (ja) 旋削用工具及びピストン製造方法
EP3961023B1 (en) Piston for an internal combustion engine and method for manufacture thereof
US5172983A (en) Eccentric rod bearing
JP3942242B2 (ja) 斜板式コンプレッサ用シュー
JP4146164B2 (ja) ピストン型流体機械
JP6978584B2 (ja) 内燃機関のピストン及びその製造方法
CN217055295U (zh) 一种转子发动机的偏心轴密封总成及转子发动机
JPS58120897U (ja) 回転式圧縮機
JPH11303872A (ja) 油溝付き軸受構造
JP3146784B2 (ja) エンジンクランク軸のオイル通路の加工方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061115

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090527

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090825

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090918

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20091218

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091228

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100118

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100125

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100218

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100225

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100305

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100415

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100422

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140430

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees