JP4225638B2 - 車両ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置 - Google Patents

車両ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4225638B2
JP4225638B2 JP21886799A JP21886799A JP4225638B2 JP 4225638 B2 JP4225638 B2 JP 4225638B2 JP 21886799 A JP21886799 A JP 21886799A JP 21886799 A JP21886799 A JP 21886799A JP 4225638 B2 JP4225638 B2 JP 4225638B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
display screen
setting member
window
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP21886799A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2000065586A (ja
Inventor
キュンツナー ヘルマン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7877952&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP4225638(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of JP2000065586A publication Critical patent/JP2000065586A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4225638B2 publication Critical patent/JP4225638B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34Route searching; Route guidance
    • G01C21/36Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3667Display of a road map
    • G01C21/367Details, e.g. road map scale, orientation, zooming, illumination, level of detail, scrolling of road map or positioning of current position marker
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0362Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 1D translations or rotations of an operating part of the device, e.g. scroll wheels, sliders, knobs, rollers or belts

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置に関する。画像とは、例えば道路地図の部分図である。このような装置は車両に使用され、特に車両のナビゲーションシステムにおいて使用される。ナビゲーションシステムとは、車両のその都度の現在位置に対して、目的地を認識している際、最適な走行コースを自動的に算出し、従来の地図素材を使用することなく目的地へ走行するため、適当な視覚的および(または)聴覚的な指示を援助するシステムとして理解される。
【0002】
【従来の技術】
前記ディスプレー画面を基本としたナビゲーションシステムでは、例えば目標地としての地理的な点を認識するため、または必要な場合は該点をマークするため、表示された部分地図を変更することが頻繁に要求される。そのために、ディスプレー画面において全体としてまたは部分的に再表示された部分地図を指定するウインドーは、移動可能となっている。その際に地図は、いわば「ディスプレー画面下で移動される」ことになる。例えば希望の場所、または地理的な環境内における希望の場所をよりよく認識するために、地図の縮尺を変更することも必要となることがある。既知のナビゲーションシステムでは、ウインドーの移動と地図の縮尺の変更は、それぞれのキーを使い、必要な場合はメニュー形式の制御を介して調節可能な別個の機能である。
【0003】
そのために、長い注視時間と操作時間が必要とされる。キーの使用は、手で掴むことが必要である。さらに、キーにはかなりの場所が必要である。メニュー形式による制御の使用は、前記2つの機能を実現するために、異なるモード間の切替が必要である。
【0004】
ディスプレー画面により支援された操作説明の場合、ドイツ特許公開第4410985号公報より周知であるように、本発明をさらに適用することができる。その場合、機能要素、例えばスイッチ用の操作指示または機能指示が、ディスプレー画面に出来るだけ迅速にかつ快適に表示できることが必要である。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、ディスプレー画面におけるウインドーの移動と該ウインドーによりマークされた部分画像の大きさとが、容易かつ迅速な方法で変更可能である、冒頭に記載された形態の装置を創成することである。
【0006】
【課題を解決するための手段】
本発明は、上記課題を請求項1の構成、即ち、車両ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置であって、縦軸を中心に回転可能でありかつ該縦軸に対して横に偏位可能である設定部材が設けられている前記装置において、ディスプレー画面に表示されるウインドー(フレームとも称する)であって該ディスプレー画面の寸法よりも小さくかつ画像詳細をマークする一定の大きさのウインドーが設けられていて、前記設定部材の回転運動により該ウインドーに示された画像詳細の大きさが調節可能であり、前記設定部材の横運動により前記ディスプレー画面内の該ウインドーの位置が調節可能であること、及び前記設定部材の回転運動に対し休止位置が設けられ、各休止位置に画像詳細の所定の大きさが付設されていることにより解決する。映像として表示された部分地図の利用の場合は、設定部材の並進運動は部分地図内におけるフレームの位置を移動し、該設定部材の回転運動は部分地図の大きさを変更する。
【0007】
請求項2ないし4には、本発明の有利な構成が記載されている。これらの構成により、設定部材の横運動が中心位置に関し可逆的に行われること、設定部材の偏位の間、一定速度でウインドーの位置変更が行われ得ること、並びに画像詳細の拡大/縮小が画像尺度の対応する縮小/拡大により行われることが提案されている。これらの構成は、設定部材の運動可能性とこれと関連する表示された画像または部分画像の変更とに関するものである。請求項5およびは、道路地図又は車内内部空間の描写という既述の利用の場合の記載である。請求項10および11では、請求項1以下で記載しているような視覚的な選択に加えて、機能的な選択を可能としている。請求項6および7および9では、最終的にこの特有な選択を具体化している。これは、実施形態として、部分地図の適当な変更により場所を設定し、そしてナビゲーションシステムで処理する可能性を含むものである。
【0008】
【発明の実施の形態】
次に、本発明を図面を用いてさらに説明する。詳細には示さない車両に対するナビゲーションシステムにおいて、3つのマーク(例えば、場所A、B、C)で象徴される部分地図が、ディスプレー画面1に示されている。更に、中心に十字線3をもつフレーム(ウインドー)2がディスプレー画面1内に示されている。再表示される部分地図は、広地域の地図内にしてその縮尺における該部分地図の位置に関して、手動で操作される操作要素4を用いて制御される。これを、図2と3によって説明する。
【0009】
マークAが、車両利用者に対して特別な興味の対象となっていると仮定する。これは、例えば設定すべき走行コースの出発地、または目的地として利用するものである。フレーム2は、図1で示されたフレーム2の位置から外れ、ディスプレーの右下方向に移動させられる。ヨーロッパ特許第0366132号より周知であるように、操作要素4は、軸4’の周りに回転可能であり、更に軸方向において可逆運動が可能である。その上、2つの並進自由度、すなわち軸4’に対して水平方向および垂直方向に運動可能または傾斜可能である。
【0010】
図1に示す矢印5の方向への操作要素4の並進運動により、ディスプレー画面1におけるフレーム2は、矢印5の方向へ移動する。図2に示すように、十字線3は点Aをマークする。ディスプレー画面1で検索される点が存在しない限りは、該点をディスプレー画面1に再表示することが可能である。このため、フレーム2は、操作要素4の並進運動により制御され、まずディスプレー画面1の端まで移動することができる。部分画像は、差し当たりそのままの状態で維持される。さらに操作要素4が、図示のように並進して偏位すると、フレーム2は、いわゆるそのストッパに接する状態となる。そして前記部分画像は、今度は矢印5とは反対の方向に移動させられる。これにより、広地域の地図において右下方向に続く部分地図がディスプレー画面1上に次々と示される。
【0011】
図2で示された状態に続いて、画像点Aを拡大した尺度で表示することも可能である。このため、操作要素4がその軸を中心に回転させられる(矢印6)。それにより縮尺は大きくなり、或いは反対方向の回転運動で縮尺は小さくなる。尺度の拡大においては、画像点Aは拡大されて表示される。全体としての尺度が変更されるので、点B及びCは、それに応じて互いに遠く離れかつ点Aから遠く離れることになる。
【0012】
画像点Aは、例えば走行コースの到着点として、操作要素4を軸方向へ動作させることにより、ナビゲーションシステムに入力することができる。画像点Aは、走行コースを算出するために、付加的な処理をすることなく用いられる。
【0013】
ディスプレー画面1に表示される画像は、地図に限らず、例えば車両内部に関する撮影でもよく、詳細としてここでは同じくAを、フレーム2の適当な運動により選択することができる。該詳細が、十字線3によってマークされた位置に存在すれば、例えばAによりマークされた操作スイッチ用の操作説明が、操作要素4の軸方向運動後にディスプレー画面1に再表示される。該再表示は、例えばそのために表示されるウインドーに、先ずディスプレー画面1に表示された車両内部空間画像の代わりとして示すことができる。ここでも、操作要素4の回転運動により表示の尺度を変更することができる。
【0014】
本発明により、異なる入力モード間を切替えることなく、迅速かつ直観的に目的地或いは特徴ある画像点を確認し選択することが可能である。全ての操作は、単一の操作要素を用いて行われ、操作要素の切替に無駄な時間をかけることがない。
【図面の簡単な説明】
【図1】ディスプレー画面に表示された道路地図と付設の設定部材との平面図である。
【図2】設定部材の並進運動の場合実施される道路地図内のウインドーの運動を示す図である。
【図3】設定部材の回転運動による縮尺の変更を示す図である。
【符号の説明】
1 ディスプレー画面
2 フレーム
3 十字線
4 操作要素
4’ 操作要素の軸
5 操作要素の並進運動の方向
6 操作要素の回転運動の方向
A、B、C 場所

Claims (11)

  1. 車両ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置であって、縦軸を中心に回転可能でありかつ該縦軸に対して横に偏位可能である設定部材が設けられている前記装置において、
    ディスプレー画面に表示されるウインドーであって該ディスプレー画面の寸法よりも小さくかつ画像詳細をマークする一定の大きさのウインドーが設けられていて、前記設定部材の回転運動により該ウインドーに示された画像詳細の大きさが調節可能であり、前記設定部材の横運動により前記ディスプレー画面内の該ウインドーの位置が調節可能であること、及び前記設定部材の回転運動に対し休止位置が設けられ、各休止位置に画像詳細の所定の大きさが付設されていることを特徴とする装置。
  2. 設定部材の横運動が、中心位置に関し可逆的に行われることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
  3. 設定部材の偏位の間、一定速度でウインドーの位置変更が行われ得ることを特徴とする、請求項2に記載の装置。
  4. 画像詳細の拡大/縮小が画像尺度の対応する縮小/拡大により行われることを特徴とする、請求項1ないし3のいずれか一項に記載の装置。
  5. 画像が道路地図の部分図であり、画像詳細が1つの場所であることを特徴とする、請求項1ないし4のいずれか一項に記載の装置。
  6. 場所が付設のナビゲーションシステムに引き継がれ得ることを特徴とする、請求項に記載の装置。
  7. 場所が同時に走行コースの出発地または到着地であることを特徴とする、請求項に記載の装置。
  8. 画像が車両内部空間の描写であり、画像詳細が機能要素であることを特徴とする、請求項1ないし4のいずれか一項に記載の装置。
  9. エンター機能の実施により、機能要素に付設の操作指示がディスプレー画面に表示されることを特徴とする、請求項に記載の装置。
  10. ウインドーの中心にある画像詳細を選択可能とするエンター機能が設けられていることを特徴とする、請求項1ないし9のいずれか一項に記載の装置。
  11. エンター機能が設定部材の軸運動により実施され得ることを特徴とする、請求項10に記載の装置。
JP21886799A 1998-08-19 1999-08-02 車両ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置 Expired - Lifetime JP4225638B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19837510A DE19837510A1 (de) 1998-08-19 1998-08-19 Vorrichtung zur Steuerung der Wiedergabe eines auf einem Fahrzeug-Bildschirm dargestellten Bildes
DE19837510:7 1998-08-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000065586A JP2000065586A (ja) 2000-03-03
JP4225638B2 true JP4225638B2 (ja) 2009-02-18

Family

ID=7877952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21886799A Expired - Lifetime JP4225638B2 (ja) 1998-08-19 1999-08-02 車両ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6452570B1 (ja)
EP (1) EP0980782B1 (ja)
JP (1) JP4225638B2 (ja)
DE (2) DE19837510A1 (ja)
ES (1) ES2199502T3 (ja)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10046909A1 (de) * 2000-09-21 2002-04-11 Man Nutzfahrzeuge Ag Verfahren und Vorrichtung zur Anzeige von Funktionen in einem Fahrzeug
DE10117030C2 (de) * 2001-04-05 2003-03-27 Siemens Ag Verfahren zur Darstellung von bildhaft strukturierten Informationen auf einem Bildschirm
JP4391037B2 (ja) * 2001-04-27 2009-12-24 パイオニア株式会社 ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラム
DE10126421B4 (de) * 2001-05-31 2005-07-14 Caa Ag Fahrzeugrechner-System und Verfahren zur Steuerung eines Cursors für ein Fahrzeugrechner-System
DE10155549A1 (de) * 2001-11-12 2003-05-28 Harman Becker Automotive Sys Verfahren zur Navigation mittels eines Navigationsgerätes und Navigationsgerät
DE10246902A1 (de) * 2002-10-08 2004-02-19 Siemens Ag Verwaltung von Visualisierungsbereichen in integrierten grafischen Benutzeroberflächen
DE10347562A1 (de) * 2003-10-14 2005-06-09 Daimlerchrysler Ag Vorrichtung zur Steuerung der Darstellung von Informationen
US20050138568A1 (en) * 2003-12-18 2005-06-23 International Business Machines Corporation System integrated window sizing device
FR2883964B1 (fr) * 2005-04-04 2007-05-11 Airbus France Sas Systeme d'aide a la navigation au sol d'un avion sur un aeroport
WO2006114111A1 (de) 2005-04-22 2006-11-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vorrichtung zur information eines fahrzeugbenutzers
DE102006002679B4 (de) * 2006-01-19 2015-10-29 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug
US8195383B2 (en) * 2006-11-29 2012-06-05 The Boeing Company System and method for electronic moving map and aeronautical context display
DE102007039446A1 (de) * 2007-08-21 2009-02-26 Volkswagen Ag Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Kraftfahrzeug mit veränderbarem Maßstab und Anzeigeeinrichtung
DE102007039444A1 (de) 2007-08-21 2009-02-26 Volkswagen Ag Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Kraftfahrzeug und Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102007039442A1 (de) 2007-08-21 2009-02-26 Volkswagen Ag Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug und Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeug
DE102008056973A1 (de) 2008-11-13 2010-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug
DE102013107611A1 (de) 2013-07-17 2015-01-22 Fiedler Maschinenbau Und Technikvertrieb Gmbh Computer-programmierbare Einhand-Bedieneinrichtung zum Steuern von an Schmalspur-Geräteträger angebaute Arbeitsgeräte
DE102014019157B4 (de) * 2014-12-19 2020-02-13 Audi Ag Verfahren und Einstellen von fahrdynamischen Eigenschaften eines Fahrzeugs und Fahrzeug zum Durchführen eines entsprechenden Verfahrens
CN109862412B (zh) * 2019-03-14 2021-08-13 广州酷狗计算机科技有限公司 合拍视频的方法、装置及存储介质

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3404047A1 (de) * 1984-02-06 1985-08-08 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Steuerstab
DE3836555A1 (de) 1988-10-27 1990-05-10 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunktions-bedieneinrichtung
FR2683355A1 (fr) * 1991-10-30 1993-05-07 Bertrand Georges Lecteur de cartes numerisees portable.
JP2611592B2 (ja) * 1991-12-09 1997-05-21 三菱電機株式会社 移動体用ナビゲーション装置及びその表示方法
EP0660289B1 (en) * 1993-12-27 2001-10-04 Aisin Aw Co., Ltd. Map display system
DE4410985A1 (de) 1994-03-30 1995-10-05 Bayerische Motoren Werke Ag Informationsvorrichtung für bedienbare Geräte von Kraftfahrzeugen
AU4144796A (en) * 1994-11-07 1996-05-31 Baron Motion Communications, Inc. Multi-dimensional electrical control device
EP1455322B1 (en) * 1994-11-14 2006-08-23 Xanavi Informatics Corporation Road map display apparatus for motor vehicle
DE69627932T2 (de) * 1995-06-09 2004-02-26 Xanavi Informatics Corp., Zama Kartenanzeigegerät
DE29604717U1 (de) * 1996-03-14 1996-05-30 Moeller Jens Ulrich Bedienkomplex für elektrisches/elektronisches KFZ-Equipment
DE19610344A1 (de) * 1996-03-18 1997-09-25 Philips Patentverwaltung Multifunktions-Bedieneinrichtung für ein Fahrzeug, z. B. für ein Kraftfahrzeug
US6029106A (en) * 1996-11-22 2000-02-22 Case Corporation Global position correction for the electronic display of field maps
US6128006A (en) * 1998-03-26 2000-10-03 Immersion Corporation Force feedback mouse wheel and other control wheels
US6154201A (en) * 1996-11-26 2000-11-28 Immersion Corporation Control knob with multiple degrees of freedom and force feedback
US6215490B1 (en) * 1998-02-02 2001-04-10 International Business Machines Corporation Task window navigation method and system
US6084598A (en) * 1998-04-23 2000-07-04 Chekerylla; James Apparatus for modifying graphic images
US6128553A (en) * 1998-07-24 2000-10-03 Rockwell Collins, Inc. Menu control knob

Also Published As

Publication number Publication date
DE19837510A1 (de) 2000-02-24
JP2000065586A (ja) 2000-03-03
US6452570B1 (en) 2002-09-17
DE59905802D1 (de) 2003-07-10
EP0980782A2 (de) 2000-02-23
EP0980782B1 (de) 2003-06-04
EP0980782A3 (de) 2001-02-07
ES2199502T3 (es) 2004-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4225638B2 (ja) 車両ディスプレー画面に表示された画像の再表示を制御する装置
CA2180937C (en) Map display apparatus for motor vehicle
JP3718184B2 (ja) 車内コンピュータ装置および車内コンピュータ装置用のカーソルの制御方法
JP4809979B2 (ja) ナビゲーション装置および経路探索プログラム
US8174499B2 (en) Navigation apparatus
JP2001174271A (ja) ナビゲーション装置
JP2002312047A (ja) 手動入力装置
JP2004240683A (ja) リスト表示装置
JP5232370B2 (ja) 地図表示装置
US20040174387A1 (en) Image information display apparatus
JP2007192881A (ja) 車載地図表示装置
JP2011232946A (ja) 入力装置
JP2006221390A (ja) 画面スクロール制御装置およびナビゲーション装置
JP4814074B2 (ja) 地図表示装置
JPH01162111A (ja) 自動車用地図表示装置
JP2002071367A (ja) ナビゲーション装置
JP4082208B2 (ja) ナビゲーション装置
US11775089B2 (en) User interface device
US20090240425A1 (en) System For Marking a Region
JPH09222333A (ja) ナビゲーションシステム
JPS63150619A (ja) 走行経路表示装置
JPH09133542A (ja) 方位ナビゲーション装置
JPH0243593A (ja) 車載用地図表示装置
JP2009151664A (ja) 遠隔操作装置
JPH02275308A (ja) 走行ガイドシステム

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060612

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080527

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080701

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080805

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080827

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081028

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081125

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111205

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4225638

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131205

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term