JP3132828B2 - 低温殺菌中の血漿安定化のための配合物 - Google Patents
低温殺菌中の血漿安定化のための配合物Info
- Publication number
- JP3132828B2 JP3132828B2 JP03511111A JP51111191A JP3132828B2 JP 3132828 B2 JP3132828 B2 JP 3132828B2 JP 03511111 A JP03511111 A JP 03511111A JP 51111191 A JP51111191 A JP 51111191A JP 3132828 B2 JP3132828 B2 JP 3132828B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plasma
- concentration
- composition according
- lysine
- pasteurization
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/10—Transferases (2.)
- C12N9/1025—Acyltransferases (2.3)
- C12N9/104—Aminoacyltransferases (2.3.2)
- C12N9/1044—Protein-glutamine gamma-glutamyltransferase (2.3.2.13), i.e. transglutaminase or factor XIII
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K35/00—Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
- A61K35/12—Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
- A61K35/14—Blood; Artificial blood
- A61K35/16—Blood plasma; Blood serum
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/0005—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
- A61L2/0011—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
- A61L2/0023—Heat
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/745—Blood coagulation or fibrinolysis factors
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/14—Hydrolases (3)
- C12N9/48—Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
- C12N9/50—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25)
- C12N9/64—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue
- C12N9/6421—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue from mammals
- C12N9/6424—Serine endopeptidases (3.4.21)
- C12N9/6443—Coagulation factor XIa (3.4.21.27)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Y—ENZYMES
- C12Y304/00—Hydrolases acting on peptide bonds, i.e. peptidases (3.4)
- C12Y304/21—Serine endopeptidases (3.4.21)
- C12Y304/21027—Coagulation factor XIa (3.4.21.27)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Hematology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Developmental Biology & Embryology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Virology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Description
法のための、低温殺菌中の血漿を安定化する配合物、該
配合物を用いた方法、及びそのようにして得た血漿溶液
に関する。
は、重度の熱傷患者及び重症の外傷患者、あるいは外科
的大手術を受けた患者、すなわち患者がかなりの体液の
損失を受けた場合にまだ代償療法として使用されてい
る。
を予防するための予備試験を行った健康な人からの個人
的提供による血漿が使用される。しかしこの方法は、前
−血清学的処理段階のウィルス、特に種々の肝炎ウィル
ス及びAIDSウィルスによる汚染のすべての危険をさける
ことはできない。
スを不活性化する方法の開発は有益である。
熱することによりB型肝炎ウィルスが完全に不活性化さ
れることは、明確に示されている(Tabor等、Thrombosi
s Res.22,1981,233−238)。しかしある種の血漿蛋白
質の場合、この処理により生物活性が失われる(Tabor
等及びBarrowcliffe等、Fr.J.Haematology 55,1983,37
−46)。
種々の安定剤の存在下、60℃で10時間従来の低温殺菌を
行うことは、可能であった。しかし、ある生物活性を安
定化する分子が、他の活性を全く安定化しないことがあ
り得る。
カプリレートにより安定化することができるが(Gellis
等、J.Clin.Invest.27,1948,239−244)、これらの安定
剤はプラスミノーゲンには効果がない。高濃度の糖は、
トロンビンを安定化することができるが(Seegers,Arc
h.Biochem.3.1944,363−367)、これらはプロトロンビ
ンを保護しない。アミノ酸及び糖の添加は、第VIII因子
及びアンチトロンビンIIIの場合に良い結果を与えた
(特許DE29.16.711参照)。
るポリオールの存在下におけるアンチトリプシン、アン
チトロンビンIII、プレカリクレイン、フィブロネクチ
ン及び第VIIIの安定化を示している。しかし、同一条件
下で、第IX因子及びプレカリクレインがその治療活性を
失うことを指摘している。
凍結した新鮮な血漿又は低温沈澱上澄み)のウィルス不
活性化を低温殺菌によって行うことはできないという一
案に受け入れられている考えを支持している。
出願人は低温殺菌中に、問題となるすべての治療因子の
生物活性を変性に対して同時に保護することを確実にす
る配合物の開発を追及した。
る血漿試料と次ぎの試料で結果が異なり、収率が低いこ
とを観察し、出願人はソルビトールと混合してその安定
化力を増す種々の添加剤を探した。
ウム、ヘパリン及びリシンの混合物を含む。種々の成分
の濃度は、低温殺菌すべき血漿中の最終濃度が: −50−80%、好ましくは60%のソルビトール、 −0.1−1U/ml、好ましくは0.5U/mlのヘパリン、 −1−10g/、好ましくは4g/のリシン、 −3−5mM、好ましくは4mMのCaCl2となるよう調節す
る。
による低温殺菌の前に新鮮な血漿又は凍結−解凍した新
鮮な血漿、あるいは低温沈澱を含まない血漿に加える。
してソルビトール及びヘパリンを除去する。透析緩衝液
のpHは7であり、4−7mMの濃度のクエン酸ナトリウ
ム、4mMの塩化カルシウム、0.13Mの塩化ナトリウム及び
4g/のリシンを含む。必要に応じて種々の配合物の透
析緩衝液を使用することもできる。その後溶液を濃縮し
て生理学的量の血漿蛋白質に戻す。得られた溶液を滅菌
濾過し、調剤し、凍結又は凍結乾燥する。
低温殺菌した血漿を上記の緩衝液に対して透析すること
による、血漿の低温殺菌法にも関する。
適用できるので、特に有利である。特に、100−200リッ
トルかそれ以上のバッチを低温殺菌することにより、適
した試験を行った後バッチが一定の品質を持つことを保
証することができる。
バッチは、第V因子、第XI因子又は第XIII因子のような
精製濃厚液のない凝固因子が欠乏している患者のための
代償品とすることができる。
の欠乏の治療、他方では全血漿又は低温沈澱上澄みを必
要とする代償療法のための、本発明の方法を用いて得た
低温殺菌血漿溶液にも関する。
載するものであるが、その範囲を制限するものではな
い。
シン(8g)及び塩化カルシウム(220mg)を加える。こ
れらの二生成物を、粉末の形態の塩として加え、血漿を
穏やかに撹拌する。その後1200gの非溶解ソルビトール
を徐々に注ぐ。
10時間加熱することにより、5リットルの受容器中で低
温殺菌を行う。低温殺菌後、4g/の濃度のリシン、4mM
のCaCl2及び0.13MのNaClを含むクエン酸塩緩衝液を用
い、人工腎臓又はカセット上のPellicon などの限外濾
過系を用いた透析によりソルビトール及びヘパリンを除
去する。透析の後、同装置を用いた濃縮により、凝固因
子の割合を高品質の治療用血漿の場合と同様の約1U/ml
に戻す。生成物を、370mOsmol/の浸透圧及びpH7で透
析する。その後生成物を、例えば孔径が0.22μmのMill
ipack フィルター40(Millipore)を用いて滅菌濾過す
る。生成物を凍結のためのプラスチックの袋、又は凍結
乾燥のためのびんに入れる。
る、低温殺菌及び限外濾過の際の血漿の安定化により、
リシン及びソルビトールのみを含む標準製品に対して
(下記で’対’と示す)以下の収率を得ることができ
る: FVIIIc 87% 対 66% FVc 77% 対 35% FVIIc 55% 対 52% FIXc 60% 対 49% 凝固性フィブリノーゲン 81% 対 57% FXIII 77% 対 71% この量のカルシウムの存在による凝固因子の活性化の
兆候は見られない。従って牛FVII/凝固FVII比は、標準
製品の1.09に対して0.95である。周囲温度にて液状で24
時間保存した後のFVIIIの活性を監視することにより調
べた安定性は、標準試料と比較して悪影響を受けていな
い(100%活性の回収)。これは、低温殺菌した製品及
び標準製品に関するPKAにおける比率が<2%というこ
とと一致している。
よるラットについての試験は、高血圧効果のないことを
示し、心リズムの変化は現さない。
Claims (14)
- 【請求項1】低温殺菌中の血漿の安定化のための配合物
において、ソルビトール、ヘパリン、塩化カルシウム及
びリシンの混合物の形態であることを特徴とする配合
物。 - 【請求項2】第1項に記載の配合物において、ソルビト
ール濃度が500−800g/であることを特徴とする配合
物。 - 【請求項3】第2項に記載の配合物において、ソルビト
ール濃度が600g/であることを特徴とする配合物。 - 【請求項4】第1−3項のいずれかに記載の配合物にお
いて、ヘパリン濃度が100−1000U/であることを特徴
とする配合物。 - 【請求項5】第4項に記載の配合物において、ヘパリン
濃度が500U/であることを特徴とする配合物。 - 【請求項6】第1−5項のいずれかに記載の配合物にお
いて、塩化カルシウム濃度が3−5mMであることを特徴
とする配合物。 - 【請求項7】第6項に記載の配合物において、塩化カル
シウム濃度が4mMであることを特徴とする配合物。 - 【請求項8】第1−7項のいずれかに記載の配合物にお
いて、リシン濃度が1−10g/であることを特徴とする
配合物。 - 【請求項9】第8項に記載の配合物において、リシン濃
度が4g/であることを特徴とする配合物。 - 【請求項10】血漿の低温殺菌において、加熱段階の前
に第1−9項のいずれかに記載の配合物を血漿に添加
し、該配合物を透析により除去することを含むことを特
徴とする方法。 - 【請求項11】第10項に記載の方法において、透析をpH
7にて、4−10mMの濃度のクエン酸ナトリウム、4mMの塩
化カルシウム、0.13Mの塩化ナトリウム及び4g/の濃度
のリシンを含む緩衝液に対して行うことを特徴とする方
法。 - 【請求項12】第11又は12項に記載の方法において、1
リットルから数百リットルの量の血漿に適用できること
を特徴とする方法。 - 【請求項13】血液凝固因子V、XI及びXIIIの欠乏を補
うことを目的とする治療的利用のための血漿溶液におい
て、第10−12項のいずれかに記載の方法を用いて得るこ
とを特徴とする溶液。 - 【請求項14】治療に使用する全血漿において、第10−
12項のいずれかに記載の方法を用いて低温殺菌したこと
を特徴とする全血漿。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9008375A FR2664165B1 (fr) | 1990-07-03 | 1990-07-03 | Composition pour stabiliser le plasma sanguin en cours de pasteurisation. |
FR90/08375 | 1990-07-03 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH05501417A JPH05501417A (ja) | 1993-03-18 |
JP3132828B2 true JP3132828B2 (ja) | 2001-02-05 |
Family
ID=9398269
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP03511111A Expired - Lifetime JP3132828B2 (ja) | 1990-07-03 | 1991-06-20 | 低温殺菌中の血漿安定化のための配合物 |
Country Status (22)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0497929B1 (ja) |
JP (1) | JP3132828B2 (ja) |
AT (1) | ATE135238T1 (ja) |
AU (1) | AU8062991A (ja) |
CA (1) | CA2065284A1 (ja) |
CZ (1) | CZ281431B6 (ja) |
DE (1) | DE69117920T2 (ja) |
DK (1) | DK0497929T3 (ja) |
ES (1) | ES2084821T3 (ja) |
FI (1) | FI96918C (ja) |
FR (1) | FR2664165B1 (ja) |
GR (1) | GR3020048T3 (ja) |
HU (1) | HU208404B (ja) |
LT (1) | LT3419B (ja) |
LV (1) | LV10384B (ja) |
NO (1) | NO179127C (ja) |
PL (1) | PL166579B1 (ja) |
PT (1) | PT98190B (ja) |
RU (1) | RU2045902C1 (ja) |
SK (1) | SK279031B6 (ja) |
WO (1) | WO1992000767A1 (ja) |
ZA (1) | ZA914848B (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2687317B1 (fr) | 1992-02-13 | 1995-06-23 | Aetsrn | Composition pour stabiliser le plasma sanguin en cour de pasteurisation et solution plasmatique pasteurisee a usage therapeutique. |
DE4240103A1 (de) * | 1992-05-26 | 1993-12-02 | Behringwerke Ag | Verfahren zur Inaktivierung von Viren in Präparationen von Proteinen |
DE19508192A1 (de) | 1995-03-09 | 1996-09-12 | Behringwerke Ag | Stabile Transglutaminasepräparate und Verfahren zu ihrer Herstellung |
US20060019234A1 (en) * | 2004-07-22 | 2006-01-26 | Shanbrom Technologies, Llc | Modern blood banking employing improved cell preservation composition |
WO2017155678A1 (en) * | 2016-03-10 | 2017-09-14 | Kindheart, Inc | Fake blood for use in simulated surgical procedures |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2916711A1 (de) | 1979-04-25 | 1980-11-06 | Behringwerke Ag | Blutgerinnungsfaktoren und verfahren zu ihrer herstellung |
DE3176491D1 (en) | 1980-03-05 | 1987-11-26 | Miles Lab | Pasteurized therapeutically active protein compositions |
DE3045153A1 (de) * | 1980-11-29 | 1982-07-08 | Behringwerke Ag, 3550 Marburg | Verfahren zur herstellung von blutgerinnungsfaktoren und danach hergestellte praeparation der faktoren ix und x |
DE3336631A1 (de) * | 1983-10-08 | 1985-04-18 | Behringwerke Ag, 3550 Marburg | Verfahren zur pasteurisierung von plasma oder von konzentraten der blutgerinnungsfaktoren ii, vii, ix und x |
US4543210A (en) * | 1984-10-04 | 1985-09-24 | Miles Laboratories, Inc. | Process for producing a high purity antihemophilic factor concentrate |
DK18288D0 (da) * | 1988-01-15 | 1988-01-15 | Nordisk Gentofte | Fremgangsmaade til pasteurisering af vandige oploesninger af faktor viii |
-
1990
- 1990-07-03 FR FR9008375A patent/FR2664165B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-06-20 AU AU80629/91A patent/AU8062991A/en not_active Abandoned
- 1991-06-20 PL PL91294037A patent/PL166579B1/pl unknown
- 1991-06-20 WO PCT/FR1991/000493 patent/WO1992000767A1/fr active IP Right Grant
- 1991-06-20 JP JP03511111A patent/JP3132828B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1991-06-20 AT AT91912152T patent/ATE135238T1/de not_active IP Right Cessation
- 1991-06-20 DE DE69117920T patent/DE69117920T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1991-06-20 DK DK91912152.5T patent/DK0497929T3/da active
- 1991-06-20 CA CA002065284A patent/CA2065284A1/fr not_active Abandoned
- 1991-06-20 HU HU92701A patent/HU208404B/hu unknown
- 1991-06-20 EP EP91912152A patent/EP0497929B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1991-06-20 SK SK579-92A patent/SK279031B6/sk not_active IP Right Cessation
- 1991-06-20 RU SU915011827A patent/RU2045902C1/ru active
- 1991-06-20 ES ES91912152T patent/ES2084821T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1991-06-24 ZA ZA914848A patent/ZA914848B/xx unknown
- 1991-07-02 PT PT98190A patent/PT98190B/pt not_active IP Right Cessation
-
1992
- 1992-02-27 CZ CS92579A patent/CZ281431B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1992-02-28 NO NO920791A patent/NO179127C/no not_active IP Right Cessation
- 1992-03-02 FI FI920934A patent/FI96918C/fi not_active IP Right Cessation
- 1992-12-24 LV LVP-92-497A patent/LV10384B/xx unknown
- 1992-12-29 LT LTIP264A patent/LT3419B/lt not_active IP Right Cessation
-
1996
- 1996-05-27 GR GR960401411T patent/GR3020048T3/el unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1329542C (en) | Plasma and recombinant protein formulations in low ionic strength media | |
US5395923A (en) | Process for the obtention of a biological adhesive made of concentrated coagulation factors by "salting-out" | |
AU2003234743B2 (en) | Storage-stable, liquid fibrinogen formulation | |
EP0314095B1 (en) | Plasma and recombinant protein formulation in high ionic strength media | |
JP5719266B2 (ja) | ウイルス不活性化熱処理へ供するための血漿タンパク質の寒冷沈降物を安定化する方法 | |
EP0123304B1 (en) | A method for stabilizing tissue plasminogen activator and a stable aqueous solution or powder containing the same | |
JP3133338B2 (ja) | ウイルス的に安全な生物学的組成物の調製方法 | |
JP2001521941A (ja) | ウイルス汚染に対する安全性の高いフィブリンのり形成用成分をヒト血漿プールから製造する方法 | |
JP2001261574A (ja) | トロンビン製剤およびその製造方法 | |
NL8601354A (nl) | Nieuwe samenstelling. | |
JP2690944B2 (ja) | 組織プラスミノーゲンアクチベーター活性を有するタンパク質の高濃度溶液 | |
RU2112522C1 (ru) | Состав для стабилизации плазмы крови, способ пастеризации плазмы и использование стабилизированной плазмы в терапии | |
JP3132828B2 (ja) | 低温殺菌中の血漿安定化のための配合物 | |
EP1057490A2 (en) | Use of tranexamic acid for the preparation of a human fibrinogen composition | |
JPS6226234A (ja) | 非経口溶液製剤 | |
JPS63317084A (ja) | ウロキナ−ゼの加熱による低分子化抑制法 | |
JPS6140392B2 (ja) | ||
JPH0530812B2 (ja) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081124 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081124 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091124 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101124 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101124 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111124 Year of fee payment: 11 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111124 Year of fee payment: 11 |