JP2977648B2 - Hair restoration cosmetics - Google Patents

Hair restoration cosmetics

Info

Publication number
JP2977648B2
JP2977648B2 JP3204774A JP20477491A JP2977648B2 JP 2977648 B2 JP2977648 B2 JP 2977648B2 JP 3204774 A JP3204774 A JP 3204774A JP 20477491 A JP20477491 A JP 20477491A JP 2977648 B2 JP2977648 B2 JP 2977648B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hair
effect
examples
present
test
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3204774A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0616525A (en
Inventor
雅宏 佐田
喜久子 田中
達 宮本
袈裟光 清水
信之 人見
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kanebo Ltd
Original Assignee
Kanebo Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kanebo Ltd filed Critical Kanebo Ltd
Priority to JP3204774A priority Critical patent/JP2977648B2/en
Publication of JPH0616525A publication Critical patent/JPH0616525A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2977648B2 publication Critical patent/JP2977648B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、頭皮の末梢血流を促進
し、毛母細胞の賦活化をする、育毛効果、脱毛予防効
果、及びふけ防止効果に優れた養毛化粧料に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hair growth cosmetic which promotes peripheral blood flow of the scalp and activates hair matrix cells, and has an excellent hair-growth effect, a hair loss-preventing effect, and an anti-dandruff effect.

【0002】[0002]

【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】従来よ
り、トウガラシチンキ、ニコチン酸誘導体等の血行促進
物質、或はセンブリエキス、朝鮮ニンジンエキス等の頭
皮の皮膚細胞の賦活化物質を配合してなる養毛化粧料が
知られている。更に最近では、皮脂腺の肥大防止効果を
もつ成分や、男性ホルモンの抑制作用をもつ成分を配合
する養毛化粧料も数多く提案されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, blood circulation promoting substances such as pepper tincture and nicotinic acid derivatives or activators of scalp skin cells such as assembly extract and Korean ginseng extract have been blended. 2. Description of the Related Art Nourishing cosmetics are known. More recently, a number of hair-growing cosmetics containing a component having an effect of preventing sebaceous gland hypertrophy and a component having an androgenic inhibitory effect have been proposed.

【0003】しかし、従来より使用されている血行促進
物質は、皮膚刺激が強くその配合量に制限があったり、
血行促進の持続時間が短かいという欠点がある。また細
胞の賦活化物質も、低濃度では皮膚への浸透性が低く、
且つ単独では効果が充分に発揮されないという問題点が
ある。
[0003] However, conventionally used blood circulation promoting substances are highly irritating to the skin, and the amount thereof is limited,
The disadvantage is that the duration of blood circulation promotion is short. Also, cell activators have low permeability to skin at low concentrations,
In addition, there is a problem that the effect cannot be sufficiently exhibited by itself.

【0004】一方、男性型脱毛症は、男性ホルモンの過
剰作用が原因の一つと言われているが、血行の不良や毛
母細胞の活性低下、皮脂腺の肥大化、頭皮の線維化等の
現象が複雑に絡みあって生じていると推察されている。
[0004] On the other hand, androgenetic alopecia is said to be one of the causes due to excessive action of male hormones. Phenomena such as poor circulation, decreased activity of hair matrix cells, enlargement of sebaceous glands, fibrosis of the scalp, etc. Is presumed to be caused by complicated intertwining.

【0005】従って、単に男性ホルモンの抑制成分を用
いても育毛作用を発現するまでには至らないのが現状で
ある。更に、男性ホルモンの過剰作用が原因といわれる
皮脂腺の肥大を抑制するために、抗男性ホルモン剤等を
育毛剤として用いても、その効果は充分ではない。
[0005] Therefore, at present, simply using an androgen-suppressing component does not bring about hair growth. Furthermore, even if an antiandrogen is used as a hair restorer in order to suppress the hyperplasia of the sebaceous glands, which is said to be caused by the excessive action of androgen, the effect is not sufficient.

【0006】本発明に係わる連翹抽出物は、解毒、排
膿、消炎、利尿薬として用いられてきた物質である。し
かしながら、連翹抽出物が発毛及び育毛効果を有するこ
とは知られていなかった。また、連翹抽出物の配合例と
して口腔組成物(特開昭63−60918号公報)、消
臭剤(特開昭63−5754号公報)、消臭剤(特開昭
63−21059号公報)が開示されているが、養毛化
粧料としての応用はみられなかった。
[0006] The forsythia extract according to the present invention is a substance that has been used as a detoxification, drainage, anti-inflammatory and diuretic. However, it was not known that the forsythia extract had hair growth and hair growth effects. Examples of the composition of the forsythia extract include an oral composition (JP-A-63-60918), a deodorant (JP-A-63-5754), and a deodorant (JP-A-63-21059). However, no application as a hair nourishing cosmetic was found.

【0007】そこで、本発明は、頭皮の末梢血流を促進
し、毛母細胞を賦活し、育毛、脱毛予防、及びふけ防止
効果等に優れた養毛化粧料を提供することを目的とす
る。
Accordingly, an object of the present invention is to provide a hair restoration cosmetic which promotes peripheral blood flow of the scalp, activates hair matrix cells, and has excellent hair growth, hair loss prevention and dandruff prevention effects. .

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、本発明者らは頭皮の末梢血流の促進及び毛母細胞
の賦活化について種々検討した結果、連翹抽出物を配合
した養毛化粧料が優れた養毛、育毛効果を発現すること
を見いだした。
Means for Solving the Problems In order to achieve the above object, the present inventors have conducted various studies on promoting peripheral blood flow of the scalp and activating hair matrix cells. It has been found that hair cosmetics exhibit excellent hair growth and hair growth effects.

【0009】本発明に関わる連翹抽出物は、モクセイ科
の中国原産のレンギョウ、シナレンギョウ、または朝鮮
半島原産のチョウセンレンギョウの果実から抽出される
成分である。抽出される成分としては、トリテルペノイ
ドのオレアノール酸、リグナン類のphillyrin 、pinore
sinol 、arctiin 、matairesinol、matairesinoside、
カフェー酸誘導体のforsythoside A等が挙げられる。
抽出溶媒としては、熱水、含水アルコール、アルコール
類、アセトン、酢酸エチル、クロロホルム等が使用可能
である。特に、10〜90%エタノール水溶液が抽出溶
媒としては好ましい。
[0009] The forsythia extract according to the present invention is a component extracted from the fruits of Forsythia or Chinese Forsythia native to China of the Oleaceae family, or Korean Forsythia native to the Korean Peninsula. The components to be extracted are oleanolic acid, a triterpenoid, phillyrin, lignans, and pinore.
sinol, arctiin, matairesinol, matairesinoside,
Forsythoside A, a caffeic acid derivative, and the like.
As the extraction solvent, hot water, hydrous alcohol, alcohols, acetone, ethyl acetate, chloroform and the like can be used. In particular, a 10-90% aqueous ethanol solution is preferred as the extraction solvent.

【0010】以下本文中では、水又は50%エタノール
水溶液にて抽出して得られる抽出物の純分(乾燥残分で
換算)を基準として配合量を表示した。
[0010] In the following text, the compounding amount is indicated based on the pure content (converted to the dry residue) of the extract obtained by extraction with water or a 50% aqueous ethanol solution.

【0011】本発明の連翹抽出物の養毛化粧料中への配
合量は、総量を基準として、0.001〜5.0wt%
であればよく、より好ましくは0.005〜2.0wt
%である。即ち、この配合量の下限未満では、本発明の
目的とする効果が充分に得られず、また上限を越えて
も、その増加分に見合った効果の向上は望めないもので
ある。
The compounding amount of the forsythia extract of the present invention in the hair-growing cosmetic is 0.001 to 5.0% by weight based on the total amount.
And more preferably 0.005 to 2.0 wt.
%. That is, if the amount is less than the lower limit, the desired effects of the present invention cannot be sufficiently obtained, and if the amount exceeds the upper limit, the effect corresponding to the increase cannot be expected.

【0012】本発明の養毛化粧料は、常法に従って、ヘ
アートニック、ヘアーローション、ヘアークリーム、ヘ
アーコンディショナー、シャンプー、リンス、ヘアージ
ェル、ヘアーミスト、ヘアーフォーム等の剤型にするこ
とが可能である。
The hair nourishing cosmetic composition of the present invention can be made into a dosage form such as a hair tonic, a hair lotion, a hair cream, a hair conditioner, a shampoo, a rinse, a hair gel, a hair mist, a hair foam, etc., according to a conventional method. is there.

【0013】尚、本発明の養毛化粧料には、色素、香
料、殺菌剤、防腐剤、角質溶解剤、抗アンドロゲン剤、
抗酸化剤等を、本発明の目的を達成する範囲で適宜配合
することができる。
The hair nourishing cosmetic composition of the present invention includes a pigment, a fragrance, a bactericide, a preservative, a keratolytic agent, an antiandrogen,
An antioxidant and the like can be appropriately compounded as long as the object of the present invention is achieved.

【0014】[0014]

【実施例】以下、実施例及び比較例に基づいて本発明を
詳説する。尚、実施例に示す%は、重量%を示す。
The present invention will be described below in detail with reference to examples and comparative examples. In addition,% shown in an Example shows weight%.

【0015】尚、実施例に記載のマウス毛成長促進効果
試験法、ヒト頭髪毛成長促進効果試験法及び実用試験法
を下記に示す。
The test methods for promoting mouse hair growth, the test methods for promoting human hair growth, and the practical test methods described in the Examples are shown below.

【0016】(1)マウス毛成長促進効果試験法 ddY系白色マウス(雄・6週齢・平均体重35g)の
背部中央の皮膚を電気バリカンで刈った後、脱毛クリー
ムにより完全に除毛し、翌日より実施例及び比較例の各
試料を被験か部皮膚に毎日朝夕2回、一匹当り0.2g
塗布した。一試料に対して動物は一群10匹を使用し
た。尚、対照群として基剤単独を塗布した。実験開始後
15日目に動物を屠殺し、試料塗布部位から20本の毛
を無作為に抜毛し、各々の長さについて測定し各群の平
均値を算出した。次に、実施例又は比較例の平均値を対
照群の平均値により除した値を毛成長促進効果として判
定に用いた。
(1) Mouse Hair Growth Promotion Effect Test Method The skin at the center of the back of a ddY white mouse (male, 6 weeks old, average weight 35 g) was cut with an electric hair clipper, and completely depilated with a depilatory cream. From the next day, each sample of Example and Comparative Example was applied twice daily in the morning and evening on the skin of the test part, 0.2 g per animal.
Applied. A group of 10 animals was used for one sample. In addition, a base alone was applied as a control group. On the 15th day after the start of the experiment, the animals were sacrificed, and 20 hairs were randomly removed from the sample application site, measured for each length, and the average value of each group was calculated. Next, a value obtained by dividing the average value of the examples or the comparative examples by the average value of the control group was used as the hair growth promoting effect in the determination.

【0017】(2)ヒト頭髪毛成長促進効果試験法 男性型脱毛症患者である被試験者10名の頭部の耳の上
5cmの位置の頭髪を左右2ケ所において直径1cmの円形
状に剃毛した被験部位に、実施例又は比較例の試料を左
側に毎日朝夕2回、約3m1塗布し、無処置の右側と比
較した。効果の判定は、試験開始後28日目に、左右の
被験部位の毛髪各々20本ずつを剃毛し、左側(実施例
又は比較例を塗布)の毛20本の長さの平均値(B) を
右側(無処置)の毛20本の長さの平均値(A)で除
し、判定結果は、被試験者10名の(B)/(A)の平
均値で示した。
(2) Test Method for Promoting Human Hair Growth The hair of 10 test subjects, who are male pattern baldness, was shaved at a position 5 cm above the ears of the head into circular shapes of 1 cm in diameter at two places on the left and right. About 3 ml of the sample of the example or the comparative example was applied on the left side twice a day every morning and evening to the hairy test site, and compared with the untreated right side. The effect was determined on the 28th day after the start of the test by shaving 20 hairs on each of the left and right test sites and averaging the length of the 20 hairs on the left side (to which the example or the comparative example was applied) (B ) Was divided by the average value (A) of the lengths of the 20 hairs on the right side (untreated), and the judgment results were shown by the average value of (B) / (A) of 10 test subjects.

【0018】(3)実用試験法 男性型脱毛症患者である被試験者20名の頭部に毎日朝
夕2回、連続6ケ月間試料を塗布した後の効果を評価し
た。試験結果は、育毛効果、脱毛予防効果、ふけ防止効
果の各項に対して、「生毛が剛毛化した或は生毛が増加
した」、「脱毛が少なくなった」、「ふけが少なくなっ
た」と回答した人数で示した。
(3) Practical Test Method The effect of applying the sample to the heads of 20 test subjects who are male pattern baldness patients twice daily in the morning and evening for 6 consecutive months was evaluated. The test results show that the hair growth effect, the hair loss prevention effect, and the anti-dandruff effect are “hair has become bristle or hair has increased,” “hair loss has decreased,” and “hair loss has decreased. The number of respondents. "

【0019】実施例1〜6、比較例1〜3 オイリーヘ
アートニック 表1の原料組成において、表2に記載の如く有効成分を
配合してヘアートニックを調製し、前記の諸試験を実施
した。尚、比較例に用いたトウガラシチンキは日本薬局
方に収載のものを用いた。
Examples 1 to 6, Comparative Examples 1 to 3 Oily hair tonic In the raw material composition shown in Table 1, active ingredients were blended as shown in Table 2 to prepare hair tonics, and the above-mentioned various tests were carried out. In addition, the pepper tincture used in the comparative example was the one described in the Japanese Pharmacopoeia.

【0020】[0020]

【表1】 [Table 1]

【0021】[0021]

【表2】 [Table 2]

【0022】(1)調製法 表1に記載の(B)成分を(A)成分又は(C)成分中
に溶解させた後、(A)成分と(B)成分を混合攪拌分
散して容器に充填する。使用時には、内容物を均一に振
盪分散して使用する。
(1) Preparation method After dissolving the component (B) shown in Table 1 in the component (A) or the component (C), the components (A) and (B) are mixed, stirred and dispersed. Fill. When used, the contents are shaken and dispersed uniformly.

【0023】(2)特性 各オイリーヘアートニックの諸試験を実施した結果を表
2右欄に記載した。表2に示す如く、比較例1〜3はマ
ウス及びヒト毛成長促進効果が低く、実用試験の結果も
良好ではなかった。特にトウガラシチンキを配合した比
較例1は実用試験において、3人が軽度の皮膚刺激を訴
えた。
(2) Characteristics The results of various tests performed on each oily hair tonic are shown in the right column of Table 2. As shown in Table 2, Comparative Examples 1 to 3 had low mouse and human hair growth promoting effects, and the results of practical tests were not good. Particularly in Comparative Example 1 containing pepper tincture, three persons complained of mild skin irritation in a practical test.

【0024】一方、実施例1〜6の本発明の養毛化粧料
は高い毛成長促進効果を示し、諸試験の総てに亘って明
らかに良好な結果を示した。尚、実施例1〜6はヒト皮
膚での諸試験において皮膚刺激を全く生じなかった。
On the other hand, the hair restoration cosmetics of the present invention of Examples 1 to 6 exhibited a high hair growth promoting effect, and clearly showed good results in all the tests. Examples 1 to 6 did not cause any skin irritation in various tests on human skin.

【0025】実施例7〜12、比較例4〜6 ヘアーク
リーム 表3の原料組成において、表4に記載の如く有効成分を
配合し、ヘアークリームを調製して諸試験を実施した。
その結果を表4右欄に記載した。
Examples 7 to 12 and Comparative Examples 4 to 6 Hair cream In the raw material composition shown in Table 3, active ingredients were blended as shown in Table 4 to prepare a hair cream, and various tests were carried out.
The results are shown in the right column of Table 4.

【0026】[0026]

【表3】 [Table 3]

【0027】[0027]

【表4】 [Table 4]

【0028】(1)調製法 表3に記載の(B)成分を(A)又は(C)成分中に溶
解させた後、(A)及び(C)成分を80℃に加熱溶解
して混合した。更に、攪拌しつつ冷却して50℃になっ
たところで(D)成分を加え、30℃まで攪拌を続けて
各ヘアークリームを調製した。
(1) Preparation method After dissolving the component (B) shown in Table 3 in the component (A) or the component (C), the components (A) and (C) are dissolved by heating to 80 ° C and mixed. did. Further, when cooled to 50 ° C. while stirring, the component (D) was added, and stirring was continued to 30 ° C. to prepare each hair cream.

【0029】(2)特性 表4に示す如く、実施例7〜12は高い毛成長促進効果
を示すと共に、諸試験の総てに亘って優れた結果を示し
た。
(2) Characteristics As shown in Table 4, Examples 7 to 12 exhibited a high hair growth promoting effect, and exhibited excellent results over all tests.

【0030】一方、比較例4〜6は、本発明の実施例の
ヘアークリームと比較して、諸特性において明らかに劣
るものであった。
On the other hand, Comparative Examples 4 to 6 were clearly inferior in various properties as compared with the hair creams of Examples of the present invention.

【0031】[0031]

【発明の効果】以上記載の如く、本発明が、頭皮の末梢
血流を向上させ、毛母細胞の賦活化を行ない、育毛効
果、脱毛予防効果、及びふけ防止効果に優れると共に、
皮膚刺激の無い養毛化粧料を提供することは明らかであ
る。
As described above, the present invention improves peripheral blood flow of the scalp, activates hair matrix cells, and is excellent in hair growth effect, hair loss prevention effect, and dandruff prevention effect,
It is clear to provide hair nourishing cosmetics without skin irritation.

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平2−48517(JP,A) 特開 昭63−60918(JP,A) 特開 昭63−21059(JP,A) 特開 昭63−5754(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) A61K 7/06 Continuation of the front page (56) References JP-A-2-48517 (JP, A) JP-A-63-60918 (JP, A) JP-A-63-21059 (JP, A) JP-A-63-5754 (JP) , A) (58) Field surveyed (Int.Cl. 6 , DB name) A61K 7/06

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 連翹抽出物を配合したことを特徴とする
養毛化粧料。
A hair nourishing cosmetic comprising a forsythia extract.
JP3204774A 1991-07-19 1991-07-19 Hair restoration cosmetics Expired - Fee Related JP2977648B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3204774A JP2977648B2 (en) 1991-07-19 1991-07-19 Hair restoration cosmetics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3204774A JP2977648B2 (en) 1991-07-19 1991-07-19 Hair restoration cosmetics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0616525A JPH0616525A (en) 1994-01-25
JP2977648B2 true JP2977648B2 (en) 1999-11-15

Family

ID=16496128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3204774A Expired - Fee Related JP2977648B2 (en) 1991-07-19 1991-07-19 Hair restoration cosmetics

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2977648B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003099244A1 (en) * 2002-05-27 2003-12-04 Beiersdorf Ag Cosmetic and/or dermatological preparation comprising 2,3-dibenzylbutyrolactones

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6124362A (en) 1998-07-17 2000-09-26 The Procter & Gamble Company Method for regulating hair growth
US6482857B1 (en) 1998-07-17 2002-11-19 The University Of Texas Southwestern Medical Center Compositions which contain triterpenes for regulating hair growth
FI20021184A (en) 2002-06-19 2003-12-20 Hormos Nutraceutical Oy Ltd Lignaanivalmisteita
ES2217978B1 (en) * 2003-04-30 2006-03-16 Consejo Sup. Investig. Cientificas USE OF OLEANOLIC ACID AS A VASODILATATING AGENT AND RESTORER OF ENDOTELIAL DYSFUNCTION.
JP2006306791A (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Kanebo Cosmetics Inc Hair growth-stimulating agent
DE102005030460A1 (en) * 2005-06-28 2007-01-04 Henkel Kgaa Agent for the treatment of hair or skin containing an extract of plants belonging to the family Oleaceae
KR100855457B1 (en) * 2007-02-28 2008-09-01 주식회사 코리아나화장품 Composition for skin whitening comprising arctiin, arctigenin or compound thereof as active ingredient
CN103275145A (en) * 2013-06-14 2013-09-04 山东农业大学 Ultrasonic extraction method for forsythiaside compound by using ionic liquid
KR101651248B1 (en) * 2014-01-17 2016-08-25 주식회사 엘지생활건강 Cosmetic or pharmaceutical composition for promoting hair growth containing Forsythin
CN103933127A (en) * 2014-04-14 2014-07-23 西南交通大学 Preparation method of forsythia total glycosides
JP6655296B2 (en) * 2015-03-27 2020-02-26 小林製薬株式会社 Hair growth or hair growth promoter
CN116211771B (en) * 2023-04-10 2023-09-15 妙梵医药科技(广州)有限公司 Plant extract with hair loss prevention and hair growth promotion effects and application thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003099244A1 (en) * 2002-05-27 2003-12-04 Beiersdorf Ag Cosmetic and/or dermatological preparation comprising 2,3-dibenzylbutyrolactones

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0616525A (en) 1994-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2977648B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP2000229834A (en) Cosmetic
JP4554805B2 (en) Hair nourishing
JP3014214B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP3045590B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP3133532B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP2546813B2 (en) Hair nourishing cosmetics
JP4162823B2 (en) Hair cosmetics
JP4032246B2 (en) White hair prevention and improvement agent
JP3045613B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP3020640B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP2002080327A (en) Hair grower
JP2955055B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP3534959B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP3014215B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP2994993B2 (en) Hair restoration cosmetics
JPH04308523A (en) Hair-tonic cosmetic
JP2955033B2 (en) Hair restoration cosmetics
JP3717676B2 (en) Hair nourishing
JPH06145027A (en) Hair tonic cosmetic
JPH08208440A (en) Hair tonic cosmetic and gray hair improving cosmetic
JPH10273424A (en) Cosmetic for hair
JPH0826947A (en) Composition for head
JPH0848616A (en) Hair tonic
JPH1077216A (en) Hair-restoring cosmetic material

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090910

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees