JP2837366B2 - 鍛造機 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、機械フレーム内に長手
方向案内された駆動可能な鍛造連接棒、特に偏心体駆動
される鍛造連接棒を備えた鍛造機であって、鍛造連接棒
が偏心体軸線に対して半径方向に機械フレーム内に案内
されていて、偏心体に向いた端部への駆動結合のため
に、偏心体に回転可能に取り付けられた滑子のための滑
り面を形成する連接棒ヘッドを有している形式のものに
関する。

【０００２】

【従来の技術】偏心体の回転運動を鍛造連接棒の振動行
程運動に変換するために、従来は滑子と連接棒ヘッドと
の間の形状接続的(formschluessig)な駆動結合を目的と
して滑子が連接棒ヘッドの横方向に延びるリンク案内に
係合している。この場合、連接棒ヘッドが滑子を相対す
る２つの滑り面に沿って案内しており、このために連接
棒ヘッドはリンク片、ひいては偏心体を取り囲んでい
る。さらに、滑子に連接棒側の案内レールを備えて、Ｔ
字形の案内プレートの備えられた連接棒ヘッドを案内レ
ール内に係合させることも提案されている（オーストリ
ア国特許出願公告第３７０３５１号公報）。しかしなが
ら公知の偏心体駆動される鍛造連接棒においては形状接
続的な駆動結合に基づき、相応に大きな構成スペース及
び材料費用が必要であり、これによって特に多重ハンマ
ー機械において寸法及び重量が大きくなる。さらに行程
位置調節にとって偏心体軸支承のための特別な調節ケー
シングを設けなければならず、調節ケーシングは適当な
支承アイの設けられた機械フレームの剛性を低下させ、
さらに調節の際の偏心体軸中心の移動に基づき、このよ
うな移動を保証する高価な偏心体駆動部が必要である。

【０００３】

【発明の課題】本発明の課題は、冒頭に述べた形式の鍛
造機を改善して、前記欠点を取り除き、特に駆動構造が
簡単であり、頑丈でコンパクトな構成を可能にすること
である。

【０００４】

【発明の構成】前記課題を解決するために本発明の構成
では、連接棒ヘッドと滑子とが互いに純粋に伝力接続的
に結合されており、機械フレームに支持された圧力ばね
が鍛造連接棒を圧力負荷していて、連接棒ヘッドをその
滑り面で以て滑子に圧着させており、鍛造連接棒が互い
にねじによって調節可能に結合された２つの部分、即ち
機械フレームに対して回転不能に案内された部分と機械
フレームに対して回転可能に案内された部分とから成っ
ており、この場合、工具側の部分が回転不能な連接棒部
分を形成し、かつ偏心体側の部分が回転可能な連接棒部
分を形成しており、前記工具側の回動不能な部分に圧力
ばねが係合しており、前記偏心体側の回転可能な部分に
回転駆動部を配設してあり、該回転駆動部が、前記偏心
体側の部分に回転不能ではあるが軸線方向移動可能に取
り付けられかつ機械フレーム内に回転可能ではあるが移
動不能に支承された歯環から成る伝動装置を有してい
る。

【０００５】

【発明の利点】伝力接続的な駆動結合によって滑子が鍛
造連接棒の下向きの作業行程を生ぜしめるのに対して、
鍛造連接棒の戻り行程は圧力ばねを介した圧力負荷によ
って行われる。連接棒ヘッドと滑子とは唯一の滑り面を
介してのみ協働しており、従って上下から係合する形状
接続部(Formschlusssteile)が不要であり、これにより
スペースの著しく節減的な構造が可能である。駆動部は
ほぼ圧力のみを生ぜしめ、これによって比較的小さい寸
法にも拘わらず高い負荷が受けとめられ、所望の作業能
力が保証される。

【０００６】

【０００７】さらに本発明に基づき、鍛造連接棒を回転
可能な部分と、この部分にねじ結合されて回転不能に案
内された別の部分とに分割したことにより、簡単かつ機
能確実な行程位置調節が可能である。回転可能な部分が
適当な駆動部によって回転されると、別の部分の回転不
能な案内によって鍛造連接棒の長さ変化が両方の部分の
ねじ込み若しくはねじ戻しに基づき生じ、ひいては所望
の行程位置調節が行われる。この場合、回転可能な部分
の回転運動は工具位置及び連接棒駆動部に影響を及ぼす
ことのないように行われる。

【０００８】さらに本発明においては、工具側の部分が
回転不能な連接棒部分を形成しており、偏心体側の部分
が回転可能な連接棒部分を形成しており、工具側の部分
のフランジ付加部若しくは類似のものに圧力ばねが係合
していることによって、鍛造連接棒と滑子との間の形状
接続部の省略に基づき連接棒ヘッドが滑子に対して横移
動させられるだけではなく、回転もさせられ、これによ
って相対回転可能な付加的な連結部分若しくは類似のも
のなしに行程位置調節が運転中にも行われる。さらに回
転不能な部分に基づき一方では鍛造工具の正確な装着及
び他方ではフランジ付加部への圧力ばねの申し分のない
取り付けが保証される。圧力ばねのばね距離若しくは所
期荷重の適当な適合によって場合によって圧力負荷の必
要な変動が補償される。

【０００９】偏心体側の部分のための回転駆動部が該部
分のための行程運動を一緒に行う必要がなく、回転駆動
部は、偏心体側の部分に回転不能ではあるが軸線方向移
動可能に取り付けられかつ機械フレームに回転可能では
あるが軸線方向移動不能に支承された歯環の備えられた
伝動装置を有しており、従って歯環を介して偏心体側の
部分が機械フレームに定置に支承された伝動歯車によっ
て任意に回転させられ、これによって偏心体側の部分の
行程運動が妨げられることはない。伝力接続的な駆動結
合及び鍛造連接棒自体の行程位置調節に基づき、偏心体
が簡単な回転軸受に支承され、従って回転軸受のための
軸受中心を移動させる必要がない。従って調節ケーシン
グが不必要であり、偏心体軸の駆動が簡単な平歯車若し
くは類似のものを介して行われ、従って機械フレーム構
造の簡略化のためのすべての条件が得られる。機械フレ
ームはほぼ、環状のスペーサーを介在して緊定された２
つの端壁プレートから成っていてよく、これによって安
価な高強度の鍛造機が得られる。

【００１０】

【実施例】環状のスペーサー２を介在して互いに平行に
緊定された２つの端壁プレート３から成る機械フレーム
１内では、一方の端部４で、図示してない鍛造工具を支
持する鍛造連接棒５が半径方向に案内されており、偏心
駆動部６が鍛造連接棒５の行程運動を生ぜしめるように
なっている。偏心駆動部６は、機械フレーム１内に支承
されて偏心体９を備えて駆動歯車７によって駆動可能な
偏心駆動軸８を有しており、偏心体９に滑子１０が回転
可能に支承されている。滑子１０は鍛造連接棒５に純粋
に伝力接続的（ｒｅｉｎ ｋｒａｆｔｓｃｈｌｕｅｓｓ
ｉｇ）に駆動結合されており、鍛造連接棒５が圧力ばね
１１を介して圧力負荷されており、これによって鍛造連
接棒５の、偏心体側の連接棒ヘッド１２が滑り面１３で
以て滑子１０に圧着される。摩擦状態若しくは滑り状態
に影響を及ぼすために、支持プレート１４を設けられて
おり、この支持プレートは滑子１０若しくは連接棒１２
に固定されていてよく、適当な材料から成っていて、若
しくは適当な潤滑通路或いは類似のものを有している。
偏心体回転に際して鍛造連接棒５は滑子１０を介して作
業行程の方向に下方へ押されるのに対して、戻り行程が
圧力ばね１１の圧力負荷に基づき行われ、圧力ばねはア
キュムレータ（図示せず）に接続されたピストン駆動部
１５の形の液力ばねとして構成されている。

【００１１】簡単な行程位置調節を可能にするために、
鍛造連接棒５が工具側の下側部分５ａと偏心体側の上側
部分５ｂに分割されており、下側部分５ａと上側部分５
ｂとは互いにねじによって調節可能に結合されている。
下側部分５ａは機械フレーム１内に回転不能に案内され
ており、これに対して上側部分５ｂは回転駆動部１６を
介して回転させられるようになっており、回転駆動部１
６は機械フレーム１内に回転可能ではあるが移動不能に
支承された歯環１７、例えばウォーム歯車を有してお
り、歯環は軸線方向歯部１８を介して回転不能ではある
が軸線方向移動可能に上側部分５ｂに取り付けられてい
る。歯環１７の回転によって、鍛造連接棒５の上側部分
５ｂが回転させられ、これによって行程運動が妨げられ
ることはなく、上側部分５ｂの回転運動は回転不能に案
内された下側部分５ａとのねじ結合に基づき鍛造連接棒
５の長さ変化、ひいては連接棒端部４に取り付けられた
鍛造工具のための行程位置調節を生ぜしめる。

【００１２】図１及び図２の実施例で示してあるよう
に、上側部分５ｂが下方に突出して雄ねじ２０の備えら
れた結合ピン１９を形成しており、下側部分５ａが結合
ピン１９の受容のための雌ねじ２２の備えられた内孔２
１を有している。下側部分５ａは直線案内２３によって
機械フレーム１内に正確に回転不能に案内されており、
直線案内２３が下側部分５ａの正方形の端部フランジ２
４と協働しており、端部フランジの角隅範囲２５が圧力
ばね１１の係合のためのフランジ付加部を形成してい
る。

【００１３】図３及び図４の実施例では、上側部分５ｂ
が内孔２６を備えており、この内孔が下側部分５ａのね
じ込みのための雌ねじ２７を有しており、下側部分５ａ
が雄ねじ２９の備えられた上方へ突出するピン付加部２
８を有している。ピン付加部２８と円筒形の下側部分５
ａとの間の移行範囲に、直径方向で相対する突出した２
つのフランジ付加部３０を設けてあり、フランジ付加部
がスリット案内３１間を案内されていて、従って下側部
分５ａを機械フレーム１に対して回転不能に保持してお
り、フランジ付加部３０に圧力ばね１１が係合してい
る。

【００１４】下側部分５ａと上側部分５ｂとを互いにね
じ結合するかどうかに無関係に、回転駆動部１６による
上側部分５ｂの回転に際して鍛造工具の行程位置調節が
行われ、偏心体８と連接棒ヘッド１２との間の力伝達可
能な駆動結合に基づき特に簡単かつコンパクトな性能の
高い鍛造機が得られる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に基づく１つの実施例の鍛造機の一部分
の断面図。

【図２】図１のＩ−Ｉ線に沿った横断面図。

【図３】本発明に基づく別の実施例の鍛造機の一部分の
断面図。

【図４】図３のＩＶ−ＩＶ線に沿った横断面図。

【符号の説明】

１ 機械フレーム、 ２ スペーサー、 ３ 端壁プレ
ート、 ４ 端部、５ 鍛造連接棒、 ５ａ 下側部
分、 ５ｂ 上側部分、 ６ 偏心駆動部、７ 駆動歯
車、 ８ 偏心駆動軸、 ９ 偏心体、 １０ 滑子、
１１ 圧力ねじ、 １２ 連接棒ヘッド、 １３ 滑
り面、 １４ 支持プレート、 １５ピストン駆動部、
１６ 回転駆動部、 １７ 歯環、 １８ 軸線方向
歯部、 １９ 結合ピン、 ２０ 雄ねじ、 ２１ 内
孔、 ２２ 雌ねじ、 ２３直線案内、 ２４ 端部フ
ランジ、 ２５ 角隅範囲、 ２６ 内孔、 ２７雌ね
じ、 ２８ ピン付加部、 ２９ 雄ねじ、 ３０ フ
ランジ付加部、３１ スリット案内

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 偏心体駆動される鍛造連接棒（５）を備
   えた鍛造機であって、鍛造連接棒が偏心体軸線に対して
   半径方向に機械フレーム（１）内に案内されていて、偏
   心体に向いた端部への駆動結合のために、偏心体（９）
   に回転可能に取り付けられた滑子（１０）のための滑り
   面（１３）を形成する連接棒ヘッド（１２）を有してい
   る形式のものにおいて、連接棒ヘッド（１２）と滑子
   （１０）とが互いに純粋に伝力接続的に結合されてお
   り、機械フレーム（１）に支持された圧力ばね（１１）
   が鍛造連接棒（５）を圧力負荷していて、連接棒ヘッド
   （１２）をその滑り面（１３）で以て滑子（１０）に圧
   着させており、鍛造連接棒（５）が互いにねじによって
   調節可能に結合された２つの部分（５ａ ５ｂ）、即ち
   機械フレーム（１）に対して回転不能に案内された部分
   （５ａ）と機械フレーム（１）に対して回転可能に案内
   された部分（５ｂ）とから成っており、この場合、工具
   側の部分（５ａ）が回転不能な連接棒部分を形成し、か
   つ偏心体側の部分（５ｂ）が回転可能な連接棒部分を形
   成しており、前記工具側の回動不能な部分（５ａ）に圧
   力ばね（１１）が係合しており、前記偏心体側の回転可
   能な部分（５ｂ）に回転駆動部（１６）を配設してあ
   り、該回転駆動部が、前記偏心体側の部分（５ｂ）に回
   転不能ではあるが軸線方向移動可能に取り付けられかつ
   機械フレーム（１）内に回転可能ではあるが移動不能に
   支承された歯環（１７）から成る伝動装置を有している
   ことを特徴とする鍛造機。
2. 【請求項２】 機械フレーム（１）がほぼ、環状のスペ
   ーサー（２）を介在して緊定された２つの端壁プレート
   （３）から成っている請求項１記載の鍛造機。