JP2727134B2 - 菓子の製造法 - Google Patents

菓子の製造法

Info

Publication number
JP2727134B2
JP2727134B2 JP6508690A JP50869094A JP2727134B2 JP 2727134 B2 JP2727134 B2 JP 2727134B2 JP 6508690 A JP6508690 A JP 6508690A JP 50869094 A JP50869094 A JP 50869094A JP 2727134 B2 JP2727134 B2 JP 2727134B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mold
fat
chocolate
temperature
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP6508690A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH08501693A (ja
Inventor
ゼブラ、デリック・ジョゼフ
レイエット、ジャスパル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
YUNIRIIBAA NV
Original Assignee
YUNIRIIBAA NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8211503&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2727134(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by YUNIRIIBAA NV filed Critical YUNIRIIBAA NV
Publication of JPH08501693A publication Critical patent/JPH08501693A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2727134B2 publication Critical patent/JP2727134B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/21Apparatus for moulding hollow products, open shells or other articles having cavities, e.g. open cavities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/205Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G1/206Apparatus for laying down material in moulds or drop-by-drop on a surface, optionally with the associated heating, cooling, portioning, cutting cast-tail, anti-drip device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/24Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for coating or filling the products

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)
  • Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明はチョコレートなどの脂肪含有製品の製造法に
関するもので、この方法では融解した脂肪含有マスを型
に入れる。この製品を固化させた後で取り出すと、型の
表面模様と形態がそのまま複製される。
発明の背景 成型法で脂肪含有製品を製造する場合、最終製品が離
型で簡単に得られることが必要とされる。型は脂肪含有
マスの固化後に反転して成型品を支持体の表面上に放り
出してそれ以降の加工処理に処するのが一般的である。
脂肪含有製品の再加工を避けるために、型離れの効率が
よいことが要求される。「チョコレート」という用語
は、本明細書中では、チョコレート成分を含んだ脂肪ベ
ースの組成物を包含するため総括的に用いられるもの
で、クベルチュール(couverture)類にも適用される。
このような組成物については文献で十分に特徴付けられ
ており、その具体例はKirk-Othmer(第2版,1964)の第
363頁以降並びにElements of Food Technologyの第579
頁以降であり、ホワイトチョコレートも含まれる。
発明の概説 本発明は、成型による脂肪含有製品(特にチョコレー
ト製品)の製造方法にして、脂肪含有量約25重量%以
上で約15℃(好ましくは約28℃以上)〜約55℃の温度の
脂肪含有マス(好ましくはテンパリングしていないも
の)を、温度0℃以下の型に入れ、脂肪含有マスが少
なくとも型との接触層において不安定形で固化するのに
十分な時間、脂肪含有マスを型と接触したままにしてお
き、製品を型から取り出すことを特徴とする方法を提
供する。通常は、型の隅々まで確実に0℃未満になるよ
うにするため、型は明らかに0℃を下回る温度(例えば
約−5℃)で操作される。通常の市販装置で達成し得る
最低温度は−35℃であるが、この方法は専用プラントを
用いてさらに低温で実施することもできる。好ましく
は、脂肪含有マスは70%以下の脂肪、さらに好ましくは
60%以下の脂肪を含む。
この方法で得られる脂肪含有製品は、型に入れた脂肪
含有マスがバルクな最終製品としてすべて回収されるよ
うに結晶化で固化してもよい。その代わりに、固化が型
の表面付近の層だけで起こるようにしてもよい。後者の
方法で型を反転すれば、残りの融解マスが型から貯蔵庫
の中に落ちるようになる。こうして得られたシェルには
次いで適当な菓子用フィリング(例えばアイスクリー
ム、ウォータアイス、シャーベット、キャラメル、ヌガ
ー並びにこれらのフィリングの混合物など)を入れる。
このようなシェルは0℃未満のフィリングを入れるの
に特に適しているが、これはシェルが0℃未満の温度で
形成されるので生産ラインに中間冷却段階を設けなくて
も取り扱うことができるからである。さらに、本出願人
は、脂肪含有マスと冷フィリングの一例としてのチョコ
レート/アイスクリーム間の密着性が特に優れているこ
とを見出だした。このような優れた密着性は、充填時に
アイスクリーム構造に変化がないことに起因している可
能性がある。これに対して、菓子の冷凍片を加熱チョコ
レート流その他の脂肪含有マスで被覆する場合には、表
面の変形が起こり得る。
好ましくは、チョコレートマスなどの脂肪含有材料は
テンパリング処理しないまま型に入れる。テンパリング
工程は、マスにIV型及びV型チョコレート種結晶(β型
及びβ型)を導入すると考えられている。
本発明の方法は、型の中でチョコレートを急速に冷却
することで、不安定形(通常はα型)のチョコレートを
与え、これにより型離れが改善される。型の材料には何
等の制限もなく、例えば金属又はプラスチックを使用す
ることができるが、熱伝導性の点で金属が好ましい。
テンパリングしていないチョコレートは、アイスクリ
ームなどの冷凍フィリングとともに使用した場合、好ま
しい食特性をもつ。この形のチョコレートは18〜24℃の
融点を有し、テンパリングしたチョコレートが約33℃の
融点を有するのとは対照的である。本発明の低温成型法
はチョコレートの性状の変化に対する許容度が高く、チ
ョコレート組成物の配合の際の選択幅が広がる。低温成
型法では、シェル成型プロセスで融解チョコレートを加
えてから過剰の融解チョコレートを除去するために反転
するまでに要する時間が短くなり、ほぼ30秒間程度であ
る。これは、室温法で約3分間かかるのとは対照的であ
る。
低温成型法は、テンパリング用プラントを必要とせ
ず、結果的に作業時間が短縮されるので、テンパリング
しないチョコレートで特に真価を発揮する。
低温型の使用は、回転又はスピン式型を用いた脂肪含
有材料(チョコレートなど)の成型にも適用できる。ス
ピン式成型プロセスの時間は低温の型を使用することに
より格段に短縮することができる。割り型(split moul
d)を低温成型法に使用することもできる。
型の温度は0℃未満であることが必要とされるが、温
度が低いほうが好ましく、型離れに優れた状態のチョコ
レートがより迅速に得られる。したがって、好ましく
は、温度は−10℃未満、さらに好ましくは−20℃未満で
ある。
文献 Fissolo(西独特許第2329172号)は、液状フィリング
を含んだチョコレート菓子にシュガークラストを形成す
る方法について記載している。チョコレートシェルと型
とを共に0℃未満に冷却し、次に液状フィリングを加え
て冷チョコレート表面にクラストを形成する。
発明の具体的な説明 ここで本発明の方法の具体例を挙げるが、これらは本
発明を例示するためのものであって、本発明を限定する
ものではない。
実施例1 脂肪含量43%で温度+45℃のチョコレートを、冷風冷
却で−35℃に維持した厚さ5mmのアルミニウム製の型
(バーの製造に適したもの)に流し込んだ。この型を5
秒間静置して型の中でチョコレートシェルを形成させ、
次に型を反転して残りの液状チョコレートをすっかり流
し去った。チョコレートシェルをさらに1分間零下温度
(−35℃)に維持してシェルの内部を固化させた。この
型を再度反転して、型に僅かな機械力を加えることによ
ってチョコレートシェルを型から取り出した。チョコレ
ートシェルは自由に離型した。
実施例2 型の温度を0℃、−5℃、−10℃、15℃、−20℃、−
30℃及び−40℃として、実施例1を繰り返した。シェル
形成のための静置時間は30秒〜1秒に調節してシェルの
厚さが一定になるようにし、シェル内部を固化させるた
めの保持時間は15分〜1分に調節した。各サンプルのチ
ョコレートシェルは自由に離型した。
実施例3 厚さ3mmのポリカーボネート製のプラスチック型を使
用した点を除き、実施例2を繰り返した。チョコレート
シェルは自由に離型した。
実施例4 脂肪含量32%及び38%のチョコレートを用いて実施例
1を繰り返した。チョコレートシェルはアイスクリーム
フィリングを充填した状態と充填していない状態で離型
させた。いずれの場合(アイスクリームフィリングを充
填した状態と充填していない状態)でも、チョコレート
シェルは容易に離型した。
本実施例で製造した製品並びに市販のエンローバー
(enrober)で押出アイスクリームを被覆して製造した
チョコレート被覆アイスクリームバーを機械的試験に付
した。これら両製品の製品寸法とコーディングの厚さは
同様であった。機械的試験は、口中での「咀嚼」動作を
模擬するために「ウェッジ(wedge)」を一定速度でバ
ーの端から端まで駆動させることからなっていた。コー
ディングの挙動を記録した。エンローバーで被覆した製
品のコーディングは裂けてバラバラに砕け、アイスクリ
ームからはがれた。本実施例で製造したバーでは、チョ
コレートコーディングは無傷のまま残った。このよう
に、0℃未満の型を使用するとチョコレート/アイスク
リーム間の密着製が向上する。
実施例5 チョコレートシェルを実施例2及び実施例3の通り製
造したが、本実施例では型から取り出さなかった。アイ
スクリームを上記シェルに充填し−35℃で硬化した。裏
板チョコレート(chocolate backing)を当てがって定
着させた。このようにフィリングを詰めたチョコレート
を型に僅かな機械力を加えることによって型から取り出
した。いずれのサンプルについても、フィリングを詰め
たシェルは容易に離型した。
実施例6 30℃、35℃、45℃及び55℃の温度のチョコレートを使
って、実施例1を繰り返した。チョコレートシェルはア
イスクリームフィリングを充填した状態と充填していな
い状態で離型させた。どの場合も、チョコレートシェル
は容易に離型した。
実施例7 実施例3のプラスチック製の型を用いて実施例5を繰
り返した。チョコレートシェルはアイスクリームフィリ
ングを充填した状態と充填していない状態で離型させ
た。どの場合も、チョコレートシェルは容易に離型し
た。
実施例8 脂肪含量43%で温度+45℃のチョコレートを、冷風で
−35℃に冷却したアルミニウム製の型(厚さ5mm)に流
し込んだ。この型は、機械的手段で結合された2つの分
割部分とチョコレート用開口部で構成されており、3次
元的に完全に被覆された製品(菓子製造業においてブッ
ク式成型及びスピン作業で製造される製品に類似)を製
造するのに適していた。チョコレートを型に流し込んで
型が一杯になった時から5秒間維持してシェルを形成さ
せた。次に型を反転して残りの液状チョコレートを流出
させた。型を零下温度(−30℃)さらに1分間維持し
た。次に型を2つに分割した。シェルは容易に離型し
た。
実施例9 実施例8を繰り返したが、ここでは、機械式注入機を
使ってチョコレートを型に注入し型から吸出した(反転
せず)。シェルは容易に離型した。
実施例10 チョコレートシェルにアイスクリームを充填した後で
離型したことを除いては、実施例8を繰り返した。この
製品は容易に離型した。
実施例11 チョコレートの代わりに、46%の脂肪(ココアバタ
ー、乳脂肪及びヤシ油)を含むクベルチュールを用い
て、実施例2、3及び4のシェルを作成した。これらの
シェルは容易に離型した。
実施例12 本実施例では、脂肪含量64%で結晶化温度12℃のクベ
ルチュールを用いた。これはヤシ油を主成分とし、レモ
ンフレーバーを加えたものであった。
成型温度として、0℃、−20℃及び−40℃を用いた。
温度35℃のクベルチュールを型に流し込んで2〜10秒の
間維持した。次に型を反転して型から液状クベルチュー
ルをすっかり流し去って、−35℃で運転したブラストフ
リーザーに移して1分間保持した。クベルチュールシェ
ルは容易に離型した。
実施例13 成型すべき脂肪含有原料としてココアバターを用いて
実施例12を繰り返した。シェルは容易に離型した。

Claims (10)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】成型による脂肪含有製品の製造方法にし
    て、 脂肪含量約25重量%以上で約15℃(好ましくは約28℃
    以上)〜約55℃の温度の脂肪含有マスを温度0℃以下の
    型に入れ、 脂肪含有マスが少なくとも型との接触層において不安
    定形で固化するのに十分な時間、脂肪含有マスを型と接
    触したままにしておき、 製品を型から取り出す ことを特徴とする方法。
  2. 【請求項2】請求項1記載の方法において、上記脂肪含
    有マスがテンパリング処理されていないものであること
    を特徴とする方法。
  3. 【請求項3】請求項1又は請求項2記載の方法におい
    て、型から取り出す前に、未固化の脂肪含有マスをすべ
    て型から取り去ることを特徴とする方法。
  4. 【請求項4】請求項3記載の方法において、上記脂肪含
    有製品を型の中に保持したまま、当該脂肪含有製品にフ
    ィリングを充填することを特徴とする方法。
  5. 【請求項5】請求項4記載の方法において、上記脂肪含
    有製品を0℃未満の温度の型の中に保持したまま、当該
    脂肪含有製品に0℃未満のフィリングを充填することを
    特徴とする方法。
  6. 【請求項6】請求項1乃至請求項5のいずれか1項記載
    の方法において、脂肪含有マスが70重量%以下の脂肪を
    含んでいることを特徴とする方法。
  7. 【請求項7】請求項1乃至請求項6のいずれか1項記載
    の方法において、脂肪含有マスが60重量%以下の脂肪を
    含んでいることを特徴とする方法。
  8. 【請求項8】請求項1乃至請求項7のいずれか1項記載
    の方法において、脂肪含有マスがチョコレートであるこ
    とを特徴とする方法。
  9. 【請求項9】請求項1乃至請求項8のいずれか1項記載
    の方法において、型の温度が−10℃未満であることを特
    徴とする方法。
  10. 【請求項10】請求項1乃至請求項9のいずれか1項記
    載の方法において、型の温度が0℃未満から約−35℃ま
    でであることを特徴とする方法。
JP6508690A 1992-10-01 1993-09-28 菓子の製造法 Expired - Lifetime JP2727134B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP92308964 1992-10-01
EP92308964.3 1992-10-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08501693A JPH08501693A (ja) 1996-02-27
JP2727134B2 true JP2727134B2 (ja) 1998-03-11

Family

ID=8211503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6508690A Expired - Lifetime JP2727134B2 (ja) 1992-10-01 1993-09-28 菓子の製造法

Country Status (24)

Country Link
EP (1) EP0662787B1 (ja)
JP (1) JP2727134B2 (ja)
CN (1) CN1042090C (ja)
AT (1) ATE150258T1 (ja)
AU (1) AU675977B2 (ja)
CA (1) CA2146148C (ja)
CZ (1) CZ285752B6 (ja)
DE (1) DE69309082T2 (ja)
DK (1) DK0662787T3 (ja)
EG (1) EG19790A (ja)
ES (1) ES2099476T3 (ja)
FI (1) FI951524A (ja)
GR (1) GR3023494T3 (ja)
HK (1) HK1000022A1 (ja)
HU (1) HU219861B (ja)
MX (1) MX9306066A (ja)
MY (1) MY111069A (ja)
NO (1) NO951268D0 (ja)
NZ (1) NZ256402A (ja)
SG (1) SG82545A1 (ja)
SK (1) SK280548B6 (ja)
TR (1) TR28267A (ja)
WO (1) WO1994007375A1 (ja)
ZA (1) ZA937275B (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0733308B1 (fr) * 1995-03-22 2003-06-04 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé et appareil de fabrication d'articles de confiserie glacée
ATE241913T1 (de) * 1995-03-22 2003-06-15 Nestle Sa Verfahren und einrichtung zur herstellung von gegenständen aus gefrorenen süsswaren
GB9706097D0 (en) * 1996-12-05 1997-05-14 Apv Uk Plc Apparatus for moulding confectionery
WO1998030110A1 (en) * 1997-01-11 1998-07-16 Mars, Incorporated Enhanced confectionery molding
US6419970B1 (en) * 1997-01-11 2002-07-16 Mars, Incorporated Methods of setting chocolate and products produced by same
AU736413B2 (en) 1997-01-11 2001-07-26 Mars, Incorporated Method of shaping chocolate products
US7223428B2 (en) 1998-01-09 2007-05-29 Mars Incorporated Method of embossing chocolate products
US6165531A (en) * 1998-01-09 2000-12-26 Mars, Incorporated Molding process
GB201407396D0 (en) 2014-04-28 2014-06-11 Mars Inc Confectionary treatment

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE820842C (de) * 1947-01-27 1951-11-12 Ostrup Jeppesen Chokolade Og D Verfahren zum Giessen von Schokolade
DE1180613B (de) * 1961-06-27 1964-10-29 Wilhelm Schmitz Scholl Fa Spritzgussverfahren zur Herstellung von Koerpern aus Schokoladenmasse oder schokolade-aehnlichen Massen
CH543240A (it) * 1972-06-22 1973-10-31 Franca Fissolo Maria Procedimento per la fabbricazione di cioccolatini con ripieno liquido con crosta
DE2914281A1 (de) * 1979-04-09 1980-10-16 Kaupert Guenter Dr Ing Verfahren und vorrichtung zum herstellen von schokoladeformteilen

Also Published As

Publication number Publication date
MX9306066A (es) 1994-05-31
CZ285752B6 (cs) 1999-10-13
AU675977B2 (en) 1997-02-27
AU5122693A (en) 1994-04-26
HK1000022A1 (en) 1997-10-09
GR3023494T3 (en) 1997-08-29
MY111069A (en) 1999-08-30
EP0662787A1 (en) 1995-07-19
ZA937275B (en) 1995-03-30
HU219861B (hu) 2001-08-28
HU9500949D0 (en) 1995-05-29
SG82545A1 (en) 2001-08-21
CN1090720A (zh) 1994-08-17
SK280548B6 (sk) 2000-03-13
ES2099476T3 (es) 1997-05-16
CA2146148C (en) 2004-11-23
NZ256402A (en) 1996-02-27
CN1042090C (zh) 1999-02-17
HUT71571A (en) 1995-12-28
CZ81595A3 (en) 1995-12-13
DE69309082T2 (de) 1997-06-26
EG19790A (en) 1996-01-31
EP0662787B1 (en) 1997-03-19
DE69309082D1 (de) 1997-04-24
CA2146148A1 (en) 1994-04-14
DK0662787T3 (da) 1997-10-06
FI951524A0 (fi) 1995-03-31
NO951268L (no) 1995-03-31
NO951268D0 (no) 1995-03-31
WO1994007375A1 (en) 1994-04-14
FI951524A (fi) 1995-03-31
TR28267A (tr) 1996-04-24
SK41295A3 (en) 1995-08-09
ATE150258T1 (de) 1997-04-15
JPH08501693A (ja) 1996-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH08503374A (ja) 菓子の射出成形
JP2009523415A (ja) 冷凍菓子製品および製造方法
CZ317596A3 (en) Process of moulding extruded, fat-containing confectioner's material
JP2727134B2 (ja) 菓子の製造法
US3574639A (en) Liquid center confectionary product and process for producing the same
JPS5963138A (ja) ソルビト−ル含有ハ−ドキヤンデ−およびその製法
AU2009203075A1 (en) Foodstuff
US6025003A (en) Process for the preparation of an ice confection
EP1413205B1 (en) Injection molding of fat-containing confectionery mass
US2173850A (en) Method of producing a frozen confection
JPH1056970A (ja) 脂肪含有菓子材料の成形方法
JP4098445B2 (ja) ガナッシュ類の製造方法
JP2003310164A (ja) シェルチョコレートの製造法
JPH0662742A (ja) 膨化したチョコレート等製造の方法

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081212

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091212

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101212

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101212

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111212

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111212

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121212

Year of fee payment: 15

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131212

Year of fee payment: 16

EXPY Cancellation because of completion of term