JP2021508360A - 縦方向に可変板金厚さを有するコンクリートポンプ用ブームアームセグメント、および、そのようなコンクリートポンプ用ブームアームセグメントを製作する為の方法 - Google Patents

Abstract

本発明は、上弦部（３３）と、下弦部（３４）と、上弦部（３３）および下弦部（３４）を連結する側方部品（３５，３６）とを有するコンクリートポンプ用ブームアームセグメントに関する。ブームアームセグメントは、互いに隣り合うブームアームセグメント小領域（４１，４２）の間に縦方向連結部（４４）を備え、縦方向連結部（４４）は、弦部分（５６，６６）にわたって、更に、側方部部分（５３，６３）にわたって延びている。側方部部分（５３，６３）は、第１小領域（４１）および第２小領域（４２）において、弦部分（５６，６６）に対して、折り曲げられている。弦部分（５６）の材料の厚さは、第１小領域（４１）では、第２小領域（４２）の弦部分（６６）の材料の厚さより厚くなっている。本発明は、さらに、そのようなブームアームセグメントを製作する方法に関する。このようなブームアームセグメントは、静的および動的負荷を吸収するのに適しており、費用効果の高い方法で製作できる。
【選択図】 図６

Description

本発明は、上弦部、下弦部、上弦部および下弦部を連結する２つの側部を有するコンクリートポンプ用ブームアームセグメントに関する。本発明は、さらに、この種のコンクリートポンプ用ブームアームセグメントを製作する為の方法に関する。

コンクリートポンプ用ブームアームは、例えば、コンクリートポンプに連結された供給ラインを、コンクリートポンプによって供給される液体コンクリートが、コンクリートポンプから離れた領域に放出できるように導く為に使用される。この種のコンクリートポンプ用ブームアームは、通常、複数のブームアームセグメントから組み立てられ、展開状態では、ブームアームセグメントは、一緒にブームアームの長さを構成し、折り畳まれた状態では、ブームアームセグメントは、搬送を容易にするためにコンパクトな状態に折り畳まれる。

コンクリートポンプは、通常、液体コンクリートが脈動で供給されるように設計されているため、ブームアームには、かなりの動的負荷を受ける。さらに、コンクリートポンプの操作中、液体コンクリートが放出されるコンクリートポンプからの距離に応じて、ブームアームセグメントを様々な方法で折り畳むことができる。これには、ブームアームセグメントの引張荷重と圧縮荷重が、ブームアームの操作状態に応じて、まったく異なる方向に作用するという効果がある。これらの理由により、コンクリートポンプのブームアームセグメントは、操作中に負荷を受ける。

本発明の根底にある目的は、コンクリートポンプ用ブームアームセグメントが静的および動的負荷に耐えられ、安価に製作できるように、コンクリートポンプ用ブームアームセグメントと、コンクリートポンプ用ブームアームセグメントを製作する為の方法とを提供することである。引用される従来技術から進んで、この目的は、独立形式請求項の特徴によって達成される。有利な実施形態は、従属形式請求項に特定されている。

本発明によるコンクリートポンプ用ブームアームセグメントは、縦方向に互いに隣り合うブームアームセグメントの２つの小領域の間に縦方向接合部を備える。縦方向接合部は、弦部分と側部部分とにわたって延びている。第１の小領域および第２の小領域において、側部部分は、弦部分に対して折り曲げられている。第１の小領域における弦部分の材料の厚さは、第２の小領域における弦部分の材料の厚さより厚い。

本発明は、この種の縦方向接合部が、コンクリートポンプ用ブームアームセグメントで発生する静的および動的な力を吸収するのに適していることを認識している。側部部分が弦部に対して折り曲げられているため、弦部と側部との間に溶接シームが形成されている従来のコンクリートポンプ用ブームアームセグメントと比較して、局所安定性が向上する。縁部の領域で大きな荷重を吸収できる場合、ブームアームセグメントの特定の小領域で、上弦部および／または下弦部の材料の厚さの減少を許容することができる。本発明による縦方向接合部は、異なる材料の厚さの領域を互いに連結するために使用される。

縦方向接合部は、溶接シームとして設計できる。溶接シームによって、第１の小領域の構成要素と第２の「小領域の構成要素とを互いに突き合わせて溶接することができる。第１の小領域における材料の厚さは、たとえば、２ｍｍ〜１５ｍｍ、好ましくは、３ｍｍ〜１０ｍｍでもよい。第２の小領域における材料の厚さは、第１の小領域における材料の厚さよりも、０．５ｍｍ〜４ｍｍ、好ましくは、１ｍｍ〜３ｍｍの値だけ小さくすることができる。本発明による材料の厚さの仕様は、溶接シームの外側領域に関する。

上弦部、下弦部、２つの側部は、ボックス形断面のコンクリートポンプ用ブームアームセグメントを形成できる。この場合、箱形輪郭の側部は、重力に平行な平面に配置できる。上弦部と下弦部が側部に対して、ほぼ直角に配置されている場合、これは、ブームアームセグメントの縦軸が意図したとおり、横向きの方向を指しているとき、上弦部の面と下弦部の面とに対して横方向に重力が作用することを意味する。そのとき、ブームアームセグメントの上弦部および下弦部は、大きな曲げ荷重を受ける。上弦部および下弦部の用語は、上弦部と下弦部の相対的な位置を示すものと解釈すべきではない。逆に、上弦部が下弦部より上にあるか下にあるかは、ブームアームセグメントの操作状態に依存する。本発明に関しては、両方が可能である。コンクリートポンプ用ブームアームセグメントは、隣接するコンクリートポンプ用ブームアームセグメントへの旋回可能な連結の為に旋回部を備えることができる。旋回部は、コンクリートポンプ用ブームアームセグメントの側部と交差するように配置することができる。

弦部分および側部部分とともに、本発明による縦方向接合部は、ブームアームセグメントの２つの表面の一部にわたって、すなわち、弦表面の一部分および側方表面の一部分にわたって延びている。弦表面および側方表面は、ブームアームセグメントの断面で考えると、６０°〜１２０°、好ましくは、８０°〜１００°、さらに好ましくは、約９０°の角度を囲むことができる。弦部分と側部部分との間の屈曲によって形成される角度は、対応する大きさであり得る。

第１の小領域において、弦部分の材料の厚さは、側部部分の材料の厚さと一致させてもよい。同じことが、第２小領域にも当てはまる。

弦部分は、縦方向接合部と隣り合う第１の小領域において、１つの平面内で延びてもよい。同様に、側部部分は、縦方向接合部と隣り合う第１の小領域において、１つの平面内で延びてもよい。弦部と側部の両方が平坦な形状であれば、両者の折り返しが容易になる。対応する方式で、弦部分および／または側部部分は、縦方向接合部と隣り合う第２の小領域において、一方の平面内で他方の側から延びることができる。第１の小領域および第２の小領域において、弦部分は、同一平面内に延びることができる。第１の小領域および第２の小領域における側部部分は、同一平面内に延びることができる。

本発明による縦方向接合部は、弦表面の全幅にわたって延びることができる。縦方向接合部は、さらに、２つの側部部分にわたって延びることができ、一方の側部部分は、一方の側で弦部分に接合し、第２の側部部分は、他方の側で弦部分に接合する。ブームアームセグメントは、縦接合部の領域において縦軸に対して対称形状を有することができる。縦方向接合部は、横方向に整列することができ、その結果、縦方向は９０°の角度で交差する。

第１の小領域において、弦部分は、２つの側部部分の間の溶接シームを有することなく延びることができる。したがって、溶接シームと交差することなく、縦方向接合部に対して平行な弦部分を横切って移動することができる。

対応する特徴を有する縦方向接合部を反対側の弦表面に形成することができる。２つの弦表面の縦方向接合部は、縦方向接合部を通って延びる平面がブームアームセグメントの縦方向の軸と直角に交差するように互いに対して整列させることができる。

縦方向接合部と隣り合う側部部分は、ブームアームセグメントの更なる構成要素に溶接することができる。接合部は、溶接シームにすることができる。溶接シームは、ブームアームセグメントの縦方向に延びることができる。側部部分は、更なる構成要素に突き合わせて接合することができる。これらの機能は、ブームアームセグメントの１番目および／または２番目の小領域に適用できる。

さらなる構成要素は、反対の弦表面から折り曲げられる側部部分でもよい。一方の弦表面から他方の弦表面への縦方向接合部に対して平行な移動は、２つの側部部分の間の溶接シーム以外の溶接シームと交差しない。縦方向に整列された溶接シームによって一緒に接合される２つの側部部分は、対応した材料の厚さを有してもよい。これらの特徴は、第１および／または第２小領域のブームアームセグメントに適用可能である。

代替の実施形態では、折り曲げられた側部部分と隣り合う更なる構成要素は、側板である。側板は、側部の平面内で延びることができる。側板は、溶接シームによって、折り曲げられた側部部分に接合可能である。側板は、折り曲げられた側部部分に突き合わせて接合することができる。側板は、折り曲げられた側部部分よりも薄い材料厚さを有してもよい。側板の材料の厚さは、たとえば、折り曲げられた側部部分の材料の厚さの３０％〜７０％、好ましくは４０％〜６０％であってもよい。

側板は、一方の側部において、上弦部に対して折り曲げられた側部部分に連結することができ、他方の側部において、下弦部に対して折り曲げられた側部部分に連結することができる。一方の弦表面から他方の弦表面への縦方向接合部に対して平行な移動は、側板の２つの溶接シーム以外の溶接シームと交差しない。

側板について説明された特徴は、コンクリートポンプ用ブームアームセグメントの第１小領域の側板および／またはコンクリートポンプ用ブームアームセグメントの第２小領域の側板に適用できる。ブームアームセグメントの第１小領域の側板は、ブームアームセグメントの第２小領域の側板に縦方向と隣り合うことができる。縦方向接合部は、２つの側板間の接合部を超えて延びることができる。２つの側板は、互いに突き合わせて溶接可能である。上弦部の縦方向接合部および／または下弦部の縦方向接合部に対して、縦軸を通って延びる平面が直角でブームアームセグメントの縦軸と交差するように、側板間の縦方向接合部は整列できる。

ブームアームセグメントは、第１の側板および第２の側板を備えることができ、その結果、第１の側板は、一方の側板の一部分を形成し、第２の側板は、反対側の側部の一部分を形成する。これは、ブームアームセグメントの第１および／または第２小領域に適用できる。このようにして、ボックス形輪郭は、４つの構成要素、すなわち、側部部分が折り曲げられた２つの弦部の構成要素と２つの側板とから組み立てることができる。

箱形輪郭は、ブームアームセグメントの縦軸に対して垂直な断面で見たとき、側部を互いに平行に整列させたり、弦表面を互いに平行に整列させたりすることができる。

ブームアームセグメントは、第１の小領域から第２の小領域の方向へと先細にすることができる。したがって、第１の小領域において、縦方向接合部に近づくにつれて、箱形輪郭の対向する表面間の距離が減少する。２番目の小領域において、箱形輪郭の対向する表面間の距離は、縦方向接合部から離れる方向で減少する。先細り（taper）は、２つの側方表面の間の距離および／または上弦部と下弦部の間の距離を指す。

第１の小領域は、ブームアームセグメントの近位端部により近く配置され、第２の小領域は、遠位端部により近く配置されてもよい。「近位」とはブームアームの展開状態で、ブームアームが装着されているベース（即ち、たとえば、トラック）により近いブームアームセグメントの端部を指す。逆に、ブームアームセグメントの遠位端部は、展開状態において、ブームアームの自由端部に近くなる。

本発明によるコンクリートポンプ用ブームアームセグメントの輪郭が補強される１つまたは複数のビードが、側部、上弦部および／または下弦部に、それぞれ形成されることが可能である。ビードは、ブームアームセグメントの縦方向に延びることができる。個々のビードが１つの表面に形成されている場合、表面を区切る２つの縁部間の中央にビードが配置されてもよい。表面の幅の５％〜２０％に及ぶ細いビードが可能である。表面の幅の２０％〜６０％を超える広いビードも可能である。ビードは、表面に対して内側または外側に湾曲させてもよい。

ブームアームセグメントは、縦方向接合部を横切って延びる補強板を備えてもよい。補強板は、ブームアームセグメントの他の構成要素の上に平坦に置いてもよい。補強板は、第１の小領域および第２の小領域において、ブームアームセグメントの他の構成要素に接合することができる。接合部は、補強板の外周線に沿って伸びることができる溶接シームを備えることができる。特に、補強板は、その全周にわたって、ブームアームセグメントの他の構成要素に溶接することができる。補強板は、折り曲げられた側部部分と重ねることができる。

各補強板は、二重に設けることができ、２つの補強板は、ブームアームセグメントを通る垂直方向の縦方向断面に対して互いに対称に配置することができる。全体として、ブームアームセグメントは、同一の縦方向接合部にわたって延びる４つの補強板を備えることができる。特に、２つの補強板は、上弦部に対して折り曲げられた側部部分と重なることができ、２つの補強板は、下弦部に対して折り曲げられた側部部分と重なることができる。

補強板は、縦方向接合部からの距離が増加するにつれて先細になるように構成することができる。これは、ブームアームセグメントの第１の小領域または第２の小領域、あるいは、その両方に適用できる。先細りは、表面の範囲および／または補強板の厚さを指すことができる。このような先細りにより、縦方向接合部からの距離が増加するにつれて、縦方向接合部と隣り合う構成要素の応力が連続的に減少することを確実にすることができる。したがって、補強板は、ブームアームセグメントの第１の小領域と第２の小領域との間の力の均一な伝達を促進する。

追加または代替として、側部部分と重なる補強板は、補強板が縦方向接合部の領域の弦部分の一方の縁部の近くに配置され、縦方向接合部からの距離が増加するにつれて、縁部からの距離が増加する。これは、ブームアームセグメントの第１の小領域または第２の小領域、あるいは、その両方に適用できる。補強板の、この構成によっても、ブームアームセグメントの小領域間の力の均一な伝達を促進することができる。

補強板は、全体で側部と重なることができる。補強板が、側部を超えて上方または下方に突出することも可能である。ブームアームセグメントの、この部分の最高地点と最低地点は、上弦部または下弦部ではなく、前記弦を超えて突出する補強板の部分によって形成される。上弦部および下弦部の全幅にわたって延び、スリーブのように対向する２つの側部と重なる補強板も可能である。

補強板は、側部に形成されたビードと重ねることができる。ビードは、側部の表面に対して外側に突出することができる。補強板は、ビードの傾斜表面で終端することができる。この変形例において、補強板の厚さがビードの厚さを超えない場合に有利であり、補強板がビードより横方向に更に突出しないようにする。

補強板は、側部に対して平行に整列されたビードの表面と重なることも可能である。この場合、補強板は、ビードよりも厚くすることができ、その結果、補強板は、ビードよりも側部に突出する。ビードの領域において、補強板は、ビードと一致する凹部を有してもよく、その結果、補強板は、ビードの領域で更に外側に突出しない。

また、本発明は、上弦部および／または下弦部が１つまたは複数の補強板を用いて適合される変形例を含む。これらの補強板は、側部に配置された補強板に関連して説明されたものと同じ特徴を有することができる。

本発明によるコンクリートポンプ用ブームアームセグメントは、その近位端部および遠位端部に、それぞれ、旋回接合要素を用いて適合されてもよい。ピボット接合要素は、隣接するブームアームセグメントまたはベースの一致する旋回接合要素とともに、ブームアームセグメントを他の部品に対して旋回させることができる旋回接合部を形成するように設計できる。

ブームアームセグメントは、油圧シリンダ用関節地点を備えることができるが、この油圧シリンダ用関節地点は、関節地点から始まり、ブームアームセグメントの遠位端部の方向に伸びている。本発明による縦方向接合部は、ブームアームセグメントの近位端部と関節地点との間に配置することができる。ブームアームセグメントは、ブームアームセグメントの近位端部と関節地点との間に配置される複数の、そのような縦方向接合部、特に、少なくとも３つの、そのような縦方向接合部、好ましくは、少なくとも４つの、そのような縦方向接合部を備えることができる。材料の厚さは、近位端部からの距離の増加に伴って連続的に減少させてもよい。２つの縦方向接合部の間で、材料の厚さを一定にしてもよい。これは、上弦部、下弦部、および／または側部に適用できる。

さらに、本発明は、複数のブームアームセグメントを有するコンクリートポンプ用ブームアームに関し、ブームアームセグメントの少なくとも１つは、本発明による縦方向接合部を備える。旋回接合部は、２つの隣接するブームアームセグメント間に形成される。旋回接合部の軸は、ブームアームセグメントの両側部を通るように整列させることができ、２つの側部は、この方向に対して、好ましくは、直角に交差し、または、１０°未満の角度、好ましくは、５°未満の角度を囲む。弦表面は、旋回部に対して平行に延びることができる。

接合部は、第１のブームアームセグメントに対して旋回可能に取り付けられた第１の関節式レバーを備えることができる。接合部は、第２のブームアームセグメントに対して旋回可能に取付けられ、さらに、第１の関節式レバーに旋回可能に取り付けられた第２の関節式レバーを備えることができる。油圧シリンダは、第１ブームアームセグメントから第の関節式レバーまで延びることができ、その結果、油圧シリンダの行程運動がブームアームセグメント間の旋回運動に変換される。第１のブームアームセグメントから見ると、油圧シリンダは、好ましくは、第２の関節式レバーの反対側で、第１の関節式レバーに取り付けられる。

コンクリートポンプ用ブームアームは、ブームアームに沿って伸びる、スラリ、特に、生コンクリート用供給ラインを含むことができる。ブームアームの各セグメントには、供給ラインのセグメントを割り当てることができる。供給ラインの隣接するセグメントは、接合部を介して互いに連結することができ、接合軸は、好ましくは、関連するブームアームセグメントが互いに連結されることにより、接合部と同軸になる。供給ラインの個々のセグメントは、剛性パイプとして設計可能である。

さらに、本発明は、コンクリートポンプ用ブームアームセグメントを製作する方法に関し、ブームアームセグメントは、上弦部と、下弦部と、上弦部および下弦部を連結する２つの側部とを備える。この方法において、ブームアームセグメントの第１の小領域とブームアームセグメントの第２の小領域との間に縦方向接合部が製作され、この接合部は、弦部分および側部部分にわたって延びている。側部部分は、第１の小領域および第２の小領域において、弦部分に対して折り曲げられる。弦部分の材料の厚さは、第１の小領域の方が第２の小領域よりも厚くなっている。

縦方向接合部は、溶接で製作可能である。まず、最初に、第１の小領域の構成要素と第２の小領域の構成要素との間に縦方向接合部を製作し、次に、弦部分に対して側部部分を折り曲げることが可能である。代替として、最初に、依然として分離されている２つの構成要素の側部部分を、弦部分に対して折り曲げること、その後、縦方向接合部を製作することが可能である。

この方法は、本発明によるブームアームセグメントに関連して説明される更なる特徴によって改善することができる。ブームアームセグメントは、本発明による方法に関連して説明される更なる特徴によって改善することができる。

以下、添付図面を参照して、有利な実施形態によって、本発明を説明する。

図１は、折り畳まれた状態のブームアームを有するコンクリートポンプ車両を示す。 図２は、ブームアームを展開した図１からのコンクリートポンプ車両を示す。 図３は、本発明によるブームアームセグメントを示す。 図４は、２つのブームアームセグメント間の接合部を示す。 図５は、本発明によるブームアームセグメントの詳細を示す。 図６は、本発明の他の実施形態の場合における図５による図を示す。 図７は、図６による実施形態を通るＡ−Ａ線に沿った断面を示す。 図８は、本発明の代替実施形態の場合におけるブームアームセグメントの詳細を示す。 図９は、図８のＢ−Ｂ線に沿った断面を示す。 図１０は、本発明の他の実施形態の場合における図９による図を示す。 図１１は、本発明の他の実施形態の場合における図９による図を示す。 図１２は、本発明の他の実施形態の場合における図８による図を示す。 図１３は、本発明によるブームアームセグメントの弦表面の図を示す。

詳細な説明

図１に示されたトラック１４には、コンクリートポンプ１５が備え付けられ、コンクリートポンプ１５は、プレチャージタンク１６から供給ライン１７を経て液体コンクリートを供給する。供給ライン１７は、ブームアーム１８に沿って伸び、ブームアーム１８は、旋回リング１９に回転できるように装着されている。ブームアーム１８は、３つのブームアームセグメント２０，２１，２２を備え、これらは、関節式に互いに連結されている。ブームアームセグメント２０，２１，２２は、関節によって互いに旋回できるので、ブームアーム１８は、折り畳まれた状態（図１）と、展開された状態（図２）との間で変化することができる。供給ライン１７は、第３のブームアームセグメント２２の遠位端部を超えて伸び、それにより、液体コンクリートがコンクリートポンプ１５から離れた領域に放出されることを可能にする。

ブームアームの旋回状態に応じて、ブームアームセグメント２０，２１，２２への負荷は全く異なる方向に作用する。さらに、ブームアームは、液体コンクリートの脈動供給により高い動的負荷にさらされる。

ブームセグメント２０，２１，２２間の旋回接合部は、それらが大きな旋回角度を可能にするように構成されている。折り畳まれた状態では、ブームアームセグメント２０，２１，２２は、互いに実質的に平行であり、それらの間の小さな角度を囲む。図２に示された展開状態では、ブームアームセグメント２０，２１，２２は、互いに延長部を形成する。

接合部の設計は、第１ブームアームセグメント２０および第２ブームアームセグメント２１の間の旋回接合部の実施例を使用して図４に図示されている。旋回部は、旋回用ピン２３によって形成され、それによって、ブームアームセグメント２１の近位端部がブームアームセグメント２０の遠位端部に連結される。第１の関節式レバー２４は、旋回用ピン２３に隣接する地点で、第１のブームアームセグメント２０に取り付けられる。第２の関節式レバー２５は、旋回用ピン２３に隣接する地点で、第２のブームアームセグメント２１に取り付けられる。２つの関節式レバーは、２６で関節式に互いに連結されている。油圧シリンダ２７は、第１のブームアームセグメント２０の関節地点２８から第１の関節レバー２４の外端部まで伸びている。関節式レバー２４，２５により、油圧シリンダ２７の行程運動は、ブームアームセグメント２０，２１間の旋回運動に変換される。

図３に示される本発明によるブームアームセグメント３０は、近位端部３１から遠位端部３２まで伸びている。ブームアームセグメント３０は、上弦部３３，下弦部３４，２つの側部３５，３６を有する箱形輪郭として設計されている。旋回用穴３７は、近位端部３１の近くに形成される。旋回用穴は、隣接するブームアームセグメントにブームアームセグメント３０を連結する旋回用ピン２３を収容する。旋回用穴３７の隣りにはスタッドボルト３８が配置されており、スタッドボルト３８には関節式レバー２５が連結されている。補強板４０は、旋回用穴３７およびスタッドボルト３８を囲むので、この領域で発生する特に高い力が確実に吸収されることを可能にする。対応するやり方で、ブームアームセグメント３０は、その遠位端部の近くに、関節式レバー２４を連結することができる更なる旋回用穴３７および更なるスタッドボルト３８を備える。補強板４０は、旋回用穴３７およびスタッドボルト３８を取り囲んでいる。対応する補強板４０は、ブームアームセグメント３０の反対側の側部部分３６に形成され、図３には見えない。

ブームアームセグメントの箱形輪郭は、近位端部３１から油圧シリンダの関節地点２８まで連続的に先細になっている。したがって、２つの側部３５，３６ならびに上弦部３３，下弦部３４は、近位端部３１からの距離が増加するにつれて、互いに接近する。テーパは、旋回用穴３７の領域では、まだ非常に明確であり、断面変化が図３で事実上感知できないように、減少した範囲まで連続的なテーパが続く。

近位端３１と関節地点２８との間で、ブームアームセグメントは２つの縦方向接合部４４，４５を備える。縦方向接合部４４は、ブームアームセグメントの第１の小領域４１と第２の小領域４２との間に配置され、縦方向接合部４５は、ブームアームセグメントの第２の小領域４２と第３の小領域４３との間に配置される。上弦部３３および下弦部３４は、第１の小領域において１０ｍｍの材料厚さ、第２の小領域４２において８ｍｍの材料厚さ、第３の小領域４３において６ｍｍの材料厚さを有する。

縦方向接合部４４，４５では、異なる材料の厚さの小領域が互いに突き合わされ、横方向に伸びる溶接シームによって互いに接合されている。溶接された補強板４６，４７は、縦方向接合部４４，４５を横切って延び、縦方向接合部４４，４５に追加の安定性を与える。

図５によれば、第１の小領域４１内のブームアームセグメントの箱形輪郭は、２つの構成要素の輪郭５１，５２から組み立てられる。構成要素の輪郭５１，５２は、それぞれ１０ｍｍの厚さの鋼板から製作される。構成要素の輪郭５１は、弦部分５６に対して９０°にわたって折り曲げられた２つの側部部分５３を備える。構成要素の輪郭５２は、弦部分５７に対して９０°にわたって折り曲げられた２つの側部部分５４を備える。側部部分５３，５４は、それらの端面において、溶接シームによって突き合わされ、その結果、長方形断面の箱形輪郭が形成される。

同様に、第２の小領域４２におけるブームアームセグメントの箱形輪郭は、２つの構成要素の輪郭６１，６２から組み立てられる。構成要素の輪郭６１，６２は、それぞれ、８ｍｍの厚さの鋼板から製作される。構成要素の輪郭６１は、弦部分６６に対して９０°にわたって折り曲げられた２つの側部部分６３を備える。構成要素の輪郭６２は、弦部分６７に対して９０°にわたって折り曲げられた２つの側部部分６４を備える。側部部分５３，５４は、それらの端面において、溶接シームによって突き合わされて接合され、その結果、長方形断面の箱形輪郭が形成される。

縦方向接合部４４の領域では、第１の章句機器４１の箱形輪郭は、第２の小領域４２の箱形輪郭と一致し、その結果、２つの小領域４１，４２は、横方向に続く溶接シームによって一緒に接合される。

補強板４６は、周辺溶接シームによって外側から側部部分５４，６４に溶接され、縦方向接合部４４を横切って延びている。補強板４６は、縦方向接合部４４の領域から始まり、その２つの端部に向かって先細になっている。縦方向接合部４４の領域では、補強板４６は、弦部分５７，６７に対して縁部まで延びている。補強板４６の両端部は、この縁部から離れている。同様の構成の補強板４７が、側部部分５３，６３に溶接され、同様に縦方向接合部４４を横切って延びる。

図６および図７に示される代替実施形態において、構成要素の輪郭５１，５２の側部部分５３，５４ならびに構成要素の輪郭６１，６２の側部部分６３，６４は、著しく短い。２つの側板５８，５９が側部部分５３，５４の間に溶接されており、前記板は、構成要素輪郭５１，５２と比較して５０％減少した材料厚さを有する。したがって、第１の小領域４１では、側板５８，５９は５ｍｍの厚さを有する。対応するように、側板６８は、ブームアームセグメントの第２の小領域４２の側部部分６３，６４の間に溶接される。側板６８は、４ｍｍの材料厚さを有する。補強板４６，４７は、側部部分５３，５４，６３，６４の縁部を超えて延び、側板５８，５９，６８とも重なる。

図８および図９に示された変形例では、ブームアームセグメントの２つの側部には、それぞれ、外向きに突出するビード（bead ）７０が設けられている。２つの弦表面には、それぞれ、内向きのビード７１が設けられている。ビード７０，７１は、輪郭に高い安定性を与える。上部に配置された補強板４７は、ビード７０よりも厚い。補強板４７とビード７０とが重なる領域において、補強板４７は、内側の板厚が薄くなり、補強板４７の外側が平坦面を形成する。下方領域に配置された補強板４６は、ビード７０よりも薄く、ビード７０の傾斜面で終端している。図１０に示された代替実施形態において、側面には、単一のビード７０の代わりに、それぞれ、２つのビード７２，７３が設けられている。

図１１に示された実施形態において、補強板７４は、ブームアームセグメントの全幅にわたって延び、スリーブのように２つの対向する側部の上方領域と重なる。図１２は、補強板４７がブームアームセグメントの輪郭を超えて上方に突出する実施形態を示す。

図１３において、２つの補強板７５は、弦表面に配置され、弦部分５６，６６の間の縦方向接合部４４を横切って延びている。補強板７５は、弦部分５６，６６に対して上方に突出し、その結果、ブームアームセグメントの垂直方向の広がりは、補強板７５によって増加する。

Claims (13)

1. 上弦部（３３）と、下弦部（３４）と、前記上弦部（３３）および前記下弦部（３４）を連結する側方部品（３５，３６）とを有するコンクリートポンプ用ブームアームセグメントにおいて、
   前記ブームアームセグメントは、互いに隣り合うブームアームセグメント小領域（４１，４２）の間に縦方向接合部（４４）を備え、前記縦方向接合部（４４）は、弦部分（５６，６６）にわたって、更に、側部部分（５３，６３）にわたって延びており、側部部分（５３，６３）は、前記第１小領域（４１）および前記第２小領域（４２）において、前記弦部分（５６，６６）に対して折り曲げられており、前記第１小領域（４１）における前記弦部分（５６）の材料の厚さは、前記第２小領域（４２）における前記弦部分（６６）の材料の厚さより厚くなっている、コンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
2. 前記第１小領域（４１）における前記材料の厚さは、２ｍｍ〜１５ｍｍ、好ましくは、３ｍｍ〜１０ｍｍであることを特徴とする、請求項１に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
3. 前記第２小領域における材料の厚さは、前記第１小領域における材料の厚さより、０．５ｍｍ〜４ｍｍの値、好ましくは１ｍｍ〜３ｍｍの値だけ小さいことを特徴とする、請求項１または２に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
4. 前記第１小領域（４１）における前記弦部分（５６）と前記第２小領域（４２）における前記弦部分（６６）とが、同一平面に延びていることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
5. 前記縦方向接合部（４４）は、弦表面の全幅にわたって延びていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
6. 前記上弦部（３３）に対して折り曲げられる側部部分（５３，６３）は、前記下弦部（３４）に対して折り曲げられる側部部分（５４，６４）に連結されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
7. 前記側部部分（５３，６３）は、側板（５８，５９，６８）に連結され、
   前記側板（５８，５９，６８）は、前記側部部分（５３，６３）より低い材料厚さを有することを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
8. 前記ブームアームセグメントは、前記第１小領域から前記第２小領域（４２）の方向において先細になることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
9. 前記縦方向接合部を横切って延びる補強板（４６，４７）を備えることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
10. 前記補強板（４６，４７）は、前記第１小領域（４１）および前記第２小領域（４２）において、前記側部部分（５３，６３）と重なることを特徴とする、請求項９に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
11. 前記補強板（４６，４７）は、前記縦方向接合部（４４）からの距離が長くなるにつれて先細になることを特徴とする、請求項９または１０に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
12. 前記縦方向接合部（４４）の領域において、前記補強板（４６，４７）は、弦部分（５６，６６）の一つの縁部の近くに配置され、前記縦方向接合部（４４）からの距離が増加するにつれて、前記縁部からの距離が増加することを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のコンクリートポンプ用ブームアームセグメント。
13. コンクリートポンプ用ブームアームセグメントを製作する為の方法において、
    前記ブームアームセグメントは、上弦部（３３）と、下弦部（３４）と、前記上弦部（３３）および前記下弦部（３４）を連結する２つの側部（３５，３６）とを備え、前記ブームアームセグメントの第１小領域（４１）および前記ブームアームセグメントの第２小領域（４２）の間に縦方向接合部（４４）が製作され、前記縦方向接合部（４４）は、弦部分（５６，６６）にわたって、更に、側部部分（５３，６３）にわたって延び、前記側部部分（５３，６３）は、前記第１小領域（４１）において、更に前記第２小領域（４２）において、前記弦部分（５６，６６）に対して折り曲げられ、前記第１小領域（４１）における前記弦部分（５６，６６）の材料の厚さは、前記第２小領域（４２）における前記弦部分（５６，６６）の材料の厚さより厚い、方法。

Images