JP2020141464A - 回転電機、その温度検出器、その製造方法、および保護方法 - Google Patents
回転電機、その温度検出器、その製造方法、および保護方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020141464A JP2020141464A JP2019034670A JP2019034670A JP2020141464A JP 2020141464 A JP2020141464 A JP 2020141464A JP 2019034670 A JP2019034670 A JP 2019034670A JP 2019034670 A JP2019034670 A JP 2019034670A JP 2020141464 A JP2020141464 A JP 2020141464A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- temperature
- linear expansion
- electric machine
- installation portion
- inner case
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
- H02K11/20—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching
- H02K11/25—Devices for sensing temperature, or actuated thereby
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K1/00—Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
- G01K1/14—Supports; Fastening devices; Arrangements for mounting thermometers in particular locations
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K13/00—Thermometers specially adapted for specific purposes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K3/00—Thermometers giving results other than momentary value of temperature
- G01K3/005—Circuits arrangements for indicating a predetermined temperature
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K7/00—Measuring temperature based on the use of electric or magnetic elements directly sensitive to heat ; Power supply therefor, e.g. using thermoelectric elements
- G01K7/16—Measuring temperature based on the use of electric or magnetic elements directly sensitive to heat ; Power supply therefor, e.g. using thermoelectric elements using resistive elements
- G01K7/22—Measuring temperature based on the use of electric or magnetic elements directly sensitive to heat ; Power supply therefor, e.g. using thermoelectric elements using resistive elements the element being a non-linear resistance, e.g. thermistor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K15/00—Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K3/00—Details of windings
- H02K3/46—Fastening of windings on the stator or rotor structure
- H02K3/50—Fastening of winding heads, equalising connectors, or connections thereto
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/02—Casings or enclosures characterised by the material thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P29/00—Arrangements for regulating or controlling electric motors, appropriate for both AC and DC motors
- H02P29/60—Controlling or determining the temperature of the motor or of the drive
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P29/00—Arrangements for regulating or controlling electric motors, appropriate for both AC and DC motors
- H02P29/60—Controlling or determining the temperature of the motor or of the drive
- H02P29/64—Controlling or determining the temperature of the winding
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01C—RESISTORS
- H01C7/00—Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
- H01C7/008—Thermistors
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2203/00—Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to the windings
- H02K2203/06—Machines characterised by the wiring leads, i.e. conducting wires for connecting the winding terminations
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2213/00—Specific aspects, not otherwise provided for and not covered by codes H02K2201/00 - H02K2211/00
- H02K2213/03—Machines characterised by numerical values, ranges, mathematical expressions or similar information
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K3/00—Details of windings
- H02K3/04—Windings characterised by the conductor shape, form or construction, e.g. with bar conductors
- H02K3/28—Layout of windings or of connections between windings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Nonlinear Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)
Abstract
Description
図1において、回転電機1は、電動発電機である。回転電機1は、機器の動力系統2(PWT)と作用的に連結されている。回転電機1は、動力系統2から供給される動力により発電する発電機として機能することができる。回転電機1は、動力系統2に動力を供給する電動機として機能することができる。回転電機1は、発電機、または電動機でもよい。動力系統2は、内燃機関を含む場合がある。動力系統2は、機器の主要な動力を提供する。この明細書において、機器は、乗り物、空調装置、揚水装置などを含む。さらに、乗り物の語は、車両、船舶、航空機、シミュレーション装置、アミューズメント装置を含む。
この実施形態は、先行する実施形態を基礎的形態とする変形例である。上記実施形態では、直方体状の温度センサ21が使用されている。これに代えて、温度センサ21は、多様な形状によって提供可能である。図11において、温度センサ21は、円柱状のインナケース224を有する。この実施形態でも、成形型50の温度を超える使用温度区間において、温度センサ21と設置部31との接触状態を安定的に維持することができる。
この実施形態は、先行する実施形態を基礎的形態とする変形例である。図12において、温度センサ21は、楕円柱状のインナケース324を有する。インナケース324は、インナケース224よりも安定的な接触状態を提供する。
この実施形態は、先行する実施形態を基礎的形態とする変形例である。図13において、温度センサ21は、インナケース424を有する。インナケース424は、設置部31に対向する平面424aを有する。平面424aは、温度センサ21と設置部31との間に安定的な接触状態を提供する。
この実施形態は、先行する実施形態を基礎的形態とする変形例である。上記実施形態では、温度検出器20は、出力端を提供するU相結線導体30uに設けられている。これに代えて、温度検出器20は、固定子コイル12の温度を反映する部位に設けることができる。
この実施形態は、先行する実施形態を基礎的形態とする変形例である。図15において、温度検出器20は、U相コイル12uに設けられ、U相コイル12uの温度を検出する。この実施形態でも、固定子コイル12の温度を検出可能である。
この明細書および図面等における開示は、例示された実施形態に制限されない。開示は、例示された実施形態と、それらに基づく当業者による変形態様を包含する。例えば、開示は、実施形態において示された部品および/または要素の組み合わせに限定されない。開示は、多様な組み合わせによって実施可能である。開示は、実施形態に追加可能な追加的な部分をもつことができる。開示は、実施形態の部品および/または要素が省略されたものを包含する。開示は、ひとつの実施形態と他の実施形態との間における部品および/または要素の置き換え、または組み合わせを包含する。開示される技術的範囲は、実施形態の記載に限定されない。開示されるいくつかの技術的範囲は、請求の範囲の記載によって示され、さらに請求の範囲の記載と均等の意味及び範囲内での全ての変更を含むものと解されるべきである。
5 シャフト、 6 ハウジング、 10 固定子、
11 固定子コア、 12 固定子コイル、
12u、12v、12w 相コイル、 13 ストレート部、
14、15 コイルエンド、
20 温度検出器、 21 温度センサ、 22 リード線、
23 検出素子、 24 インナケース、 25 アウタケース、
30 結線導体、 31 設置部、
50 成形型、 51 第1型、 52 第2型、
53 キャビティ、 54 ゲート、 56 型温度検出器、
57 型制御装置、 58 ヒータ、
224 インナケース、
324 インナケース、
424 インナケース、 424a 平面、
TH24 厚さ、 TH31 厚さ。
Claims (10)
- 回転電機の固定子コイル(12)の一部である設置部(31)と、
前記設置部に積層方向に関して積層されており、前記設置部の温度が所定の閾値温度(Tth)に到達していることを示す電気信号を出力する検出素子(23)を含み、前記検出素子を樹脂製のインナケース(24、224、324、424)により包んでいる温度センサ(21)と、
前記設置部と前記温度センサとを包む樹脂製のアウタケースであって、前記閾値温度以下の温度区間における線膨張係数(AL25)が、前記温度区間における前記設置部の線膨張係数および前記温度区間における前記インナケースの線膨張係数を合成した合成線膨張係数(ALav)より小さく設定されているアウタケース(25)とを備える回転電機の温度検出器。 - 前記閾値温度は、前記固定子コイルを保護するための保護温度である請求項1に記載の回転電機の温度検出器。
- 前記温度区間は、前記アウタケースから前記設置部および前記インナケースに作用する押付力が許容値より小さくなる許容温度より高く、前記閾値温度以下である請求項1または請求項2に記載の回転電機の温度検出器。
- 前記アウタケースの線膨張係数と前記合成線膨張係数とは、前記許容温度から前記閾値温度に向けて、前記アウタケースから前記設置部および前記インナケースに作用する押付力が増加するように設定されている請求項3に記載の回転電機の温度検出器。
- 前記合成線膨張係数は、前記設置部の線膨張係数および前記インナケースの線膨張係数を、前記積層方向における前記設置部の厚さ(TH31)と、前記積層方向における前記インナケースの厚さ(TH24)とに応じて合成することによって得られる値である請求項1から請求項4のいずれかに記載の回転電機の温度検出器。
- 前記合成線膨張係数は、前記設置部の線膨張係数および前記インナケースの線膨張係数を、前記積層方向における前記設置部の厚さ(TH31)と、前記積層方向における前記インナケースの厚さ(TH24)とに応じて平均化することによって得られる平均線膨張係数である請求項1から請求項5のいずれかに記載の回転電機の温度検出器。
- 請求項1から請求項6のいずれかに記載の回転電機の温度検出器と、
前記固定子コイルを有する固定子(10)と、
前記固定子と磁気的に結合された回転子(4)と、
前記固定子と前記回転子とを収容するハウジング(6)とを備える回転電機。 - さらに、前記電気信号に基づいて、前記設置部の温度が前記閾値温度に到達していることを判定する制御装置(3)とを備える請求項7に記載の回転電機。
- 所定の閾値温度(Tth)に到達していることを示す電気信号を出力する検出素子(23)を含み、前記検出素子を樹脂製のインナケース(24、224、324、424)により包んでいる温度センサ(21)を、回転電機の固定子コイル(12)の一部である設置部(31)に積層方向に関して積層する積層ステップと、
前記設置部と前記温度センサ(21)とを包む樹脂製のアウタケース(25)を成形型(50)によって成形する成形ステップと、
前記成形型の温度を目標温度(Ttg)に制御する型温度制御ステップと、
前記目標温度を超え前記閾値温度以下の温度区間における前記アウタケースの線膨張係数(AL25)を、前記温度区間における前記設置部の線膨張係数および前記温度区間における前記インナケースの線膨張係数を合成した合成線膨張係数(ALav)より小さく調整する調整ステップと
を備える回転電機の温度検出器の製造方法。 - 所定の閾値温度(Tth)に到達していることを示す電気信号を出力する検出素子(23)を含み、前記検出素子を樹脂製のインナケース(24、224、324、424)により包んでいる温度センサ(21)を、回転電機の固定子コイル(12)の一部である設置部(31)に積層方向に関して積層する積層ステップと、
前記設置部と前記温度センサ(21)とを包む樹脂製のアウタケース(25)を成形型(50)によって成形する成形ステップと、
前記成形型の温度を目標温度(Ttg)に制御する型温度制御ステップと、
前記目標温度を超え前記閾値温度以下の温度区間における前記アウタケースの線膨張係数(AL25)を、前記温度区間における前記設置部の線膨張係数および前記温度区間における前記インナケースの線膨張係数を合成した合成線膨張係数(ALav)より小さく調整する調整ステップと、
前記閾値温度に到達した場合に、前記回転電機を保護するための保護制御を起動する保護ステップと
を備える回転電機の保護方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019034670A JP7172732B2 (ja) | 2019-02-27 | 2019-02-27 | 回転電機、その温度検出器、その製造方法、および保護方法 |
CN202010107892.0A CN111628615B (zh) | 2019-02-27 | 2020-02-21 | 旋转电机、其温度检测器及其制造方法和保护方法 |
US16/800,218 US11489413B2 (en) | 2019-02-27 | 2020-02-25 | Rotating electric machine, temperature detector thereof, and manufacturing method and protection method thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019034670A JP7172732B2 (ja) | 2019-02-27 | 2019-02-27 | 回転電機、その温度検出器、その製造方法、および保護方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020141464A true JP2020141464A (ja) | 2020-09-03 |
JP7172732B2 JP7172732B2 (ja) | 2022-11-16 |
Family
ID=72142472
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019034670A Active JP7172732B2 (ja) | 2019-02-27 | 2019-02-27 | 回転電機、その温度検出器、その製造方法、および保護方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11489413B2 (ja) |
JP (1) | JP7172732B2 (ja) |
CN (1) | CN111628615B (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023153130A1 (ja) * | 2022-02-14 | 2023-08-17 | 矢崎総業株式会社 | 温度センサおよび温度センサの製造方法 |
JP7510893B2 (ja) | 2021-02-12 | 2024-07-04 | Tdk株式会社 | 温度センサユニット |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7331771B2 (ja) * | 2020-04-30 | 2023-08-23 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用回転電機のステータ |
JP2022128993A (ja) * | 2021-02-24 | 2022-09-05 | 日本電産株式会社 | 回転電機および駆動装置 |
US20230061037A1 (en) * | 2021-09-01 | 2023-03-02 | Micron Technology, Inc. | Apparatus with power-based data protection mechanism and methods for operating the same |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN202091216U (zh) * | 2011-02-25 | 2011-12-28 | 广东松下环境系统有限公司 | 换气扇 |
JP2015181985A (ja) * | 2014-03-20 | 2015-10-22 | Nok株式会社 | 中空糸膜モジュール |
WO2017090363A1 (ja) * | 2015-11-25 | 2017-06-01 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 回転電機の固定子および回転電機 |
JP2018121389A (ja) * | 2017-01-23 | 2018-08-02 | トヨタ自動車株式会社 | 回転電機のステータ |
WO2018167903A1 (ja) * | 2017-03-16 | 2018-09-20 | 株式会社芝浦電子 | 温度センサ |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3407675B2 (ja) | 1998-11-26 | 2003-05-19 | 株式会社デンソー | 車両用交流発電機の固定子およびそれを用いた車両用交流発電機 |
GB0610272D0 (en) * | 2006-05-24 | 2006-07-05 | Auxetic Technologies Ltd | A composite material |
JP4535189B2 (ja) * | 2008-12-09 | 2010-09-01 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用回転電機 |
JP2012057980A (ja) * | 2010-09-06 | 2012-03-22 | Aisin Aw Co Ltd | 温度検出装置 |
DE102011110666A1 (de) * | 2011-05-11 | 2012-11-15 | Micro-Epsilon Messtechnik Gmbh & Co. Kg | Sensor, System mit einem Sensor und einem Messobjekt sowie Verfahren zur Temperaturmessung mittels Sensor |
JP2013051807A (ja) | 2011-08-31 | 2013-03-14 | Hitachi Automotive Systems Ltd | 回転電機 |
JP5621810B2 (ja) * | 2012-04-11 | 2014-11-12 | トヨタ自動車株式会社 | 回転電機 |
JP5900434B2 (ja) * | 2013-08-09 | 2016-04-06 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用回転電機温度推定システム |
JP2015056956A (ja) * | 2013-09-11 | 2015-03-23 | 本田技研工業株式会社 | モータ制御装置 |
JP6256697B2 (ja) * | 2014-09-24 | 2018-01-10 | マツダ株式会社 | 電動モータの温度計測装置 |
JP6384337B2 (ja) * | 2015-01-15 | 2018-09-05 | 株式会社デンソー | 温度センサ及びその製造方法 |
ITUB20159643A1 (it) * | 2015-12-17 | 2017-06-17 | A S En Ansaldo Sviluppo Energia S R L | Gruppo macchina elettrica e dispositivo di rilevamento del gruppo macchina elettrica |
JP6833532B2 (ja) | 2017-01-30 | 2021-02-24 | 本田技研工業株式会社 | スロットコイル、回転電機のステータ、及び回転電機のステータの製造方法 |
JP6712302B2 (ja) * | 2018-10-10 | 2020-06-17 | 株式会社芝浦電子 | 温度検出装置 |
-
2019
- 2019-02-27 JP JP2019034670A patent/JP7172732B2/ja active Active
-
2020
- 2020-02-21 CN CN202010107892.0A patent/CN111628615B/zh active Active
- 2020-02-25 US US16/800,218 patent/US11489413B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN202091216U (zh) * | 2011-02-25 | 2011-12-28 | 广东松下环境系统有限公司 | 换气扇 |
JP2015181985A (ja) * | 2014-03-20 | 2015-10-22 | Nok株式会社 | 中空糸膜モジュール |
WO2017090363A1 (ja) * | 2015-11-25 | 2017-06-01 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 回転電機の固定子および回転電機 |
JP2018121389A (ja) * | 2017-01-23 | 2018-08-02 | トヨタ自動車株式会社 | 回転電機のステータ |
WO2018167903A1 (ja) * | 2017-03-16 | 2018-09-20 | 株式会社芝浦電子 | 温度センサ |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7510893B2 (ja) | 2021-02-12 | 2024-07-04 | Tdk株式会社 | 温度センサユニット |
WO2023153130A1 (ja) * | 2022-02-14 | 2023-08-17 | 矢崎総業株式会社 | 温度センサおよび温度センサの製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111628615B (zh) | 2023-10-03 |
JP7172732B2 (ja) | 2022-11-16 |
US11489413B2 (en) | 2022-11-01 |
CN111628615A (zh) | 2020-09-04 |
US20200274422A1 (en) | 2020-08-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7172732B2 (ja) | 回転電機、その温度検出器、その製造方法、および保護方法 | |
EP3095176B1 (en) | Rotary electric machine stator | |
CN111344935B (zh) | 电枢的制造方法 | |
US20120019081A1 (en) | Stator for electric rotating machine | |
CN108702052A (zh) | 定子、马达以及压缩机 | |
US20090127948A1 (en) | Rotating electric machine and vehicle-mounted electric machine system equipped with the same | |
US11990814B2 (en) | Rotary electric machine, stator thereof and manufacturing method of rotary electric machine | |
JP6276122B2 (ja) | 回転電機ステータ | |
US20210194309A1 (en) | Rotary electric machine, stator thereof and manufacturing method of rotary electric machine | |
US11901848B2 (en) | Rotating electric machine and armature | |
JP2015045510A (ja) | レゾルバ | |
CN105191074A (zh) | 设置有用于机械地抵抗振动应力的衰减器的电机以及相应衰减器 | |
US10454348B2 (en) | Stator for rotating electrical machine | |
JP6443303B2 (ja) | 回転電機ステータ | |
US20050082940A1 (en) | Electric machine with a winding support assembly and a measuring system | |
KR20140139674A (ko) | 전기 회전 장치 | |
JP5967133B2 (ja) | 内燃機関用回転電機およびそのセンサユニットの製造方法 | |
JP2012196018A (ja) | 三相モータの配線構造 | |
CN111886781A (zh) | 旋转电机的电连接装置 | |
JP7556462B2 (ja) | 回転電機及び回転電機の製造方法 | |
JP7329653B1 (ja) | ステータ及びそれを用いた回転電機 | |
JP2022029151A (ja) | モータ用配線部材及びその製造方法 | |
JP6549480B2 (ja) | 電動機用ステータ | |
JP2021182801A (ja) | 車両用回転電機のステータ | |
JP2016127766A (ja) | 電動機のステータ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20211215 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220921 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20221004 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20221017 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 7172732 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |