JP2005501728A - ストリップの冷間圧延における油とエマルジョンの組み合わせ使用 - Google Patents
ストリップの冷間圧延における油とエマルジョンの組み合わせ使用 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005501728A JP2005501728A JP2003526591A JP2003526591A JP2005501728A JP 2005501728 A JP2005501728 A JP 2005501728A JP 2003526591 A JP2003526591 A JP 2003526591A JP 2003526591 A JP2003526591 A JP 2003526591A JP 2005501728 A JP2005501728 A JP 2005501728A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rolling
- emulsion
- roll
- last
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title claims abstract description 60
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 title claims abstract description 43
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 35
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims abstract description 31
- 239000010731 rolling oil Substances 0.000 claims abstract description 31
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 25
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims abstract description 22
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 claims abstract description 11
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 8
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 12
- 239000003921 oil Substances 0.000 claims description 11
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 4
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 3
- 230000004087 circulation Effects 0.000 claims description 2
- 239000008241 heterogeneous mixture Substances 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 6
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 5
- 239000000047 product Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 2
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- -1 ferrous metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000010408 film Substances 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000002054 inoculum Substances 0.000 description 1
- 239000006148 magnetic separator Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 1
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000005191 phase separation Methods 0.000 description 1
- 238000007127 saponification reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
- B21B1/24—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
- B21B1/28—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by cold-rolling, e.g. Steckel cold mill
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
- B21B1/30—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process
- B21B1/32—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work
- B21B1/36—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work by cold-rolling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0269—Cleaning
- B21B45/029—Liquid recovering devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
- B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B3/00—Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B3/00—Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
- B21B3/02—Rolling special iron alloys, e.g. stainless steel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0203—Cooling
- B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
- B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
- B21B45/0218—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0239—Lubricating
- B21B45/0245—Lubricating devices
- B21B45/0248—Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes
- B21B45/0251—Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
【解決手段】
本発明は、多段ロールスタンドタンデム型圧延ライン内における、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための方法に関し、その際、最初のロールスタンド、もしくは最初の複数のロールスタンドが、比較的に高いカリバー縮小率を果たし、且つ、最後のロールスタンド、もしくは最後の複数のロールスタンドが、比較的に僅かなカリバー縮小率において、このストリップの表面品質を規定する。タンデム型圧延ラインの能力を、圧延されたストリップの厚さの減面率に関して、並びに表面品質の良さに関して、改善するために、比較的に高い減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、冷却および潤滑剤として、エマルジョンが使用されることが提案される。引き続いて、このストリップの付着している冷却および潤滑剤薄膜が、流出部へと、最後のエマルジョン作動されたロールスタンドの圧延ロール間隙から圧出される。特に、比較的に僅かな減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最後の通過過程、または複数の通過過程のために、圧延油が潤滑剤として使用される。本発明は、同様にこの方法を実施するための設備にも関する。
本発明は、多段ロールスタンドタンデム型圧延ライン内における、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための方法に関し、その際、最初のロールスタンド、もしくは最初の複数のロールスタンドが、比較的に高いカリバー縮小率を果たし、且つ、最後のロールスタンド、もしくは最後の複数のロールスタンドが、比較的に僅かなカリバー縮小率において、このストリップの表面品質を規定する。タンデム型圧延ラインの能力を、圧延されたストリップの厚さの減面率に関して、並びに表面品質の良さに関して、改善するために、比較的に高い減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、冷却および潤滑剤として、エマルジョンが使用されることが提案される。引き続いて、このストリップの付着している冷却および潤滑剤薄膜が、流出部へと、最後のエマルジョン作動されたロールスタンドの圧延ロール間隙から圧出される。特に、比較的に僅かな減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最後の通過過程、または複数の通過過程のために、圧延油が潤滑剤として使用される。本発明は、同様にこの方法を実施するための設備にも関する。
Description
【技術分野】
【０００１】
本発明は、多段ロールスタンドタンデム型圧延ライン内における、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための方法に関し、その際、最初のロールスタンド、もしくは最初の複数のロールスタンドが、比較的に高いカリバー縮小率（Abnahmen）を果たし、且つ、最後のロールスタンド、もしくは最後の複数のロールスタンドが、比較的に僅かなカリバー縮小率において、このストリップの表面品質を規定する。本発明は、同様にこの方法を実施するための設備にも関する。
【背景技術】
【０００２】
ストリップの冷間圧延プロセスにおいて、
一方では、圧延製品のために、可能な限り高いカリバー縮小率が、製品表面の品質に対する比較的に僅かな要求の場合に、
他方では、最終仕上げ製品のために、最適な特有の表面性状が、比較的に僅かな減面率（Reduktion）の場合に、達成しようとされている。
この目標を達成するために、圧延技術において、従来、ただ潤滑および冷却剤（エマルジョンまたは油）だけが使用され、その際、種々の圧延プログラムにおいて、諸々の妥協が甘受されねばならない。
【０００３】
圧延油は、冷間圧延潤滑剤として、エマルジョンの場合よりも、係数１．３だけより良好な潤滑特性を備えている。選択された添加剤との協働で、この油は、常に均質の薄膜を、ストリップ表面上に形成し、この薄膜が、有利には、ストリップ表面と変形させる圧延ロールとの問題のない分離を誘起する。結果として生じるストリップ表面は、従って、極めて均質であり、且つ、微細な構造から、達成可能な表面光沢が高い。圧延油は、たしかに相対的に高価であるが、しかしながら、容易に取り扱い可能であり、従って、比較的に僅かな保守経費において、ほぼ無制限な耐用期間が達成される。
【０００４】
しかしながら、圧延油は、極めて粗悪な熱伝導媒体であり、且つ、同様に、僅かの熱容量を有するという、重要な欠点を備えている。このことは、圧延プロセスにおいて、増大された温度を、ストリップおよび圧延ロール内に誘起し、このことによって、ワークロールが、不利な場合に、限界温度に達し、且つ、ストリップが、自体で焼戻し色を有する。僅かな冷却作用に基づいて、平坦度制御は、ゾーン冷却を介して、比較的に高い冷却作用を有する媒体の使用の場合よりも、より僅かに良好に推移する。
【０００５】
圧延補助手段としてのエマルジョンの使用によって、確かに、圧延油の粗悪な冷却作用の欠点は、少なくとも部分的に解除される。エマルジョンの潤滑作用は、基本的に、小滴大きさによって、および鹸化価によって規定される。しかしながら、この潤滑体の均質性は、著しく粗悪であり、そのために、ある程度満足させる潤滑体を形成するために、使用されるエマルジョン油が、特別な物質を有していなければならない。これら両方の特性、および困難性は、比較的に僅かに良好な表面品質という結果に終わる。更に、エマルジョンのろ過可能性は、油小滴の大きさによって制約された状態で、制限されている。相分離を回避するために、微細、もしくは超微細ろ過作用（Fein- bzw. Feinstfiltration）は、実施可能ではなく、このことは、ストリップ表面に不利な影響を及ぼすことを誘起する。
【０００６】
異なる潤滑および冷却媒体の特有の特性の考慮のもとで、高品質の特殊鋼冷間圧延ストリップを製造するためのタンデム型圧延ラインの場合、ストリップ表面の極めて高い品質を保証するために、新しい方法を探求することの帰結が与えられる。
【０００７】
国際公開第９８／５１４２３号パンフレット（特許文献１）は、０．１８ｍｍまでの鋼−薄ストリップの製品のための、２つのロールスタンドを有するタンデム型圧延ラインを記載している。これらのロールスタンドは、通常、５０から６０％までの減面率を達成する。更なる減面率を達成するために、最終の冷間圧延通過過程が続く。それにも拘らず、上記のことでもっては、所定の厚さの限界値を下回ることは達成されない。何故ならば、これに伴って、製品品質が低品位に、および不満足にという結果になるからである。
【０００８】
この公知の設備は、その都度の作動状態への適合状態において、第一の潤滑剤システム、および二次的な潤滑剤システムを有しており、これらシステムが選択的に作動開始される。別個のタンクでもっての異なる循環によって、潤滑剤液体の如何なる混合も行われるべきではない。それぞれのタンクは、液体レベルの制御および充填のための固有の手段、並びに、潤滑剤の構成を監視するための固有の手段を備えている。１つの実施形に相応して、この潤滑剤の構成のための制御手段は、この潤滑剤の物理的／化学的な特性の少なくとも部分的な補完のための手段によって帯行されている。潤滑油、添加剤、接種剤、等のような、物質のための量定装置が設けられており、その際、これら量定装置は、潤滑剤特性を補完、または修復することに適している。攪拌装置によって、沈殿物、および汚染物を回避するために、潤滑剤液体の常に一様な濃度が維持される。
この「潤滑剤混合物内における油の濃度」の指示は、この方法において、異なる濃度を有するエマルジョンの使用が意図されていることが認識可能である。均質の単一分散の圧延油の選択的な使用は、この文献の対象ではない。
【０００９】
ソビエト連邦（UdSSR）特許第７７０５７３号明細書（特許文献２）は、２ロールスタンド圧延ラインでの圧延、および仕上げ圧延のための方法を記載しており、この方法が、潤滑油の注油および圧延ロール冷却によって、第１のロールスタンド内において、４０から６０％まで、および、第２のロールスタンド内において、５％に至るまでのカリバー縮小率でもって、金属の変形を形成する。プロセスの能力を向上するため、変形のためのエネルギー消費を低下させるため、および、圧延ストリップの高い品質および表面清潔性を得るために、潤滑油の注油および冷却は、ただ第１のロールスタンドにおいてだけ行われ、その際、潤滑剤として、１％までの濃度を有する高粘性の鉱油から成るエマルジョン、および、冷却剤として、０．００１Ｍｏｌ／ｌまでの濃度を有する水性のテンサイド溶液（Tensidloesung）が使用され、且つ、第２のロールスタンドの前、および後ろにおいて、洗浄溶液が、このストリップに対して塗布される。
【特許文献１】
国際公開第９８／５１４２３号パンフレット
【特許文献２】
ソビエト連邦特許第７７０５７３号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
従って、上記の公知技術を出発点として、本発明の根底をなす課題は、方法、およびこの方法を実施するための相応する設備を提供することであり、これら方法および設備によって、特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延において、圧延プロセスの能力の明確な向上、ストリップおよび圧延ロールの冷却の同時の改善、並びに、最終製品、即ち圧延されたストリップの表面品質の良さの最適化が達成される。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題を解決するために、請求項１の上位概念において言及された様式の方法において、本発明によって、
比較的に高い減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、冷却および潤滑剤として、エマルジョンが使用され、
このストリップの付着している冷却および潤滑剤薄膜が、流出部へと、圧延ロールスタンドの圧延ロール間隙から圧出され、且つ、
特に、比較的に僅かな減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最後の通過過程、または複数の通過過程のために、圧延油が潤滑剤として使用されることが提案される。エマルジョンの使用によって、この圧延ラインの最初の減面段内における冷却作用は、上昇される。この圧延ラインの最後の減面段内における圧延油の使用によって、この圧延ストリップの表面外観は、明確に改善される。総じて、圧延ラインの能力の明確な向上が達成される。
【発明の効果】
【００１２】
本発明による方法の１つの実施態様において、最後の（最後の複数の）ロールスタンド内において、タンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、先ず第一に、エマルジョンが使用され、且つ、特に、最後の通過過程、もしくは最後の複数の通過過程のために、圧延油が、潤滑剤として使用される。
【００１３】
更に別の本発明の実施態様により、エマルジョンの様式の不均質の混合物、もしくは、圧延油の様式の単一分散の媒体のような異なる冷却および潤滑剤が、圧延プロセスの性能に応じて、交互に使用される。
【００１４】
このために、本発明により、エマルジョン、もしくは圧延油の使用のために、２つのそれぞれに、完全な固有のシステムから成る２つの分離された設備部分が、異なる冷却および潤滑剤の混合の極めて十分な回避のもとで使用されることが必要である。
【００１５】
多段ロールスタンドタンデム型圧延ラインを備える、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための設備は、
基本的に、２つの自給自足の冷却および潤滑剤システム、
貯蔵タンク、システムポンプ、冷却装置、ストリップ用負圧フィルターもしくはストリップ用加圧フィルターを有するエマルジョン設備、
並びに、上記の設備構成要素を備える圧延油設備、
から成り、その際、これらフィルターが、圧延ストリップ表面品質の良さの極めて高い諸要件を顧慮して、極めて高いろ過液純度を達成するために、再洗浄可能な極微細フィルターである。
【００１６】
本発明による設備の１つの実施態様は、エマルジョン設備と圧延油設備との間に作動開始のための手段を有する循環洗浄部を配置している。タンデム型圧延ラインの最後の（最後の複数の）ロールスタンドが、エマルジョンでもってと同様に、圧延油でもっても作動されるので、本発明により、更に、このタンデム型圧延ラインの最後のロールスタンド、もしくはこれら最後の複数のロールスタンドに、別個の噴射ビームが、それぞれのエマルジョン、または圧延油のために所属して設けられていることが提案される。
【００１７】
本発明の更なる詳細、特徴、および利点は、図において概略的に示された実施例の以下の説明から与えられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
図１は、方法の概略図の様式において、圧延ラインＷを有する、５ロールスタンドタンデム型冷間圧延設備における、エマルジョン、および油の組み合わされた塗布のための設備を示している。参照符号「システムＡ」を伴う冷却および潤滑剤設備は、この冷却および潤滑剤設備の内に備えられた圧延エマルジョン設備を有しており、この圧延エマルジョン設備が、負圧フィルターＡ１、磁気分離装置を有する圧延エマルジョン洗浄貯蔵タンクＡ２、並びに、真空フィルターポンプＡ３、およびシステムポンプＡ４を有している。この圧延エマルジョン設備「システムＡ」は、圧延ラインの５つのロールスタンド全てに所属して設けられている。
【００１９】
参照符号「システムＢ」でもって、洗浄油貯蔵タンクＢ１、および汚染油貯蔵タンクＢ２を有する圧延油設備が見て取れ、更に、フィルターポンプＢ３、システムポンプＢ４、極微細フィルターシステムＢ５、並びに、二次フィルター設備Ｂ６が認識可能である。この圧延油設備は、ただ最後のロールスタンドだけに、もしくは、タンデム型圧延ラインの最後の複数のロールスタンドに所属して設けられている。これら最後のロールスタンドに、２つの、詳細には図示されていない摺動可能な捕集槽が所属して設けられており、これら捕集槽の内の一方の捕集槽がエマルジョンのために、および、他方の捕集槽が圧延油のために、最後の圧延ロールスタンドがエマルジョンでもって、または圧延油でもって作動されるかに応じて、所属して設けられている。
【００２０】
本発明でもって、今日、益々頻繁に、特殊鋼の形成のためにも使用される、タンデム型圧延ライン内において、通常は高いカリバー縮小率を果たし、且つ従って、高い熱注入をストリップ内において形成する、最初のロールスタンドを、エマルジョンを伴って作動することの可能性が開かれる。エマルジョン作動されたロールスタンドの後ろでのストリップからのエマルジョンの圧出は、例えば、最大２２０ｍｇ／ｍ2 の最大の残留油状態に至るまで行われる。この圧延ストリップは、ここで、これら圧延ラインの最後の圧延ロールスタンドの中に、もしくはこの圧延ラインの最後のロールスタンドの中に流入する。これらロールスタンドは、圧延油でもって作動され、且つ、比較的に僅かな減面率でもって作動される。このようにして、表面は調質され、且つ、金属的に光沢のある状態で調質され、且つ、従って、今日的な、冷間圧延されたストリップの表面に対する高い諸要求を満足する。
【００２１】
本発明による方法は、多段ロールスタンドの、例えば、５から７段までのロールスタンドを備え付けられたタンデム型圧延ラインにおいて、および、２段ロールスタンドの可逆タンデム型圧延ラインにおいて、並びに、１段ロールスタンドの一方向、および可逆圧延ラインにおいて、成功裏に使用可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】方法の概略図の様式における、圧延ラインを有する、５ロールスタンドタンデム型冷間圧延設備における、エマルジョン、および油の組み合わされた塗布のための設備の図である。
【０００１】
本発明は、多段ロールスタンドタンデム型圧延ライン内における、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための方法に関し、その際、最初のロールスタンド、もしくは最初の複数のロールスタンドが、比較的に高いカリバー縮小率（Abnahmen）を果たし、且つ、最後のロールスタンド、もしくは最後の複数のロールスタンドが、比較的に僅かなカリバー縮小率において、このストリップの表面品質を規定する。本発明は、同様にこの方法を実施するための設備にも関する。
【背景技術】
【０００２】
ストリップの冷間圧延プロセスにおいて、
一方では、圧延製品のために、可能な限り高いカリバー縮小率が、製品表面の品質に対する比較的に僅かな要求の場合に、
他方では、最終仕上げ製品のために、最適な特有の表面性状が、比較的に僅かな減面率（Reduktion）の場合に、達成しようとされている。
この目標を達成するために、圧延技術において、従来、ただ潤滑および冷却剤（エマルジョンまたは油）だけが使用され、その際、種々の圧延プログラムにおいて、諸々の妥協が甘受されねばならない。
【０００３】
圧延油は、冷間圧延潤滑剤として、エマルジョンの場合よりも、係数１．３だけより良好な潤滑特性を備えている。選択された添加剤との協働で、この油は、常に均質の薄膜を、ストリップ表面上に形成し、この薄膜が、有利には、ストリップ表面と変形させる圧延ロールとの問題のない分離を誘起する。結果として生じるストリップ表面は、従って、極めて均質であり、且つ、微細な構造から、達成可能な表面光沢が高い。圧延油は、たしかに相対的に高価であるが、しかしながら、容易に取り扱い可能であり、従って、比較的に僅かな保守経費において、ほぼ無制限な耐用期間が達成される。
【０００４】
しかしながら、圧延油は、極めて粗悪な熱伝導媒体であり、且つ、同様に、僅かの熱容量を有するという、重要な欠点を備えている。このことは、圧延プロセスにおいて、増大された温度を、ストリップおよび圧延ロール内に誘起し、このことによって、ワークロールが、不利な場合に、限界温度に達し、且つ、ストリップが、自体で焼戻し色を有する。僅かな冷却作用に基づいて、平坦度制御は、ゾーン冷却を介して、比較的に高い冷却作用を有する媒体の使用の場合よりも、より僅かに良好に推移する。
【０００５】
圧延補助手段としてのエマルジョンの使用によって、確かに、圧延油の粗悪な冷却作用の欠点は、少なくとも部分的に解除される。エマルジョンの潤滑作用は、基本的に、小滴大きさによって、および鹸化価によって規定される。しかしながら、この潤滑体の均質性は、著しく粗悪であり、そのために、ある程度満足させる潤滑体を形成するために、使用されるエマルジョン油が、特別な物質を有していなければならない。これら両方の特性、および困難性は、比較的に僅かに良好な表面品質という結果に終わる。更に、エマルジョンのろ過可能性は、油小滴の大きさによって制約された状態で、制限されている。相分離を回避するために、微細、もしくは超微細ろ過作用（Fein- bzw. Feinstfiltration）は、実施可能ではなく、このことは、ストリップ表面に不利な影響を及ぼすことを誘起する。
【０００６】
異なる潤滑および冷却媒体の特有の特性の考慮のもとで、高品質の特殊鋼冷間圧延ストリップを製造するためのタンデム型圧延ラインの場合、ストリップ表面の極めて高い品質を保証するために、新しい方法を探求することの帰結が与えられる。
【０００７】
国際公開第９８／５１４２３号パンフレット（特許文献１）は、０．１８ｍｍまでの鋼−薄ストリップの製品のための、２つのロールスタンドを有するタンデム型圧延ラインを記載している。これらのロールスタンドは、通常、５０から６０％までの減面率を達成する。更なる減面率を達成するために、最終の冷間圧延通過過程が続く。それにも拘らず、上記のことでもっては、所定の厚さの限界値を下回ることは達成されない。何故ならば、これに伴って、製品品質が低品位に、および不満足にという結果になるからである。
【０００８】
この公知の設備は、その都度の作動状態への適合状態において、第一の潤滑剤システム、および二次的な潤滑剤システムを有しており、これらシステムが選択的に作動開始される。別個のタンクでもっての異なる循環によって、潤滑剤液体の如何なる混合も行われるべきではない。それぞれのタンクは、液体レベルの制御および充填のための固有の手段、並びに、潤滑剤の構成を監視するための固有の手段を備えている。１つの実施形に相応して、この潤滑剤の構成のための制御手段は、この潤滑剤の物理的／化学的な特性の少なくとも部分的な補完のための手段によって帯行されている。潤滑油、添加剤、接種剤、等のような、物質のための量定装置が設けられており、その際、これら量定装置は、潤滑剤特性を補完、または修復することに適している。攪拌装置によって、沈殿物、および汚染物を回避するために、潤滑剤液体の常に一様な濃度が維持される。
この「潤滑剤混合物内における油の濃度」の指示は、この方法において、異なる濃度を有するエマルジョンの使用が意図されていることが認識可能である。均質の単一分散の圧延油の選択的な使用は、この文献の対象ではない。
【０００９】
ソビエト連邦（UdSSR）特許第７７０５７３号明細書（特許文献２）は、２ロールスタンド圧延ラインでの圧延、および仕上げ圧延のための方法を記載しており、この方法が、潤滑油の注油および圧延ロール冷却によって、第１のロールスタンド内において、４０から６０％まで、および、第２のロールスタンド内において、５％に至るまでのカリバー縮小率でもって、金属の変形を形成する。プロセスの能力を向上するため、変形のためのエネルギー消費を低下させるため、および、圧延ストリップの高い品質および表面清潔性を得るために、潤滑油の注油および冷却は、ただ第１のロールスタンドにおいてだけ行われ、その際、潤滑剤として、１％までの濃度を有する高粘性の鉱油から成るエマルジョン、および、冷却剤として、０．００１Ｍｏｌ／ｌまでの濃度を有する水性のテンサイド溶液（Tensidloesung）が使用され、且つ、第２のロールスタンドの前、および後ろにおいて、洗浄溶液が、このストリップに対して塗布される。
【特許文献１】
国際公開第９８／５１４２３号パンフレット
【特許文献２】
ソビエト連邦特許第７７０５７３号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
従って、上記の公知技術を出発点として、本発明の根底をなす課題は、方法、およびこの方法を実施するための相応する設備を提供することであり、これら方法および設備によって、特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延において、圧延プロセスの能力の明確な向上、ストリップおよび圧延ロールの冷却の同時の改善、並びに、最終製品、即ち圧延されたストリップの表面品質の良さの最適化が達成される。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題を解決するために、請求項１の上位概念において言及された様式の方法において、本発明によって、
比較的に高い減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、冷却および潤滑剤として、エマルジョンが使用され、
このストリップの付着している冷却および潤滑剤薄膜が、流出部へと、圧延ロールスタンドの圧延ロール間隙から圧出され、且つ、
特に、比較的に僅かな減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最後の通過過程、または複数の通過過程のために、圧延油が潤滑剤として使用されることが提案される。エマルジョンの使用によって、この圧延ラインの最初の減面段内における冷却作用は、上昇される。この圧延ラインの最後の減面段内における圧延油の使用によって、この圧延ストリップの表面外観は、明確に改善される。総じて、圧延ラインの能力の明確な向上が達成される。
【発明の効果】
【００１２】
本発明による方法の１つの実施態様において、最後の（最後の複数の）ロールスタンド内において、タンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、先ず第一に、エマルジョンが使用され、且つ、特に、最後の通過過程、もしくは最後の複数の通過過程のために、圧延油が、潤滑剤として使用される。
【００１３】
更に別の本発明の実施態様により、エマルジョンの様式の不均質の混合物、もしくは、圧延油の様式の単一分散の媒体のような異なる冷却および潤滑剤が、圧延プロセスの性能に応じて、交互に使用される。
【００１４】
このために、本発明により、エマルジョン、もしくは圧延油の使用のために、２つのそれぞれに、完全な固有のシステムから成る２つの分離された設備部分が、異なる冷却および潤滑剤の混合の極めて十分な回避のもとで使用されることが必要である。
【００１５】
多段ロールスタンドタンデム型圧延ラインを備える、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための設備は、
基本的に、２つの自給自足の冷却および潤滑剤システム、
貯蔵タンク、システムポンプ、冷却装置、ストリップ用負圧フィルターもしくはストリップ用加圧フィルターを有するエマルジョン設備、
並びに、上記の設備構成要素を備える圧延油設備、
から成り、その際、これらフィルターが、圧延ストリップ表面品質の良さの極めて高い諸要件を顧慮して、極めて高いろ過液純度を達成するために、再洗浄可能な極微細フィルターである。
【００１６】
本発明による設備の１つの実施態様は、エマルジョン設備と圧延油設備との間に作動開始のための手段を有する循環洗浄部を配置している。タンデム型圧延ラインの最後の（最後の複数の）ロールスタンドが、エマルジョンでもってと同様に、圧延油でもっても作動されるので、本発明により、更に、このタンデム型圧延ラインの最後のロールスタンド、もしくはこれら最後の複数のロールスタンドに、別個の噴射ビームが、それぞれのエマルジョン、または圧延油のために所属して設けられていることが提案される。
【００１７】
本発明の更なる詳細、特徴、および利点は、図において概略的に示された実施例の以下の説明から与えられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
図１は、方法の概略図の様式において、圧延ラインＷを有する、５ロールスタンドタンデム型冷間圧延設備における、エマルジョン、および油の組み合わされた塗布のための設備を示している。参照符号「システムＡ」を伴う冷却および潤滑剤設備は、この冷却および潤滑剤設備の内に備えられた圧延エマルジョン設備を有しており、この圧延エマルジョン設備が、負圧フィルターＡ１、磁気分離装置を有する圧延エマルジョン洗浄貯蔵タンクＡ２、並びに、真空フィルターポンプＡ３、およびシステムポンプＡ４を有している。この圧延エマルジョン設備「システムＡ」は、圧延ラインの５つのロールスタンド全てに所属して設けられている。
【００１９】
参照符号「システムＢ」でもって、洗浄油貯蔵タンクＢ１、および汚染油貯蔵タンクＢ２を有する圧延油設備が見て取れ、更に、フィルターポンプＢ３、システムポンプＢ４、極微細フィルターシステムＢ５、並びに、二次フィルター設備Ｂ６が認識可能である。この圧延油設備は、ただ最後のロールスタンドだけに、もしくは、タンデム型圧延ラインの最後の複数のロールスタンドに所属して設けられている。これら最後のロールスタンドに、２つの、詳細には図示されていない摺動可能な捕集槽が所属して設けられており、これら捕集槽の内の一方の捕集槽がエマルジョンのために、および、他方の捕集槽が圧延油のために、最後の圧延ロールスタンドがエマルジョンでもって、または圧延油でもって作動されるかに応じて、所属して設けられている。
【００２０】
本発明でもって、今日、益々頻繁に、特殊鋼の形成のためにも使用される、タンデム型圧延ライン内において、通常は高いカリバー縮小率を果たし、且つ従って、高い熱注入をストリップ内において形成する、最初のロールスタンドを、エマルジョンを伴って作動することの可能性が開かれる。エマルジョン作動されたロールスタンドの後ろでのストリップからのエマルジョンの圧出は、例えば、最大２２０ｍｇ／ｍ2 の最大の残留油状態に至るまで行われる。この圧延ストリップは、ここで、これら圧延ラインの最後の圧延ロールスタンドの中に、もしくはこの圧延ラインの最後のロールスタンドの中に流入する。これらロールスタンドは、圧延油でもって作動され、且つ、比較的に僅かな減面率でもって作動される。このようにして、表面は調質され、且つ、金属的に光沢のある状態で調質され、且つ、従って、今日的な、冷間圧延されたストリップの表面に対する高い諸要求を満足する。
【００２１】
本発明による方法は、多段ロールスタンドの、例えば、５から７段までのロールスタンドを備え付けられたタンデム型圧延ラインにおいて、および、２段ロールスタンドの可逆タンデム型圧延ラインにおいて、並びに、１段ロールスタンドの一方向、および可逆圧延ラインにおいて、成功裏に使用可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】方法の概略図の様式における、圧延ラインを有する、５ロールスタンドタンデム型冷間圧延設備における、エマルジョン、および油の組み合わされた塗布のための設備の図である。
Claims (12)
- 多段ロールスタンドタンデム型圧延ライン内における、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための方法であって、その際、
最初のロールスタンド、もしくは最初の複数のロールスタンドが、比較的に高いカリバー縮小率を果たし、且つ、最後のロールスタンド、もしくは最後の複数のロールスタンドが、比較的に僅かなカリバー縮小率において、このストリップの表面品質を規定する様式の上記方法において、
比較的に高い減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、冷却および潤滑剤として、エマルジョンが使用され、
このストリップの付着している冷却および潤滑剤薄膜が、流出部へと、圧延ロール間隙から圧出され、且つ、
特に、比較的に僅かな減面率を伴ってタンデム型圧延ラインを通るストリップの最後の通過過程、または複数の通過過程のために、圧延油が潤滑剤として使用される、ことを特徴とする方法。 - 最後のロールスタンド、または最後の複数のロールスタンド内において、タンデム型圧延ラインを通るストリップの最初の通過過程のために、先ず第一に、冷却剤として、エマルジョンが使用され、且つ、特に最後の通過過程、もしくは最後の複数の通過過程のために、圧延油が、潤滑剤として使用されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
- タンデム型圧延ラインのエマルジョン作動された圧延ロールスタンドの後ろでの圧出は、最大１５０から３００ｍｇ／ｍ2 の残留油状態まで行われることを特徴とする請求項１または２に記載の方法。
- エマルジョンの様式の不均質の混合物、もしくは、圧延油の様式の単一分散の媒体のような異なる冷却および潤滑剤が、圧延プロセスの性能に応じて、交互に使用されることを特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載の方法。
- エマルジョン、および圧延油の使用の際に、２つのそれぞれに、完全な固有のシステムから成る２つの分離された設備部分が、異なる冷却および潤滑剤の混合の極めて十分な回避のもとで使用されることを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載の方法。
- エマルジョン、もしくは圧延油システムは、交互に切替え可能であることを特徴とする請求項１から５のいずれか一つに記載の方法。
- 本発明による方法を実施するための、多段ロールスタンドタンデム型圧延ラインを備える、特に特殊鋼、及び／または非鉄金属から成るストリップの冷間圧延のための設備は、
− 基本的に、２つの自給自足の冷却および潤滑剤システム、
− 貯蔵タンク、システムポンプ、冷却装置、ストリップ用負圧フィルターもしくはストリップ用加圧フィルターを有するエマルジョン設備、
− 上記の構成要素を備える圧延油設備、その際、これらフィルターが再洗浄可能な極微細フィルターである、
から成ることを特徴とする設備。 - エマルジョン設備と圧延油設備との間に作動開始のための手段を有する循環洗浄部が配置されていることを特徴とする請求項７に記載の設備。
- エマルジョン設備が、最初のロールスタンド、もしくは、最初の複数のロールスタンドのために設けられていること、および、
タンデム型圧延ラインの最後のロールスタンド、もしくは最後の複数のロールスタンドに、エマルジョン設備と同様に、圧延油設備も所属して設けられていること、
を特徴とする請求項７または８に記載の設備。 - タンデム型圧延ラインの最後のロールスタンド、もしくは最後の複数のロールスタンドに、別個の噴射ビームが、それぞれのエマルジョン、または圧延油のために所属して設けられていることを特徴とする請求項７から９のいずれか一つに記載の設備。
- ２段ロールスタンドの可逆タンデム型圧延ラインに対する、請求項１から１０のいずれか一つによる、エマルジョンおよび圧延油の組み合わされた塗布の使用。
- １段ロールスタンドの一方向、および可逆圧延ラインに対する、請求項１から１０のいずれか一つによる、エマルジョンおよび圧延油の組み合わされた塗布の使用。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10143407A DE10143407A1 (de) | 2001-09-05 | 2001-09-05 | Kombinierte Verwendung von Öl und Emulsionen beim Kaltwalzen von Bändern |
| PCT/EP2002/009570 WO2003022474A1 (de) | 2001-09-05 | 2002-08-28 | Kombinierte verwendung von öl und emulsion beim kaltwalzen von bändern |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2005501728A true JP2005501728A (ja) | 2005-01-20 |
| JP2005501728A5 JP2005501728A5 (ja) | 2009-03-12 |
| JP4351047B2 JP4351047B2 (ja) | 2009-10-28 |
Family
ID=7697733
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003526591A Expired - Fee Related JP4351047B2 (ja) | 2001-09-05 | 2002-08-28 | ストリップの冷間圧延における油とエマルジョンの組み合わせ使用 |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US7669447B2 (ja) |
| EP (1) | EP1423214B1 (ja) |
| JP (1) | JP4351047B2 (ja) |
| KR (1) | KR100859992B1 (ja) |
| CN (1) | CN1275712C (ja) |
| AT (1) | ATE300365T1 (ja) |
| BR (1) | BR0212161B1 (ja) |
| CA (1) | CA2459339C (ja) |
| DE (2) | DE10143407A1 (ja) |
| ES (1) | ES2243792T3 (ja) |
| RU (1) | RU2292972C2 (ja) |
| TW (1) | TWI220394B (ja) |
| WO (1) | WO2003022474A1 (ja) |
| ZA (1) | ZA200400825B (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015506277A (ja) * | 2011-12-29 | 2015-03-02 | エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト | 圧延材を圧延するための方法及び装置と冷却潤滑剤の使用 |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4355279B2 (ja) * | 2004-11-22 | 2009-10-28 | 新日本製鐵株式会社 | 冷間圧延における潤滑油供給方法 |
| KR101124932B1 (ko) * | 2005-05-30 | 2012-03-28 | 삼성전자주식회사 | 어레이 안테나를 이용하는 이동 통신 시스템에서의 데이터송/수신 장치 및 방법 |
| DE102007042898A1 (de) * | 2007-06-08 | 2008-12-11 | Sms Demag Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Walzenschmierung |
| DE102009056264A1 (de) | 2009-12-01 | 2011-06-09 | Sms Siemag Aktiengesellschaft | Verfahren zum Walzen eines Walzguts |
| DE102009056262A1 (de) | 2009-12-01 | 2011-06-09 | Sms Siemag Aktiengesellschaft | Verfahren zum Walzen eines Walzguts |
| WO2011117892A2 (en) | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Indian Oil Corporation Ltd. | Composition of oil for high speed thin and thick gauge steel sheet rolling in tandem mills |
| CN105142810A (zh) * | 2013-04-26 | 2015-12-09 | Sms集团有限公司 | 用于冷轧轧件的方法和轧机机架 |
| EP3023167B1 (en) * | 2014-02-27 | 2017-10-04 | Totsky, Ivan Timofeevich | Method for preparing hot-rolled semifinished steel rolled stock for cold rolling |
| JP6455683B2 (ja) * | 2016-04-21 | 2019-01-23 | Ｊｆｅスチール株式会社 | 金属帯の冷間圧延設備および冷間圧延方法 |
| EP3461566A1 (de) * | 2017-10-02 | 2019-04-03 | Primetals Technologies Austria GmbH | Walzen eines walzguts |
| CN109530433B (zh) * | 2018-12-11 | 2023-12-08 | 佛山市诚德新材料有限公司 | 一种不锈钢带的冷轧系统 |
| IT201900005442A1 (it) * | 2019-04-09 | 2020-10-09 | Danieli Off Mecc | Processo di laminazione a freddo di un prodotto in alluminio e relativo impianto di laminazione a freddo |
| CN111672915B (zh) * | 2020-05-21 | 2022-03-15 | 武汉定飞科技有限公司 | 一种可逆冷轧机供液泵节能运行的方法 |
| CN113831956B (zh) * | 2020-06-24 | 2022-10-14 | 上海梅山钢铁股份有限公司 | 一种冷轧乳化液粒径尺寸的控制方法 |
| IT202100029639A1 (it) * | 2021-11-23 | 2023-05-23 | Danieli Off Mecc | Impianto di lavorazione di prodotti siderurgici con sistema di separazione e recupero di scaglia |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3200629A (en) * | 1961-07-18 | 1965-08-17 | Bethlehem Steel Corp | Obtaining improved surface finishes on double reduced material |
| BE790448A (fr) * | 1971-01-13 | 1973-02-15 | Southwire Co | Dispositif de refroidissement pour train de |
| US4315421A (en) * | 1978-10-03 | 1982-02-16 | National Steel Corporation | Method of controlling the concentration and stability of an emulsion |
| JPS5841923B2 (ja) * | 1979-07-25 | 1983-09-16 | 日本パ−カライジング株式会社 | 鋼板の清浄処理方法 |
| US4475369A (en) * | 1982-08-18 | 1984-10-09 | Sumitomo Metal Industries, Ltd. | Method for producing clean cold strip |
| US4535615A (en) * | 1982-12-30 | 1985-08-20 | American Can Company | Process and apparatus using ultra-filtration in the production of can shells |
| JPH0452005A (ja) * | 1990-06-15 | 1992-02-20 | Kawasaki Steel Corp | ステンレス冷延鋼帯の製造方法 |
| US5524465A (en) * | 1991-03-29 | 1996-06-11 | Hitachi, Ltd. | Work rolls crossing type mill, rolling system and rolling method |
| EP0627965B1 (en) * | 1992-02-24 | 1998-12-02 | Alcan International Limited | Process for applying and removing liquid coolant to control temperature of continuously moving metal strip |
| JP2778875B2 (ja) * | 1992-06-04 | 1998-07-23 | 三菱重工業株式会社 | ロールクロス式タンデム圧延機列 |
| JPH0833905A (ja) * | 1994-07-22 | 1996-02-06 | Nisshin Steel Co Ltd | 金属帯の圧延方法 |
| DE19602004C5 (de) * | 1995-02-13 | 2007-05-24 | ACHENBACH BUSCHHüTTEN GMBH | Kaltwalzwerk für Fein- und Folienband |
| IT1295555B1 (it) * | 1997-05-16 | 1999-05-13 | Danieli Off Mecc | Tandem a due gabbie per linea di laminazione |
| KR100466711B1 (ko) * | 2000-03-09 | 2005-01-15 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 냉간압연의 압연유 공급방법 |
-
2001
- 2001-09-05 DE DE10143407A patent/DE10143407A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-08-14 TW TW091118271A patent/TWI220394B/zh not_active IP Right Cessation
- 2002-08-28 DE DE50203778T patent/DE50203778D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-28 RU RU2004110057/02A patent/RU2292972C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2002-08-28 US US10/488,454 patent/US7669447B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-28 BR BRPI0212161-1A patent/BR0212161B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2002-08-28 EP EP02797927A patent/EP1423214B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-28 CA CA2459339A patent/CA2459339C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-28 ES ES02797927T patent/ES2243792T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-28 AT AT02797927T patent/ATE300365T1/de active
- 2002-08-28 KR KR1020047003279A patent/KR100859992B1/ko active IP Right Grant
- 2002-08-28 CN CNB02817450XA patent/CN1275712C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-28 WO PCT/EP2002/009570 patent/WO2003022474A1/de active IP Right Grant
- 2002-08-28 JP JP2003526591A patent/JP4351047B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-02-02 ZA ZA2004/00825A patent/ZA200400825B/en unknown
-
2006
- 2006-09-15 US US11/522,127 patent/US7260968B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015506277A (ja) * | 2011-12-29 | 2015-03-02 | エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト | 圧延材を圧延するための方法及び装置と冷却潤滑剤の使用 |
| US9700924B2 (en) | 2011-12-29 | 2017-07-11 | Sms Group Gmbh | Method and device for rolling stock and use of a cooling lubricant |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2003022474A1 (de) | 2003-03-20 |
| RU2292972C2 (ru) | 2007-02-10 |
| CN1275712C (zh) | 2006-09-20 |
| US7669447B2 (en) | 2010-03-02 |
| JP4351047B2 (ja) | 2009-10-28 |
| CA2459339A1 (en) | 2003-03-20 |
| ES2243792T3 (es) | 2005-12-01 |
| EP1423214A1 (de) | 2004-06-02 |
| BR0212161B1 (pt) | 2011-04-19 |
| RU2004110057A (ru) | 2005-05-20 |
| ZA200400825B (en) | 2005-01-26 |
| EP1423214B1 (de) | 2005-07-27 |
| DE50203778D1 (de) | 2005-09-01 |
| KR100859992B1 (ko) | 2008-09-25 |
| BR0212161A (pt) | 2004-07-13 |
| CN1551810A (zh) | 2004-12-01 |
| US7260968B2 (en) | 2007-08-28 |
| ATE300365T1 (de) | 2005-08-15 |
| KR20040029156A (ko) | 2004-04-03 |
| DE10143407A1 (de) | 2003-03-20 |
| US20070022797A1 (en) | 2007-02-01 |
| US20050011243A1 (en) | 2005-01-20 |
| TWI220394B (en) | 2004-08-21 |
| CA2459339C (en) | 2010-10-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4351047B2 (ja) | ストリップの冷間圧延における油とエマルジョンの組み合わせ使用 | |
| JP2005501728A5 (ja) | ||
| RU2351419C1 (ru) | Способ подачи смазочного масла в процессе холодной прокатки | |
| RU2352414C1 (ru) | Способ подачи смазочного масла при холодной прокатке | |
| JPH02151309A (ja) | ロールおよび被圧延材を冷却および潤滑するための方法およびこれを実施するためのエマルジョン循環装置 | |
| JP5640342B2 (ja) | 冷間圧延における潤滑油供給方法および冷間圧延機ならびに冷延鋼板の製造方法 | |
| AU619635B2 (en) | Method and apparatus for pre-processing stainless steel strip intended to be cold-rolled | |
| JP5262889B2 (ja) | エマルション圧延油を使用する冷間圧延方法、冷延金属板の製造方法および冷間タンデム圧延機 | |
| JP3582455B2 (ja) | 鋼帯の冷間圧延方法 | |
| JP2007253178A (ja) | 冷間圧延方法 | |
| JP4830888B2 (ja) | 金属板の冷間圧延方法および冷間タンデム圧延機 | |
| JP2002172412A (ja) | 鋼帯の冷間圧延方法 | |
| JP3314721B2 (ja) | 冷間圧延における圧延潤滑油供給方法及びその装置 | |
| JP2008194721A (ja) | 金属板の冷間圧延方法 | |
| JP2000317510A (ja) | 冷間圧延方法 | |
| JPH0833905A (ja) | 金属帯の圧延方法 | |
| JPH0824908A (ja) | ステンレス鋼および高合金鉄帯体の圧延方法 | |
| SU1565554A1 (ru) | Способ смазки полосы при холодной прокатке | |
| JP2011056577A (ja) | 圧延油の供給方法およびタンデム式冷間圧延機 | |
| JP2004058089A (ja) | 冷間鋼帯圧延設備及び圧延方法 | |
| CN117642236A (zh) | 用于轧制钢带的设备及方法 | |
| RU2282513C1 (ru) | Способ подачи эмульсии на непрерывном многоклетьевом стане холодной прокатки | |
| Morton | DEVELOPMENT TESTING OF METALWORKING LUBRICANTS: Part Four: Rolling Oils | |
| JP2008229654A (ja) | 金属板の冷間圧延方法 | |
| JPH01192403A (ja) | 金属ストリップの冷間圧延方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050629 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070718 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070821 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071113 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090106 |
|
| A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20090121 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090623 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090723 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120731 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4351047 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120731 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130731 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |