JP2000126107A - 食器洗い乾燥装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 低騒音化された食器洗い乾燥装置を提供する
こと。 【解決手段】 モータ１１によって駆動されるポンプ１
２を用いて洗浄液を被洗浄物に向けて噴射する食器洗い
乾燥装置１において、モータ１１および遠心ポンプ１２
をカバー体１５で覆うとともに、このカバー体１５の内
部空間を予め定める長さにわたって延びる筒状体１６，
１７によって外部と連通させる。これによってモータ１
１の過熱防止のための冷却空気を導入することができる
とともに、モータ１１および遠心ポンプ１２の作動音が
ハウジング２よりも外方の外部空間に漏れることを阻止
することができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、食器などの被洗浄
物に向けて洗浄液を噴射して洗浄した後、被洗浄物が収
容される洗浄空間を加熱して、または洗浄空間内に外気
を送風して、水蒸気を外部空間へ放出して、被洗浄物を
乾燥する食器洗い乾燥装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】食器洗い乾燥装置は、そのハウジング内
に洗浄空間と機器収容空間とを有する。洗浄空間には、
食器などの被洗浄物に向けて洗浄液を噴射するノズル部
材と、洗浄空間を加熱して、または洗浄空間に外気を送
風して被洗浄物を乾燥させる乾燥手段とが配置される。
また機器収容空間には、モータおよびこのモータによっ
て駆動されて、ノズル部材に洗浄液を供給するポンプが
配置される。洗浄空間は、後述する乾燥工程において洗
浄空間の水蒸気を外部空間へ放出するために、ハウジン
グに形成される排気口を介して外部空間に連通してい
る。また機器収容空間は、モータおよびポンプの過熱防
止を図るために、ハウジングに形成される通気口を介し
て外部空間に連通している。

【０００３】このような食器洗い乾燥装置では、洗浄剤
に６０〜７０℃程度の温水を加えた洗浄液を、ポンプに
よって被洗浄物に向けて噴射する洗浄工程、ポンプによ
って温水だけを噴射するすすぎ工程、および乾燥手段に
よって加熱しまたは送風して、水蒸気を外部空間へ放出
して被洗浄物を乾燥する乾燥工程とが、この順序で行わ
れる。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】上記した食器洗い乾燥
装置の構成では、ポンプおよびモータの作動音および食
器の洗浄音が外部空間に漏れてしまうという問題を有す
る。食器洗い乾燥装置は、台所など使用者の生活環境内
に配置されることが多く、前記漏れ出た音によって使用
者に不快感を与えるおそれがある。

【０００５】本発明の目的は、低騒音化を図ることがで
きる食器洗い乾燥装置を提供することである。

【０００６】

【課題を解決するための手段】請求項１記載の本発明
は、ハウジング内に、被洗浄物が収容される洗浄空間
と、洗浄空間とは仕切られかつ外部空間に連通する機器
収容空間とを有し、洗浄空間には洗浄液を噴射するノズ
ル部材が配置され、機器収容空間にはノズル部材へ洗浄
液を供給するポンプおよびこのポンプを駆動するモータ
が配置される食器洗い乾燥装置において、モータおよび
ポンプは、機器収容空間を前記モータおよびポンプが収
容される第１空間とこの第１空間を除く残余の第２空間
とに仕切るカバー体によって覆われ、第１空間と外部空
間とは、予め定める長さにわたって延びる筒状体によっ
て連通されることを特徴とする食器洗い乾燥装置であ
る。

【０００７】本発明に従えば、モータおよびポンプがカ
バー体によって覆われるので、これらモータおよびポン
プの作動音がカバー体よりも外方に漏れ出ることを阻止
して、装置の低騒音化を図ることができる。またモータ
およびポンプが収容される第１空間が、筒状体によって
外部空間に連通しているので、外部空間と通気してモー
タおよびポンプの過熱防止を図ることができるととも
に、前記筒状体の予め定める長さ、すなわち、筒状体の
軸線に沿う長さを大きく取ることによって、筒状体の内
部空間を伝って外部空間に漏れ出るモータおよびポンプ
の作動音を減衰させ、低騒音化を図ることができる。

【０００８】また請求項２記載の本発明は、ハウジング
内の被洗浄物が収容される洗浄空間に配置され、洗浄液
を噴射するノズル部材と、加熱または送風のうち少なく
ともいずれか一方によって洗浄空間内の被洗浄物を乾燥
させる乾燥手段と、洗浄空間と外部空間とを連通する排
気通路が形成される排気通路部とを有する食器洗い乾燥
装置において、排気通路部には、洗浄空間の圧力が所定
の圧力以上のときに排気通路を開放し、かつ洗浄空間の
圧力が所定の圧力よりも小さいときに排気通路を閉鎖す
る遮音部材が設けられることを特徴とする食器洗い乾燥
装置である。

【０００９】本発明に従えば、洗浄空間と外部空間とを
連通する排気通路を、洗浄空間の圧力が所定の圧力以上
のときに排気通路を開放し、かつ洗浄空間の圧力が所定
の圧力よりも小さいときに排気通路を閉鎖する遮音部材
が設けられる。前記所定の圧力は、乾燥手段による乾燥
工程の際の洗浄空間内圧力、より具体的には、被洗浄物
を乾燥させるために洗浄空間の加熱および外気の送風の
うち少なくともいずれか一方によって昇圧したときの洗
浄空間の内圧に設定される。これによって乾燥工程で
は、排気通路が開放されて洗浄空間内の水蒸気の外部空
間への排出を許容することができる。また乾燥工程以外
の洗浄工程およびすすぎ工程では、洗浄空間内の圧力が
上昇せず、前記所定の圧力に達しないので、排気通路は
閉鎖した状態に維持される。これによって洗浄工程およ
びすすぎ工程の際に、洗浄空間で発生する水ハネ音が、
排気通路を伝って外部空間へ漏れることを防止すること
ができ、上述した従来技術の構成に比較して低騒音化を
図ることができる。

【００１０】

【発明の実施の形態】図１は本発明の実施の一形態であ
る食器洗い乾燥装置１を模式的に示す断面図であり、図
２は食器洗い乾燥装置１の斜視図である。食器洗い乾燥
装置１は、６０〜７０℃程度の温水に洗浄剤を加えた洗
浄液を、箸および皿などの食器である被洗浄物に噴射し
て洗浄し、次に温水だけを噴射して被洗浄物をすすいだ
後、被洗浄物を収容する洗浄空間３を加熱して、または
洗浄空間３内へ外気を送風して被洗浄物を乾燥する装置
である。この食器洗い乾燥装置１は、略矩形箱状のハウ
ジング２を有し、このハウジング２の内部空間は、仕切
り板２１によって、被洗浄物を収容する洗浄空間３と、
装置１の機械的構成を収容する機器収容空間４とに仕切
られる。

【００１１】ハウジング２は、前方（図１では左方）に
臨んで開放する上下一対の開口５ａ，５ｂを有するハウ
ジング本体５と、このハウジング本体５に取付けられ、
前記各開口５ａ，５ｂをそれぞれ開閉する上扉６および
下扉７とによって構成される。機器収容空間４は、ハウ
ジング本体５の下部および背部に配置される。

【００１２】洗浄空間３には、被洗浄物に向けて洗浄液
を噴射する上ノズル部材８と一対の下ノズル部材９ａ，
９ｂとが設けられる。上ノズル部材８は、図示しないノ
ズル駆動用モータによって水平軸線まわりに回転駆動さ
れる。この上ノズル部材８は、前記水平軸に同軸となる
略円筒状の形状を有し、この内部空間は外周部に形成さ
れる複数のノズル口８ａによって洗浄空間３に連通され
る。各下ノズル部材９ａ，９ｂは、仕切り板２１の底部
２１ａに鉛直軸線まわりに回転自在に取付けられるノズ
ル部材本体９ａ１，９ｂ１と、ノズル部材本体９ａ１，
９ｂ１に前記各鉛直軸線よりも半径方向外方にずれて形
成される複数のノズル口９ａ２，９ｂ２とを有する。各
下ノズル部材９ａ，９ｂは、ノズル口９ａ２，９ｂ２か
ら洗浄液または温水を噴射したときの反力によって、前
記各鉛直軸線まわりに回動される。

【００１３】また洗浄空間３には、外部から洗浄空間３
内へ温水を供給するための供給口１０が設けられる。供
給口１０は、食器洗い乾燥装置１の外部に設けられる湯
沸かし機などの温水供給手段に接続される。温水は、供
給口１０から流れ落ちて、洗浄空間３の下部３ａに貯留
された後、モータ１１によって駆動される遠心ポンプ１
２のハウジング内に吸引され、所定の圧力で上搬送路１
３および下搬送路１４にそれぞれ送給される。

【００１４】上搬送路１３は、遠心ポンプ１２から機器
収容空間４を介して洗浄空間３の上部に突出し、前記上
ノズル部材８の軸線方向中間部に接続される。また下搬
送路１４は、遠心ポンプ１２から各下ノズル部材９ａ，
９ｂの各ノズル本体９ａ１，９ｂ１の回転軸部にそれぞ
れ接続される。これら上および下搬送路１３，１４を介
して、遠心ポンプ１２から洗浄液または温水が上ノズル
部材８および各下ノズル部材９ａ，９ｂに供給される。

【００１５】このような機械の食器洗い乾燥装置１で
は、洗浄工程、すすぎ工程および乾燥工程がこの順で行
われる。洗浄工程では、外部の温水供給手段から洗浄空
間３に前記供給口１０を介して温水が供給されるととも
に、上扉６に設けられる洗浄剤投入口２２を有する洗浄
剤供給手段４６から洗浄剤が供給され、これら温水およ
び洗浄剤が流れ落ちて洗浄空間３の下部３ａに貯留され
る。次に、遠心ポンプ１２によって各ノズル部材８，９
ａ，９ｂから所定の時間だけ洗浄液が噴射された後、汚
損した洗浄液が遠心ポンプ１２によってハウジング２よ
りも外部に排出されて洗浄工程が終了する。次に、すす
ぎ工程では、供給口１０から再び温水が供給され、前記
下部３ａに流れ落ちた温水が遠心ポンプ１２によって各
ノズル部材８，９ａ，９ｂへ供給され噴射される。所定
の時間だけ温水が噴射された後、汚損された温水が遠心
ポンプ１２によって外部へ排出されて、すすぎ工程が終
了する。

【００１６】このようにモータ１１および遠心ポンプ１
２は、洗浄工程およびすすぎ工程において、洗浄液また
は温水の各ノズル部材８，９ａ，９ｂへの供給およびハ
ウジングよりも外部空間への排出を行うために用いられ
る。

【００１７】これらのモータ１１および遠心ポンプ１２
は、前記仕切り板２１に取付けられ、機械収容空間４を
モータ１１および遠心ポンプ１２を収容する第１空間４
７と残余の第２空間４８とに仕切るカバー体１５によっ
て覆われる。第１空間４７は、外部空間と通気してモー
タ１１の過熱防止を図るために、２つの筒状体１６，１
７によって、前記ハウジング２の背板に形成される吸込
口１８および吐出口１９に、それぞれ連通される。これ
らの筒状体１６，１７のうち、一方の筒状体１６は、カ
バー体１５の一方の側壁１５ａに形成される接続口１５
ａ１に接続される。他方の筒状体１７は、カバー体１５
の他方の側壁１５ｂの前記接続口１５ａ１に対向する位
置に形成される接続口１５ｂ１に接続される。またカバ
ー体１５の他方の接続口１５ｂ１が形成される付近に
は、ファン２０が設けられ、このファン２０によって外
気を吸込口１８および一方の筒状体１６を介してカバー
体１５の第１空間４７に取込み、かつ前記第１空間４７
の内気を他方の筒状体１７および吐出口１９を介して外
部空間へ強制排気することができる。

【００１８】各筒状体１６，１７が規定する通気路の軸
直角断面は、周長が比較的大きく、かつ第１空間４７の
縦断面よりも小さい四角形の形状を有する。この断面形
状は、各筒状体１６，１７の軸線方向全長にわたって一
様である。また通気路の軸線方向に沿う長さは、モータ
１１および遠心ポンプ１２の作動音が吸込口１８および
吐出口１９から漏れないように、充分に減衰させ得る予
め定める長さに設定される。前記予め定める長さについ
て説明する。まず各筒状体１６，１７はカバー体１５の
各側壁１５ａ，１５ｂに形成される小さな接続口１５ａ
１，１５ｂ１に接続されているので、モータ１１および
遠心ポンプ１２が発する作動音のうち大部分はカバー体
１５および仕切り板２１で反射を繰返して消散され、残
余の部分は、接続口１５ａ１，１５ｂ１から通気路へ導
かれる。この通気路に導かれた作動音は、各筒状体１
６，１７の内壁面に反射を繰返しながら、吸込口１８ま
たは吐出口１９側へ向かって伝搬される。前記作動音は
各筒状体１６，１７の内壁面に反射する毎に、一部分が
筒状体１６，１７の壁内に吸収されて減衰し、かつ空気
の粘弾性によって、通気路を伝搬するにつれて減衰する
ので、吸込口１８および吐出口１９から漏れる音は各筒
状体１６，１７の軸線に沿う長さに比例して、小さくな
る。前記予め定める長さは、第１空間４７から通気路へ
導かれたモータ１１および遠心ポンプ１２の作動音が、
上記のように、各筒状体１６，１７の壁内に吸収され、
かつ空気の粘弾性によって減衰されることによって、吸
込口１８および吐出口１９から漏れる音の大きさが所定
の騒音レベルよりも小さくなるように設定される。

【００１９】また筒状体１６，１７は、少なくとも、カ
バー体１５から水平方向に延びる第１水平領域２３と、
この第１水平領域２３に第１屈曲部２４を介して鉛直上
方向に延びる鉛直領域２５と、この鉛直領域２５の上端
部に第２屈曲部２６を介して吸込口１８および吐出口１
９まで、水平方向に延びる第２水平領域２７とをそれぞ
れ有する。このように各筒状体１６，１７は、ほぼ９０
度に屈曲する複数の屈曲部２４，２６を有するので、前
記第１水平領域２３および鉛直領域２５を直進してきた
音波が第１および第２屈曲部２４，２６で、反射され
て、前記直進してきた方向とは逆方向へ進行し、前記空
気の粘弾性によって減衰され、高い消音効果を達成する
ことができる。

【００２０】このようにして本実施の形態では、カバー
体１５および筒状体１６，１７だけの簡単な構成で、吸
込口１８および吐出口１９から漏れるモータ１１および
遠心ポンプ１２の作動音の外部空間への漏れを防いで、
低騒音化を図ることができる。また吸込口１８および吐
出口１９は背板に形成されるので、たとえば台所の壁に
向けて、使用者から離れた位置に配置される。したがっ
て使用者に向かう作動音を小さくすることができる。

【００２１】図３は、上扉６および下扉７を閉じた状態
の食器洗い乾燥装置１の斜視図である。図２をも参照し
て、上扉６には、上記した乾燥工程の際に洗浄空間３内
の水蒸気を、外部空間へ放出するための複数の排気通路
部２８，２９が設けられる。各排気通路部２８，２９
は、洗浄空間３と外部空間とを連通する排気通路を有す
る。この排気通路部２８，２９の外部空間側の端部に
は、排気口３０，３１が設けられる。これら排気口３
０，３１は、上扉６が図３に示すように閉じられた状態
で、洗浄空間３の上部に対応する位置に形成される。

【００２２】前記上扉６および下扉７は、ハウジング本
体５に各水平軸線６ａ，７ａまわりに揺動自在に連結さ
れる。これら各扉６，７の前面には、使用者が各扉６，
７を開閉操作するときに手指で支持するための取手３
２，３３がそれぞれ設けられる。各取手３２，３３に
は、各扉６，７をハウジング本体５にロックした状態に
維持、およびロック状態を解除をするための開閉レバー
３４，３５がそれぞれ設けられる。これら開閉レバー３
４，３５は、各扉６，７の背面から突出する係合爪３４
ａ，３５ａをそれぞれ有し、開閉レバー３４，３５を回
動操作することによって、係合爪３４ａ，３５ａが、ハ
ウジング本体５に形成される係合凹所３６に嵌まり込
む。このようにして前記ロック状態が維持される。

【００２３】各扉６，７の背面には、前記ハウジング本
体５の各開口５ａ，５ｂの形状に対応してパッキン３７
がそれぞれ貼着されており、これによって、各扉６，７
を閉じた状態で各開口５ａ，５ｂが気密に塞がれ、洗浄
空間３内の水ハネ音の漏れ防止が図られる。

【００２４】またハウジング本体５には、機器収容空間
４で、前記供給口１０に接続される供給管３８と、遠心
ポンプ１２に接続される排出管３９とが設けられる。前
記供給管３８の遊端部は、上記した外部の温水供給手段
に接続される。また排出管３９の遊端部は、たとえば流
し台の排水口に配置される。

【００２５】ハウジング本体５の底部の隅角部には、ね
じ部材によって前記底部からの突出量を上下方向に調整
可能な脚部材４０が複数（本実施形態では４）設けられ
る。本実施の形態の食器洗い乾燥装置１は、いわゆる卓
上式である。前記各脚部材４０は、ハウジング本体５の
底面からの突出量を調整することによって、装置１をそ
の設置面に対してがたつくことなく支持することができ
る。これによって、たとえばハウジング２の洗浄空間３
内に温水が供給され、または汚水が排出される際に、装
置１全体の重心が移動してがたつき音が発生するという
不具合をなくすことができる。

【００２６】図４は、カバー１５の一部を拡大して示す
断面図である。カバー体１５を構成する防音材料は、第
１空間４７から第２空間４８に向けて、弾性材料、たと
えば合成ゴムから成る第１吸音層４１と、繊維材料、た
とえばフェルトから成る第２吸音層４２と、粘弾性の高
い材料、たとえばアスファルト系から成る制振層４３
と、耐食性を有する材料、たとえばステンレス鋼または
ポリプロピレンなどの合成樹脂などから成る外壁層４４
とがこの順序で積重された多層構造を有する。

【００２７】このような防音材料の構成では、モータ１
１および遠心ポンプ１２の作動音は第１空間４７を伝搬
して、まず第１吸音層４１内に取込まれ、第１吸音層４
１の振動によって、減衰される。第２吸音層４２では、
第１吸音層４１で減衰しきれなかった音が、複数の微小
な空隙内に伝搬されて、減衰され、または消散される。
制振層４３では、第１および第２吸音層４１，４２での
減衰しきれなかった大きな音を吸収し、かつ吸収しきれ
ない音は反射して、外壁層４４に伝達しない。このよう
に第１および第２吸音層４１，４２によってモータ１１
および遠心ポンプ１２の作動音を減衰させ、消散すると
ともに、制振層４３によって吸収して、また大きな音を
反射して騒音の発生を確実に阻止することができる。

【００２８】前記第１吸音層４１の厚みＴ１は、たとえ
ば２ｍｍ程度または３ｍｍ程度に選ばれ、また第２吸音
層４２の厚みＴ２は、８ｍｍ程度または１２ｍｍ程度に
選ばれる。また制振層４３の厚みＴ３は、外壁層４４が
ステンレス鋼によって構成される場合、１．５ｍｍ程度
に選ばれ、また外壁層４４が合成樹脂、たとえばポリプ
ロピレンによって構成される場合、厚みＴ３は３ｍｍ程
度に選ばれる。このような防音材料によって、モータ１
１および遠心ポンプ１２の作動音が、第２空間４８を介
し外部空間に漏れることを阻止し、食器洗い乾燥装置１
の低騒音化を図ることができる。

【００２９】また本発明の実施の他の形態として、防音
材料は、上述の実施の形態から第１吸音層４１を除いた
構成、すなわち第２吸音層４２、制振層４３および外壁
層４４が積重された構成であってもよい。このような構
成では、モータ１１および遠心ポンプ１２からの作動音
は第２吸音層４２に取込まれて減衰または消散され、制
振層４３で吸収または反射して外壁層４４への音の伝達
を阻止する。このようにして、前記作動音の外部への漏
れを防いで装置の低騒音化を図ることができる。

【００３０】図５は、図３の切断面線Ｖ−Ｖから見た断
面図である。図１〜図３をも参照して、排気通路部２８
には、洗浄空間３内の圧力が所定の圧力以上か否かによ
って排気通路を開放および閉鎖する遮音部材５０が、ヒ
ンジ５１によって取付けられる。前記排気通路部２８
は、各排気口３０，３１の内側に取付けられるＬ字状の
カバー５２を有する。このカバー５２は、上ノズル部材
８および各下ノズル部材９ａ，９ｂからの噴射された洗
浄液または温水が、遮音部材５０を押し開き、外部へ飛
び出すという不具合を阻止するために設けられる。

【００３１】上述した乾燥工程では、洗浄空間３内の雰
囲気が、加熱されるとともに、外気が取込まれる。これ
によって洗浄空間３内の水蒸気が、矢符Ａによって示す
ように排気通路部２８の下端部から侵入し、排気口３０
から放出される。前記排気通路部２８に設けられる遮音
部材５０は、その自重によって排気通路を閉鎖し、かつ
前記洗浄空間３が加熱されて昇圧し所定の圧力に達した
ときに、洗浄空間３と外部空間との差圧によって仮想線
５３に示すように回動されて排気通路を開放する。本実
施の形態では、乾燥工程以外の工程、すなわち洗浄工程
およびすすぎ工程では、洗浄空間３と外部空間との間に
は差圧が発生せず、洗浄空間３の圧力は所定の圧力以下
であるので、遮音部材５０が排気通路を閉鎖して、前記
洗浄工程およびすすぎ工程の際に、洗浄空間３内で発生
する水ハネ音の外部への音漏れを防止し、装置１の低騒
音化が図られる。

【００３２】またヒンジ５１は、遮音部材５０の上端部
５６ａが排気口３０の上部を規定する上端面５５よりも
鉛直上方に配置されるように、排気口３０と上扉６の前
面との間の段差面５４に取付けられる。このようにヒン
ジ５１を取付けることによって、排気口３０を上下方向
全長にわたって塞ぐことができ、ヒンジ５１の軸部と遮
音部材５０の上端部５６ａとの間のわずかな隙間から、
洗浄空間３内の水ハネ音が外部に漏れるという不具合を
なくすことができる。

【００３３】また排気口３０を規定する周縁部には、パ
ッキン５７が全周にわたって設けられる。このパッキン
５７は、前記段差面５４を含む一仮想鉛直面においてヒ
ンジ５１よりも前方（図５では左方）に突出する位置に
配置される。これによって遮音部材５０が排気口３０を
閉鎖した状態において、遮音部材５０の背面５０ａがパ
ッキン５７に密着し、外部空間からの塵および埃などの
侵入を阻止することができるとともに、上述した水ハネ
音の外部空間への漏れを確実に防止することができる。
また排気口３０の下部を規定する下端部５９には、パッ
キン５７が設けられる位置から前方（図５では左方）に
なるに連れて上方へ隆起する傾斜面５８が形成される。
傾斜面５８の最も前方に配置される頂部６０は前記パッ
キン５７が設けられる端部６１よりも距離Ｈだけ鉛直方
向上方に配置される。このような構成では、遮音部材５
０の背面５０ａに付着した水滴が、前記傾斜面５８およ
びパッキン５７によって規定される溝６２に流れ落ち、
この溝６２から、さらに前記端部６１を越えて、または
上扉６内に形成される排水路６２ａを介して、洗浄空間
３の下部３ａへ流れ落ちる。このようにして水滴の前方
への漏出を阻止することができる。

【００３４】また遮音部材５０の下端部５６ｂは、前記
ヒンジ５１から離反する方向に凸状に湾曲した形状を有
する。たとえば洗浄空間３の圧力が所定の圧力まで昇圧
して遮音部材５０がパッキン５７からわずかでも離反し
たときに、その隙間から洗浄空間３の内気が吹き出し、
笛効果によって大きな音が発生するという不具合をなく
すことができる。

【００３５】上記した水ハネ音は、その周波数が１ｋＨ
ｚ程度であり、このような水ハネ音を物理的に遮蔽する
ため、遮音部材５０が設けられる。この遮音部材５０
は、合成樹脂製、たとえばＡＢＳ樹脂製またはポリプロ
ピレン製であってもよく、もしくは金属製、たとえばア
ルミニウム合金製などであってもよい。

【００３６】またパッキン５７は、弾性材料、たとえば
ＥＰＤＭおよびＮＢＲなどのゴムによって構成される。
パッキン５７がこのような弾性材料で構成されることに
よって、遮音部材５０が排気通路を閉じるときに発生す
る打撃音を小さくすることができる。

【００３７】図６は食器洗い乾燥装置１の洗浄工程を説
明するために模式的に示す図であり、図６（１）は洗浄
空間３内に温水および洗浄剤を供給する状態を示し、図
６（２）は洗浄液を被洗浄物に向けて噴射する状態を示
し、図６（３）は洗浄空間３の汚損した洗浄液を排水す
る状態を示す。図２および図３をも参照して、食器洗い
乾燥装置１を用いて被洗浄物の洗浄を行うときは、その
被洗浄物を上カゴ６３および下カゴ６４のいずれかに入
れて、ハウジング本体５の各開口５ａ，５ｂから洗浄空
間３内へ収容する。次に、洗浄剤投入口２２に所定の量
だけ洗浄剤を投入した後、上扉６および下扉７を閉じ
て、準備作業が完了する。

【００３８】次に、ハウジング本体５の前面に設けられ
る操作パネル６５を押圧操作する。食器洗い乾燥装置１
に備えられる制御手段（図示せず）のメモリには、標準
コースおよび節約コースなどの運動コースを実現するた
めのプログラムが予め記憶される。操作パネル６５に
は、運動コースを選択するための押釦スイッチが設けら
れており、使用者が好みの運転コースに対応する押釦ス
イッチを押圧操作することによって洗浄工程が開始され
る。洗浄工程が開始されると、まず、図示しない電磁弁
が閉状態から開状態へ移行し、外部の温水供給手段から
温水が供給管３８および供給口１０を介して洗浄空間３
内へ供給される。また洗浄剤供給手段４６から投入され
た洗浄剤が、矢符Ｂで示されるように洗浄空間３の下部
３ａに流れ落ちて、前記温水と混合される。前記電磁弁
は、洗浄空間３の下部３ａに設けられる水位センサおよ
び食器洗い乾燥装置１の制御手段によって温水および洗
浄剤１から成る洗浄液が所定の水位だけ溜まったことが
検出されると、開状態から閉状態へ移行する。

【００３９】次に図６（２）に示すように、洗浄液が遠
心ポンプ１２に吸引され、上ノズル部材８および各下ノ
ズル部材９ａ，９ｂから噴射される。前記上カゴ６３お
よび下カゴ６４は、上ノズル部材８および各下ノズル部
材９ａ，９ｂの近傍に配置されており、上述したように
ノズル部材８が水平軸線まわりに、各下ノズル部材９
ａ，９ｂが鉛直軸線まわりにそれぞれ回転駆動されるこ
とによって、上カゴ６３および下カゴ６４内の被洗浄物
の表面のほぼ全面に向けて洗浄液が噴射される。噴射さ
れた洗浄液は、下部３ａに流れ落ちた後、再びポンプ１
２に吸引され、各ノズル８，９ａ，９ｂから噴射され
る。洗浄液が所定の温度、たとえば６０℃未満となった
場合は、洗浄空間３の下部に設けられるヒータ６６によ
って洗浄液が加熱される。このようにして洗浄液は常温
よりも大きい所定の温度に保たれる。操作パネル６５に
よって選択された運転コースに対応した洗浄時間が終了
した後、図示しない電磁弁の切換え動作によって上およ
び下搬送路１３，１４ａ，１４ｂが閉鎖され、かつ排出
管３９が連通する。

【００４０】この状態で、汚損した洗浄液が図６（３）
に示されるように排出管３９を介して外部へ排出され
る。このようにして洗浄工程が終了した後、次のすすぎ
工程に移る。

【００４１】図７は食器洗い乾燥装置１のすすぎ工程を
説明するために模式的に示す図であり、図７（１）は洗
浄空間３へ温水を供給する状態を示し、図７（２）は温
水を洗浄物に向けて噴射する状態を示し、図７（３）は
汚損した温水を外部へ排出する状態を示す。図２および
図３をも参照して、すすぎ工程では、上述した図６に示
される洗浄工程において洗浄剤が投入されることを除
き、ほぼ同様の動作を行う。

【００４２】すなわち、洗浄空間３の下部３ａに貯留さ
れる温水が遠心ポンプ１２によって上ノズル部材８およ
び各下ノズル部材９ａ，９ｂから被洗浄物に向けて噴射
され、再び洗浄空間３の下部３ａに流れ落ち、遠心ポン
プ１２によって再度噴射される。この遠心ポンプ１２の
モータ１１による駆動は、上述した操作パネル６５の選
択された運転コースに対応したすすぎ時間だけ継続され
た後、図７（３）に示されるように、遠心ポンプ１２に
よって排出管３９から汚損した温水が外部へ排出され
る。

【００４３】このような図７（１）〜図７（３）に示さ
れる各手順は、操作パネル６５の操作によって対応した
運転コースに対応して、たとえば２〜４回の範囲内で、
順次的に繰返される。

【００４４】洗浄空間３に、被洗浄物に向けて噴射され
た洗浄液または温水は、洗浄空間３の下部３ａに貯留さ
れる。このとき、汚損した洗浄液または温水は、洗浄空
間３の下部３ａに設けられるフィルタ６８（図２参照）
を通過する。このフィルタ６８によって、被洗浄物に付
着した残菜などの残りくずを捕捉して、遠心ポンプ１２
への前記残りくずの侵入による故障を阻止することがで
きる。

【００４５】またすすぎ工程では、高い除菌効果を達成
するために、上述した図７（１）〜（３）の各手順を行
うとき、前記ヒータ６６を用いて温水を７０℃程度まで
昇温される。このようにしてすすぎ工程が行われた後、
乾燥工程に移る。

【００４６】図８は、乾燥工程の手順を説明するために
模式的に示す図である。図２および図３をも参照して、
乾燥工程では、洗浄空間３の雰囲気をヒータ６６によっ
て加熱するとともに、図示しない送風ファンによって外
気が取込まれる。加熱され、かつ外気が送風された洗浄
空間内は、圧力が増加して外気との間に差圧が発生す
る。この差圧によって遮音部材５０が押開かれ、前記排
気通路２８，２９を介して水蒸気が外部へ放出される。
このようにして被洗浄物を乾燥することができる。

【００４７】本実施の形態では、排気通路部２８，２９
に遮音部材５０が設けられるので、乾燥工程において、
前記水蒸気の外部への放出を許容することができるとと
もに、上述した洗浄工程およびすすぎ工程では排気通路
２８，２９を塞いで、洗浄液または温水の噴射音および
洗浄槽への衝突に起因する水ハネ音などの音が外部に漏
れることを防ぎ、食器洗い乾燥装置１の低騒音化を図る
ことができる。

【００４８】また本実施の形態の食器洗い乾燥装置１
は、温水を供給することによって被洗浄物の汚れを短時
間で洗い落とすことが可能となる。したがって、たとえ
ば常温水を供給し、ヒータで加熱して６０〜７０℃の温
水にして用いる構成と比較して、洗浄工程開始から乾燥
工程終了までに要する時間が短時間で済み、省エネルギ
化が図られる。このような構成の食器洗い乾燥装置１に
おいては、温水を用いるため、機器収容空間４も加熱さ
れ、結果的にモータ１１および遠心ポンプ１２が加熱さ
れることになる。特にモータ１１は、加熱されることに
よって効率が低下し、または故障の原因ともなるので、
作動中のモータの冷却を図ることが重要である。本実施
の形態では、モータ１１が、カバー体１５によって覆わ
れるので、モータ１１および遠心ポンプ１２の作動音が
外部に漏れることを防止することができるとともに、モ
ータ１１の過熱防止対策として外気を導入するための筒
状体１６，１７を設けている。これら筒状体１６，１７
は前記予め定める長さを有するので、吸込口１８および
吐出口１９からモータ１１および遠心ポンプ１２の作動
音が外部に漏れ出るという不具合を確実に阻止して、装
置１の低騒音化を図ることができる。

【００４９】このようなカバー体１５および筒状体１
６，１７ならびに遮音部材５０を設けた構成は、上記し
た従来技術と比較して、１．５〜２デシベル程度、低騒
音化されることが本件発明者によって確認されている。

【００５０】図９は、本発明の実施の他の形態である食
器洗い装置の排気通路７１付近を拡大して示す断面図で
ある。この実施形態は上述した図１〜図８に示す実施形
態に類似し、対応する部分には同一の参照符を付して説
明は省略する。本実施の形態において注目すべきは、排
気通路部７３に複数（本実施の形態では３）の遮音部材
７２ａ〜７２ｃが上下方向に多段的に設けられることで
ある。これらの遮音部材７２ａ〜７２ｃは、それらの上
端部に軸７４ａ〜７４ｃが挿通して排気通路部７３に揺
動自在に取付られる。各遮音部材７２ａ〜７２ｃのうち
最上段に配置される遮音部材７２ａの下端部７４ａは、
２段目の遮音部材７２ｂの上端部に当接し、また２段目
の遮音部材７２ｂの下端部７２ｂは、最下段の遮音部材
７２ｃの上端部に当接する。

【００５１】このような実施の形態では、上述した図１
〜図８に示す実施の形態と同様に、排気口７３からの水
ハネ音の外部への漏れを防ぐことができるとともに、乾
燥工程において排気通路が解放されたとき、各遮音部材
７２ａ〜７２ｃの下端部７４ａ〜７４ｃの前方（図９で
は左方）への変位量が小さくて済むので、排気通路開放
時も装置の美観が損なわれず、かつ各遮音部材７２ａ〜
７２ｃの背面に付着した水滴が、遮音部材７２ａ〜７２
ｃの角変位時に前方へ飛び散らないという効果を達成す
ることができる。

【００５２】また本発明の実施のさらに他の形態とし
て、図９に仮想線で示すように、排気通路７１の前記排
気口７３よりも排気方向Ａの上流側に１または複数（本
実施の形態では２）の遮音部材７５を設けてもよい。こ
の遮音部材７５は、一端部がカバー５２に設けられるヒ
ンジ７６に連結され、他端部がカバー５２の背板７７に
当接して支持される。

【００５３】これらの遮音部材７５は、排気通路７１の
排気方向Ａに沿って多段的に設けられる。このような構
成では、上述した各実施形態と同様の効果を達成できる
とともに、遮音部材７５の背面に付着した水滴が、排気
口７３まで到達しないので、水滴の前方への漏出を阻止
することができる。

【００５４】また本発明の実施のさらに他の形態とし
て、図５に仮想線で示すように排気口３０には、遮音部
材５０が排気口３０に対して所定の各度θを成して傾斜
したときに、遮音部材５０に当接する当接片４９が設け
られてもよい。このような実施の形態では、上扉６を回
動して図２に示すように開状態としたときに、遮音部材
５０が当接片４９に当接して、下方に垂下がることが阻
止される。これによって、たとえば各扉６，７を開状態
にして、下カゴ６４を取出すときに、上扉６よりも下方
に垂下がった遮音部材５０に、下カゴ６４内の食器が当
接して濡れてしまうという不具合を回避することができ
る。

【００５５】上述した図１〜図９に示す各実施の形態の
食器洗い乾燥装置は、ハウジング本体５に２つの開閉扉
６，７およびノズル部材８，９ａ，９ｂを備えたもので
あったが、食器洗い乾燥装置は、たとえば１つの大きな
開口を有するハウジング本体に１つの開閉扉および１つ
のノズル部材を備えた構成など一度に洗浄可能な食器の
数および大きさなどに応じて、様々な構成があり、本発
明はそれらの異なる構成の食器洗い乾燥装置に採用可能
である。

【００５６】また、上述した各実施の形態では、排気通
路が上扉６に設けてある構成であったけれども、排気通
路の配置位置はこれに限定されることはなく、たとえば
ハウジング本体の側面、背面、上面、下面のうちのいず
れか１つまたは複数面に設けてもよい。

【００５７】

【発明の効果】請求項１記載の本発明によれば、モータ
およびポンプがカバー体によって覆われているので、モ
ータおよびポンプから発生する作動音が外部に漏れ出
ず、食器洗い乾燥装置の低騒音化を図ることができると
ともに、カバー体が規定する第１空間は、筒状体によっ
て外部に連通しているので、モータの過熱防止のための
冷却空気を導入することができ、さらに筒状体を作動音
が外部に漏れ出ないように減衰し得る長さに設定するこ
とによって、前記食器洗い乾燥装置の低騒音化を維持す
ることができる。

【００５８】また請求項２記載の本発明によれば、洗浄
空間内の水蒸気を洗浄空間から外部空間への排出を許容
するとともに、またノズル部材から洗浄液を噴射する洗
浄工程およびすすぎ工程において、水ハネ音の外部への
漏れを防止することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施の一形態の食器洗い乾燥装置１を
模式的に示す断面図である。

【図２】各扉６，７を開状態とした食器洗い乾燥装置１
の斜視図である。

【図３】各扉６，７を閉状態とした食器洗い乾燥装置１
の斜視図である。

【図４】カバー体１５の一部を拡大して示す断面図であ
る。

【図５】図３の切断面線Ｖ−Ｖから見た断面図である。

【図６】洗浄工程を説明するために、食器洗い乾燥装置
１を模式的に示す断面図である。

【図７】すすぎ工程を説明するために、食器洗い乾燥装
置１を模式的に示す断面図である。

【図８】乾燥工程を説明するために、食器洗い乾燥装置
１を模式的に示す断面図である。

【図９】本発明の実施の他の形態の食器洗い乾燥装置の
排気通路７１付近を拡大して示す断面図である。

【符号の説明】

１ 食器洗い乾燥装置 ２ ハウジング ３ 洗浄空間 ４ 機器収容空間 ８ 上ノズル部材 ９ａ，９ｂ 下ノズル部材 １１ モータ １２ 遠心ポンプ １５ カバー体 １６，１７ 筒状体 ２８，２９；７１ 排気通路部 ３０，３１；７３ 排気口 ４７ 第１空間 ４８ 第２空間 ５０；７２ａ〜７２ｃ 遮音部材

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 ハウジング内に、被洗浄物が収容される
   洗浄空間と、洗浄空間とは仕切られかつ外部空間に連通
   する機器収容空間とを有し、洗浄空間には洗浄液を噴射
   するノズル部材が配置され、機器収容空間にはノズル部
   材へ洗浄液を供給するポンプおよびこのポンプを駆動す
   るモータが配置される食器洗い乾燥装置において、 モータおよびポンプは、機器収容空間を前記モータおよ
   びポンプが収容される第１空間とこの第１空間を除く残
   余の第２空間とに仕切るカバー体によって覆われ、 第１空間と外部空間とは、予め定める長さにわたって延
   びる筒状体によって連通されることを特徴とする食器洗
   い乾燥装置。
2. 【請求項２】 ハウジング内の被洗浄物が収容される洗
   浄空間に配置され、洗浄液を噴射するノズル部材と、加
   熱または送風のうち少なくともいずれか一方によって洗
   浄空間内の被洗浄物を乾燥させる乾燥手段と、洗浄空間
   と外部空間とを連通する排気通路が形成される排気通路
   部とを有する食器洗い乾燥装置において、 排気通路部には、洗浄空間の圧力が所定の圧力以上のと
   きに排気通路を開放し、かつ洗浄空間の圧力が所定の圧
   力よりも小さいときに排気通路を閉鎖する遮音部材が設
   けられることを特徴とする食器洗い乾燥装置。