IN192585B - - Google Patents
Info
- Publication number
- IN192585B IN192585B IN2009CA1997A IN192585B IN 192585 B IN192585 B IN 192585B IN 2009CA1997 A IN2009CA1997 A IN 2009CA1997A IN 192585 B IN192585 B IN 192585B
- Authority
- IN
- India
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/08—Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers
- G11B7/09—Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers with provision for moving the light beam or focus plane for the purpose of maintaining alignment of the light beam relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following
- G11B7/0938—Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers with provision for moving the light beam or focus plane for the purpose of maintaining alignment of the light beam relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following servo format, e.g. guide tracks, pilot signals
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/007—Arrangement of the information on the record carrier, e.g. form of tracks, actual track shape, e.g. wobbled, or cross-section, e.g. v-shaped; Sequential information structures, e.g. sectoring or header formats within a track
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
- G11B27/28—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
- G11B27/30—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording
- G11B27/3027—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording used signal is digitally coded
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/007—Arrangement of the information on the record carrier, e.g. form of tracks, actual track shape, e.g. wobbled, or cross-section, e.g. v-shaped; Sequential information structures, e.g. sectoring or header formats within a track
- G11B7/00718—Groove and land recording, i.e. user data recorded both in the grooves and on the lands
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/007—Arrangement of the information on the record carrier, e.g. form of tracks, actual track shape, e.g. wobbled, or cross-section, e.g. v-shaped; Sequential information structures, e.g. sectoring or header formats within a track
- G11B7/00745—Sectoring or header formats within a track
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/24—Record carriers characterised by shape, structure or physical properties, or by the selection of the material
- G11B7/2407—Tracks or pits; Shape, structure or physical properties thereof
- G11B7/24073—Tracks
- G11B7/24082—Meandering
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B2220/00—Record carriers by type
- G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B2220/00—Record carriers by type
- G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
- G11B2220/21—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is of read-only, rewritable, or recordable type
- G11B2220/211—Discs having both read-only and rewritable or recordable areas containing application data; Partial ROM media
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP28362296 | 1996-10-25 | ||
| JP31593996 | 1996-11-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IN192585B true IN192585B (no) | 2004-05-08 |
Family
ID=26555116
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IN2009CA1997 IN192585B (no) | 1996-10-25 | 1997-10-24 |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (3) | US6137768A (no) |
| EP (4) | EP0973157B1 (no) |
| KR (1) | KR100494963B1 (no) |
| CN (2) | CN1136554C (no) |
| DE (4) | DE69703120T2 (no) |
| HK (1) | HK1029430A1 (no) |
| ID (1) | ID21722A (no) |
| IN (1) | IN192585B (no) |
| MY (1) | MY116162A (no) |
| TW (1) | TW464852B (no) |
| WO (1) | WO1998019302A1 (no) |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2856390B2 (ja) * | 1996-07-26 | 1999-02-10 | 株式会社日立製作所 | 情報記録媒体及びそれを用いた記録再生方法 |
| JPH10320841A (ja) * | 1997-05-16 | 1998-12-04 | Seiko Epson Corp | 光ディスク原盤加工方法及び、マスタリング装置 |
| US6914856B2 (en) * | 1998-08-14 | 2005-07-05 | Lg Electronics Inc. | Information recording medium |
| US7123555B2 (en) * | 1997-08-16 | 2006-10-17 | Lg Electronics Inc. | Information recording medium |
| DE69834708T2 (de) * | 1997-12-26 | 2007-04-26 | Kabushiki Kaisha Toshiba, Kawasaki | Optische Platte und optisches Plattengerät |
| KR100300998B1 (ko) | 1998-04-17 | 2001-09-06 | 윤종용 | 랜드/그루브 절환 신호 발생방법 및 장치 |
| DE69926957T2 (de) * | 1998-06-23 | 2006-07-13 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Kadoma | Aufzeichnungsgerät für optische Platte und Verfahren zur Aufzeichnung von Daten auf eine optische Platte |
| RU2000111561A (ru) * | 1998-08-04 | 2002-04-20 | Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. (Nl) | Оптический диск и устройство для сканирования оптического диска |
| KR100800416B1 (ko) * | 2000-06-20 | 2008-02-04 | 엘지전자 주식회사 | 산/골 기록방식 광디스크 및 그 기록/재생 장치 |
| JP2000099952A (ja) | 1998-09-17 | 2000-04-07 | Nec Corp | 光ディスク及び光ディスク装置 |
| US6847594B1 (en) * | 2000-02-07 | 2005-01-25 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Recording medium having wobbled groove tracks out of phase with wobbled land tracks, servo controlling apparatus using wobble signal and method thereof |
| JP3783909B2 (ja) * | 1999-05-20 | 2006-06-07 | パイオニア株式会社 | カッティング装置、情報記録媒体、情報記録装置及び情報記録方法並びに、カッティング方法 |
| JP3850600B2 (ja) * | 1999-10-15 | 2006-11-29 | パイオニア株式会社 | 情報記録ディスクおよび情報記録装置 |
| JP2001148123A (ja) * | 1999-11-22 | 2001-05-29 | Sony Corp | 光ディスク、記録及び／又は再生装置及び方法 |
| JP3961833B2 (ja) * | 2000-03-29 | 2007-08-22 | 松下電器産業株式会社 | 光ディスク及びその記録装置及びその再生装置 |
| JP2002032922A (ja) * | 2000-05-12 | 2002-01-31 | Sony Corp | 光ディスク及び光ディスク装置 |
| CN1193355C (zh) * | 2000-05-17 | 2005-03-16 | 日本胜利株式会社 | 信息记录媒体及其记录方法 |
| JP2002056541A (ja) * | 2000-07-25 | 2002-02-22 | Samsung Electronics Co Ltd | 光ディスク |
| CA2424008A1 (en) * | 2000-09-01 | 2003-02-26 | Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. | Optical disc medium, optical disc playback and recorder |
| TW577068B (en) * | 2000-10-10 | 2004-02-21 | Hitachi Ltd | Optical disk |
| JPWO2002031821A1 (ja) * | 2000-10-10 | 2004-02-19 | 松下電器産業株式会社 | 光ディスク |
| KR100719129B1 (ko) * | 2001-02-06 | 2007-05-17 | 삼성전자주식회사 | 디스크 플레이어 |
| JP4534387B2 (ja) * | 2001-03-19 | 2010-09-01 | ソニー株式会社 | 記録装置および方法、再生装置および方法、記録媒体、プログラム、並びにディスク媒体 |
| JP4300727B2 (ja) | 2001-10-09 | 2009-07-22 | ソニー株式会社 | ディスク記録媒体、ディスクドライブ装置、再生方法、ディスク製造方法 |
| JP4101666B2 (ja) | 2002-01-22 | 2008-06-18 | 松下電器産業株式会社 | 情報記録媒体、記録装置、再生装置、記録方法、再生方法 |
| US6704376B2 (en) * | 2002-01-23 | 2004-03-09 | Bae Systems Information And Electronic Systems Integration Inc. | Power and confidence ordered low complexity soft turbomud with voting system |
| US7443886B1 (en) * | 2002-04-30 | 2008-10-28 | Schneider Automation Inc. | Communication protocol system and method |
| JP2004056713A (ja) * | 2002-07-24 | 2004-02-19 | Sharp Corp | 撮影部を有した携帯機器および露出調整装置 |
| TWI239512B (en) * | 2002-07-24 | 2005-09-11 | Mediatek Inc | ADIP demodulation method and apparatus |
| EP1959448B1 (en) * | 2003-02-20 | 2013-04-10 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Information carrier comprising access information |
| US20070025233A1 (en) * | 2003-05-16 | 2007-02-01 | Blum Martinus W | Information carrier having wobble pre-groove |
| US7218690B2 (en) * | 2003-07-24 | 2007-05-15 | Bae Systems Information And Electronic Systems Integration Inc. | Hybrid turbo-mud for multiple access systems |
| CN101405795B (zh) * | 2006-03-13 | 2011-05-11 | 松下电器产业株式会社 | 访问记录介质的装置 |
| US7593492B1 (en) | 2006-09-15 | 2009-09-22 | Bae Systems Information And Electronic Systems Integration Inc. | Combinational hybrid turbo-MUD |
Family Cites Families (49)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL8800151A (nl) | 1988-01-22 | 1989-08-16 | Philips Nv | Werkwijze en inrichting voor het optekenen van een informatiesignaal. |
| JPH02103752A (ja) * | 1988-10-12 | 1990-04-16 | Hitachi Ltd | 光ディスク及びその製造方法 |
| US5204852A (en) * | 1990-02-17 | 1993-04-20 | Victor Company Of Japan, Ltd. | Optical disc-like recoding medium and manufacturing method thereof |
| JPH04243019A (ja) * | 1991-01-17 | 1992-08-31 | Fuji Photo Film Co Ltd | 情報記録媒体 |
| JPH0536087A (ja) * | 1991-07-27 | 1993-02-12 | Ricoh Co Ltd | 光情報記録媒体 |
| KR950010418B1 (ko) * | 1991-08-28 | 1995-09-16 | 미쯔비시덴끼 가부시끼가이샤 | 광기록재생장치 |
| US5377178A (en) * | 1991-10-11 | 1994-12-27 | Hitachi, Ltd. | Data recording/reproducing method and apparatus using a recording medium having clock marks recorded in a wobbled track for read/write synchronization |
| DE69230168T2 (de) * | 1991-12-02 | 2000-04-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Geschlossenes Informationssystem mit Kopierschutz |
| JP3042559B2 (ja) * | 1992-01-14 | 2000-05-15 | ソニー株式会社 | ディスク記録再生方法 |
| JPH05266491A (ja) * | 1992-03-23 | 1993-10-15 | Brother Ind Ltd | 光記録媒体 |
| JP3221100B2 (ja) * | 1992-10-30 | 2001-10-22 | ソニー株式会社 | 光ディスク |
| JP2860229B2 (ja) * | 1993-06-25 | 1999-02-24 | 株式会社ケンウッド | 光ディスク記録再生装置 |
| JP3145235B2 (ja) * | 1993-09-03 | 2001-03-12 | パイオニア株式会社 | 記録可能ディスク及びその記録装置、記録方法 |
| DE4341223B4 (de) * | 1993-12-03 | 2010-11-18 | Deutsche Thomson-Brandt Gmbh | ROM-RAM-Disk |
| JP3051016B2 (ja) | 1994-01-20 | 2000-06-12 | 松下電器産業株式会社 | 光ディスク媒体およびそのクロック生成装置 |
| TW325185U (en) * | 1994-03-22 | 1998-01-11 | Mitsubish Chem Corp | Optical disk |
| JP3069722B2 (ja) * | 1994-06-13 | 2000-07-24 | 松下電器産業株式会社 | 光ディスク記録方法、光ディスク記録装置及び光ディスク |
| JPH0822640A (ja) * | 1994-07-05 | 1996-01-23 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 光ディスクおよび光ディスク記録方法 |
| US5602824A (en) * | 1994-08-12 | 1997-02-11 | Nikon Corporation | Optical disk capable of recording information on both land and groove tracks |
| WO1996007179A1 (fr) * | 1994-08-31 | 1996-03-07 | Sony Corporation | Disque optique et appareil d'enregistrement et/ou de reproduction |
| JP2590751B2 (ja) * | 1994-09-21 | 1997-03-12 | 日本電気株式会社 | 光ディスク媒体およびこれを用いた記録再生方法 |
| US5537178A (en) * | 1995-02-07 | 1996-07-16 | Aofa-Gevaert N.V. | Apparatus for the processing of photographic sheet material |
| JP2788022B2 (ja) * | 1995-02-14 | 1998-08-20 | 株式会社日立製作所 | 光記録媒体 |
| US5982738A (en) * | 1995-02-14 | 1999-11-09 | Hitachi, Ltd. | Optical recording medium having at least wobbled synchronous information shared between tracks |
| US5872767A (en) * | 1995-02-17 | 1999-02-16 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Optical disk and an optical disk recording/reproduction device having address blocks located on boundary lines between adjoining tracks |
| WO1996025736A1 (fr) | 1995-02-17 | 1996-08-22 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Disque optique et dispositif d'enregistrement/de reproduction sur disque optique |
| US5896365A (en) * | 1995-04-28 | 1999-04-20 | Canon Kabushiki Kaisha | Optical information recording medium capable of recording in lands and grooves without a track-jumping operation; optical information recording/reproducing apparatus using, and master disk exposure apparatus for producing the same |
| JPH08329507A (ja) * | 1995-05-30 | 1996-12-13 | Sharp Corp | トラッキング補正方法及びその装置並びに光ディスク |
| US5835478A (en) * | 1995-06-15 | 1998-11-10 | Sony Corporation | Optical disc having address information for recording and reproducing data at correct positions |
| JP3652017B2 (ja) * | 1995-08-23 | 2005-05-25 | 三井化学株式会社 | 光記録媒体 |
| US5835479A (en) * | 1995-10-09 | 1998-11-10 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Optical information recording medium |
| JP3662056B2 (ja) * | 1995-11-16 | 2005-06-22 | 三井化学株式会社 | 光記録媒体 |
| JP3063596B2 (ja) * | 1995-11-24 | 2000-07-12 | 三菱電機株式会社 | 光ディスク装置および光ディスク |
| JP3063598B2 (ja) * | 1995-12-01 | 2000-07-12 | 三菱電機株式会社 | 光ディスクおよび光ディスク装置 |
| JP3642863B2 (ja) * | 1996-02-02 | 2005-04-27 | ソニー株式会社 | ディスク、ディスク形成装置、およびディスク形成方法 |
| JP3850060B2 (ja) * | 1996-02-13 | 2006-11-29 | 三菱電機株式会社 | 光ディスク及び光ディスク装置 |
| JPH09259576A (ja) * | 1996-03-25 | 1997-10-03 | Toshiba Corp | 複数管理領域を持つ情報記録ディスク |
| JP3063613B2 (ja) | 1996-03-25 | 2000-07-12 | 三菱電機株式会社 | 光ディスク媒体及び光ディスク装置 |
| JPH09259440A (ja) * | 1996-03-25 | 1997-10-03 | Sony Corp | 記録媒体、アドレス記録方法および装置、並びに、記録再生方法および装置 |
| JP3703569B2 (ja) * | 1996-04-02 | 2005-10-05 | ソニー株式会社 | 光記録媒体及びその記録再生方法、記録再生装置 |
| JP2856390B2 (ja) * | 1996-07-26 | 1999-02-10 | 株式会社日立製作所 | 情報記録媒体及びそれを用いた記録再生方法 |
| US5809006A (en) * | 1996-05-31 | 1998-09-15 | Cagent Technologies, Inc. | Optical disk with copy protection, and apparatus and method for recording and reproducing same |
| DE69731411T2 (de) * | 1996-06-14 | 2006-03-02 | Mitsubishi Chemical Corp. | Optische Phasenänderungsscheibe |
| JPH1011760A (ja) * | 1996-06-24 | 1998-01-16 | Mitsubishi Electric Corp | 光ディスクおよび光ディスクトラッキング方法 |
| JP3418065B2 (ja) * | 1996-06-26 | 2003-06-16 | 三菱電機株式会社 | 光ディスク |
| JP3103505B2 (ja) * | 1996-06-26 | 2000-10-30 | 三菱電機株式会社 | 光ディスク及び光ディスク駆動装置 |
| TW357345B (en) * | 1996-06-26 | 1999-05-01 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | CD having re-write area and ROM area |
| US5959962A (en) * | 1996-09-30 | 1999-09-28 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Optical disk having a format condition information drive |
| CN1516131A (zh) * | 1996-10-22 | 2004-07-28 | ������������ʽ���� | 表示磁道摆动信息的信息记录媒体及信息记录重放装置 |
-
1997
- 1997-10-24 EP EP99119781A patent/EP0973157B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 DE DE69703120T patent/DE69703120T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 DE DE69703504T patent/DE69703504T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 TW TW086115770A patent/TW464852B/zh not_active IP Right Cessation
- 1997-10-24 CN CNB971991162A patent/CN1136554C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 IN IN2009CA1997 patent/IN192585B/en unknown
- 1997-10-24 DE DE69703503T patent/DE69703503T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 EP EP99119782A patent/EP0973158B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 DE DE69703751T patent/DE69703751T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 ID IDW990223A patent/ID21722A/id unknown
- 1997-10-24 EP EP97909624A patent/EP0934588B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 WO PCT/JP1997/003868 patent/WO1998019302A1/en active IP Right Grant
- 1997-10-24 EP EP99119777A patent/EP0973156B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-24 KR KR10-1999-7003629A patent/KR100494963B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1997-10-25 MY MYPI97005048A patent/MY116162A/en unknown
- 1997-10-27 US US08/958,336 patent/US6137768A/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-09-21 US US09/400,537 patent/US6373815B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-21 US US09/400,538 patent/US6167022A/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-02 CN CNB991236483A patent/CN1174386C/zh not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-01-02 HK HK01100014A patent/HK1029430A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0973156B1 (en) | 2000-12-20 |
| DE69703751D1 (de) | 2001-01-25 |
| DE69703504D1 (de) | 2000-12-14 |
| HK1029430A1 (en) | 2001-03-30 |
| DE69703120T2 (de) | 2001-01-11 |
| EP0973157A3 (en) | 2000-02-02 |
| EP0973156A3 (en) | 2000-02-02 |
| KR20000052809A (ko) | 2000-08-25 |
| CN1234131A (zh) | 1999-11-03 |
| DE69703503T2 (de) | 2001-03-15 |
| KR100494963B1 (ko) | 2005-06-14 |
| US6167022A (en) | 2000-12-26 |
| EP0973158B1 (en) | 2000-11-08 |
| EP0973157A2 (en) | 2000-01-19 |
| CN1258906A (zh) | 2000-07-05 |
| ID21722A (id) | 1999-07-15 |
| US6137768A (en) | 2000-10-24 |
| DE69703751T2 (de) | 2001-04-19 |
| CN1136554C (zh) | 2004-01-28 |
| DE69703120D1 (de) | 2000-10-19 |
| TW464852B (en) | 2001-11-21 |
| CN1174386C (zh) | 2004-11-03 |
| EP0934588A1 (en) | 1999-08-11 |
| EP0973158A3 (en) | 2000-02-02 |
| WO1998019302A1 (en) | 1998-05-07 |
| US6373815B1 (en) | 2002-04-16 |
| EP0934588B1 (en) | 2000-09-13 |
| EP0973156A2 (en) | 2000-01-19 |
| EP0973158A2 (en) | 2000-01-19 |
| DE69703504T2 (de) | 2001-03-15 |
| MY116162A (en) | 2003-11-28 |
| EP0973157B1 (en) | 2000-11-08 |
| DE69703503D1 (de) | 2000-12-14 |