HU229903B1 - Tapping device and method for the arrangement thereof - Google Patents

Description

CSAFOtötóSZÜLÉK ITALHOZ ÉS EpjARÁS A CSAFOtÖMÉSZÖtÉK ELRENDEZÉSÉNEK KJALAKItASÁRA.

A találmány tárgya esapolókészülék italhoz és eljárás csapolókészülék, különösen a találmány .szerinti esapolőkészülék elrendezésének kialakítására,

A találmány előnyösen olyan csapolókészülékre vonatkozik, amely csapolótornyot és a használat során azon keresztalnyúlé csapolovezeféket tartalmaz.

Ilyen csapolókészüléket ismertet az I. igénypont tárgyi körét megalapozó EP 0 224 293 száma szabadalmi leírás. Ez az ismert csapolókészülék egy hűtőgépet tartalmaz, amelyben több ifaltárolo tartály van. A hűtőgépen egy öreges csapolótorony van elhelyezve, amelyen keresztül átnyúlik egy csapolóvezeték A csapolóvezeték egy. a csapolótoronyra rögzített hagyományos esapolócsap hátuljához van hozzákötve ágy, hogy az italt ki lehet hajtató a tartályból a esapolóc<aphoz például a tartáhba bevezetett CO: gáz Itatása alatt. Az öreges esapolétorony nyílt kapcsolatban van a hűtőgép belső terével úgy, hogy elvileg viszonylag hideg levegő áramolhat he a hű tógépből a csapolótoronyba, és körbevehet! a benne lévő csapolóvezetéket. Használat során ez a csapolóvezeték és a rajta keresztöiáraodó ital hűtéséhez vezet.

Ennek az ismert esapolókészüléknek az a hátránya, hogy a levegő lényegében nem mozog a esapolóloronyban. Valójában a hűtött levegő felmelegszik a esa20 polótoronyban, és ennek eredményeképpen felfelé kényszerül tovább a csapoló torony bán, mivel a melegebb levegő viszonylag könnyebb a hűtőgépben lévő hideg levegőhöz uszony iha. K csapol ototombam a csapolóesappai

9Z78S - 4S0 PVSO?

szomszédosán egy viszonylag kis nyílás van kialakítva, amelyen keresztül a levegő egy része elszökhet. Ez javítja a levegő mozgását a esapolőtoronyban, de az a hátrány származik belőle, hogy a. csapolőosap környezetébeö nemkívánatos, viszonylag hideg légáramlás fog fellépni, éppen a esapolócsap és a esa5 poloesapet míködfetö személy irányában, míg másfelől viszonylag sok energia vész el, mivel az elszökött, viszonylag hideg levegő a kötőgépben a környezetből heszívott viszonylag meleg levegővel cserélődik ki, amelyet le kel bőleni, példán! szobahőmérsékletről például hozzávetőlegesen 4°C-6^í>C-os hőmérsékletre, tO Erre a problémára az CS-A-2257070 irat egy olyan megoldást javasol, amelynél egy hnfőesn nyúlik be a csapolótorony belsejébe, A ÜE7916347 irat pedig egy olyan esapolékészidéket ismertet, amelyben hajlékom esapolevezetéket alkalmaznak.

Célunk a találmánnyal olyan, a bevezetőben, ismertetett fajtájú, csapolökészőts lék megalkotása, ahol az említett hátrányok 'kiküszöbölésre, miközben a tneglévő előnyök megőrzésre kerülnek.

Bűzött célunkat a találmány szerint olyan esapolokészűlék megalkotásával érjük el, amely hűtő rendszerből és esapolóesappal ellátott esapolőtörooyhél áll, a esapolótorony ebé csatornát és második csatornát, tartalmaz, amelyek között a csapolécsappal szomszédosán fiaid közlekedő kapcsolat van, és legalább a használat során osapolovezeték nvúhk hm észtül a második csatornán, amely csapold vezeték egyik végével italtároló tartályhoz csatlakozik vagy esatlakozmtlmtó, és másik vége a esapolócsappal \aló együttműködésre képes.

Egy vezetőeső és a esapolóvezeték úgy van bab a vezetőcső bevezető vége felől bele lehet fektetni a vezetőesőbe, és keresztül ehet vezetni a vezetŐesövön a esuooióesapba, amelyhez hozzá lehet kapós;

ógy, hogy a használat során elkerülhető legyen a kiadagolandő folyadék, és a csapolókészülék közötti, a esapoíővezetéken kívüli minden más érintkezés.

A jelen találmány szerinti csapolnkészülekben a két, egymással fiaid közlekedő kapcsolatban á®n csatorna egy folytonos csatornát alkot, amelyen keresztül hűtőközeget lehet átjuttatni. Annak következtében:, hogy a esapolóvezeték átnyúlik az egyik csatornán, előnyösen a második csatornán, beköretkefo zik a csapolóvezeték hűtése a megfelelő csatornában. Ez azt jelenti, hogy a használat során a tartályból a esapoíővezetéken keresztül a esapolóesapha áramló ital megfelelően lehűl, Mivel a hűtőközegnek lehetősége van az első és második csatornán keresztül círknlální, ez egyszerűen megakadályozza a hűtőközeg nemkívánatos elszökését nemkívánatos mennyiségben a esapolóesa1S pon keresztül, de legalábbis a esapolóesap mentén.

A találmány szerint csapolókészülék egy további, részletesebben kidolgozott kiviteli alakjánál a vezetőcső keresztülhúzódík a csapolótornyon legalább egy, a esapolóesappal szomszédos pontig úgy, hogy a vezefőcső és a csapolótorony között alakul ki az első csatorna, amely legalább részben körülveszi a vezetőcsövet, míg a használat sorún a esapolővczeték keresztülhúzódík a vezetnesövön, és a csapclövezeték és a vezetőeső között alakul ki a második csatorna, amely legalább nagy részben körülveszi a csapolővezetéket.

Ellentétbe» o ismert esapolókészulékekkel, a hűtőközeg úgy van vimaakenngetve, hogy elérhető a hűtőközegnek, előnyösen levegőnek az áramlása. Ezenkívül lényegében egyáltalán nincs hűtőközeg-veszteség, legalábbis a esaSesap menten, /en, a nezve karos ez

a minimumra korlátozott vagy akár tökéletesen kiküszöbölt.

Azáltal, hogy egy vezetoeső van esapelőtornyon betel, a esapelőtorony és a vezetöeso között e^y első csatorna jött létre, amely legalább a esapoloesappal szomszédosán Hald közlekedő kapcsolatban van a második csatornával, amely a \ezetőcső áltál, \agy tegalábbfe a \ozetucsoben jón leüe, Ennek meehnémeképpen a használat során áramlást lehet létrehozni a vezetőosovön keresztül, és a csatornát, amely úgy alakult ki, hogy a csapolóvezeték el van helyezve a vezetőcsövön belül, áramlás veszi körük Azzal, hogy hűtött közeg, előnyösen levegő halad át az első és második csatornán keresztül, a esapolővezeték és a rajta keresztül áthaladó ital kényszerben: hűtése érhető eh

Előnyösen, ár&mláskelíő eszközök állnak rendelkezésre a hűtőközegnek a csatornákon keresztül való áramoltatásához. Ebben az esetben az áramlás nem tügg kizárólag a természetes konfekciótok Ezek az áramláskeltő eszközök az. első vagy a második csatorna belépő részével szomszédosán túlnyomást kialakítva működhetnek, de előnyösebben a használat során csökkentett

2Ő- nyomást hoznak létre a csatorna kilépő részével szomszédosán, amely az áramlás kívánt irányához képest áramlásirányban helyezkedik el azért, hogy hűtőközeg szívódjék be a csatornádon keresztül Ez különösen előmos, mert még bármelyik csatorna kis szivárgásai esetében is csupán levegő szívódik be a környezetből, és a hűtőközeg környezetbe való áramlása meg van akadályozva. agy, hogy a felhasználó szempontjából káros hatások még tovább korlátozódnak.

A. találmány szerinti csapöiókészülék egyik különösen előnyös kiviteli alakjánál. ezenkívül a vezetocső, de legalább a második csatorna a hűtőkészülékben vegs és az áramlást létrehozó eszköz hűtött levegőt, mint hűtőközeget a csatornákon átjattaíőan van elrendezve

A hűtőgépben hűtött levegő alkalmazása azt az előnyt nyújtja, hogy a megkívánt hőnferséklefű hűtőközeg különösen egyszerű módon állítható elő. Ezáltal egyszerű módon megakadályozzak azt, hogy nagy honfersékletknlönhségek lépjenek fel a esapolovezetéknek a hűtőgépben lévő és a esapolötoronyban lévő szakaszának hőmérséklete között, de legalább az ezek környezetében uralkodó hőmérsékletek között. Ezenkívül előnyös, ha a hűtött levegő először a második csatornán halad keresztül, és a csapolócsaphöl vissza vau vezetve az első csatornán keresztül, a hűtőgép irányába. Előnyösen a levegő ezután

IS vissza van keringetve a hűtőgépből a csatornákon keresztül a hűtőgéphez, például a hűtőgép elpátelogíafójának vagy más hűtőeszközének mentén a letegő hőmérsékletének újbóli hcálUta^ához. Energetikailag ez különösen előnyös, mivei viszonylag kis energia szükséges a esapolőtoronyhan eny hén felmelegedő levegő hűtéséhez. A levegő alkalmazása ezenkívül azt a további előnyt nyújtja, hogy a környezetbe jutó bármilyen szivárgás nem vezet szennyeződéshez. így nincs szükség különlegesen összetett' tömítésre.

A találmány szerint csapolókészülék egy további különösen előnyös kiviteli alakjánál ezenkívül az áramlást létrehozó eszköz egy, az első csatornával fluid közlekedő kapcsobtban lévő csökkentett nyomású kamrát tartalmaz,

Ahogy már említettük, előnyös a csökkentett nyomás felhasználása a csatorna5 kon keresztüli áramlás lett ebe zásához Az első csatornával tinid közlekedő kapcsolatban áhő csökkentett nyomása kamra alkalmazása azt az előnyt nyújtja, hogy a csökkentett nyomású kamrán keresztül levegő, vagy legalábbis hűtőközeg san Leszívva az első csatornából» aminek az az eredmény c, hogy azért, hogy a nyomáskülönbség kiegyenlítődjön, levegő van beszívva továbbá a második csatornán keresztül. Annak, hogy a második légcsatorna a hűtőgép belső teréhez van kapcsolva, az a következménye például, hogy egy kényszerű fevegőáram jön létre a hűtőgép felől a csökkentett nyomású kamra felé, A csökkentett nyomású kamrában a használat során a környezethez vfezm nyitva csökkentett nyomás hozható létre példán! egy ventillátor segítségével, amelhel a csökkentett nyomású kamrából he egot lehet kmangetni a Imteeszközök mentén viasza a hűtőgépbe, a benne eíhelvezett tárták ok hűtése és a csatornákon keresztüli recirktdáeió céljából»

Előnyös, ha az első és második csatorna a. esapolócsaphan van fcid közié» fceáő kapcsolatban egymással. Ily módon a használat során a hűtés a csapoló20 vezeték maximális hossza mentén megy végbe» A csapelótorony és tetszés szerint a vezetoeso előnyösen hőszigeteive van, például egy hőszigetelő réteg alkalmazásával Ez megakadályozza, hogy használat során a csapolétoronynak nemkívánatos hideg érzete legyen, és a környezett hő eredményeképpen az első csatornán keresztül áramló hűtőközeg szükségtelen melegedése követkézί zék be. A. vezetőeső hőszigetelése emellett az m előnnyel is jár, begy korlát.©zott az első csatornán és· a második csatornán teresziüláramlú hatókozeg közötti beesőre, ami kedvező a csapolővezeték kötésére nézve,

Ha a esapolóvezeiétet legalább részben hajlékony tömlőként gyártjuk, és agy 5 alakítjuk ki, hogy a csapolócsaphoz lehessen kapcsolni, az azzal az előnnyel jár, bogy a esapolővezetétet könnyen leket szerelni. Valójában a csapolővezetétet könnyen keresztül lehet juttatni a vezetőcsövön, példán! a esapcdócsaptől távolabbi nyitott végtől egészen a esapolócsapig, ahol a tömlőt és a esapolőcsapot össze leket kapcsolni, Ez könnyen lehetővé teszi, a esapolővezetók esető régét, egy másik esaplóvezetékre, például minden esetben, amikor egy új tartály?. verünk csapra. Előnyös, ha a tartályokat hozzájuk csatlakoztatott hajlékony csapolővezeíékte! együtt használjak, amelyet a tartállyal együtt töltünk be, és ideiglenesen vezetjük át a vezetőesövör?, és kapcsoljuk a osapoiőesaphoz úgy, hogy az italt a csapelócsapon keresztül lehet kiadagolni a tartályból,

1S tninetotána: amikor a tartályt eltávolítjuk,. a: esapolóvezetéket lekapcsoljuk a csapolócsapről, és a esapölővezeíéfet is eltávolítjuk a tartályai együtt. Ennek eredményeképpen a esapolővezetéfe tisztítására egyáltalán nincs szükség, mivel egyszerűen meg: lehet akadályozói szennyeződést. Ez különösen előnyös akkor, amikor a tartályok viszonylag szorosan a esapolécsapná! vannak elhozó lyezve, például egy csap alatt felállított hűtőgépben vannak, amelyen a csapólőtorony rögzítve vau,

A találmány szerinti csopofekószülékhen a csapolócsapot ki fehér alakítani úgy is, hogy a csapolóvezetéknek legalább egy hajlékony részével együtt tömlőcsapot alkothat úgy, hogy a hajlékony részt rugalmas deformációval össze le8 bet szorifaní zárt S&patba a esapolócsap segítségévet majd a csapolóvezeték járatét ismét szabaddá febet tenni a csapolécsap működésével, Mindazonáltal előnyös, ha a csapolóvezeték egy szelepet tartalmaz, amelyet, a csapolócsap segítségével nyitott és zárt helyzet között lehet ntűködtefoh Az itt ismertetett kiviteli alakkal az az előny is elérhető, hogy emeled a esapolócsap nem érintkezhet a kiadagolandó itallal, ami egyszerűen megakadályozza, begy a csapólócsapot az ital beszennyezze, sót mitöfefa, megakadályozza azt is, hogy az ital a esapotóesappal való érintkezés· következtében beszennyeződjön, Á csapolóvezcték előmosón úgy van kialakítva, hogy a szabad vége, amelyen keresztül tö a használat során az ital kíadagolása történik, a csapolóesapon kividre nyúlik, amikor a csapolóvezeték össze van kötve a csapolécsappal úgy, hogy ez is megakadályozza, hogy a csapolócsap érintkezésbe kerüljön az itallal.

A találmány szerinti csapolokcszöMk egy további különösen előnyös kiviteli alakjánál ezenkívül a esapolótorony mereven össze van kapcsolva a hűtőgéppel mint hűtőkészűlékkek míg a hűtőgép egy csapolópult alatt van elhelyezve, és a csapolótorony átnyúlik a esapoiópuiton és a hűtőgép egyik falán.

Egy ilyen csapolokészaléknél a csapolÓtorony és a vezetöeső keresztübyáhiak a csapói épülten, amelyhez hozzá, vannak rögzítve, és keresztülnyálnak a hűtőgép együk falán ágy, hogy egyszerű közvetlen kapcsolat jön létre a csapolópult

2© és a hűtőgép között, A hűtőgép és a esapolócsap közötti távolság ezáltal minitnáhsra csökken, and viszonylag rövid csatornákat eredmény ez. Mitöbb,. a vezetÓeső hossza ezáltal viszonylag rövid lesz, ami különösen akkor előnyös, amikor a legalább részben hajlékony csapolóvezeték át van vezetve rajta keresztül a hűtőgép belső terétől a csapó lóesapha. vagy annak köztiébe. Ez azt

jelenti, begy a esapolóvezték	átvezetése tovább egyszerűsödik. A csapoló to-
rony előnyösen mereven ossz	e van kötve a vezetőcsővel, amely átnyúlik a
csökkentett nyomású kamrán	keresztül, és mereven rögzítve van annak az
alsó oldalával szemben, míáfe	d ugyanakkor a esapolőterony is rögzítve van.
Ebből a célból például a vezr	‘dicsövei el lehet látni csavarmenettel. amelyre
egy rögzítőanyát lehet felesav	arai egészen a csökkentett nyomésá kamráig.
Rögzítés céljából a csökkentet·	nyomású kamrát is el fehet látni csavarmenet-
tel, amely együttműködhet a	stózetoesövon lévő menettel. Az erre vonatkozó
változatok azonnal nyilvánvalói	tk a szakember számára.
Egy, a találmány szerinti csat	adókészülékhez alkalmazandó kötőgépben elő-

helyek között, legalább a ben	nük elhelyezett tartályok között, elválasztó esz-
kozok vannak, amelyek kösz:	geteléssel vannak ellátva. Az ilyen elválasztó
eszközzel előnyösen azt lehet	elérni, hogy a már lehűtött tartály el legyen vé-
laszíva: például a később beü hűteni a hűtőgépben az ezt kt	nt, viszonylag meleg tartálytól, amelyet le kell fveto használathoz. Ez megakadályozza, hogy a
már lehűtött tártál) fehuHegcc	jen a uszony lag meleg tartálytól Ezzel azt is el

csatornákon keresztülvezetve. Az elválasztó eszközt el lehet rendezni a hűtő»

kitűzött célunkat agy amakkor	olyan csapolókészülék. megalkotásával is elér-
keljük, amely esapolocsappal	ellátott esapolótornyot és esapolóvezetéket tark-
talrnaz, a csapolóvezeték legal	ább részben hajlékony kiaíakításn, a esapoléto-
rony vezetőesöveí tartalmaz.	nnebneh egy, a esapolóesappal szomszédosán

végződő első vége, és ezzel átellenesen egy, a. csapolőforony egyik vége közelébe s, legalább azon túl végződő második vége van, a második vég a csapolóvezeték első végének bejuttatáshoz van elrendezve ágy, hogy a csapolévezeték efeŐ vége a vezetŐesövön keresztül a esapolócsaphoz lehet vezetve, a esapolóS vezeték második vége haltároló tartállyal való összekajtosolásra alkalmasan van kialakítva, és a csapolóvezeték első vége a csapelőcsappal való együttműködésre alkalmasan van. kialakítva,

Az ilyen csapotoké*/ülők a csapoló) e/eték rendszere* cseréjének a lehetőségét biztosítja, előnyösen minden egyes vele használt tartállyal együtt. Ez azt tn jelenti, hogy a csapolóvezetéket elvileg egyáltalán nem szükséges tisztítani, hanem a tartállyal együtt, lehet csatlakoztatni és eltávolítani. Ebben az esetben minden alkalommal, amikor egy áj, de legalábbis másik tartályt csatlakoztatunk, a csapolővezetékef is kicseréljük ügy, 'hogy ezzel például egyszerűen megakadályozzuk az italok, keveredését, és minden esetben tiszta vezetéket feiztos&mk, ami különösen higiénikus. Mitöbh, a tisztítás költségeit is megtakarítjuk. Ka szükséges, a esapolovezetéket természetesen meg lehet tisztítani, amelyet a csapolókészüléktöl távolabb lehet végrehajtani ügy. hogy a csapolófcésznléket esak. minimális ideig kell üzemen kívül helyezni, mégpedig a tartály és a esapolóvezték cseréje alatt. Ez különösen előnyös akkor, amikor ví20 szonylag kis hordókat alkalmazunk tartályként, amelyeknek az űrtartalma például 10, 20 vagy 30 liter. A esapolővezetéknek a behelyezés során bevezető helyzetben lévő első végét csatlakoztatni lehet a csapolócsapfeoz.,. míg a hátsó, második vég szolgál a kapcsolat kialakítására a tartállyal. Ebből a célból ezt a második véget úgy lehet kialakítani. hogy a tartályhoz lehessen csatlakoztatni például g> ors<>saflakozó segítségével. de előnyé*. ha a CMpohne/ték oidhalat11 lanol össze van kö tve a tartállyal ágy , hogy nem lehet elválasztani tőle a károsítása tóttól Ez még nagyobb higiéniát. biztosít. Á csapolóvezetétóek a jelen találmány szerinti osapolókészülékben lévő yezctőesőbe való behelyezése során a bevezető, első vég előnyösen be van burkolva egy lekerekített véggel ki5 alakított burkolósapka, segítségévek így elérjük. azt, hogy a esapolovezeiék nyitott bevezető vége saját maga is védve van a bejutó szennyeződés ellen, amely különösen fontos, mivel ez a vég a vezetőcsőben: való átvezetése során például egy vagy több íven van keresztüJvezéive. A hurkofosapka lekerekített teteje ezenkívül azzal az előnnyel is jár. hogy a esapofovezeték vezetése ezáltal fO jelentősen: meg vart könnyítve úgy, hogy a csapolovezetékeí különösen egyszerűen lehet átvezetni. A találmány szerinti csapolókészülék ezáltal még előnyösebbé válik, mind higiéniai mind ergonómiai szemponfbök ·:>

Kitűzött célunkat továbbá a csapoló készülék elrendezésének kialakítására szolgáló eljárás megalkotásával épük eh amelynek során csapolótoronyoí legalább egy, rajta kereszíülnyűlö vezetőosővel és egy, a vezetőesohez csatlakozó: csapofócsapot csapoiopuU felső oldalára szerelünk fel úgy, hogy a csapolőtorony és a vezetöcső egye a csapolópult alatti pontig húzódik, vagy legalább hozzáférhető onnan; és tinid közlekedő kapcsolatot alakítunk ki a vezetőcsőnek egy, a esapolépulí alatt elhelyezkedő nyitott vége, valamint a vezetooső és 20 a csapoló torony között kialakított, a vezetűesövet legalább részben körülvevő első csatornának egy, hasonlóképpen a esapolőpnlt alatt elhelyezkedő nyitott vége között, amely fiúid közlekedő kapcsolatot a vezetoesövon és az első csatornán keresztül alakipnfe ki, amelyeket a esapolőesapban, vagy legalább azzal szomszédosán egymáshoz csatlakoztatunk: továbbá esapölővezeíékef helye25 zunk el a vezetőcsőben, annak nyitott végétől kiínduíóan egy, a csapoló12 csappal szomszédos pontig, amely csapolóvezetéket a esapolóesaphoz csatlakoztatjuk az azzal való együttműködésre.

Az eljárással egyszeri módon feltét kialakítani olyan csapolőkészüléket, amelyben, legalábbis a használat során, egy esapolővezeíék nyúlik keresztül a vezetőcseren egészen a csapelocsapíg, amely csapolóvezeték a vezetőcsőben körül van véve egy csatornával, Ez a csatorna össze feltét kötve egy további csatornával, amely a vezetőcső és a csapolótorony fala között húzódik végig úgy, hegy a két csatornán keresztül hűtőközeget lehet átjuttatni, ezáltal körük áramoltaivá a csapolóvezetéknek legalább nagy részét. Ebben a leírásban

W hűtőközeg alatt gáznemű hűtőközeg, különösen levegő értendő. Könnyen belátható mindazon által, hogy ugyanígy alkalmazni tehet más hűtőközeget is, például olyan hűtőfolyadékot, amilyen például a víz. Á korábban ismertetett okok miatt legelőnyösebb a levegő használja.

A jelen találmány szerinti eljárás során a csapolótornyot rá lehet rögzíteni közig- vétlenül egy hűtőgépre, például a hűtőgépnek, a tetejéhez, amely egy csapolépoltot alkot, átindazonáltal előnyös, ha a esapolőtorony egy esapolőpnltra van rögzítve úgy» hogy legalább a vezetőcső keresztülnyűlik a esapolópidton és egy falon, előnyösen az alatta elhelyezett: hűtőgép tetején ágy, hogy' .fluid közlekedő kapcsolat vart kialakítva a hűtőgép belső tere és a vezetőeső belső tere között, Emellett különösen előnyös, ha a esapolőtorony is túlnyúlik legalább a hűtőgép flflán, mig a fal belső oldalán egy kamra van, amely fluid közlekedő kapcsolatban vart a vezetőcső es a esapolőtorony közötti csatornával, de el van vábsztva_: a vezetőcső belső terétől, Az ilyen kamrát például csökkentett nyomású kamraként lehet kialakítani úgy, hogy levegő van; beszívva a hűtőgép befon teréből a két csatornán keresztül a csökkentetett nyomású kamrába onnan az a hűfoeszközhe juttatható..

es

Könnyen belátható, hogy a hűtőközegnek a csatornákon keresztül történő áramlása elérhető eltérő módon fo, példán! úgy, hogy önálló levegőhűtő eszS kozok vannak dheiveno a két csatorna kózoít, és α csapóiét szelek össze van kötve egy tartállyal, amely nagyobb távolságra van elhelyezve, és a csapolóvezeték előnyösen hószigetelvc van ott, ahol a vezetŐesövön kívülre nyúlik.

A találmány jobb megértése érdekében a csapolókészüíék. az eljárások és a tartály példaként bemutatott kiviteli alakjait, illetve foganatosítási módjait a mellékelt rajzra hivatkozva részletesen lenjük, a rajzon az

L ábra a j ele n találmány szerion csapoló készülék részben kitört, perspektivikus nézete, a

2. ábra az L ábra szerinti készülékben lévő csapolótorony szmeh érnének részletesebb hosszmetszete, a

1S

X ábra a találmány szerinti esapolótonmy vgv részének a 4. ábrán jelölt

Ili—III hosszmetszete, a benne lévő esapolóvezetékkel és eltávolított csapoiéesappal ábrázolva, a

4, ábra a csaoolótm mn 3. ábrán jelelt keresztmetszete, a/

5. ábra a ©sapolőtorony 3. ábrán jelölt V~~V keresztmetszete, a

6, ábra a 3. ábra szerinti esapolétoronybaa használható vezetőeső elő-, ültetve oldalnézete kevesen részletesen, a

7. ábra a csapelotoronyhoz alkalmazott, és a vezetőesővel mint betéttel ellátott öntőforma vázlatos perspektivikus nézete, a

S, abra a találmány szerinti esapolócsap vázlatos hosszmetszete a hefoiéktetett csapolóvezetékfed ábrázolva, a

9.J

WI ábra

II. ábra

I2, abra a találmány szerinti csapolókészülék vázlatos folüinézete, eltávolított tetővel ábrázolva, a a 9. ábra szerinti esapolókészülék hosszmetszete, a a találmányhoz használt hűtőgépen keresztül a levegő áramlásának vázlatos perspektivikus nézete, a a találmány egy másik lehetséges kiviteli alakiát bemutató vázlat, végül a .1.3, ábra a találmány egy további kiviteli alakját ont tatja be, is Ebben a leírásban az azonos vagy egymással megegyező alkatrészek azonos vagy egymásnak megfelelő hivatkozási számmal vannak jelölve. Ezen leirás kapósán, legalábbis a ésápóíóésáp és az ezzel együttműködő szeleptest: vagy efeárőszelep vonatkozásában hivatkozunk a bejelentő „Italadagolő szerelvény és tartály szénsavas italhoz, valamint italadagoló csatorna az ilyen szerelvény20 btte való alkalmazásra' cíiai, azonos napon, bejelentett holland szabadalmi bejelentésére» amelyet a hivatkozás révén a jelen 'bejelentésbe foglaltnak fektetőnk, Eineöet a jelen találmány szerinti készülékben alkalmazfeató tartályok vonatkozásában hivatkozunk a bejelenti nevében tett WO-A-00/03944 iratra.

Az L ábra egy találmány szerinti 1 csapolókészüléket mutat be részmetszet5 ben, perspektivikus ábrázolásban. Áz 1 csapolőfcészüléfc egy 2. esapolőpklibók például így bárpultból áll, egv alatta elhelyezett 4 hűtőgéppel, arnehbon egy 6 tartály helyezhető el úgy, ahogy például a 10. ábrán szaggatott vonal mutatja, A 2 csapolópteton a 2. ábrán részletesebben bemutatott módon eg av osapolótorony van rögzítve, A 8 osapolótorony I t) első vége a 2 csapolópuE tón nyugszik» míg az ellentétes,. 12 második végénél egy 1.4· csapolóosap van rögzítve. Egy ilyen 14 csapoiócsap részletesebben a 8, ábrán látható, ős a korábban említett holland szabadalmi bejelentésből ismerhető meg, A 3, ábrán látható módon a 8 esapolőtornyon belül egy lő vezefocsŐ nyúlik végig, amelynek a első 18 vége a 8 osapolótorony 12 második végével szomszédáig san helyezkedik eh míg a 16 vezetőcső' második 20 vége a: 8 esapolotorony .10 első végén túlnyúlik, és behatol a 4 hűtőgép 22 belső terébe. A 8 esapolótorony 10 első végében egy b#4ső menettel ellátott 24 nyílás van, amelybe egy (nem ábrázolt) külső menettel ellátott 2.6 rögzítőhüvely van becsavarva. Ez a 26 rögzítőhüvely egy 28 nyíláson keresztül belenyűlík a 2 csapolőpultba. A

26 .rögzítőhüvelyre, a 2 esapolőpult alsó oldalával szemben, egy 30 rögzítőanya van íeícsavarva úgy, hogy a 8 csapolótorony mereven össze van kapcsolja a 2 osapolópalttal. A 26 rögzítőhüveb nek a 30 rögzíwama alá nyúló része egy, a 4 hűtőgép 34 tetejében lévő 32 nyílásba nyúlik bele. A, 26 rögzítőbúvely alsó jégére fel. van csavarva egy, a későbbiekben részletesebben bemutatott 36 csökkentett nyomású kamra egy, a 32 nyílásba illeszkedő 38 '18 menetes karimával úgy. hogy ezáltal merev kapcsolat jön létre a 4 hűtőgép, a 2 esapölopulL a 26 rögzitőhtively és a 0 csapolátorony között A 16 vezetőeső a 26 rögzítőhüvelyen keresztül ~ hézaggal közöttük — és a 36 csökkentett nyomási kamrának a 46 fenekén keresztül a 22 befeő térbe nyúlik bele, A példaként bemutatott kiviteli alaknál a 16 vezefőeső második 26 végére egy 42 bevezető csatorna van rögzítve, amely helenyúlik a 4 hűtőgép 22 belső terének az elejébe legalább annyira, hogy a lehető legközelebb érjen a 4 hűtőgép 44 ajtajához. Á 42 bevezető csatornának a 16 vezetőesőfői távolabbi végén egy enyhén tölcsér alakú 46 bevezető elem van rögzítve, amely a 22 tö belső tér felé nyílik.. A 8 csapoiútorony és/vagy a 16 vezetőcső előnyösen hőszigetelt kialakítású, például azáltal: hogy bélésssel látjuk el, vagy hőszigetelő anyagot alkalmazunk a 8 csapóiét ernyőn és/vagy a .16 vezetőesövön,

Használat során a 16 vezetocsövön és a 42 bevezetőesővön keresztül egy 48 csapölövezeféh nyúlik a 22 belső tértől egy, a 16 vezetőeso első 18 végén túli pontig* Ezt a 48 esapolővezeték legalább részben hajlékom kivitel szerint úgy van elrendezve, hogy a 16 vezetőcső vön keresztül be lehet vezetni, és újra ki lehet húzni a következőkben bővebben ismertetésre kerülő módon. Használat során a .16 vezetőcső és a 8 esapolóterony fala között egy első 56 csatorna, a 16 vezetőeső fela és a 48 esapolővezeték között: egy második 52 csatorna alakul ki. A 14 esapdőesap rögzített állapotában az első 50 csatorna és a második 52 csatorna legalább a 14 osapolőcsappal szomszédosán Hald közlekedő kapcsolatban van egymással. Ez azt jelenti, bog)· a használat során egy, a 4 hűtőgépben lehűtött fíuld anyag, előnyösen levegő áramlik át a 46 bevezető elemen keresztül a 48 esapolővezeték mentén a második 52 csatornába, és onnan a 1:4 csapölocsap belső terén át az első 56 csatornába.

Aa első 50 csatornából a hűtőközeg, előnyösen a itatott levegő ezután a 36 csökkentett nyomása kamra belső terébe áramlik he, ahonnan egy 54 kilépővezetéken át eláramlik. Könnyen belátható, begy ily módon hűtött levegő halad át a 22 belső tértől a második 52 csatornán és az első 50 csatornán keresztül, ezáltal körüláramolva a második 52 csatornában a 48 csapolóvezeték belenyúló részét, és hűtve az ezen keresztüláramló italt, A hűtött hnepő ezt követően a 3t> csökkentért nyomású kamra és az 51 kílépóvezeték útján, a 16. ábrán vázlatosan bemutatott módon, kilép a 4 hűtőgép 56 hűtőeszközéhez, és ezt követően visszavezetésre kerül a 4 hűtőgép 22 belső terébe. Á 16 vezetőcsövet a feisŐ eb© 18 végével szomszédosán 19 furatokkal lehet ellátni úgy, hogy ezáltal nagyobb áramlást leltet megvalósítani, növelve ezáltal a hűlőhatást Ezenfelül a 48 esanolóvezeték érintkezési felületét meg is lehet neveim például bordázassa! vagy hasooA 14 esapolóesapban, a 8 esapoiotoronyhoz közelebb eső oldalán egy 81 kúpos ial van kialakítva, amely megkönnyíti a 48 csapolóvezeték behelyezését, és emellett jobb kapcsolatot biztosít a két 50, 52 csatorna között. Egyébként a 61 kúpos falat még feljebb is el Iebet helyezni a 14 csapolócsapban a 64 kifolyócsőnkhöz közelebb. A 16 vezetőcső ekkor belenyúlhat a .14 csapolőcsapba egy, a 61 falhoz közeli pontig úgy, hogy a 48 csapolóvezeték 14 csapolócsapba m nló részének egy része szintén hűtve van ,

A 48 csapolóvezeték első 58 vége el vau látva egy, a 14 esapoíocsappál együttműködésre képes 60 szeleppel· ahogy a 8, ábra vázlatosan mutatja, és egyébként a bejelentőnek a már korábban említett:, .„Italadagoló szerelvény és tartály szénsavas italokhoz, valamint italadagoló csatorna az ilyen szerelvényben való alkalmazásra” című holland szabadalmi bejelentéséből megismerhető. Ahogy a-S.. ábrán világosan látható, a 60 szelep egy 64 kifolyócsonkot tartalmaz, amely üzemi állapotban kifelé nyúlik a 62 csapolócsapházon ki5 vilire, és a 62 csapolóesapházban egy 66 orr segítségével van rögzítve, amely egy, a 64 kífolyócsonkban: lévő 68 körbe&tó horonnyal kapcsolódik össze. A 64 kiiolyócsonk beillesztése után a 62 csapolóesapház lényegében tökéletesen légmentesen zárt. Az első 56 csatornából kiáramló levegő ennek megfelelően nem képes órásképp elhagyni a 62 csapolócsapházat, mint a második 52 lö csatorna útján a 48 csapolóvezeték mentén. A 64 kifolyócsőnk a 62 csapolócsapházon belül elhelyezkedő oldalán egy mozgatható 70 szelepiesüel van ellátva, amely a 14 csapolócsap működtető szerkezetével égy működtethető, ho gy a. 70 szelep testet a 64 kifolyócsőnkhöz képest lineárisan lehet mozgatni egy első ós egy második helyzet között, ahol az első helyzetben italt lehet kitS adagolni a 48 csapolóvezetéken és a 64 kifolyócsőnkön keresztül, a második helyzetben pedig, amely a 8. ábrán látható, a 64 kifolyócsőnk el van zárva a 48 esapolóvezméksőh és ennek megfelelően nem lehet úah kiadagolni. Annak köszönhetően, hogy a 64 kifolyócsőnk felnyúlik a 62 csapolócsapházon, a 62 csapolócsapház néni korul érintkezésbe az hallak Á 62 csapolócsapház oszt2ö ható kialakítású úgy, hogy szétválasztott állapotban a 48 esapolövezetékep mégpedig a 64 khblyócsonkot és legalább a 60 szelepet be lehet fektetni, vagy cl lehet távolítani, míg csak. akkor lehet a 1.4 csapolócsap működtető szerkezetét működtetni a 48 esapelovezeték és a 64 kifolyócsőnk közötti Süld közlekedő kapcsolat kioldásához, ha zárva van a 62 csapolócsapház..

A 2, ábrán hosszmetszetben vázlatosan látható, hogy hogyan lehet átjuttatni egy hűtött 48 csapolővezetéket az első 58 véggel vezetve a 16 vczetőesövön keresztül. A 64 kifolyócsőnk fo van fedve esv 72 bnrkolósapkával, amelynek lekerekített 74 vége van, megafedályozva ezáltal, hogy a 72 barkolésapka, illetve legalább .a 48 esapolóvezeték elakadjon a 16 vezefőesőben, A 72 burkolósapka hossza, a 60 szelep és a 48 esapolóvezeték hajlékonysága hozzá van illesztve a 16 vezetőcsőben lévő ivekhez úgy, hogy a 48 esapofovezetéket teljesen keresztel lehessen juttatni a 16 vezetocsövön át, a 3. ábrán mutatott hehzctbe. 4 lo \ ezetöeAfoek, olyan a kialakítása, hogy a 1. ábrán látható iö módon erősen ovális az ivekben agy, hogy az említett keresztmetszetnek a nagy tengelye abban a síkban helyezkedik el, amelyben a megfelelő ív helyezkedik el, nagyobb biztosítva az átvezetésnek, miközben azért az első 50 csatornának és a második 52 csatornának megközelítőleg ugyanakkora áthaladási keresztmetszete van fenntartva. Mitöbb, az előbbiek eredményeképpen az ívekben az át áramló hűtőközeg előnyösebb áramlási képe érhető el, Á 72 bnrkolősapka a 48 esapolóvezeték átvezetése során lezárja a 64 kifolyócsőnk nyitott végét, ami megakadályozza a 64 kifolyócsőnk szennyeződését, A 60 szelep előnyösen úgy van: kialakítva, hogy zárva legyen, amikor a 72 burkolőmpka a 48 csapóim e/efek iramába \an nyorma. Ez megakadályozza, hogy a

60 szelep nyitva fogyen az átvezetés során.

Ahogy a 9, ábrán látható, egy előnyös kiviteli alakban a 4 hűtőgép 22 belső terében két n tartályt lehet elhelyezni egymás mellett amelyek közül az együk csapra lehet verve, míg a másik elő van hütve. A 9. ábrán a jobb oldalon látható 6 tartály van csapra verve. Ez azt jelenti, hogy a 48 csapolóvezeték egy 76 csapolőfej útján össze van kötve a 6 tartály 78 primer zárőszelepévek A primer zárőszelep azt biztosítja, hogy a 6 tartály tökéletesen te legyen zárva, és csak. a 76 esapolőfej segítségével tehessen límitní. A 76 csapóiéfejtől egy 86 tápvezeték inául ki, amely — a csapolókészülékekben hagyományosa» alkalmazott módon — nyomásferrással van összekötve, például egy sűrített COr-t tartalmazó 81 palackkal· ahogy a 12, ábra mutatja. Mindamellett. ki lehet alakítani egy' találmány szerinti 6 tartályt is, például ahogy a korábban említett W O-A-OÖ/039944 számú vagy a W()-á-99/4745) szarná szabadalmi leírásból megismerhető. Különösen, amikor 6 tartályként „zsák a tartályba»·’ vagy „zsák a dobozbankialakítást alkalmazunk, példán I ahogy a

WO-A-0O/03944 számú szabadalmi leírásból megismerhető, akkor a találmány szerinti .1 csapolókészüléket nem szénsavas italokhoz, például gyümök'slevekhcz, tejes italokhoz és hasonlókhoz, valamint elő- és utőkevert (pre-nnx, post-mix) üdítőitalokhoz is alkalmazni lehet. A 76 csapolófejnek a 78 prinwr zárészelepbez való hozzákapcsolásával adva van a lehetőség ital is táplálására a 6 tartályból a 48 esapolővezetéken keresztül a 14 esapolóosaphoz, A bemutatott kiviteli alakban a 82 hátsó fel és a 44 ajtó olyan profillal van kialakítva, hogy látszólag érintik egymást a két 6 tartály között úgy, hogy ezek legalább valamilyen mértékben höszigetelve vannak egymástól. Egyébként más hőszigetelő eszközöket is lehet alkalmazni erre a célra,

Ahogy az L, 10, és .13, ábrából .látható, a 4 hűtőgép 82 hátsó falában egy 8<

tér van teatatetva, amelyben oöA hutoeszköz van elhelyezve, valamint egy 86 ventilátor, amely a használat során egy, a 84 teret a 22 belső térrel összekötő 88 nyílás irányába fújja a hu egot. Az 54 kllépővezetek vege a 84 térben, előnyösen az 56A hutőeszközzel szomszédosán, vagy az 56A hűtőeszkozben w elhelyezve. A 86 veníi&lor meghajtásakor ennek megfelelően levegő áramlik át a 84 tőrből a 22 belső térbe, amelynek eiedusény óképpen lm ege szívódik ki a 36 csökkentett, nyomású kamrából az 54 kilépővezetéken keresztül, miáltal csökkenten nyomás jön létre a 36 csökkentett nyomású kam5 ráhan, Ennek a csökkentett nyomásnak a következtében levegő szívódik ki az első 50 csatornából amelynek az az eredménye, hogy a 14 csapolóesapon keresztül levegő szívódik ki a második 52 csatornából. Mivel az első 50 csatorna, a második 52 csatorna és a 14 csapoléesap úgy van kialakítva, hogy lényegében tökéletesen légzárőak a használat során, a második 52 csatomé* ból beszívott levegő a 22 belső térből érkezik. Az 54 kilépővezeték előnyösen ágy van méretezve, hogy a belőle kilépő levegő csak az 56 A hntoeszkozön keresztül haladhat át a 86 ventillátoron úgy, hegy a 22 belső térbe bejuttatott levegő a kívánt hőmérsékletre, például Ö°C és 6°C közé lesz lehűtve. így' keringetve van a levegő, és viszonylag hidegen van tartva ágy , hogy a kondenis záció — legalábbis nagymértékben — megelőzésre kérni.

A 10. ábrán bemutatott kiviteli alaknál a 4 hűtőgép 90 íenéklapja alá egv 91 elpárologtató van elhelyezve. A 4 hűtőgép úgy van elrendezve a 2 csapolópuit egy a 11. ábrán, vázlatosan bemutatott módon a felső oldala és a hátla mentén levegő szívódhat be, és a levegő a 91 elpárologtató mentén, a 4 hűtőgép alatt távozik. A °0 tenekbp előnyösen úgy van kialakítva, hogy a 91 elpárologtató tisztításához ki lehet nyitni. Könnyen belát dameuett hogy a gyakorimban ismert más hntőszerkezeteket is alkalmazhatók.

találmány szermb 1 csapolőkészüléket a következők szerint lehet felépíteni..

ο erény részére égy csapulőpultun kiválasztunk a 8 csat Ivet, például a 9 csapolerács vagy a mosogató modenoe helyzetétől függően. Ezután a kívánság szerinti helyen egy 28 nyílást farunk a 2 esapolőpult ba. Alkalmas helyzetben elhelyezzük a 2 esapolópult alatt a 4 hűtőgépet, és a 34 tetejébe a 28 ns hágnak megfelelő helyen egy 32 nyöást fórunk, A 26 rögzítőis hüvelyt becsavarjuk a 36 csökkentett nyomású kamra 38 menetes karimájába, átdugjuk a 32 nyíláson keresztül, és a 30 rögsütőanyát a 34 tető és a 2 esapolópult között ráesavarjuk a 26 rögzítőhüvelyre. A 8 csapóiét ernyőt a 10 első végével rá< sasarjuk a 26 wgzítőhüseb felső végére úgv hogy ezáltal a 2 W csapolópultot annak 10 első vége és a 30 rögzítőanya közé zárjuk. Ennek eredményeképpen merev kapcsolat jött létre a 2 esapolópult és a 4 hűtőgép között:. Természetesén- bármilyen kívánság szerinti, alkalmas szerelési sorrend alkalmazható. A 42 bevezetőesövet ezután a 36 csökkentett nyomású kamra fo’-gatásával óban iramba áUidtaljok. hoav a 4n bevezető elemet a 44 ajtóhoz viszonyítva alkalmas helyzetbe hozzuk, például a 4 hűtőgép közepére — legalábbis elölről, nézve. Ilyenkor előnyös, ha az 54 kilépőve/eték legalább részben hajlékony kialakítású azért, hogy a 36 csökkentett nyomású kamra bármilyen helyzete esetén be lehessen vezetni a 84 térbe. A 14 csapolőesapot a 8 csapolótorony 12 végére csavarjuk.

A 6 tartályt, amely össze van kapcsolva, vagy legalábbis Összekapcsolható a 18 oapohóezetókkvl. elölről be lehet hebe/ni a 22 belső térbe, a *>(> fem'khspra. A 00 tenehlapos égy lehet kialakítóm, hogy a 0 tartáht álló helyzetben, teljesen a 22 belső téren belül lehet elhelyezni, ahogy a 10, ábrás szaggatott vonal mutatja, de el lehet helyezni enyhén döntőit helyzetben is, ahogy a 10.

ábrán a folyamatos vonal mutatja, amikoris a 78 primer zárószelep a 4 hűtőgép elejénél helyezkedik el, és szükség szerint a 76 esapolő&j felhelyezéséhoz könnyen hozzáférhető. A Z súlypont ezután úgy helyezkedik el, hogy- a 6 fertály saját magától álba marad a 90 fenéklapon. Ezt követően a 48 csapolovezetéket a lekerekített 74 vég vezetésével betoljak a 46 bevezető elembe és

S átjuttatjuk a .1.6 vezetőcsövön, Ezalatt a 14 esapolóesap szétválasztott állapotban van. A 48 esupofevezetéket addig toljuk, hogy a 60 szelepet be lehessen fektetni a 14 osapolóesapha. miközben a 72 burkolósapkát el lehet távolítani, és a 14 esapolócsapot össze lehet zárná. Áz adott esetben megdöntött 6 tartályt ezután függőleges helyzetbe lehet állítani, és a 4 hűlőgépet le lehet zárni,

1ö minekután az 1 esapolékészülék; használatra kész. A 14 esapolőesap működtetése ezután az hal 6 tartályból való hiadagölására vezet.

to

Amikor a 6 tartály kiürült a kívánt mértekig, áj 6 tartályt lobot csapra verni. Ehhez a 76 esapotóftjot át lehet tenni egy új 6 tartályra, de előnvosebb, ha a 48 esapnlóvezetéket teljesen eltávolítjuk, és egy 60 szeleppel ellátott űj 48 esapolóvezetékre cseréljük. Ehhez a .14 esapoloesapot szét lehet bontani, és a 48 csapolóvezetéket vissza lobot házul a 22 belső tér irányába, vagy, ha a 48 osapolóvczeték fe van kapcsolva a 76 csapolófejről, a 16 vezetőcsőbői a 14 csapolóosapon keresztül lehet teljes egészében kihúzni. A 48 esapolővezeték cseréjének az az előnye, hogy a higiénia még inkább biztosítóit, és kizárt az 20 italok keveredése. Ha a 48 csapoló vezeték a találmány szerinti 1 csapolókészülékben viszonylag mereven van befogva a 16 vezetacsőhen, akkor moreven össze is kapcsolható a .14 esapolócsappal, és- minden esetben a 76 csapolófejet lehet, hozzákapcsolni egy áj 6 tartályhoz azután, hogy önmagában ismert: módon tetszőlegesen ki lett tisztítva.

Á találmány szerinti 16 vezetőosővet kt bitet igy alakítani, hogy például féltésé®: vagy részben Sevibilís műanyagból legyén, ahogy vázlatosan a 6. ábra mutatja. Az ilyen .16 vezetőcsövet például fém 8 csapolótoronyban lehet rögzíteni, amely 8 esapolótorony például létezd fajtájú 8 csapolótorony· lehet,

Ennél az alkalmazásnál a 8 esapolétoronyrók amelyet gsakran pnltszereléneként, sórsznaUv óként. sörrsapkím. csapolóoszlopként és hasonlóként is említenék, tudni kell, hogy az 1 esapolókészüléknek legalább a 2 esapolópnlton rögzített részét jelenik Ennél a kivitelt alaknál a 16 vezetőcső egy 92 ívvel van ellátva, amely viszonylag merev kialakítású, lapított, ovális kereszfmetsze1S tű szelvénnyel rendelkezik, és ehhez a 92 ívhez egy bordázott 94 hajlékony rész csatlakozik, A 94 hajlékony rész 96 bordázata kifelé áll, A befelé irányuló körkörös 98 hornyok /? magassága lényegesen kisebb, mint a 72 burkolósapka 74 végének a fekerekitese, még inkább kizárva ezáltal annak a lehetőségét, hogy a 48 csapolővezctéken való átvezetés során a lekerekített 74 vég elakadjon a 94 hajlékony részben, A 16 vezetőeső alsó 20 vége enyhén táguló kialakítású, miáltal a lekerekített 74 véget könnyen be lehet vezetni. Egy ilyen kiviteli alaknál a 16 vezetőcsövet például a 8 esapolólorony 12 második végétől lehet, bevezetni:, lehetővé téve, hogy a hajlékony részt viszonylag könnyen keresztül lehessen tolni a 8 osapolótornyon addig, amíg a 92 ív a klán vánt helvzet.be nern kerül.

Egy másik lehetséges kiviteli alaknál, ahogy a 7. ábrán látható, egy viszonylag merev, például fém 16 vezeiocse 17 távtartógynruvel ellátva egy 100 östőferraáha vas fekténe, amelynek csak az_: egyik fele látható: & 7, ábrán, A 16 vezetoeső koré: egy, az dső 50 csatornáéval megegyező alakú elvesző magot készítünk, ami után a 8 csapolótornyot pontosan köréje öntjük, előnyösen fémből, például rozsdamentes acélból, alumíniumból vagy hasonlóból· Ezután az említett (nem ábrázolt) magot, amelyet például homokból vagy viaszból alakítottunk ki, eltávolítjuk, már amennyiben öntés közben el nem távozott magától; ezáltal felhasználásra alkalmas, a 16 vezetőcsővel egy darabban kialakított 8 esapolótomyot kapunk. Egy ilyen kiviteli alaknál a 1? gyűrűt egyébként a 26 rögzítőhuvely rögzítéséhez is fel lehet használni, amelyet egyébként: szintén egy darabbá lehet Önteni.

Egy másik lehetséges kiviteli alaknál: a 8 csapoiötornyot kettő vagy több részből gyártjuk úgy, hogy az alkatrészeket az első 50 csatorna és a második 52 csatorna, elválasztására szolgáló a 16 vezetoeső vagy közbülső fal köré lehet szerelni. A 16 vezetőesatorna ugyancsak gyártható kettő vagy több részből, és az Összekapcsolható; a 8 es^olőtoronykan, például miután a részeket becsúsztattuk a 8 csapolótoronyba anuak szemben tévő végei felől· Ezután egy tömito gyíb'űk például egy ohadógyűrűt lehet használni az alkatrészek össze15 kapcsolásához,

A 12, ábrán a találmány szerinti 1 esapoiókészüíék egy másik lehetséges kiviteli alakja látható, ahol a 8 csapolótorony a hagyományos módon vagy a korábban ismertetett módon 2 csupolópultra van rögzítve, és el van látva legalább eg\ csatornával· amelyet például a korábbiakban ismertetett módon egy

2ö 16 vezetőeső, vagy egy központi furat alkot. Ehhez a csatornához egy 42 bevezetőeső csatlakozik, amely' el van Mtm. egy 46 bevezető elemmel ügy, hogy egy 48 esapolóvezetéket lehet, átjuttatni a 2 csapelóptát alól a 42 bevezetőcsövön és a 8 esapölőtornyen keresztül a 14 csapolóesugha úgy, hogy a korábban. ismertetett módon a: 64 kiiólvőcsoekot lehet hozzáillesztesí, Előnvö26 sen. a 64 kifolyócsonkfcal szomszédosán ismét van egy, a. 14 esapolócsap működtető szerkezetével együttműködni képes 60 szelep, például ahogy az az előzőekből megismerhető. Mindemellett a 14 esapolőesapot ágy is ki lehet alakítani, hogy a 64 kifolyócső okkal szomszédosán össze tudja szorítani a 48 csapolóvezetéket zárt állapotba, vagy szabaddá tudja tenni: úgy, hogy a 14 esapolócsap a 48 csapolóvezeíékfed töniőesapot alkot. Egy ilyen kiviteli alaknál: a 64 kifolyócsőnk előnyösen viszonylag merev kialakítású, mint a korábban: ismertetett kiviteli alakban, azért, hogy könnye legyen: a. 64 kifolyócsőnk pozicionálása, és a csapolás. Természetesen, a 64 kifolyócsőnk egy darabból kialakítva része is lehet a .14 csapolócsapnak, amelybe be van helyezve a 48 csapolóvezeték első 58 vége.

A 12. ábrán látható: kiviteli alakban a 48 csapoló vezeték egy 76 esapolofejen keresztül. Össze van kötve egy 6 tartállyal, amely a 2 esapolópultíól távolabb van elhelyezve, A 6 tartályt, például egy Cfo-í tartalmazó 81 palackkak vagy hasonló - nyomásforrássat együtt amelyhez egv 80 tápvezeték útján van hozzákötve. pincében vagy más hasonló helyen lehet elhelyezni, vagy el lehet rendezni szabadon ^gy c*ap akut, azaz hűtőgépen vagy hasonló hőtőkészfdéken hívni. Tetszés szerint a 42 bevezetőcső egy, a 76 csapolőfoihez közeli pontig nyúlhat. Ha a 42 bevezeíeeső nagyon hossza, a könnyű átvezetéséhez mechanikus eszközt lehet biztosítani, például kézi vagy motoros meghajtású átvezető görgőket vagy hasonlókat. Ennél ti kn tteli máknál a 8 esapolótoamvham vagy r a 12, ábrán látható — mellette egy 45 hűtőkészülék van, amevet például a 42 bevezetőeső és a 46 bevezetőelem között lehet elheh ózni és amellyel a 48 csapolóvezetéket lehet hűteni. Ezzel a -1-5 hűtőkészülékkel az előnyösen viszonylag hideg helyen elhelyezett: 6 tartályból táplált italt lehet tovább hűteni a kívánt hőmérsékletre. Különösen olyan ital eseteben, amelyet viszonylag magas hőmérsékleten, például 10°C és szobahőmérséklet között fogyasztanak, egy ilyen készülék különösen jól alkalmazható. Mindamellett, ha megfelelő 15 hűtőkészüléket alkalmaznak, az italokat alacsonyabb hőmérsékleten lehet adagolni

A 13, ábrán a találmány szerinti 1 csapolőkészülék egy további kiviteli alakja látható, amely lényegében megfelel az: I. és 10. ábrán bemutatottnak. Ez a kiviteli alak, amelynél az azonos alkatrészeknek azonos hivatkozási számuk van, egy 55 légesatormhal van ellátva, amelynek az első vége a 86 ventillátorral szomszédosán vagy abban végződik, az ellenkező vége pedig llui közlekedő kapcsolatban van a 42 bevezetőcsővel, vagy legalább az első 50 esatomávaL Ebben a 42 bevezet&sőbeo, előnyösen a 46 bevezető elem közelében 47 szűkület van, amely viszonylag szorosan illeszkedik a 48 csapolóvezeték köré. A 47 szűkület tetszés szerint env le kény le het agy, hogy IS a 48 csapoióvezeték bevezető végét a 60 szeleppel mozgatni lehet rajta keresztül rugalmas deformáció következtében, és a szűkület felfekszik a 48 csapolövezetékre, A 86 ventillátor meghajtásával a levegő átáramlik az 55 légcsatornán keresztül, bele az első 50 csatornába, miközben a 47 szűkület nagymértékben megakadályozza a hűtött levegőnek a 22 belső térbe áramlá2Θ sát, Ennél a kiviteli alaknál az 54 kílépővezefék egy, az 56Λ hűtőeszköz alatti pontig nyúlik úgy, hogy az 54 kilépővezetéken átjuttatott levegő csak az 56A mozogni, A 86 ventilátor működésének eredményeképpen az 5ÓA hűtőeszköz akut viszonylag mohén csökkentett nyomás alakul kí úgy. hogy az 54 kilépő25 vezetéken keresztül levegő kerül leszívásra. Tetszés szerint egy második venhűtöeszközön keresztül, a 86 ventillátor és az 55 légcsatorna felé öllátorí is lehet alkalmazni, például az 54 kfiépővezeték abo végével szomszédosán, vagy a 3t> csökkentett nyomású kamrában, \ag\ a keltő között úgy, hogy ezzel egy erősebb, vagy legalábbis szabályozottabb szívóhatást lehet elérni. Ebben az. esetben egy másik lehetséges kiviteli alaknál a 36 ventillátort el is lehet hagyni.

Meglepő módon azt találtuk, heg} az első 50 csatornában és a második 52 csatornában uralkodó nyomás szabályozásán keresztül minden esetben el lehet érni a megkívánt hitest, Ba az. ebi 50 csatornában túlnyomás alakul ki, akkor hasonló módon túlnyomás jön létre a 14 esapolocsapban is úgy, hogy' a

48 csapoló vezeték és a 60 szelep ugyanúgy le lesz hűtve a. 14 csapelőesapban, A második 52 csatornában — legalábbis az első 50 csatornában uralkodó nyomáshoz viszonyítva — enyhén csökkentett nyomást létrehozva a levegő helyes cirkulációját lehet elérői, és nincs nemkbánatosan nagy mennyiségű hűtött levegő kiszorítva a 14 csapolóesapon keresztül, vagy legalábbis a

14 esapölóesap mentén. Ekkor előnyös nem túl nagy mértékben csökkenteni a nyomást, megakadályozva ezáltal a nemkívánatosán sok meleg levegő beszívását a környezetből a 14 csapolócsapon kérésziül, így egy energetikailag előnyös csapolórendszert lehet létrehozni, A megkívánt nyomáseloszlást egyetlen 86 ventillátorral és több ventillátorral is el lehet érni, .A. bemutatott kivitek alaknál a 42 bevezetőcsatorna a 36 csökkentéit nyomású kamra alatt két átlósan egymással szemben lévő 57 csonkkal van ellátva, amelyhez 55 légcsatornát lehet csatlakoztatni. Mindig csak az egyik 57 csonk van használatban, míg: az ellenkező oldali 57 csonk le van zárva egy sapkával vagy hasonlóval, Ez azt az előnyt nyújtja, hogy a 8 csapolótorony bármilyen megkívánt helyzetben elhelyezhető a 4 hűtőgép tetején, és agyi légesafomát mindig alkalmas módon lehet csatlakoztatni. Á 36 hökkentett nyomású kamra itt forgatható kialakítású.

A találmány szerinti I esapolókészüleket fel lehet építeni helyhez kötötten, vtgy lehet mozgatható kialakítású, például kerekkel ellátóit. Meglepő módon azt találtuk, hog\ a jelen találmány szerűm 1 esapolókéwúlék élénk fogy ásztól érdeklődést válthat ki. különösen, amikor a jelen találmány szerinti 1 csapólókészüléket viszonylag meleg környezetben alkalmazzák, a 8 esapölőtornyon páralecsapódás jelenik meg úgy, hogy a látványos hűvös megjelenés érhető eh

Azt lehetett tapasztalni, hogy ennek eredményeképpen nagyobb fergafanat lehet elérni. A. találmány szerinti 1 csapó lókészülé k 56, 56Á hűtőeszköze előnyösen úgy van felépítve, hogy a jegképzedés meg van akadályozva, miközben még maximális hű tő hat ást lehet elérni.

2ö

Viharnak). hogy a találmány szerinti 1 esapolókészüiéknél a 18 csapolóvezetéket együtt a 6 tartállyal és az adott esetben használt 60 szeleppel használat után el lehet dobni, vagy tisztítás után ezeket újra használni lehet, A 6 tartályokkal együtt történő eltávolítás azt az előnyt nyújtja, hogy a higiéniai szempontok jobban érvényesülnek, különösen, ha a 64 kifolyócsőnk is egybe van építve, és együtt dobható el a 48 csapolóvezetékkel, mivel ez megakadályozza az ital és az 1 esapolokészülek közötti érintkezés előfordulását, A 60 szelep alkalmazása ekkor azt az előnyt nyújtja, hogy a 48 esapelóvezeték. eltávolítása, különösen visszahúzása előtt el lehet zárni, ami azt is megakadályozza, hogy az I esapolóhés/nlékhen az eltávolítás során maradványok keletkezzenek, álivei a. találmány szerinti 1 csapolókészülékben az ital egy eltávolítható 48 csapolévezetéken keresztül van szállítva, és ennek megfelelően az ital szabályszerűen nem kerül érintkezésbe az 1 csapolókészülékkel, a tisztítás idejét és költségét meg lehet, takarítani, miközben emellett környezette káros vegyszerek alkalmazására sincs szükség, A találmány szerinti, hűtött 48 csapolóve5 zetékkel kialakított 1 csapolókészüiék. további előnye, hegy az ital hosszabb ideig nyugalmi helyzetben maradhat a 48 esapolóvezeíékben anélkül, hogy fogyasztásra alkalmatlanná válna. Ezenkívül az 1 csapolókészüiék és az ital közötti érintkezés megakadályozása az 1 esapelékészüíek elhasználódását is megakadályozza.

iö A találmány semmilyen módon nincs a leírásban és az ábrákon bemntatott példaként! kiviteli alakokra korlátozva. Ezeknek számos változata lehetséges az igénypontok által meghatározott oltalmi körön belül.

Például a 48 csapolóvezetéket, amely a bemutatott kiviteli alakban teljes egészében hajlékony kialakítású, és sokkal, hosszabb is lehet ügy, hogy' a 4 ts h időgépet, de legalább a 6 tartályt távolabb, például a pincében lehet felállítani. A 4 hűtőgépet el lehet hagyni, kizárólag a 48 csapoló vezeték átvezetésére való használatra megtartva, ahogy korábban már szó volt róla. Ez különösen a higiéniai szempontból fontos. Egy¹ ilyen kiviteli alaknál adott esetben el lehet hagyni a legkülső, első Sö csatornát is. A 48 csapelóvezeíék első 58 vegét úgy lehet kialakítani, hogy a 14 csapolócsaphoz eltérő módon, például egy gyerscsatlakozóval lehessen csaöakoztatni, amelyet a 14 csapolócsapba tehet beillesztve, míg a 60 szelep elférő kialakítású lehet, vagy ttOatdonképpen el is hagyható. Egyetlen 8 isapolótornyon keresztül több 48 csapoké ezeték is fektethető. A bemutatott kiviteli alaknál a 16 vezetűcső egy olyan esőként kút kialakítva, amely az üreges 8 csapolótornyon keresztül, húzódik. Könnyen belátható mindazonáltal. hogy a 8 csapolótornyot meg lehel osztani, például egy közbülső fallal két csatornára, amelyek egymás mellett húzódnak, míg a 42 bevezetőeső közvetlenül az egyik csatornához csatlakozik a 48 esapolóvezeték bejuttatásához. Ekkor az ilyen válaszfal előnyösen egy, a .14 csapolőesaphoz közeli pontig nyúlik, és egyszerűen heleönthető a 8 esapolótoronyba. Továbbá le\<gőt lehet juttatni közvetlenül az első 50 csatornából a 22 belső térbe, ahol az azután a 22 belső térben már jelen lévő hűtött levegővel való keveredéssel fesz lehűtve. Hűtött levegő lö be is szívható közvetlenül a 84 térből az első 50 csatornába egy alkalmas kapcsolat kialakításával közöttük. A 8 esapolőtornyot közvetlenül a 4 hűtőgép 34 tetejére is lehet rögzíteni, az ilyen 1 csapolőkészüléknek például rekreációs vagy háztartási területen történő alkalmazásához. Á találmány szerinti 1 hűtőgépet természetesen Különböző változatos módokon lehet kialakíts tani, különböző hűtőszerkezetekkel, például a hagyományos módon kompresszorral, elpárologtatóval, hűtoeszkőzzel és túlnyomásos edénnyel. Az ilyen 4 hűtőgépbe különböző száma 6 tartály is helyezhető. A levegő kényszerű, rárkdáhatására szolgáló: eszköz, amely a bemutatott kiviteli alaknál 86 ventillátorként lett kialakítva ezzel ellentétben elrendezhető úgy is, hogy levegőt

2G fújjon keresztül az első 50 csatornán és a. második 52 csatornán, ezáltal túlnyomást hozva .létre, A 36 csökkentett nyomású kamra alkalmazásának, vagy legalábbis let egének az első 50 csatornán és második 52 csatornán keresztül történő szívásának mindazonáltal megvan az az előnye, hogy amikor a 14 csa’íolócsap nem tökéletesen légzárő, akkor csupán levegő lesz heszrvva a kör25 övezetből, ami kellemesebb a felhasználó számára, mintha levegő lenne kifújva, Egyanúkkor a levegőt ki is lehet fújni a .14 esapolóesap mentén azért, hogy egy még nagyobb hűtési teljesítményt lehessen elérni. Előnyösen, a levegőt ezután el lehet fújni olyan irányban, amely nem okoz kellemetlenséget a felhasználónak, például lefelé lehet fújni. Mindezek mellett más hűtőközegei is lein t alkalmazni. például űzet vagv gbkolt. amikor az első 50 csatorna és a második 52 csatorna zárt körként van kialakítva, amely magába foglalja a közeghez a hűtőeszközt, és amely a 48 csapolóvezetéket legalább részben rögzítve tartalmazza.

Ezek és sok hasonló változat magától értetődően az igénypontok állal megható tározóit oltalmi, kör területére: esik.

Claims (3)

1. Csapoiőkészölék (1) italhoz, amely hűtő rendszerből (4) és ítsa? csappal ti 4) ellátott esapolótoronybol (Hl áll, ahola csapolótorom (8) első csatornát (50) és második csatornát (52) tartalmaz, amelyek között a csapolo5 csappal .(14) szomszédosán búid közlekedő kapcsolat van, és legalább a használat sotan csapolome/efok (18) móLx kc'C'-ztnl az eg\ -u/Hmső (lő) által meghatározott második csatornás (52), ahol a vezetőesőben (16) elhelyezkedő csapolővezetéknek (48) legalább egy része hajlékony tömlőként van kiképezve, amely csapolévezeték (48) egyik végével haltároló tartályhoz

10: (6) csatlakozik vagy osadakoztatltató, és másik vége (58) a csapolócsappal (I 4) való együttműködésre képes. /mgfea vezetőeső (16) és a csapolévezeték (48) ágy van kialakítva, hogy a esapolóvezeíéket (48) a vezetőeső (lőj bevezető vége (20) felől .bele lehet fektetni a vezetőesőbe (16), és keresztül lehet vezetni a vezctőcsövőn (lő) a osapoloesapba (14), amelyhez ts ágy van hozzákapcsolva, hogy a használat során a kiadagohödé folyadék csak a csapolókészülék· (1.) esapolóvozo(ékével (48) érintkezik.

Az 1, igénypont szerinti csapolókészűlék, azW jelmezre, Apgy a vezetőeső (16) kereszthlhuzodik a csapolotornyon (8) legalább egy, a csapolócsappal (14) szomszédos pontig úgy. hogy a vezetőcső (16) és a csapolótorony (8) között alakul ki az első csatorna (50), amely legalább részben körülveszi a vezetőcsövet (16), míg a használat során a esapolevezeték (48) keresztulhuzódik a \c?,ínx«mon ί 1 t>k és a cmpoknezmék (16) és a te/etoeső (lő) közölt alakul ki a második csatorna (52). amely legalább nagy részben körülveszi a esapolóvezetéfcet (48).

X Az 1, vagy 2. igéin pont szerinti csqmlőkeszülék. aaztoV/mifemearrt, a második csatorna (52) legalább egy, a hűfoeszközzel (S6A) szomszédos pontig, előnyösen a hűtőeszközbe (S6A) nyúlik.

4, Az 1-3. igény pontok bármelyike szerinti csapolőkészölék, aaaa/ yW/e«w, Aqgy hűtőközeget a csatornákon (Sö, 52) kereszttoármnoltatő áramlást létrehozó eszköze van.

o.

lö eső (.16)

a. igény t szerinti esapolékészülék, azzis/yrifeneare, Aögy ^a vezető:eg a másoruk csatorna (o2) a •m végződik, és az áramlást létrehoz© eszköz hutáit levegőt mint hűtőközeget a csatornákon tőik 52) útjuttatóan van elrendezve

6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti esapolékészülék. ztoza/ynSé.ame, Apgy az áramlást létrehozó eszköz a hűtőkészülékben lehatolt levegőt a hűtőkészülékből a csatornákon (Sö, 52) keresztül a csapolóvezeték (48) mentén cirkuláltatóan van elrendezve.

7. Az i“6, igénypontok bármelyike szerinti esapolékészülék, aaaa/ mw, Ao$ráramlást létrehozó eszköz egy, az első csatornával (5í>) Hald közlekedő kapcsolatban lévő csökkentett nyomású kamrái (36) tartalmaz.

20 8, AT, Igénypont szerinti esapolóbészülék, aaza/ ye/femezre. Apgy a csökkentett nyomása kamra (36) fiaid közlekedő kapcsolatban van egv. a biteséhez, és a csökkentett nyomású kamrában (36) csökkentett nyomást létrehozó szivéeszközzel, előnyösen ventillátorral (86), és hőtőeszköz (56, 56A) van biztosítva a szívóeszböz által a csatornákból (50, 52) elszívott tokeszulékhez, előnyösen hűtőtérhez való eljuttatására.

S 9, \z 1-8. igénypontok bármelyike szerinti c^apolókés/űlék, aaza//W/emre, Zvzgy az első és a második csatorna (50, 52) fluid közlekedő kapcsolatban van egymással a csapol ócsapban (.14),

10. Az 1-9, igénypontok bármelyike szerinti csapolókeszülí k, nzz/tZ /e//emezre, /mgy levegőt a környezetből a hűtőkészülékbe beszívó szívóeszközzel,

10 valamint kompresszorral, elpárologtatóval (91) és túlnyomásos tartállyal van ellátva, valamint legalább a kompresszor, a túlnyomásos tartály és az elpárologtató (91) a beszívott levegőt legalább részlegesen szárúban vannak: elvents

11. Áz 1-10. igénypontok bármelyike szerinti csapolókészülék, azzal /e//eatów, óíxgy a esapolövezetéknek (48)· legalább a vezetőcsöben (16) húzódé része egy, a esapolőesapboz (14) való kapcsolódásra alkalmas hajlékony tömlőként van kialakítva.

12. Áll, igénypont szerinti csapóinké szülék, .ángy a csapdócsap (11) a tömlővel együttműködőén van elrendezve úgy, bogi' a csapo20 iócsap (14) és a tömlő tömlőcsapo? alkot, valamint a tömlő zárt állapotba szorítható a .csapolócsap. (14) segítségével.

13» A 11. igénypont szerint esapolőkészülék, az^yefezmzre» Asgy a tömlő szeleppel (60) van ellátva, és a csapolócsap (14) a szeleppel (60) együttműködőén van elrendezve úgy, hogy a szelep (t>0) a csapolóesap (14) segítségével nyitható és zárható a tömlőtől a környezet leié folyadékára! szabaddá tételére.

14, A. 1Ϊ-Ι3» igénypontok bármelyike szerinti esapoléhészüIéL ámf/efe· nmzw, &&gr a bevezető vég (20) hűtőgépbe (4) mint bűtökészülékbe nyúlik.

15. Az 1-14. igénypontok bármelyíkí <zednü csapUókészUlék. ózza/ je&mézFe. hogy a vezetőcső (16) csökkentett nyomású kamrán (36) keresztül nyúlik bele a hűtőgépként (4) kialakított hűtőké szüléikbe» míg a hűtőgépben (4) húzódé része egy, hűtött levegőt és a csapolóvezetéket 148) bevezető, előnyösen tölcsér alakú: bevezető nyílással van ellátva.

16. A .15. igénypont szerinti esapolőkészülék» íízra/ Adfemezm, ápcr a hűtőgépben (4) húzódó rész legalább részében elfordítható kialakítású úgy, hogy a szabad vége a hűtőgépen (4) belül, pozícionálható, különösen a hűtőgép (4) ajtaja felé (44) irányítható, tekintet nélkül a vezetőcsőnek (16) a hűtőgéphez 14) viszonyított helyzetére.

17, Az 1-16» igénypontok bármelyike szerinti esapolőkészülék, mezre, Ángya vezetőeső (16) legalább egv ívet (92) tartalmaz a hűtőkészülék és a csapolócsap (14) között, amely ívben (92) a vezetöcsőnek (16) legalább egy .nagytengellyel és kistengellyel rendelkező kereszt metszete van, és a nagytengely az iv (92) síkjában helyezkedik el

18. Az 1-17. igénypontok bármelyike szerinti esapolőkészidék, ao^Zye&ww, dogy a csapolötorony (8) mereven össze van kapcsolva a hűtőgéppel mint rima míg a helyezve, és a csapolötorony (8) átnyúlik a csapoló ik falán.

egy csapolópult (2) alatt van eb 2) és a

19, A 18. igénypont szerinti esapolőfeészülék, épgy a csapolótorony (8) mereven Össze van kapcsolva a vezetőcsővel (16), ós a vezetőeső (16) átnyúlik a csökkentett nyomású, kamrán (36), és a csapolótomyot (8) rögzítőén annak az alsó oldalához van rögzítve.

28. Az 1-19. igénypontok bármelyike szerinti csapölőkészűlék, azWjksSbmezve, /mgm a hűtőkészülék a csapolóvezetéken (48) keresztül kiadagolandó b két tárolóbellyel van ellátva, es legiíalt tároló tartályok (61 részére / alább a hűtőkészülék. zárt. állapotában a tároló helyekre beállított tartályokat ü0 legalább részlegesen hőszigetelő Hválasztóeszközök vannak a ütrolóhelvek

1S között.

2Q

21. Clsapolókéíszüíék (I), azza//sÓbn?nzm ápgy csapolóesappal (14) ellátott esapolóíornyot (8) és csapóién özeteket (18) tartalmaz, a esapolóvezeték (48) legalább részben hajlékony kialakítású, a esapolótorony (8) vezetőesövet (16) tartalmaz, amelynek egy, a osapolócsappal (14) szomszédosán végződő első vége (18), és ezzel átellenesen egy, a csapó lő torony (8) együk vége (18) közelében, legalább azon túl végződő második lége (281 van. ahel a második vég (28) a. csapolóvezeték (48) első végének (58) bejuttatáshoz van elrendezve úgy, hogy a e<apolóveze{ék (181 első vége (58) a vezetőcsövön (18) keresztül a csapolőcsaphöz (14) lehet vezetve, a esapolóvezeték (48) második, vége italtároló tartállyá! (6) való összekapcsolásra alkalmasan van kialakítva, és a esapolóvezeték (48) első vége (58) a csapolócsappal (.1.4) való együttműködésre alkalmasan vau kialakítva, aazzd/éfeneterp, Aőgy a esapoló5 vezeték (48) az ebé végénével (58) szomszédosán egy, a csapolóesappal (.1.4) való együttműködésre¹ képes szeleptestet (70) tartalmaz oly módon, hogy a szeleptestet (78) a csapolőcsap (14) működtetésével egy nyitott helyzet és egy zárt helyzet kozott fohet mozgatni,

22, Á 2.1, igénypont szerinti esapölókészüfok, azzu/ foáfemezve, /?pgy a IQ vezetőcsőnek (16) a szeleptest (70) rajta keresztüli, mind a csapolócsap (14) irányában történő, mind az ellenkező irányban történő átjuttatását bizonyos hézag mellett lehetővé tevő méretei vannak.

23. Az 1-22. igénypontok bármelyike szerinti esapolőkészülék, uzW /e/Zea esapolóvezetéknek (48) a csapolóesappal (14) szomszédosán ts elhelvezkedo végi¹ (58) legalább az ital kiadagolásához való használat előtt, különösen a esapolóvezetéknek (48) a vezetőcsövőn (16) keresztül történő átvezetése előtt és alatt lekerekített véggel (74) ellátóié legalább a csapolóvezeték (48) bejáratát fedő burkoíósapkávaJ (72) van ellátva.

24, Eljárás csapolókészüiék elrendezésének kialakítására, különösen az 1™ 20 23. igénypontok bármelyike szerinti esapolőkészülék elrendezésének kialakítására, amely tartalmaz egy esapolótomyot (8) legalább -egy, rajta kérészudnsúló xezetócsíHol (kü, ahol az eljárás során a vezeexsőhöz (18) oapolócsapoi (14) csatlakoztatunk és a legalább egy vezetőcsövet (.1.6) tartalmazó csapolótoruyot (8) csapolópnll (2) felső oldalára szerelünk fel úgy, hegy a csapolótorony (8) és a vezetőeső (.16) egy. a esapolöpuit (2) alatti pontig húzódik, vagy legalább hozzáférhető onnan; és fluid közlekedő kapcsolatot alakítunk ki a vezetőesőnek (16) egy, a esapolöpuit (2) alatt elhelyezkedő nyitott vége

5 (20), valamint a vezetőeső (16) és a csapolótorony (8) között fa vczcfor*öveí (I0) h «alább részben körülvevő első csatornának (50) egy hasonlóképpen a esapolöpuit (2) alatt elhelyezkedő nsitott vége között, amely fiaid, közlekedő kapcsolatot a vezetőcsövön (lé) és az első csatornán (50) keresztül alakítjuk ki, amelyeket a esapolóesapfean (14), vagy legalább azzal 10 szomszédosán egymáshoz csatlakoztatunk; továbbá csapoló vezetéket (48) helyezünk el a vezetőcsőben (16), annak nyitott végétől (20) kiinduíéan egy, a csapolócsapp&l (14) szomszédos pontig, amely esapofévezetéket (48) a csapólócsaphoz (14) csatlakoztatjuk az azzal való együttműködésre, ahol csapolóvezctékként (48) legalább részben hajlékony tömlőt alkalmazunk, amelyet a vezetőcső (46) nyitott vége felől vezetünk be, és a vezetőcsövön (ló) keresztül átvezettük a esapolőcsapba (.14), és a tömlőt a csapoló toronyba (8) fektetjük a csapolőcsap (14) működtető szerkezetével való együttműködésre, ám? jtífemezve, ángy olyan tömlőt alkalmazunk, amelynek a. bevezető végével (58) szomszédosán szele van, amely szelepet

0 > összekapcs20 működtető szerkezettel úgy, hogy a szelepet (66) a működtető szerkezettel lehet nyitni és zárni.,.

25 , A 24. igénypont szerinti eljárás, áaasa/ fé/femezee, hagy a esapolöpuit (2) alatt hűtőgépet (4) állítunk fel, majd a csapolópulton (2) a csapolótorony (8) kívánt helyzetét meghatározzuk, nyiláét (28) alakítunk ki a csapolópulton (2), és ennek megfelelően nyílást (32) alakítunk ki a hűtőgép (4) tetején (34).

majd ezt követően a csapolótornyot (8) a vezetőcsővel (.16) behelyezzük a nyílásokon f28, 32) keresztül, ös rögzítjük azt, előnyösen mmd a csapok ^pulthoz (2), mind a hűtőgéphez (4).

26. Á 24. vagy 25. igénypont szerinti eljárás, &s%a/ ye/Zemea-m Aqgy egy δ csökkenetéit nyomású kamrát (36) csatlakoztatunk, a csatorna (50) nyitott végéhez ügy, hogy amikor a csökkentett nyomású kamrában (36) csökkentett nyomást hozunk létre, akkor levegő szívódik be a vezetöcsövön (16) és az első csatornán (50) keresztül,

27. A 24-26. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, aa&zé yWtemezre. 10 Ángy a hűtőgépbe (4) szívó vagy fövő eszközt építünk be, amely el a hűtőgépben (4) lehűtött levegőt a vezetöcsövön (.16) és az első csatornán (50) korosztüláraraoltotjuk a csapolóvezetéken 118) keress! illára mló ital hűsésére.