HU219923B - Automata gép meleg italok, mint például kávé leforrázásos elkészítésére - Google Patents

Automata gép meleg italok, mint például kávé leforrázásos elkészítésére Download PDF

Info

Publication number
HU219923B
HU219923B HU9601693A HU9601693A HU219923B HU 219923 B HU219923 B HU 219923B HU 9601693 A HU9601693 A HU 9601693A HU 9601693 A HU9601693 A HU 9601693A HU 219923 B HU219923 B HU 219923B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
boiler
machine according
chamber
stop
package
Prior art date
Application number
HU9601693A
Other languages
English (en)
Other versions
HU9601693D0 (en
HUT74813A (en
Inventor
Jean-Pierre Blanc
Christian Ferrier
Original Assignee
Compagnie Mediterraneenne Des Cafes (S.A.)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26230854&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=HU219923(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR9315677A external-priority patent/FR2713905B1/fr
Priority claimed from FR9410087A external-priority patent/FR2723524B1/fr
Application filed by Compagnie Mediterraneenne Des Cafes (S.A.) filed Critical Compagnie Mediterraneenne Des Cafes (S.A.)
Publication of HU9601693D0 publication Critical patent/HU9601693D0/hu
Publication of HUT74813A publication Critical patent/HUT74813A/hu
Publication of HU219923B publication Critical patent/HU219923B/hu

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3638Means to eject the cartridge after brewing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)

Description

A találmány tárgya automata gép meleg italok, mint például kávé leforrázásos elkészítésére, amely egy csoportot tartalmaz, és ez egy testből és egy kazánból áll, és a test a kazánnal szemben van elhelyezve, és a kettő egymás felé közelíthető egy leforrázókamra képzése céljából.
Ilyen gépek már ismertek.
Az US 3.143.955 számú szabadalmi leírás egy gépet ismertet italok előállítására, amely lényegében mechanizmusokat tartalmaz, és ezek a megtartóeszközök, megvezetőeszközök, valamint a kidobóeszközök szerepét töltik be, és egy dobból állnak, amelyre egy szalag van feltekercselve, és ezen hosszanti irányban több, a leforrázandó terméket tartalmazó kiszerelés van.
A különbség a találmány szerinti megoldással abban van, hogy a különböző eszközök szerkezete eltérő, valamint hogy egy kiszereléseket tartalmazó szalagot tartalmaz, nem pedig egyedi kiszereléseket. A szalag hiányossága, hogy a gépben egyidejűleg vannak jelen az elhasznált és új kiszerelések, ami higiéniai problémákat okozhat.
A DE 2.435.436 számú szabadalmi leírás egy automata gépet ismertet kávé vagy tea elkészítésére. A gép két fő részének mozgása, amelyeket egymás felé lehet közelíteni, hogy a kilúgozást létrehozzák, egy forgó bütyökkel van biztosítva, amellyel szemben egy ház van elhelyezve. Ebben a házban a leforrázandó terméket nedvesítő eszközök vannak elhelyezve.
Ezek a nedvesítőeszközök azonban sok darabból állnak, ezért előállításuk költséges, és a műanyag tárcsa hatékonysága, amely a szita perforációit elzárja, a kilúgozás következtében létrejövő hő hatására változhat.
Az EP 0.093.366 számú szabadalmi leírás egy kávéfőző gépet ismertet, amelynek jellemzői hasonlóak a találmány szerinti megoldáshoz, ami a mozgó hengeres test-rögzitett dugattyú együttest és a kazánt illeti, és hasonlóak az US 3.143.955 számú szabadalmi leírásban ismertetett megoldáshoz, ami a kiszerelések alakját illeti, amennyiben azok itt is szalagalakban vannak jelen.
A találmány feladata ezekkel ellentétben egy olyan gép létrehozása, amelynél a leforrázandó terméket egyedi kiszerelésben alkalmazzuk, és amelynek tisztítása, valamint a kazán- és dugattyúcsoport alkalmazása egyszerű, a kiszerelés eltávolítása pedig automatikusan megy végbe.
Ezt a feladatot a találmány értelmében azáltal valósítjuk meg, hogy a gép a test és a kazán között, a leforrázókamra szintjén az alábbi elemeket tartalmazza:
- a leforrázandó terméket tartalmazó egyedi kiszerelést a test és a kazán között ideiglenesen megtartó, majd onnan kiejtő eszközöket, amelyek legalább egy elhúzható elemből állnak, amely megtartó állapotban a leforrázókamra alatt van, és kiejtő állapotban az egyedi kiszereléshez képest elhúzott helyzetben van,
- a kiszerelést megvezető eszközöket, amelyeket a kiszereléshez képest oldalsó, két függőleges horony képez, amelyekben a kiszerelés csúsztathatóan van elrendezve.
Előnyösen a leforrázókamra két félkamrából van kialakítva, az egyik félkamra a test oldalán van elhelyezve, és a másik félkamra a kazán oldalán van elhelyezve, és a két oldal egymással szemben áll, és a leforrázókamra akkor alakul ki, amikor a két félkamra egymáshoz tolódik.
Célszerűen a test és a kazán egy-egy szűrővel van felszerelve a két félkamrában, ezek a szűrők a leforrázókamra kialakulásakor a kiszerelés középső részéhez hozzáérnek.
Előnyösen a gépnek nedvesítőeszközei vannak a test szintjén elhelyezve a félkamra felé, és ezek a nedvesítőeszközök a test félkamrájának szűrőjéből és a test félkamrája és a szűrő közötti térben elhelyezett membránszelepből állnak.
Célszerűen a test szűrője legalább egy furattal át van fúrva, és a test felé mutató oldalán membránszelep van, amely homorú állapotában a szűrővel határolva egy teret képez, és a furat ebbe a térbe torkollik.
Előnyösen a membránszelepnek két helyzete van, egy, a forrázófolyadék áthaladását megakadályozó homorú helyzet és egy, a forrázófolyadék áthaladását megengedő sík helyzet.
Célszerűen a test félkamrája a forrázófolyadék számára ürítővezetékkel van ellátva, amelynek nyílása a félkamra és a membránszelep között van elhelyezve.
Előnyösen a behúzható elem egy vezetett tengelyre van szerelve egy visszatérítő rugó ellenében, és a vezetett tengelynek egy rugó ellenében felszerelt vezérlőbütyökkel együtt működő szabad vége van.
Célszerűen a kiszerelést megvezető eszközök legalább egy tengelyre vannak rögzítve, amely egy rugó ellenében van felszerelve, és ez a rugó a megvezetőeszközöket a test és a kazán között félúton tartja oly módon, hogy a kiszerelést leválasztja, amikor a test és a kazán közötti távolság a legnagyobb.
Előnyösen a dugattyú rögzített és a test a rögzített dugattyúhoz képest mozgathatóan van elrendezve, és a testnek egy vízbevezető és egy vízelvezető vezetéke van, amely a kamrába torkollik úgy, hogy a testből és a rögzített dugattyúból képzett csoport egy egyszeres működésű munkahengert képez.
Célszerűen a rögzített dugattyú egy ütközővel van ellátva, amely a vezérlőbütyökkel működik együtt, amikor a kamra térfogata minimális.
Előnyösen a kazán egy ütközővel van ellátva, amely a megtartóeszközök ütközőjéül szolgál, amikor a test és a kazán egymáshoz közeledik úgy, hogy a behúzható elem elmozdított helyzetben van.
Célszerűen a test félkamrája és/vagy a kazán félkamrája a kiszerelés térfogatváltozásait abszorbeáló elemmel van ellátva.
Előnyösen a test és a kazán vízszintes hosszanti tengely mentén van elhelyezve.
Célszerűen a test vagy a kazán egy, a test-kazán együttes hosszanti tengelyére merőleges, legalább egy vízszintes tengely körül forgatható ütközővel van ellátva, amely a leforrázókamra szintjén van elhelyezve, és egyik helyzetében a leforrázókamra síkjában a kiszerelést megtartja, és másik helyzetében a leforrázókamra síkján kívül a kiszerelést továbbengedi.
Előnyösen az ütköző egy kengyelből áll, amelynek két oldalsó, függőleges szára van, amelyek mindegyike
HU 219 923 Β egy tengellyel működik együtt, és amelyeket egy kereszttartó köt egymással össze, amely a kiszerelést befogadja, amikor az ütköző a leforrázókamra síkjában van.
Célszerűen a kiszerelést helyében tartó eszközök az ütköző szintjén és a kiszerelést lényegében függőlegesen, felülről lefelé vezetően vannak elrendezve.
Előnyösen az ütközőnek legalább egy, vagy a testtel vagy a kazánnal azok egymáshoz közeledésekor együttműködő, az ütközőt vezérlő vezérlőbütyke van.
Célszerűen az ütközőnek legalább egy támasztósaruja van, amely egy éket hordoz, amely a testtel vagy a kazánnal működik együtt, amikor azok egymástól eltávolodnak.
Előnyösen az ék szabad vége ferde, és a test vagy a kazán egy ferde szárnnyal van ellátva, és az ék és a szárny ferde részei egymással együttműködnek.
Célszerűen a gépnek egy, legalább egy vízszintes, a gép hosszanti tengelyére merőleges tengely körül két helyzet között elforgatható csappantyúja van, az egyik helyzet a leforrázókamra síkjában lévő helyzet, amelyben megakadályozza egy új kiszerelés bevezetését, és a másik helyzet a síkon kívüli helyzet, amely lehetővé teszi egy új kiszerelés bevezetését.
Előnyösen az ütköző tengelye és a csappantyú tengelye egymással koaxiális.
Célszerűen a test a kazánról leszerelhetően van kialakítva.
Előnyösen a gépnek két szűrője van, amelyek rugók ellenében forgathatóan vannak felszerelve.
A találmányt részletesebben a rajzok alapján ismertetjük, amelyek a találmány szerinti automata gép példaként! kiviteli alakját tüntetik fel.
Az 1. ábrán vázlatos oldalnézetben, illetve részben metszetben a gép első kivitele látható.
A 2. ábrán perspektivikusan a megtartóeszközök és a megvezetóeszközök láthatók, valamint a leforrázandó kiszerelés belépésének és kilépésének módja.
A 3. ábra a 2. ábra A-A vonala mentén vett metszet, amikor a kiszerelés be van helyezve, és a test és a kazán egymástól maximális mértékben távol van.
A 4. ábra a 3. ábrához hasonló metszet, amelynél azonban a kiszerelés a testnek van szorítva, amely a kazánhoz közeledik.
Az 5. ábra a 3. és 4. ábrákhoz hasonló metszet, amelynél azonban a test elmozdulása befejeződött úgy, hogy a kiszerelés a test és a kazán közé van beszorítva.
A 6. ábrán, hosszanti metszetben, az 1. ábra egy részlete látható, amikor a kiszerelés az automata gép belsejébe hatol be, a kiszerelés helyben van tartva, és a két egymással szemben álló szűrő részben körülveszi.
A 7. ábra a 6. ábrához hasonló nézet, amelynél azonban a két szűrő egymáshoz közeledik a rögzített dugattyú és a mozgó hengeres test hatására, ekkor a kiszerelés szinte teljesen körül van véve a szűrőkkel, csak a kerülete képez tömítést a két szűrő között.
A 8. ábra a 7. ábrához hasonló nézet, azzal a különbséggel, hogy a kazán által felmelegített víz a kiszerelésben lévő leforrázandó terméket átnedvesíti, és a mozgó hengeres test szűrőjével együtt működő membránszelep megakadályozza a forrázófolyadék áthaladását.
A 9. ábra a 8. ábrához hasonló nézet, amely abban különbözik az előző ábrától, hogy a membránszelep alakja, a kazánból jövő nyomás hatására, amely megnőtt, megváltozott úgy, hogy a forrázófolyadék ekkor az ürítóvezetéken át ki tud folyni.
A 10. ábrán vázlatosan oldalnézetben, illetve részben metszetben a gép egy másik kiviteli alakját ábrázoltuk.
All. ábrán a 6-9. ábráknak megfelelő részlet látható hosszanti metszetben, amelynél azonban a rögzített dugattyú-mozgó hengeres testből álló csoport egy tömítőcsatlakozással van ellátva, amely a kiszerelés kerületével szemben van elhelyezve.
A 12. ábra all. ábrával azonos nézet, amikor a mozgó hengeres test közeledik a kazánhoz a rögzített dugattyú hatására úgy, hogy a tömített csatlakozás érintkezik a kiszerelés kerületével, és azt a kazánnak szorítja.
A 13. ábra a találmány szerinti gép részleges oldalnézete, amelyen a megtartóeszközök, a megvezetőeszközök és az automatikus kidobóeszközök szerkezeti kivitele, valamint a gépet képező test és kazán közötti kapcsolat látható.
A 14. ábrán a megtartóeszközök, a megvezetőeszköz és a kidobóeszköz látható oldalnézetben, amikor a kiszerelést ezekbe az eszközökbe bevezetjük.
A 15. ábrán a 14. ábrához hasonló oldalnézet látható, amikor a test közeledik a kazánhoz, a kiszerelés fogadóhelyzetben van, és helyében van tartva.
A 16. ábra a 15. ábrához hasonló oldalnézet, amelyben a test és a kazán még jobban közeledik egymáshoz, a kiszerelés pedig a leforrázókamra belsejében van.
A 17. ábra a 16. ábrához hasonló oldalnézet, amelyben a test eltávolodott a kazántól, a kiszerelés pedig automatikusan kidobódott.
A 18. ábra a test és a kazán rögzítőeszközeinek a
13. ábra szerinti C-C irányból vett elölnézete.
A 19. ábra a 16. ábra B-B vonala mentén vett metszet.
A találmány automata gépre vonatkozik meleg italok, mint például kávé elkészítésére.
Ezt a gépet ábrázoltuk három különböző kivitelben az 1., 10. és 13. ábrákon.
Az 1. ábrán látható kivitelnél a gép egy csoportot tartalmaz, amely rögzített 1 dugattyúból és ehhez képest mozgatható hengeres 2 testből áll.
A mozgatható hengeres 2 testben egy 20 ürítővezeték van a 19 forrázófolyadék számára, amint az a
9. ábrán jól látható.
A rögzített 1 dugattyúból és mozgatható hengeres 2 testből álló csoport egy 3 kazánnal szemben van elhelyezve.
Az 1 dugattyúból és 2 testből álló csoport és a 3 kazán vízszintes helyzetben helyezkedik el, és egymáshoz képest vízszintes irányban elmozdítható.
Ezt az automata gépet eszközök együttese jellemzi, amely azt újjá teszi. Ezek az eszközök a 4 megtartóeszköz és az 5 megvezetóeszközök.
Ezeket az eszközöket részletesen a továbbiakban fogjuk ismertetni.
Szó van azonkívül tömítőelemekről, amelyek egyrészt a 2 test és a 6 kiszerelés, másrészt a 3 kazán és a 6
HU 219 923 Β kiszerelés között, pontosabban a két 39,40 félkamra között vannak elhelyezve, az egyik 39 félkamrával szemben, amely a 2 testre van helyezve, és a másik 40 félkamrával szemben, amely a 3 kazánra van helyezve.
Végül a 7 nedvesítőeszközökről van szó, amellyel a leforrázandó 8 terméket nedvesítjük az eltávolítás előtt.
Ezeket az eszközöket is részletesen ismertetni fogjuk a következőkben.
Amint a 2. ábrán látható, a 4 megtartóeszközöket egy 11 elhúzható elem képezi, amely az Fl és F2 nyilak irányában mozgatható.
Ez a 11 elhúzható elem a 6 kiszerelés alatt van. Arra szolgál, hogy ideiglenesen rögzítsen egy 6 kiszerelést a rögzített 1 dugattyú, a mozgatható hengeres 2 testcsoport és a 3 kazán között akkor, amikor egymástól a legnagyobb távolságban vannak, azaz amikor a 2 test az F5 nyíl irányában vízszintesen elmozdul a 3 kazánhoz képest, amint az az 1-10. ábrákon látható. All elhúzható elem helyzete az F2 nyíl irányában mutató mozgás következménye, és így meg tudja akadályozni a 6 kiszerelés F7 nyíl irányában történő kiesését. Ez a két 39 és 40 félkamra között történik.
Miután a leforrázás vagy a folyékonnyá tétel megtörtént, all elhúzható elem eltolódik az Fl nyíl irányában, ami lehetővé teszi, hogy az elhasznált 6 kiszerelés egyszerűen a nehézségi erő hatására távozzon az F8 nyíl irányában.
Az 5 megvezetőeszközöket két oldalsó 10 horony képezi, amelyek függőleges helyzetűek, és amelyekben a 6 kiszerelés függőleges irányban csúszik. Ezek az oldalsó 10 hornyok teszik lehetővé, hogy a 6 kiszerelés lényegében függőleges helyzetben maradjon annak érdekében, hogy lényegében párhuzamos helyzetben legyen a két 39, 40 félkamrával, amelyek együttműködnek abban, hogy körülfogják a 6 kiszerelést.
A leforrázandó 8 terméket tartalmazó 6 kiszerelés alakja pasztilla típusú, amely lényegében egy puha 12 középső részből áll, amely a leforrázandó 8 terméket magában foglalja, és egy 13 kerületi részből, amely lezáróperemet és merevítőperemet képez.
Egy ilyen 6 kiszerelés már ismert, és a bejelentő előző FR 2 709 737 számú szabadalmának tárgyát képezi.
A 6 kiszerelést olyan automata gépek belsejében alkalmazzuk, amelyek egy rögzített 1 dugattyúból és mozgatható hengeres 2 testből álló csoportot, valamint 3 kazánt tartalmaznak. Anélkül, hogy a találmány tárgykörét elhagynánk, a 3 kazán is lehet mozgatható, ha abban egy rögzített 1 dugattyút helyezünk el, de ebben az esetben a 2 test rögzített.
Az 1 dugattyúból és 2 testből álló csoport, valamint a 3 kazán mindegyike egy lappal van ellátva, amely a 14 vagy 15 szűrő szerepét tölti be, amelyek a 39 és 40 félkamrában vannak elhelyezve.
A 14 és 15 szűrők egymással szemben állnak, és olyan alakjuk van, hogy teljesen körül tudják fogni a 6 kiszerelés 12 középső részét, amikor a 2 test a 3 kazánhoz közeledik. Ebben a helyzetben a két 39,40 félkamra képezi a 38 leforrázókamrát.
A 6 kiszerelés 13 kerületi része ekkor a tömítőelem szerepét tölti be a 2 test 14 szűrője és a 3 kazán 15 szűrője között, amikor ez a két 14,15 szűrő egymáshoz közeledik az F6 nyíl irányában az 1 dugattyúból és 2 testből álló csoport hatására, amint az jól látható az 1. és
10. ábrákon.
Amint az jól látható a 6-9. ábrákon, a 2 test 14 szűrője több 16 furattal van átfúrva, és a 2 test irányába mutató oldalán 17 membránszelep van, amelynek homorú oldala a 14 szűrővel együtt 18 teret képez. A 15 szűrőben ugyancsak vannak 16 furatok. A 14 szűrő 16 furatai ebbe a 18 térbe torkollanak. Ebben a helyzetben veheti kezdetét a kioldás.
A 3 kazán felmelegíti a benne lévő vizet, amely a rajzokon nem ábrázolt csapból jön. Amikor a nyomás elegendő, akkor a 33 szelep nyílik, hogy lehetővé tegye a meleg víz áthaladását a 38 leforrázókamra belsejébe, ahol a 6 kiszerelés van. Ez jól látható a 8. ábrán.
A 17 membránszelep két helyzet között mozog: az egyik a homorú helyzet, amint az a 8. ábrán látható, amelyben megakadályozza a 19 forrázófolyadék áthaladását, és a másik sík helyzet, amint az a 9. ábrán látható, amelyben lehetővé teszi a 19 forrázófolyadék áthaladását. A 17 membránszelep alakjának változása annak a nyomásnak az eredménye, amely hat rá a 19 forrázófolyadék közreműködésével. Ha ez a nyomás kicsi, amint az a 8. ábrán a P9 nyíllal jelezve van, akkor a 17 membránszelep nem deformálódik. Ha ez a nyomás nő a 9. ábra Pl5 nyilával jelölt irányban, akkor a 17 membránszelep az F10 nyíl irányában deformálódik, ami lehetővé teszi a beömlesztett 19 folyadék áthaladását a 20 ürítővezetéken az FII nyíl irányában.
Ez tehát lehetővé teszi a 6 kiszerelés belsejében lévő leforrázandó 8 termék feloldását. A 7 nedvesítőeszközöket a 2 test 14 szűrője és a 17 membránszelep képezi a 14 szűrőben lévő 16 furatok segítségével, amelyek a 17 membránszeleppel szemben helyezkednek el.
Az 1. és 10. ábrák szerint a mozgatható hengeres 2 testben 21 vezeték van, amely lehetővé teszi a rajzon nem ábrázolt csapból jövő víz belépését és kilépését.
A 21 vezeték a mozgó hengeres 2 test 27 kamrájába van vezetve, amelyet a rögzített 1 dugattyú határol úgy, hogy az 1 dugattyúból és 2 testből álló csoport egy egyszeres működésű dugattyút képez, amely csökkenti a két 14,15 szűrő közötti távolságot, amikor a víz belép a 27 kamrába, és növeli ezt a távolságot, amikor a víz kilép. Tehát a mozgó hengeres 2 test elmozdulása az F5 vagy F6 nyilak irányában a rögzített 1 dugattyúhoz képest lehetővé teszi a 6 kiszerelés beszorítását a két 14 és 15 szűrő közé.
A 11 elhúzható elem, amely a 4 megtartóeszközöket képezi, a 2 testre rögzített két oszlop között vezetett 22 csúszótengelyre van szerelve egy visszatérítő 23 rugó ellenében, mint ahogyan az az 1., 2., és 10. ábrákon jól látható. A vezetett 22 csúszótengely párhuzamos a 2 test elmozdulásának tengelyével.
A 22 tengely szabad vége egy 24 vezérlőbütyökkel működik együtt, amely ugyancsak egy 25 rugó ellenében van felszerelve. A 24 vezérlőbütyök az F3 és F4 nyilak irányában forgathatóan van felszerelve, amint az az 1. és 8. ábrákon látható. Ugyanezen ábrákon látható, hogy a rögzített 1 dugattyú 26 ütközővel van ellátva,
HU 219 923 Β amely ugyancsak a 24 vezérlőbütyökkel működik együtt, amikor a rögzített 1 dugattyú és a mozgatható hengeres 2 test közötti 27 kamra térfogata minimális, úgyhogy a 24 vezérlőbütyöknek nincs többé hatása a 22 tengelyre, ami lehetővé teszi, hogy all elhúzható elem kihúzott helyzetet vegyen föl a visszatérítő 23 rugó hatására. Ez a kihúzott helyzet lehetővé teszi egy új 6 kiszerelés befogadását, amint azt az F2 nyíl jelzi.
Az ellentétes értelmű mozgás létrehozásához a 3 kazánon 28 ütköző van, amelyre all elhúzható elem támaszkodik, és összetolt helyzetbe tér vissza az FI nyíl irányában, amikor a 2 test közeledik a 3 kazánhoz. Ez a mozgás akkor következik be, ha az 1 dugattyúból és testből álló csoport 27 kamrájának térfogata nő a 21 vezetékből jövő víz belépése következtében, ami lehetővé teszi, hogy a 11 elhúzható elem erő hatására összetolódjon.
Ennek hatására az elhasznált 6 kiszerelés egyszerűen a nehézségi erő hatására eltávolítódik.
Amint a 3., 4., és 5. ábrákon jól látható, az oldalsó 10 hornyok, amelyek az 5 megvezetőeszközöket képezik, legalább egy 29 tengelyen vannak kialakítva, amely egy 30 rugó ellenében van felszerelve, és ez az oldalsó 10 hornyokat a két 14 és 15 szűrő között féltávolságban tartja, amikor az 1 dugattyúból és 2 testből álló csoport és a 3 kazán közötti távolság maximális, amint a 3. ábrán látható úgy, hogy az elhasznált 6 kiszerelés eltávolítódjon a 14 és 15 szűrőkről, és kidobódjon, amikor az alattuk fekvő 11 elhúzható elem kitolódik.
Az oldalsó 10 hornyok, a 29 tengelyek és a 30 rugók együtt az elhasznált 6 kiszerelés eltávolítóeszközeit képezik.
Ha ezek az eszközök nem léteznének, akkor az elhasznált 6 kiszerelés, most már nedvesen, nem tudna egyszerű gravitáció útján eltávozni. Az oldalsó 10 hornyok, nyugalmi helyzetben, a 2 test és a 3 kazán között féltávolságban vannak. Amikor a 2 test az F6 nyíl irányában közeledik a 3 kazánhoz, akkor a 2 test először a 6 kiszerelésekkel érintkezik anélkül, hogy a 29 tengelyek és 30 rugók működésbe lépnének. Ez jól látható a
4. ábrán. Ezután a mozgás folytatódik az F6 nyíl irányában, és a 2 test magával viszi a 6 kiszerelést, valamint az oldalsó 10 hornyokat a 30 rugó ellenében az F16 nyíl irányában, mindaddig, amíg a 3 kazánnal nem érintkezik, ami az 5. ábrán látható.
Amikor az ellentétes értelmű mozgás létrejön az F5 nyíl irányában, a 30 rugók, a 29 tengelyek és az oldalsó 10 hornyok együttműködnek, hogy eredeti helyzetüket vegyék föl, amelyben a 6 kiszerelés a 2 test és a kazán között féltávolságban helyezkedik el. A 6 kiszerelés ekkor le van választva, mert az oldalsó 10 hornyok az F17 nyíl irányában mozgathatóak a 30 rugó nyomóhatása következtében.
Egy másik kivitelnél, amely a 11. és 12. ábrákon látható, a rögzített 1 dugattyú-mozgatható hengeres 2 test csoport félkamrái egy engedékeny 31 elemet tartalmaznak, amely elnyeli a 6 kiszerelés térfogatváltozásait, amelyek vagy a rossz méretezésből vagy abból származnak, hogy az általában használttól eltérő fajtájút alkalmazunk.
A engedékeny 31 elem a 6 kiszerelés 13 kerületi részét egészíti ki, amely a 6 kiszerelés és a 2 test, illetve a 3 kazán közötti tömítettséget biztosítja.
A második kivitelt a 10. ábrán mutatjuk be, ahol az 1 dugattyúból és 2 testből álló csoport és a 3 kazán két 35, 36 szűrővel van ellátva, amelyek az FI 2 nyíl irányában forognak a 37 rugók ellenében, amelyek megkönnyítik az elhasznált 6 kiszerelés eltávolítását.
Az eltávolítóeszközök tehát különböznek a 3-5. ábrákon bemutatottaktól, amelyek az 1. ábrán látható megoldáshoz tartoznak.
Ebben az esetben az 5 megvezetőeszközökre, valamint a 4 megtartóeszközökre nincs feltétlenül szükség.
Az egyszerűség kedvéért a 7 nedvesítőeszközöket és a 17 membránszelepet ezeken az ábrákon nem ábrázoltuk.
A harmadik kivitel egy automata gépre vonatkozik meleg italok, például kávé elkészítésére. Ez a gép a 13-17. ábrákon látható.
Klasszikus módon a gép egy csoportot tartalmaz, amely 2 testből áll, amely a 3 kazánnal szemben van elhelyezve. A 2 test és a 3 kazán egy vízszintes tengely mentén van elhelyezve, és egymás felé közelíthető az F6 nyíl irányában, illetve egymástól eltávolítható az F13 nyíl irányában.
A 13. ábra az automata gépet nyugalmi helyzetben ábrázolja, míg a 14-17. ábrákon ezt a gépet különböző helyzetekben ábrázoltuk, amelyben a kioldás végbemegy.
A 14. ábrán bevezetjük a leforrázandó 8 terméket tartalmazó 6 kiszerelést az F7 nyíl irányában.
A 15. ábrán a 2 test közeledik a 3 kazánhoz az F6 nyíl irányában.
A 16. ábrán a 2 test és a 3 kazán egymáshoz való közelítése befejeződött. Ezáltal egy 38 leforrázókamra képződött, amelynek a belsejében helyezkedik el a 6 kiszerelés.
Végül a 17. ábra azt mutatja, amikor a 2 test a 3 kazánhoz képest az F13 nyíl irányában eltávolodik, lehetővé téve a 6 kiszerelés automatikus kidobását az F8 nyíl irányában, amely az FII nyíl irányában a forrázófolyadék kilépésénél következik be.
A 16. ábrán az F8 nyíl jelzi, amikor a 2 test és a 3 kazán még nincs egymástól eltávolítva. Ez az F8 nyíl előre jelzi a 6 kiszerelés automatikus kidobásának mozgásirányát.
Valójában, és amint az a technika állásából jól ismert, a 2 test mozgatását egy henger-dugattyú egységgel végezzük, amely az ábrákon nem látható, és amely a kamra belsejébe bevezetett víz segítségével mozgatható. A víz bevezetése az F24 nyíl irányában történik, amint az a 16. ábrán látható, és ezáltal a 2 test az F6 nyíl irányában elmozdul.
Az ellentétes értelmű mozgás a víz kilépésével történik az F14 nyíl irányában, ami lehetővé teszi a 2 test elmozdulását az FI 3 nyíl irányában.
A találmány lényege egy mozgó 32 ütköző, amelynek elmozdulása legalább egy, lényegében vízszintes 41 tengely körül jön létre, amely merőleges a 2 test-3 kazánból álló együttes hosszanti tengelyére.
HU 219 923 Β
A 32 ütköző lengő mozgása a 41 tengely körül az F25 nyíl irányában történik, amint az a 16. ábrán látható. Az ellentétes értelmű mozgást a rajzokon nem ábrázoltuk, de ez egyszerű gravitáció útján jön létre az F22 nyíl irányában, amint az a 14. ábrán látható.
Pontosabban a 32 ütköző a 38 leforrázókamra szintjén van elhelyezve, és két szélső helyzet között mozgatható. Az első helyzetben a 32 ütköző a 38 leforrázókamra síkjában van, azaz úgy, ahogy a 32 ütköző a 14. és 15. ábrákon látható, és ebben a helyzetben a 32 ütköző lehetővé teszi a 6 kiszerelés befogadását, amelyet éppen bevezettünk. A második helyzetben a 32 ütköző a 38 leforrázókamrán kívüli síkban van, amint az a 13. ábrán és a 16. és 17. ábrákon látható, amikor is a 32 ütköző a 6 kiszerelés kidobóeszközét képezi.
Valójában ez a 32 ütköző egy kengyelből van kialakítva, amelynek két oldalsó 42 szára van, amelyek függőlegesek, és mindegyikük egy 41 tengellyel működik együtt. A két 42 szárat 43 kereszttartó köti össze, amely a 6 kiszerelést befogadja, amikor a 32 ütköző a 38 leforrázókamra síkjában van.
Annak érdekében, hogy a 6 kiszerelés elmozdulása a bevezetéstől a kidobásig, azaz az F7 és F8 nyilak irányában megfelelő legyen, az automata gép 5 megvezetőeszközökkel van ellátva, amelyek a 6 kiszerelést mindenkor a 38 leforrázókamra síkjában tartják.
Az 5 megvezetőeszközök a 6 kiszerelést függőlegesen felülről lefelé vezetik, amely mozgás egyszerűen a gravitáció hatására jön létre. Az 5 megvezetőeszközöket két függőlegesen hornyolt elem képezi, amely hornyokban a 6 kiszerelés csúszik, és függőleges helyzetben van tartva. Az egyes hornyolt elemek a 38 leforrázókamra két oldalán vannak elhelyezve úgy, hogy a hornyok egymással szemben állnak.
Ha, amint látható, a visszatérő mozgás, amely az F25 nyíllal ellentétes, egyszerű gravitáció útján megy végbe, az F25 nyíl irányába eső mozgás azáltal jön létre, hogy a 2 test a 3 kazánhoz közeledik. Ebből a célból a 32 ütközőn 44 vezérlőbütyök van, amely a 3 kazánnal működik együtt, amikor a 2 test és a 3 kazán egymáshoz közeledik.
Valójában, és amint a 15. és 16. ábrákon jól látható, a 44 vezérlőbütyök nem működik közvetlenül együtt a 3 kazánnal, hanem közvetve az 52 ütközővel, amely a 3 kazán érintkezésénél van jelen, amikor a 2 testet helyre tesszük a gép szintjén, amint azt a későbbiekben látni fogjuk. Az 52 ütköző és a 44 vezérlőbütyök egymáshoz való közeledése az F23 nyíl irányában történik.
A 44 vezérlőbütyök kialakítása lehetővé teszi a 32 bütyökből álló együttes lengését az F25 nyíl mentén, amikor is a 32 bütyök a 38 leforrázókamra síkjában lévő helyzetéből a síkon kívül eső helyzetébe megy át.
Ez a mozgás lehetővé teszi, hogy a kidobóeszközöket a helyűkre tegyük, mivel a 32 ütköző nincs többé a 38 leforrázókamra síkjában.
Mindenesetre a 6 kiszerelést nem lehet pillanatnyilag kidobni, mivel a 2 test és a 3 kazán azt a 38 leforrázókamra szintjén tartja.
Amikor a 2 test és a 3 kazán egymástól eltávolodik, amint az a 17. ábrán látható, a 32 ütköző nem marad a leforrázókamra síkjában, hogy lehetővé tegye a 6 kiszerelés eltávolítását. Ennek érdekében a 32 ütköző egy 46 ék 45 támasztósaruját hordozza, amely a 2 testtel működik együtt, mikor az a 3 kazántól eltávolodik, ami késlelteti a 32 ütköző automatikus visszatérését a 38 leforrázókamra síkjában lévő helyzetébe, és megkönynyíti a 6 kiszerelés automatikus kidobását.
Pontosabban, és amint a 19. ábrán látható, a 46 ék szabad vége ferde, és a gép 2 teste 47 szárnnyal van ellátva, ami ugyancsak ferde, és a két ferde rész egymással együttműködik, hogy megkönnyítse a 32 ütköző elmozdulását a 38 leforrázókamra síkján kívüli helyzetbe, és hogy megakadályozza a 32 ütközőt az ebbe a síkba lévő helyzetbe való átmenettől, amikor a 2 test és a 3 kazán közötti távolság megszűnik. A ferde 46 ék és a ferde 47 szárny mozgása az F26 nyíl irányában történik.
Esztétikai és hasznossági szempontból egy 48 csappantyút alkalmazunk, amely egy lényegében vízszintes és a gép hosszanti tengelyére merőleges 45 hosszanti tengely körül forgatható. A 48 csappantyú szerepe, hogy megakadályozza egy új 6 kiszerelés bevezetését, amikor az a 38 leforrázókamra síkjában van, és lehetővé tegye egy új 6 kiszerelés bevezetését, amikor az a 38 leforrázókamra síkján kívül van.
Valójában a 48 csappantyúnak és a 32 ütközőnek azonos 41 tengelye van.
A 48 csappantyú mozgása a 38 leforrázókamra síkjában lévő helyzetből a síkon kívüli helyzetbe kézzel vagy automatikusan történik az F20 nyíl irányában. Az ellentétes értelmű mozgást a rajzokon nem ábrázoltuk, de automatikusan megy végbe egy 58 nyelv segítségével, amelynek rugalmas tulajdonságai vannak, és amelyet a 32 ütköző hordoz. Ez az 58 nyelv a 48 csappantyú szintjén lévő 57 ékkel működik együtt. Amikor a csappantyút az F20 nyíl irányában működtetjük, akkor az 58 nyelv az F21 nyíl irányában deformálódik, és lehetővé teszi, hogy a 48 csappantyú bizonyos mennyiségű energiát tároljon, ami lehetővé teszi, hogy az 57 ék közvetítésével automatikusan visszatérjen a 38 leforrázókamra síkjában lévő helyzetébe.
Mint ahogyan az a 13. ábrán jól látható, a 2 test a 3 kazánhoz képest elmozdítható. A 2 test közelíthető a 3 kazánhoz, és két fő pontban rögzíthető az FI8 és FI 9 nyilak szerint. A 2 test rögzítése a 3 kazánra egyrészt az 52 ütköző szintjén, másrészt az 56 gyorscsatlakozó szintjén történik, amely a 2 test alsó részén van elhelyezve.
Ami az 56 gyorscsatlakozót illeti, ez egy 55 gyorscsatlakozóval működik együtt, amelybe a vizet az FIO nyíl irányába vezetjük be, hogy a 2 testet és a 3 kazánt egymáshoz közelítsük az F24 nyíl irányában és/vagy a vizet eltávolítsuk az F6 nyíl irányában, hogy a 2 test a 3 kazánhoz képest eltávolodjon az F13 nyíl irányában.
A második rögzítési pontot az 52 ütköző szintjén két rögzítődarabbal valósítjuk meg, amelyek az 52 ütköző szintjén vannak elhelyezve, és amelyeket a 3 kazán testébe lehet beépíteni az 50 rögzítődarabok szintjén.
Valójában mindegyik 49 rögzítődarabot egy hengeres hosszanti test képezi, amely szabad végének szintjén egy dugóval végződik, amelynek átmérője nagyobb,
HU 219 923 Β és az egész egységet a 3 kazán szintjén elhelyezett 51 rögzítőelemben lévő 53 nyíláson át lehet behelyezni.
Az 51 rögzítőelem 54 forgástengelyre van szerelve, és mindegyik 53 nyílás, amelynek ív alakja van, egy 49 rögzítődarab helyzetének felel meg, amikor ez a 49 rögzítődarab egy 50 rögzítődarab belsejében van.
Az 51 rögzítőelem egyszerű forgatásával mindegyik 53 nyílás, amely ív alakú, és szélessége változtatható, a legnagyobb szélességének a szintjén lehetővé teszi a 49 rögzítődarabok dugóinak áthaladását, míg a legkisebb szélességük szintjén helyükben tartja az egyes 49 rögzítődarabokat.

Claims (24)

  1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK
    1. Automata gép meleg italok, mint például kávé leforrázásos elkészítésére, amely egy csoportot tartalmaz, és ez egy testből és egy kazánból áll, és a test a kazánnal szemben van elhelyezve, és a kettő egymás felé közelíthető egy leforrázókamra képzése céljából, azzal jellemezve, hogy a gép a test (2) és a kazán (3) között, a leforrázókamra (38) szintjén az alábbi elemeket tartalmazza:
    - a leforrázandó terméket (8) tartalmazó egyedi kiszerelést (6) a test (2) és a kazán (3) között ideiglenesen megtartó, majd onnan kiejtő eszközöket (4), amelyek legalább egy elhúzható elemből (11) állnak, amely megtartó állapotban a leforrázókamra (38) alatt van és kiejtő állapotban az egyedi kiszereléshez (6) képest elhúzott helyzetben van,
    - a kiszerelést (6) megvezető eszközöket (5), amelyeket a kiszereléshez képest oldalsó, két függőleges horony (10) képez, amelyekben a kiszerelés (6) csúsztathatóan van elrendezve.
  2. 2. Az 1. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a leforrázókamra (38) két félkamrából (39 és 40) van kialakítva, az egyik félkamra (39) a test (2) oldalán van elhelyezve, és a másik félkamra (40) a kazán (3) oldalán van elhelyezve, és a két oldal egymással szemben áll, és a leforrázókamra (38) akkor alakul ki, amikor a két félkamra (39 és 40) egymáshoz tolódik.
  3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a test (2) és a kazán (3) egy-egy szűrővel (14,15,35,36) van felszerelve a két félkamrában (39 és 40), ezek a szűrők (14, 15, 35, 36) a leforrázókamra (38) kialakulásakor a kiszerelés (6) középső részéhez (12) hozzáérnek.
  4. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy nedvesítőeszközei (7) vannak a test (2) szintjén elhelyezve a félkamra (39) felé, és ezek a nedvesítőeszközök (7) a test (2) félkamrájának (39) szűrőjéből (14,35) és a test (2) félkamrája (39) és a szűrő (14, 15) közötti térben elhelyezett membránszelepből (17) állnak.
  5. 5. A 4. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a test (2) szűrője (14, 15) legalább egy furattal (16) át van fúrva, és a test (2) felé mutató oldalán membránszelep (17) van, amely homorú állapotában a szűrővel (14,15) határolva egy teret (18) képez, és a furat (16) ebbe a térbe (18) torkollik.
  6. 6. A 4. vagy 5. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a membránszelepnek (17) két helyzete van, egy, a forrázófolyadék (19) áthaladását megakadályozó homorú helyzet és egy, a forrázófolyadék (19) áthaladását megengedő sík helyzet.
  7. 7. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a test (2) félkamrája (39) a forrázófolyadék (19) számára ürítővezetékkel (20) van ellátva, amelynek nyílása a félkamra (39) és a membránszelep (17) között van elhelyezve.
  8. 8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzaljellemezve, hogy a behúzható elem (11) egy vezetett tengelyre (22) van szerelve egy visszatérítő rugó (23) ellenében, és a vezetett tengelynek (22) egy rugó (25) ellenében felszerelt vezérlőbütyökkel (24) együtt működő szabad vége van.
  9. 9. Az 1. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a kiszerelést (6) megvezető eszközök (5) legalább egy tengelyre (29) vannak rögzítve, amely egy rugó (30) ellenében van felszerelve, és ez a rugó (30) a megvezetőeszközöket (5) a test (2) és a kazán (3) között félúton tartja oly módon, hogy a kiszerelést (6) leválasztja, amikor a test (2) és a kazán (3) közötti távolság a legnagyobb.
  10. 10. Az 1 -5., 7. vagy 9. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a dugattyú (1) rögzített, és a test (2) a rögzített dugattyúhoz (1) képest mozgathatóan van elrendezve, és a testnek (2) egy vízbevezető és egy vízelvezető vezetéke (21) van, amely a kamrába (27) torkollik úgy, hogy a testből (2) és a rögzített dugattyúból (1) képzett csoport egy egyszeres működésű munkahengert képez.
  11. 11. A 8. és 10. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a rögzített dugattyú (1) egy ütközővel (26) van ellátva, amely a vezérlőbütyökkel (24) működik együtt, amikor a kamra (27) térfogata minimális.
  12. 12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a kazán (3) egy ütközővel (28) van ellátva, amely a megtartóeszközök (4) ütközőjéül szolgál, amikor a test (2) és a kazán (3) egymáshoz közeledik úgy, hogy a behúzható elem (11) elmozdított helyzetben van.
  13. 13. Az 1-4. vagy 7. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a test (2) félkamrája (39) és/vagy a kazán (3) félkamrája (40) a kiszerelés (6) térfogatváltozásait abszorbeáló elemmel (31) van ellátva.
  14. 14. Az 1-5., 9., 11., 12. vagy 13. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a test (2) és a kazán (3) vízszintes hosszanti tengely mentén van elhelyezve.
  15. 15. Az 1. és 12., a 2-5., 7., 9-12. igénypontok szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a test (2) vagy a kazán (3) egy, a test (2)-kazán (3) együttes hosszanti tengelyére merőleges, legalább egy vízszintes tengely (41) körül forgatható ütközővel (32) van ellátva, amely a leforrázókamra (38) szintjén van elhelyezve, és egyik helyzetében a leforrázókamra (38) síkjában a kiszerelést (6) megtartja, és másik helyzetében a leforrázókamra (38) síkján kívül a kiszerelést (6) továbbengedi.
    HU 219 923 Β
  16. 16. A 15. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy az ütköző (32) egy kengyelből áll, amelynek két oldalsó, függőleges szára (42) van, amelyek mindegyike egy tengellyel (41) működik együtt, és amelyeket egy kereszttartó (43) köt egymással össze, amely a kiszerelést (6) befogadja, amikor az ütköző (32) a leforrázókamra (38) síkjában van.
  17. 17. A 15. vagy 16. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a kiszerelést (6) helyében tartó eszközök (5) az ütköző (32) szintjén és a kiszerelést (6) lényegében függőlegesen, felülről lefelé vezetően vannak elrendezve.
  18. 18. A 15., 16. vagy 17. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy az ütközőnek (32) legalább egy, vagy a testtel (2) vagy a kazánnal (3) azok egymáshoz közeledésekor együttműködő, az ütközőt (32) vezérlő vezérlőbütyke (44) van.
  19. 19. A 15., 16. vagy 17. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy az ütközőnek (32) legalább egy támasztósaruja (45) van, amely egy éket (46) hordoz, amely a testtel (2) vagy a kazánnal (3) működik együtt, amikor azok egymástól eltávolodnak.
  20. 20. A 19. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy az ék (46) szabad vége ferde, és a test (2) vagy a kazán (3) egy ferde szárnnyal (47) van ellátva, és az ék (46) és a szárny (47) ferde részei egymással együttműködnek.
  21. 21. A 15., 16. vagy 19. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy egy, legalább egy vízszintes, a gép hosszanti tengelyére merőleges tengely (41) körül két helyzet között elforgatható csappantyúja (48) van, az egyik helyzet a leforrázókamra (38) síkjában lévő helyzet, amelyben megakadályozza egy új kiszerelés (6) bevezetését, és a másik helyzet a síkon kívüli helyzet, amely lehetővé teszi egy új kiszerelés (6) bevezetését.
  22. 22. A 15. és 21. igénypontok szerinti gép, azzal jellemezve, hogy az ütköző (32) tengelye (41) és a csappantyú (48) tengelye egymással koaxiális.
  23. 23. A 15., 18. vagy 20. igénypontok bármelyike szerinti gép, azzal jellemezve, hogy a test (2) a kazánról (3) leszerelhetően van kialakítva.
  24. 24. Az 1. igénypont szerinti gép, azzal jellemezve, hogy két szűrője (35, 36) van, amelyek rugók (37) ellenében forgathatóan vannak felszerelve.
HU9601693A 1993-12-20 1994-12-13 Automata gép meleg italok, mint például kávé leforrázásos elkészítésére HU219923B (hu)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315677A FR2713905B1 (fr) 1993-12-20 1993-12-20 Machine automatique pour la préparation d'infusions de boissons chaudes.
FR9410087A FR2723524B1 (fr) 1994-08-10 1994-08-10 Perfectionnements aux machines pour la preparation d'infusions de boissons chaudes
PCT/FR1994/001455 WO1995017121A1 (fr) 1993-12-20 1994-12-13 Machine automatique pour la preparation d'infusions de boissons chaudes

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU9601693D0 HU9601693D0 (en) 1996-08-28
HUT74813A HUT74813A (en) 1997-02-28
HU219923B true HU219923B (hu) 2001-09-28

Family

ID=26230854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9601693A HU219923B (hu) 1993-12-20 1994-12-13 Automata gép meleg italok, mint például kávé leforrázásos elkészítésére

Country Status (21)

Country Link
US (1) US5755149A (hu)
EP (1) EP0735837B1 (hu)
JP (1) JP3629661B2 (hu)
KR (1) KR100350257B1 (hu)
CN (1) CN1056504C (hu)
AT (1) ATE253859T1 (hu)
AU (1) AU699759B2 (hu)
BR (1) BR9408356A (hu)
CA (1) CA2178595C (hu)
CZ (1) CZ294409B6 (hu)
DE (1) DE69433324T2 (hu)
DK (1) DK0735837T3 (hu)
ES (1) ES2210279T3 (hu)
HU (1) HU219923B (hu)
OA (1) OA10301A (hu)
PL (1) PL174771B1 (hu)
PT (1) PT735837E (hu)
RO (1) RO115013B1 (hu)
RU (1) RU2129830C1 (hu)
UA (1) UA29495C2 (hu)
WO (1) WO1995017121A1 (hu)

Families Citing this family (122)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0867142B1 (de) 1997-02-18 2001-05-09 Eldom Rothrist Ag Espressomaschine
WO1998047418A1 (fr) * 1997-04-21 1998-10-29 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes S.A. Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme
DE59800336D1 (de) * 1997-06-27 2000-12-21 Eldom Rothrist Ag Rothrist Mit Filterkapsel arbeitende Espressomaschine
NL1007171C2 (nl) * 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Samenstel voor gebruik in een koffiemachine voor het bereiden van koffie, houder en pouch van dat samenstel.
FR2769483B1 (fr) 1997-10-10 2000-07-13 Mediterraneenne Cafes Perfectionnement aux moyens de transfert d'un conditionnement dans une machine automatique pour realiser des boissons chaudes
FR2769484B1 (fr) 1997-10-10 2003-08-01 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de securite pour une machine automatique de preparation de boissons chaudes
FR2770987B1 (fr) 1997-11-14 2000-01-21 Mediterraneenne Cafes Chambre d'extraction pour machine automatique pour la preparation de boissons chaudes
CH692444A5 (de) * 1998-01-26 2002-06-28 Fianara Int Bv Kaffeemaschine.
CH692443A5 (de) * 1998-01-26 2002-06-28 Fianara Int Bv Kaffeemaschine.
EP1000574A1 (fr) * 1998-11-16 2000-05-17 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé et dispositif d'extraction d'une capsule fermée
EP1139832B1 (fr) * 1998-12-24 2002-08-21 Compagnie Méditerraneenne des Cafes Chambre d'extraction pour machine automatique pour la preparation de boissons chaudes
FR2788955B1 (fr) 1999-01-28 2001-04-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif pour l'extraction de cafe
IT1310537B1 (it) * 1999-02-22 2002-02-18 Simac Vetrella Spa Macchina per la produzione di caffe' espresso
FR2792813B1 (fr) * 1999-04-27 2001-06-29 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif et procede de commande de la fermeture et de l'ouverture d'une chambre d'extraction de machine a cafe
NL1012847C2 (nl) * 1999-08-17 2001-02-20 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie.
IT1321007B1 (it) 2000-02-07 2003-12-18 Francesco Bonanno Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico
DK1153561T3 (da) * 2000-05-09 2005-11-14 Nestle Sa Indretning til udtrækning af en substans
FR2812528B1 (fr) * 2000-08-02 2002-10-31 Rolland Versini Groupe percolateur a chambre d'infusion mobile et demontable sans outillage
ES2223002T3 (es) * 2000-09-06 2005-02-16 Mars, Incorporated (A Corporation Of Delaware, Usa) Procedimientos y aparato de preparacion de bebidas.
FR2833825B1 (fr) * 2001-12-24 2004-07-02 Carasso Bossert S A Porte-filtre a cafe
US20030226449A1 (en) * 2001-12-24 2003-12-11 Philippe Carasso Coffee Filter holder
ES2281638T3 (es) * 2002-03-01 2007-10-01 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes Dispositivo de produccion de bebida por fusion.
FR2840176B1 (fr) * 2002-06-03 2004-08-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
ES2324657T3 (es) 2002-09-27 2009-08-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Aparato para preparar cafe.
US7334799B2 (en) * 2002-12-23 2008-02-26 Caterpillar Inc. Sealing device for a turbocharger
DK1444932T3 (da) * 2003-02-07 2006-06-06 Nestec Sa Udtrækningsmodul med lineær lukning til fremstilling af en drik under tryk ud fra en kapsen
FR2856571B1 (fr) * 2003-06-25 2005-08-19 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
FR2856572B1 (fr) 2003-06-25 2006-07-28 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
EP1495702A1 (fr) * 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
DE10334542A1 (de) * 2003-07-29 2005-02-17 Pav Patentverwertung Kg Brühvorrichtung mit elastischem Element zum Niederhalten des Kaffeepads
ITGE20030105A1 (it) * 2003-12-11 2005-06-12 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
DE102004004834B4 (de) * 2004-01-30 2017-01-05 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads
DK1579793T3 (da) * 2004-03-26 2007-09-24 Illycaffe Spa Drikkevareekstraktionsenhed til at ekstrahere en drik fra et partikulært materiale indeholdt i en indsats
WO2005100209A1 (en) * 2004-04-13 2005-10-27 Nexsol Technologies, Inc. A machine interfaced coffee pods including o-ring and a brewing method thereof
US7437990B2 (en) * 2004-05-14 2008-10-21 Duch Enrique Gamez All-in-one disposable container for making coffee, tea and other mixed beverages
ITTO20040374A1 (it) * 2004-06-04 2004-09-04 Sgl Italia Srl Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda
DE202004014738U1 (de) * 2004-09-22 2006-02-09 Pav Patentverwertung Kg Brühvorrichtung mit Heißwasserauslauf
ITMI20042256A1 (it) * 2004-11-22 2005-02-22 Antonio Locati Gruppo erogatore per macchine per la realizzazione di infusi in genere in particooare caffe'espresso
US20060254428A1 (en) * 2005-05-14 2006-11-16 Glucksman Dov Z Coffee making apparatus
US7730829B2 (en) * 2005-05-25 2010-06-08 Sunbeam Products, Inc. Beverage brewer
ATE411757T2 (de) * 2005-09-27 2008-11-15 Nestec Sa Extraktionsmodul für eine auf kapseln basierte getränkemaschine
DE102005055182B4 (de) * 2005-11-18 2015-05-21 BSH Hausgeräte GmbH Partikelsieb für Pad-Kaffeemaschinen
DE202005019207U1 (de) * 2005-12-07 2006-02-09 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Pad für die Zubereitung von Getränken wie Kaffee o.dgl., sowie Halter für ein solches Pad
DE602006005343D1 (de) * 2006-05-24 2009-04-09 Nestec Sa Brühvorrichtung und Kapselsystem mit einem Kapselhalter zur vereinfachten Einführung und Entfernung der Kapsel
PL2033551T3 (pl) * 2006-05-24 2011-06-30 Nestec Sa Moduł do przebijania kapsułki
ITMI20061307A1 (it) * 2006-07-06 2008-01-07 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande
ITFI20060194A1 (it) * 2006-08-04 2008-02-05 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose
ITFI20070028A1 (it) * 2007-02-07 2008-08-08 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule.
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
DK1967099T3 (da) * 2007-03-06 2010-03-15 Nestec Sa Indretning til fremstilling af en næringsvæske fra en kapsel
GB2449421B (en) 2007-05-18 2009-09-09 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449630B (en) * 2007-05-18 2010-01-06 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines and methods for operating beverage preparation machines
GB2449422B (en) 2007-05-18 2009-09-16 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449213B (en) 2007-05-18 2011-06-29 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines and beverage cartridges
GB2449420B (en) 2007-05-18 2009-10-21 Kraft Foods R & D Inc Improvments in or relating to beverage preparation machines
FR2916336A1 (fr) 2007-05-21 2008-11-28 Cie Mediterraneenne Des Cafes Systeme de production de boissons par infusion
EP2155019B1 (en) 2007-06-05 2011-04-06 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or liquid food
US8431175B2 (en) 2007-06-05 2013-04-30 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force
MX2009013226A (es) * 2007-06-05 2010-01-25 Nestec Sa Capsula de un solo uso para preparar un liquido de alimento por centrifugacion.
RU2474525C2 (ru) 2007-06-05 2013-02-10 Нестек С.А. Капсула и способ приготовления пищевой жидкости с помощью центрифугирования
RU2479242C2 (ru) 2007-06-05 2013-04-20 Нестек С.А. Система для капсул, устройство и способ приготовления содержащейся в контейнере пищевой жидкости с помощью центрифугирования
US7980168B2 (en) * 2007-06-26 2011-07-19 Maurer Scott D Hot beverage maker with filter deforming member
WO2009043630A2 (en) 2007-10-04 2009-04-09 Nestec S.A. Beverage brewing unit
EP2209407B1 (en) 2007-10-04 2017-01-25 Nestec S.A. Integrated heater for a beverage preparation device
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
CN101951820B (zh) * 2008-02-05 2013-10-09 卢易吉拉瓦赞有限公司 颗粒制剂容器的装载和顶出设备以及相关的饮料分配装置
WO2009113035A2 (fr) * 2008-03-14 2009-09-17 Monodor S.A. Appareil et capsule pour la preparation d'une boisson
RU2497429C2 (ru) 2008-04-22 2013-11-10 Нестек С.А. Устройство для приготовления напитков модульной конструкции
WO2009133570A2 (en) * 2008-04-28 2009-11-05 Tata Tea Limited An automatic pod conveyor and brewer assembly for fresh hot beverage
EP2271239A4 (en) * 2008-04-28 2012-08-22 Tata Global Beverages Ltd ARRANGEMENT FOR AUTOMATIC FRESHING BROWNING OF A HOT DRINK AND ITS PURCHASE
JP5608647B2 (ja) 2008-08-08 2014-10-15 ネステク ソシエテ アノニム 持ち運びハンドルおよび設定変更可能な外観ならびに副次的機能を伴う飲料装置
CN102196753B (zh) * 2008-09-02 2013-07-31 雀巢产品技术援助有限公司 利用离心力控制的饮料生产设备
CN102196752B (zh) * 2008-09-02 2014-04-16 雀巢产品技术援助有限公司 通过离心作用制备容纳在胶囊中的液体食品的方法及适合于该方法的系统
CN102245066B (zh) 2008-12-09 2014-01-15 雀巢产品技术援助有限公司 用于通过离心作用制备液体食品的液体食品制备系统
CN201356446Y (zh) * 2008-12-30 2009-12-09 薛胜利 一种新型胶囊式咖啡机
EP2208450A1 (en) * 2009-01-14 2010-07-21 Nestec S.A. Modular system with small footprint autonomous module
IT1393007B1 (it) * 2009-03-12 2012-04-11 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione mediante infusione di bevande mediante capsule
CN102482030B (zh) * 2009-06-17 2014-11-26 皇家戴维艾格伯茨有限公司 用于制备饮料的系统、方法和包囊
BRPI0925097B1 (pt) * 2009-06-17 2019-07-16 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Cápsula, sistema e método para preparar uma quantidade predeterminada de bebida
PT2308776E (pt) * 2009-08-19 2013-08-26 Nestec Sa Sistema de cápsula compreendendo uma cápsula e um dispositivo de injecção de água
RU2542227C2 (ru) 2009-08-28 2015-02-20 Нестек С.А. Капсульная система и способ приготовления напитка путем центрифугирования
US8658232B2 (en) * 2009-08-28 2014-02-25 Nestec S.A. Capsule system for the preparation of beverages by centrifugation
CA2776298C (en) * 2009-10-05 2017-08-22 Nestec S.A. Cartridge extraction device
AU2010305497A1 (en) * 2009-10-05 2012-05-03 Nestec S.A. Ergonomic capsule extraction device
ITFI20090268A1 (it) * 2009-12-21 2011-06-22 Koninkl Philips Electronics Nv "gruppo di infusione per bevande con un sistema di chiusura idraulica"
WO2011114179A1 (en) * 2010-03-19 2011-09-22 N&W Global Vending S.P.A. Infusion assembly
CN102892340B (zh) * 2010-05-19 2016-04-13 雀巢产品技术援助有限公司 使用胶囊的饮料生产系统
FR2960403B1 (fr) * 2010-05-25 2013-01-18 Cie Mediterraneenne Des Cafes Ensemble pour machine de production de boissons par infusion
FR2960402B1 (fr) * 2010-05-25 2013-01-11 Cie Mediterraneenne Des Cafes Systeme de production de boissons par infusion
FR2960400B1 (fr) 2010-05-25 2013-01-18 Cie Mediterraneenne Des Cafes Machine a infusion de boissons
DE202010007919U1 (de) * 2010-06-12 2010-11-11 Mahlich, David Portionskapsel für pulverförmige oder flüssige Getränkebasisstoffe
ITFI20100139A1 (it) * 2010-06-29 2011-12-30 Koninkl Philips Electronics Nv "gruppo di infusione con camera di infusione a volume variabile"
FR2963332B1 (fr) 2010-07-28 2012-08-31 Andre Luciani Dosette de cafe a enveloppe flexible microporeuse ou microperforee
EP2670285A1 (fr) * 2011-02-04 2013-12-11 Ethical Coffee Company SA Dispositif pour l'insertion de capsules
US9510705B2 (en) * 2011-04-13 2016-12-06 Patrick J. Rolfes Pre-packaged beverage brewer press
HUE031109T2 (hu) * 2012-01-25 2017-06-28 Qbo Coffee Gmbh Fõzõmodul
DE102012006414A1 (de) * 2012-03-30 2013-10-02 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
FR2988988B1 (fr) * 2012-04-04 2014-06-27 Technopool Sarl Dispositif de preparation de boisson par infusion de dosette avec berceau pivotant
CN102824110A (zh) * 2012-08-16 2012-12-19 王荐品 一种胶囊式咖啡机
DE102012108653A1 (de) * 2012-08-20 2014-02-20 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
FR2998463B1 (fr) * 2012-11-23 2015-01-23 Technopool Sarl Dispositif de preparation de boisson par infusion de dosette avec berceau pivotant
CN105120717B (zh) * 2013-01-28 2018-02-09 特驰博有限公司 冲泡模块
ITVR20130196A1 (it) * 2013-08-09 2015-02-10 Caffita System Spa Gruppo orizzontale per la preparazione di bevande utilizzando capsule contenenti sostanze alimentari in polvere
WO2015082664A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Retractable guide in capsule handling device
EP2915465A1 (en) 2014-03-06 2015-09-09 Nestec S.A. Beverage production device for receiving a capsule for the preparation of a beverage
DK3186169T3 (en) * 2014-08-04 2018-12-10 Nestec Sa PACKING AND PROCEDURE FOR BEVERAGE DRINKING
CN105496197B (zh) * 2014-09-23 2018-06-26 广东德豪润达电气股份有限公司 咖啡酿造装置及具有其的胶囊咖啡机
GB201521882D0 (en) * 2015-12-11 2016-01-27 Mars Inc Beverage preperation system and capsules
ITUB20160320A1 (it) * 2016-01-29 2017-07-29 Rdl S R L Macchina per la preparazione di prodotti da infusione contenuti in cialde di carta - filtro
PT109303B (pt) * 2016-04-07 2021-02-15 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel
NL2017277B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
WO2019113070A1 (en) 2017-12-05 2019-06-13 Prince Castle LLC Baked good handling system
FR3075492B1 (fr) * 2017-12-20 2020-01-03 Silec Cable Dispositif pour denuder un cable
KR102042454B1 (ko) * 2017-12-28 2019-11-08 부산커피협동조합 에스프레소 머신용 실린더장치 및 이를 포함하는 에스프레소 머신
CN111818825B (zh) 2018-01-05 2023-04-28 马蒙食品服务技术公司 餐包分离
CN111818824B (zh) 2018-01-05 2023-09-26 马蒙食品服务技术公司 餐包保存柜
WO2019140241A1 (en) 2018-01-11 2019-07-18 Prince Castle LLC Systems and methods of food preparation
US11129498B2 (en) 2018-06-27 2021-09-28 Marmon Foodservice Technologies, Inc. Systems and methods of food preparation automation
NL2022190B1 (en) 2018-12-12 2020-07-03 Douwe Egberts Bv Air purge groove
IT201900019950A1 (it) 2019-10-29 2021-04-29 Bruno Bardazzi Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande, destinato all’uso di cariche preconfezionate realizzate con un corpo contenitore in materiale flessibile
IT202000010360A1 (it) * 2020-05-08 2021-11-08 Bruno Bardazzi Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande, destinato all'uso di cariche preconfezionate realizzate con un corpo contenitore in materiale flessibile
IT202100014012A1 (it) * 2021-05-28 2022-11-28 Arteq S R L Gruppo erogatore per macchine per la preparazione di bevande a capsule

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2952202A (en) * 1956-03-05 1960-09-13 Frank J Renner Apparatus for making coffee
FR1216342A (fr) * 1958-10-24 1960-04-25 Vendo Co Appareil pour défoncer des récipients et préparer des infusions de café et d'autres produits
US3143955A (en) * 1962-12-03 1964-08-11 Ernest B Rockwell Beverage brewing machine
US3269298A (en) * 1963-10-16 1966-08-30 John F Grundmann Fluid flow control apparatus
US3446624A (en) * 1967-07-28 1969-05-27 William David Luedtke Disposable coffee drip brewer
DE2435436A1 (de) * 1974-07-23 1976-02-05 Wittenborgs Automatfab Verfahren und vorrichtung zur herstellung frischgebruehter getraenke, wie kaffee oder tee
IT7821703V0 (it) * 1978-05-03 1978-05-03 Illy Caffe S P A Macchina per fare una tazza di caffe'.
IT1194662B (it) * 1980-06-11 1988-09-22 Giuseppe Stefano Piana Macchina per la preparazione di caffe' espresso,cappuccino,te',brodo o di altri infusi,azionata automaticamente,mediante un filtro a perdere,contenente una o piu' dosi di prodotti,introdotto a mo' di gettone
IT8122376V0 (it) * 1981-07-16 1981-07-16 Illycaffe Spa Macchina da caffe' espresso corredata di organi amovibili per consentire di estrarre caffe'espresso da cialde di caffe'.
IT1152110B (it) * 1982-05-04 1986-12-31 Illycaffe Spa Macchina automatica per fare caffe' espresso
CH665340A5 (fr) * 1985-06-28 1988-05-13 Nestle Sa Dispositif pour la distribution de cartouches dans un porte-cartouches pour machine a cafe.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1056504C (zh) 2000-09-20
EP0735837A1 (fr) 1996-10-09
CA2178595A1 (fr) 1995-06-29
DE69433324D1 (de) 2003-12-18
JP3629661B2 (ja) 2005-03-16
DK0735837T3 (da) 2004-03-08
CZ294409B6 (cs) 2004-12-15
ES2210279T3 (es) 2004-07-01
RU2129830C1 (ru) 1999-05-10
US5755149A (en) 1998-05-26
EP0735837B1 (fr) 2003-11-12
ATE253859T1 (de) 2003-11-15
CN1137742A (zh) 1996-12-11
CA2178595C (fr) 2006-11-21
CZ158396A3 (en) 1997-05-14
AU1274995A (en) 1995-07-10
OA10301A (fr) 1997-10-07
RO115013B1 (ro) 1999-10-29
HU9601693D0 (en) 1996-08-28
WO1995017121A1 (fr) 1995-06-29
HUT74813A (en) 1997-02-28
PT735837E (pt) 2004-04-30
AU699759B2 (en) 1998-12-17
BR9408356A (pt) 1997-08-26
DE69433324T2 (de) 2004-09-16
UA29495C2 (uk) 2000-11-15
PL174771B1 (pl) 1998-09-30
KR100350257B1 (ko) 2002-12-28
PL315120A1 (en) 1996-10-14
JPH09506799A (ja) 1997-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU219923B (hu) Automata gép meleg italok, mint például kávé leforrázásos elkészítésére
CA2701543C (en) Beverage brewing unit
CA2657960C (en) Brewing device and brewing capsule system with a capsule holder for facilitating insertion and removal of capsules
TWI403442B (zh) 膠囊包裝(capsule)萃取裝置
EP2378934B1 (en) An infusion assembly for a machine for the preparation of beverages
EP2242406B1 (en) Machine for dispensing infusions from a pod preparation having a resetting device
US20150272377A1 (en) Device and process for dispensing beverages from capsules
EP3190935B1 (en) A dispensing assembly for machines for preparing liquid products by means of capsules
AU2012265565B2 (en) Beverage brewing unit

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees