FR2663044A1 - Appareil pour le traitement de surfaces. - Google Patents
Appareil pour le traitement de surfaces. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2663044A1 FR2663044A1 FR9013230A FR9013230A FR2663044A1 FR 2663044 A1 FR2663044 A1 FR 2663044A1 FR 9013230 A FR9013230 A FR 9013230A FR 9013230 A FR9013230 A FR 9013230A FR 2663044 A1 FR2663044 A1 FR 2663044A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dummy
- surface treatment
- suspension device
- manikin
- pair
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D13/00—Electrophoretic coating characterised by the process
- C25D13/22—Servicing or operating apparatus or multistep processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G49/00—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for
- B65G49/02—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid
- B65G49/04—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction
- B65G49/0409—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction specially adapted for workpieces of definite length
- B65G49/0436—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction specially adapted for workpieces of definite length arrangements for conveyance from bath to bath
- B65G49/044—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction specially adapted for workpieces of definite length arrangements for conveyance from bath to bath along a continuous circuit
- B65G49/045—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction specially adapted for workpieces of definite length arrangements for conveyance from bath to bath along a continuous circuit the circuit being fixed
- B65G49/0454—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction specially adapted for workpieces of definite length arrangements for conveyance from bath to bath along a continuous circuit the circuit being fixed by means of containers -or workpieces- carriers
- B65G49/0459—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for conveying workpieces through baths of liquid the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction specially adapted for workpieces of definite length arrangements for conveyance from bath to bath along a continuous circuit the circuit being fixed by means of containers -or workpieces- carriers movement in a vertical direction is caused by self-contained means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/12—Slings comprising chains, wires, ropes, or bands; Nets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/12—Slings comprising chains, wires, ropes, or bands; Nets
- B66C1/16—Slings with load-engaging platforms or frameworks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chain Conveyers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Appareil pour traitement de surfaces comportant un bain de traitement (1) pour y immerger et traiter une pièce (W) que l'on met dans le bain et que l'on en sort en la montant et en la descendant et que l'on fait tourner autour d'un axe horizontal lorsqu'elle est dans le bain. Appareil caractérisé par le fait qu'il comporte, pour soutenir la pièce, un mannequin (8) à chacune des extrémités duquel se trouvent une paire de points de suspension symétriques par rapport à l'axe horizontal, ainsi que des moyens (91 , 92 ) pour suspendre le mannequin et qu'une paire d'appareils de levage (111 , 112 ), les extrémités supérieures desdits moyens reliés aux points de suspension, d'un côté, étant reliées à l'un desdits appareils de levage et les extrémités supérieures desdits moyens reliés aux points de suspension, de l'autre côté, étant reliées à l'autre appareil de levage. L'invention s'applique en particulier au traitement de surfaces de pièces de carrosserie automobiles et en simplifie la manutention.
Description
Titre: APPAREIL POUR LE TRAITEMENT DE SURFACES.
Cette invention concerne un appareil pour le traitement de surfaces de pièces telles que les carrosseries de véhicules par immersion de ces pièces dans un bain de traitement pour effectuer un traitement de surface tel qu'un traitement chimique,
un dépôt électrolytique ou analogue.
Un appareil de ce type est décrit dans la demande japonaise de brevet publiée, non examinée 22916711988 L'appareil comporte un mannequin (monture) pour soutenir une carrosserie de véhicule, prévu à une station de traitement là o est placé un bain de traitement On peut faire monter et descendre le mannequin et le faire pivoter ou tourner autour d'un axe horizontal qui s'étend dans la direction de la longueur de la carrosserie du véhicule La carrosserie du véhicule est transportée à la station de traitement par un transporteur à dispositif de suspension et il est repris par le mannequin On met la carrosserie du véhicule dans le bain de traitement, et on l'en sort, en faisant monter et descendre le mannequin et on la fait tourner entre une posture horizontale et une posture "posé sur le côté" Dans cet appareil, en mettant la carrosserie du véhicule dans le bain de traitement en posture "posé sur le côté", on réduit la résistance au moment de la mettre dans le bain de traitement et de l'en sortir, et on purge la carrosserie du véhicule de l'air piégé à l'intérieur de la carrosserie du vhéicule en la renversant après l'avoir mise dans
le bain de traitement.
Dans ce type d'appareil, le mannequin est supporté, avec liberté de rotation, entre une paire de cadres de levage qui sont installés des deux côtés du bain de traitement Le mannequin est disposé pour être levé par une source motorisée prévue pour lever les cadres de levage Une autre source motorisée est montée sur le cadre de levage pour faire tourner le mannequin. Dans cet appareil, le mécanisme nécessaire pour lever le mannequin devient important et une source d'entraînement est nécessaire pour faire tourner le mannequin en plus de la source d'entraînement nécessaire pour faire monter et descendre le mannequin Ceci fait que l'ensemble de l'appareil devient compliqué et coûteux Alors qu'un tel appareil pourrait convenir pour une ligne de production de série, il ne convient pas pour un équipement expérimental ou pour la production d'un
petit nombre de produits.
Prenant en considération les problèmes ci-dessus, cette invention a pour premier but de proposer un appareil simple qui puisse mettre une pièce à traiter dans un bain de traitement et l'en sortir et la faire tourner pendant qu'elle est dans le bain Dans le cas o la pièce à traiter est transportée par un transporteur à dispositif de suspension pour des immersion successives dans une pluralité de bains de traitement, pour simplifier encore l'appareil, il est préférable de suspendre la pièce à traiter à un dispositif de suspension de façon à la faire
monter et descendre ainsi qu'à la faire tourner.
Un second but de cette invention est de proposer
un appareil répondant à cette condition.
Pour atteindre le premier but, selon cette invention on propose quatre systèmes, du premier
au quatrième.
Le premier système est un appareil pour traitement de surfaces comportant un bain de traitement pour immerger et traiter une pièce à traiter, la pièce à traiter étant mise dans ledit bain de traitement et en étant sortie par le fait qu'on la monte et qu'on la descend, et la pièce à traiter étant entrainée en rotation autour d'un axe horizontal lorsqu'elle est dans le bain Un mannequin pour soutenir la pièce à traiter est suspendu par un moyen de suspension qui peut être une paire de câbles, de suspentes souples, de chaînes ou analogues, à une paire de points de suspension à chaque extrémité du mannequin, les points de suspension étant disposés symétriquement par rapport à l'axe horizontal Il est prévu une paire d'appareils de levage Les extrémités supérieures de la paire de suspentes souples reliées aux points de suspension, d'un côté et aux deux extrémités du mannequin, sont reliées à l'un des appareils de levage, tandis que les extrémités supérieures de la paire de suspentes souples reliées aux points de suspension, de l'autre côté et aux deux extrémités du mannequin, sont reliées
à l'autre des appareils de levage.
Le second système est un appareil pour traitement de surfaces à employer avec un bain de traitement et il comporte un mannequin présentant une paire de roues d'entraînement du mannequin en rotation constituées de roues à chaîne fixées sur les deux extrémités du mannequin, avec leurs centres sur le même axe horizontal Le mannequin est suspendu à un moyen de suspension qui comporte une paire de chaînes qui sont respectivement enroulées autour des roues d'entraînement du mannequin en rotation Une paire d'appareils de levage est installée, l'une des extrémités de chacune des chaînes étant reliée à l'un des appareils de levage et l'autre extrémité de chacune des chaînes étant reliée à l'autre des
appareils de levage.
Le troisième système est un appareil pour traitement de surfaces à employer avec un bain de traitement et comporte, pour soutenir une pièce à traiter, un mannequin présentant une paire de roues d'entraînement du mannequin en rotation fixées sur le même axe horizontal, aux deux extrémités du mannequin Le mannequin est suspendu à un moyen de suspension qui comporte quatre suspentes souples,
soit une paire à chaque extrémité du mannequin.
Les extrémités inférieures de chaque paire sont fixées à l'une des roues d'entraînement du mannequin en rotation et sont enroulées autour de ces roues, en sens opposé, l'une à l'autre Il est prévu une paire d'appareils de levage Les quatres suspentes souples sont divisées en deux jeux, chaque jeu présentant respectivement deux suspentes souples du même sens d'enroulement Les extrémités supérieures des deux suspentes souples d'un jeu sont reliées à l'un des appareils de levage et les extrémités supérieures desdeux suspentes souples de l'autre jeu sont reliées à l'autre des appareils de levage Dans ce système, la combinaison des moyens de suspension et de la roue d'entraînement du mannequin en rotation peut être l'une quelconque des combinaisons à câble et
poulie, chaîne et poulie, et chaîne et roue à chaîne.
Le quatrième système est un appareil pour traitement de surfaces à employer également avec un bain de traitement et il comporte un mannequin dans lequel une paire de portions formant prolongement d'arbre sont montées, en saillie, sur le même
axe horizontal, aux deux extrémités du mannequin.
Une paire d'éléments de portée sont insérés extérieurement sur les portions formant prolongement d'arbre et supportent le mannequin, avec liberté de rotation Le mannequin est suspendu à un moyen de suspension qui peut comporter une paire de
suspentes souples, chaînes, câbles ou analogues.
Les extrémités inférieures des suspentes souples sont respectivement fixées aux éléments de portée et les extrémités supérieures des suspentes souples
sont reliées à un ou deux appareils de levage.
Avec cette structure, le mannequin monte ou descend par la rotation des appareils de levage dans un sens ou dans le sens opposé Une paire de cadres de guidage pour guider le mannequin sont installés verticalement dans le bain de traitement et viennent en prise avec les portions formant prolongement d'arbre lorsque le mannequin descend Un pignon est prévu sur au moins l'une des portions formant prolongement de l'arbre Une crémaillère est prévue dans au moins l'un des cadres de guidage pour engrener avec le pignon lorsque les cadres de guidage viennent en prise avec les portions formant prolongement
d'arbre.
Dans ce système, on peut prévoir un appareil de levage pour chaque suspente souple mais, en considérant les coûts de l'équipement et analogues, il est préférable de prévoir un unique appareil de levage commun auquel la paire de suspentes souples
sont reliées.
Selon d'autres caractéristiques de cette invention, pour atteindre son second but, un cadre support, présentant des roues de guidage qui guident chacun des moyens de suspension dans les quatre systèmes, du premier au quatrième, mentionnés ci-dessus, est fixé à un dispositif de suspension d'un transporteur à dispositif de suspension et la structure de l'appareil de levage est montée sur
le dispositif de suspension.
Selon le premier système, en faisant tourner les deux appareils de la paire d'appareils de levage dans le sens de l'extension ou dans le sens de l'enroulement des suspentes souples, on peut descendre ou monter le mannequin tout en le maintenant en posture horizontale Si on fait tourner les appareils de levage en sens opposés l'un de l'autre, les points de suspension situés d'un côté, aux deux extrémités du mannequin, montent et les points de suspension de l'autre côté descendent Etant donné que les points de suspension situés d'un côté, les points de suspension situés de l'autre côté sont placés symétriquement par rapport à un axe horizontal qui est le centre de rotation, on peut faire tourner le mannequin de 90 degrés à partir de sa posture horizontale, respectivement, dans un sens aussi bien
que dans l'autre sens, autour de l'axe horizontal.
Selon le second système, si l'on fait tourner les deux appareils de la paire d'appareils de levage dans le sens de l'extension des chaînes, une extrémité de chaque chaine reliée à l'un des appareils de levage et l'autre extrémité de chaque chaine reliée à l'autre des appareils de levage s'étendent toutes les deux hors des appareils de levage, de sorte que le mannequin descend Si l'on fait tourner les deux appareils de levage dans le sens de l'enroulement, les deux extrémités de chaque suspente souple s'enroulent, ce qui fait monter le mannequin Si l'on fait tourner les appareils de levage en sens opposé l'un de l'autre, l'une des extrémités de chaque suspente souple s'étend et l'autre s'enroule Par cette opération, chacune des roues d'entraînement du mannequin en rotation tourne
et le mannequin tourne autour de l'axe horizontal.
Le troisième système opère de la même façon.
Dans les trois systèmes, du premier au troisième, si une paire d'appareils de levage sont montés sur le dispositif de suspension, ce dispositif de suspension s'arrête juste au-dessus du bain de traitement et on fait tourner les appareils de levage dans le même sens; de cette façon, on peut mettre la pièce à traiter dans le bain de traitement et l'en sortir en faisant descendre et monter le mannequin sur lequel la pièce est soutenue En outre, en faisant tourner les appareils de levage en sens opposé l'un de l'autre, on peut faire tourner la
pièce à traiter autour de l'axe horizontal.
Dans le troisième système, si l'extrémité inférieure de chaque suspente souple est fixée à chacune des roues d'entraînement du mannequin en rotation par l'intermédiaire de moyens de réglage en position, on peut procéder au réglage de la posture du mannequin en faisant tourner d'un petit angle chacune des roues d'entraînement du mannequin en
rotation.
Le mannequin peut osciller dans la direction horizontale du fait qu'il est suspendu à des moyens
souples de suspension tels que des suspentes souples.
Dans le second et le troisième systèmes, toutefois, on empêche le mannequin d'osciller librement au cours de sa descente et de sa montée ainsi qu'au cours de sa rotation en installant dans le bain de traitement des cadres de guidage appariés pour guider la montée et la descente du mannequin dans le bain de traitement en venant en prise avec la portion, formant prolongement d'arbre, de chaque roue d'entraînement du mannequin en rotation En outre, une paire d'éléments de guidage peuvent être suspendus au cadre support du dispositif de suspension, éléments qui guident la montée et la descente du mannequin en venant en prise avec la portion, formant prolongement de l'arbre de chaque roue d'entraînement en rotation du mannequin Lorsque le dispositif de suspension est placé juste au-dessus du bain de traitement, l'extrémité inférieure de chacun des éléments de guidage vient en face de l'extrémité supérieure de chacun des cadres de guidage De cette façon, la portion, formant prolongement de l'arbre, de chacune des roues d'entraînement du mannequin en rotation peut, lorsque le mannequin descend, s'insérer sans à coups dans chacun des cadres de
guidage par l'intermédiaire des éléments de guidage.
On peut également empêcher le mannequin d'osciller par rapport au dispositif de suspension au cours du transport Pour positionner plus fermement le mannequin par rapport au dispositif de suspension, on peut prévoir, pour positionner le mannequin, des éléments de venue en prise qui viennent en prise
avec le cadre support lors de la montée du mannequin.
En outre, si l'on prévoit des rails de guidage pour guider le transport du dispositif de suspension en prise avec le cadre support, on empêche le dispositif de suspension d'osciller au cours du
transport, assurant ainsi un transport stable.
Selon le quatrième système, on fait descendre ou monter le mannequin par la rotation des appareils de levage dans le sens de l'extension ou de l'enroulement des suspentes souples, le mannequin étant guidé par le cadre de guidage qui est installé verticalement dans le bain de traitement La pièce à traiter est soutenue par le mannequin se met alors dans le bain de traitement ou en sort sans osciller Au cours de cette opération, le pignon fixé sur la portion formant prolongement d'arbre du mannequin, qui vient en prise avec le cadre de guidage, engrène avec
la crémaillère fixée sur le cadre de guidage.
Suivant le mouvement de descente ou de montée du mannequin, la portion formant prolongement d'arbre tourne dans l'élément de portée supporté par la suspente souple, entrainant ainsi en rotation
le mannequin autour de l'axe horizontal.
Dans le quatrième système, également, en montant les appareils de levage sur le dispositif de suspension, on peut suspendre le mannequin au dispositif de suspension d'une façon qui permet de
la faire monter, descendre et tourner.
Selon le quatrième système, du fait que le mannequin est supporté, avec liberté de rotation, par l'élément de portée monté sur l'arbre, il y a
un risque que le mannequin soit entrainé en auto-
rotation au cours du transport Par conséquent, il est préférable de prévoir des éléments de venue en prise, qui sont les mêmes que ceux prévus sur les roues d'entraînement du mannequin en rotation dans le second et dans le troisième systèmes, les éléments de venue en prise venant en prise avec le cadre support du dispositif de suspension lorsque le mannequin monte, empêchant ainsi le mannequin de
tourner en montant.
Dans chacun de ces systèmes, du premier au quatrième, les moyens de suspension peuvent être des suspentes souples, des câbles, des chaînes,
etc, convenablement choisis par une personne expé-
rimentée en art mécanique Les différents termes de suspente souple, câble et chaîne sont utilisés de façon interchangeable dans cette spécification. Les buts ci-dessus, ainsi que d'autres, et les avantages résultant de la présente invention apparaîtront facilement en se référant à la
description détaillée qui suit considérée en liaison
avec les dessins joints sur lesquels: la figure 1 est une vue latérale en coupe d'une réalisation d'un appareil pour traitement de surface de cette invention; la figure 2 est une vue latérale en coupe prise selon la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue latérale en coupe d'une portion importante d'une seconde réalisation; la figure 4 est une vue latérale en coupe prise selon la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une vue à échelle agrandie d'un moyen de réglage à installer sur une roue d'entraînement du mannequin en rotation de la réalisation correspondante de cette invention; la figure 6 est une vue latérale en coupe d'une troisième réalisation de cette invention; la figure 7 est une vue latérale en coupe prise selon la ligne VII-VII de la figure 6; la figure 8 est une vue latérale en coupe de la quatrième réalisation; et la figure 9 est une vue latérale en coupe
prise selon la ligne IX-IX de la figure 8.
En se reportant aux dessins, on dispose d'un bain de traitement 1 dans lequel est immergée une carrosserie de véhicule W, c'est-à-dire la pièce à traiter Un transporteur 2 à dispositif de suspension traverse un espace au-dessus du bain de traitement 1 Le transporteur 2 comporte un dispositif de suspension 5 qui est suspendu à un rail transporteur 3 par une pluralité de galets 4, ainsi qu'un élément d'entrainement 6 avec un moteur électrique 6 a pour l'auto-avancement du dispositif de suspension le long du rail transporteur 3 On désigne ici direction latérale la direction de transport de la carrosserie du véhicule et direction longitudinale la direction qui croise la première à angle droit Un cadre support 7, qui s'étend longitudinalement, est monté, fixe, sous le dispositif de suspension 5 Un mannequin 8 qui s'étend longitudinalement et qui soutient la carrosserie de véhicule W est suspendu au cadre support 7 par des moyens de suspension représentés sous forme d'une paire de suspentes souples ou de chaînes 91 ' 91
avant et arrière.
Le mannequin 8 comporte une pluralité d'éléments de bridage 8 a qui brident la carrosserie de véhicule W en des trous de montage de suspension ou analogues En outre, une paire de roues 101 102 d'entraînement du mannequin en rotation, constituées de roues à chaîne, sont fixées sur les deux extrémités longitudinales du mannequin 8 sur le même axe horizontal Une suspente souple 91 ' constituée d'une chaîne, est enroulée autour de la roue avant 101 d'entraînement du mannequin en rotation et une suspente souple arrière 92 ' constituée d'une chaîne, est enroulée autour de la roue arrière 102
d'entraînement du mannequin en rotation.
Une paire d'appareils de levage de gauche et de droite 111, i 12 sont montés sur le dispositif de suspension 5 Une paire de roues de guidage 121, 122, à gauche et à droite, du type roue à chaîne, pour la chaîne avant 91 ' sont montées sur la portion avant et sur la portion intermédiaire du cadre support 7 Une extrémité de la chaîne avant 91 est reliée
à l'appareil de levage de gauche lia par l'intermé-
diaire des roues de guidage de gauche 121, 122 et l'autre extrémité de la chaîne 91 est reliée à l'appareil de levage de droite 112 par l'intermédiaire des roues de guidage de droite 121, 122 Une paire de roues de guidage 131, 132, à gauche et à droite, du type roue à chaîne, pour la chaîne arrière 92 ' sont montées sur la portion arrière et sur la portion intermédiaire du cadre support 7 Une extrémité de la chaîne arrière 92 est reliée à l'appareil de levage de gauche 111, par l'intermédiaire des roues de guidage de gauche 131, 132 et l'autre extrémité de la chaîne 92 est reliée à l'appareil de levage de droite 112 par l'intermédiaire des roues de guidage
de droite 131, 132.
Si l'on fait tourner les appareils de levage
Il i 12 dans le sens de l'extension ou de l'enrou-
lement des chaînes, les deux extrémités des deux
chaînes 91 ' 92 s'étendent ou s'enroulent respecti-
vement pour faire descendre ou monter le mannequin
8 tout en le maintenant dans sa posture horizontale.
D'un autre côté, si on fait tourner les appareils de levage 111, 112 en sens opposé l'un de l'autre, l'une des extrémités de chaque chaîne 91 992 s'étend et son autre extrémié s'enroule pour faire tourner le mannequin 8 autour de l'axe horizontal par
l'intermédiaire des chaînes 91 ' 92.
Chacune des roues 101, 102 d'entraînement du mannequin en rotation comporte, sur sa surface extérieure, une portion l Oa qui prolonge l'arbre et qui vient en saillie en dehors, sur l'axe, ainsi qu'un élément de venue en prise l Ob qui vient en saillie radialement vers l'extérieur Une paire de cadres de guidage 14, 14 de section droite horizontale en forme de U sont installés verticalement à l'extrémité avant et à l'extrémité arrière du bain de traitement 1 de façon que chacun des cadres de guidage 14, 14 vienne en prise avec la portion i Qa, formant prolongement d'arbre hors des roues respectives 101, 102 d'entraînement du mannequin en rotation pour guider la montée et la descente du mannequin 8 Le cadre support 7 comporte, sur son extrémité avant et sur son extrémité arrière, des pièces 7 a, 7 a formant jambe -s'étendant verticalement vers le bas Lorsque le mannequin 8 est levé à sa position la plus haute, l'élément de venue en prise l Ob prévu sur chacune des roues 101, 102 d'entraînement du mannequin en rotation vient en prise avec une rainure de positionnement 7 b formée dans chacune des pièces formant jambe 7 a de sorte que le mannequin 8 peut être positionné en direction latérale et en position longitudinale, ainsi qu'en position angulaire par
rapport au dispositif de suspension 5.
Des galets de guidage 7 c, 7 c sont prévus aux
extrémités avant et arrière du cadre support 7.
Une paire de rails de guidage longitudinaux sont prévus en parallèle au rail transporteur 3 et reçoivent chacun des galets de guidage 7 c pour guider
le mouvement du dispositif de suspension 5.
On va maintenant expliquer le fonctionnement de ce dispositif Après que le dispositif de suspension 5 s'est arrêté juste au-dessus du bain de traitement 1, on fait tourner les deux appareils de levage 111, 112 dans le sens de l'extension des chaînes 91 92 jusqu'à ce que le mannequin 8 descende à une position à laquelle les éléments de venue en prise l Ob sont libérés de leur prise avec les rainures 7 b On fait alors tourner l'un des appareils de levage 111, 112 dans le sens de l'enroulement, l'autre étant maintenu dans le sens de l'extension, pour faire tourner la carrosserie du véhicule W de 90 degrés pour l'amener à une posture "posé sur le côté" Puis, on fait tourner à nouveau les deux appareils de levage 111, 112 dans le sens de l'extension pour faire descendre le mannequin 8 à sa position la plus basse, guidé par les cadres de guidage 14, 14, mettant ainsi la carrosserie du véhicule W dans le bain de traitement 1 en posture "posé sur le côté" Ensuite, on fait tourner l'un des appareils de levage 111, i 12 dans le sens de l'enroulement et l'autre dans le sens de l'extension pour faire pivoter le mannequin 8 de 180 degrés dans le sens opposé au sens précité La posture de la carrosserie du véhicule W s'inverse alors pour venir à la posture opposée "posé sur le côté" Grâce à cette inversion, la carrosserie du véhicule W peut être purgée de l'air piégé à l'intérieur des niches de la carrosserie, de sorte que la totalité de la carrosserie du véhicule W peut être traitée en surface
sans irrégularités.
Après le traitement, on fait tourner les deux appareils de levage 111, 112 dans le sens de l'enroulement pour faire monter le mannequin 8 tout en maintenant la carrosserie du véhicule W dans la posture opposée "posé sur le côté" Après avoir sorti la carrosserie du véhicule W hors du bain de traitement 1, on fait tourner l'un des appareils de levage 111, 112 dans le sens de l'extension et l'autre dans le sens de l'enroulement pour ramener la carrosserie du véhicule W à la posture horizontale en faisant tourner le mannequin 8 de 90 degrés Puis, on fait tourner à nouveau les deux appareils de levage 111, 112 dans le sens de l'enroulement pour faire
monter le mannequin 8 à sa position la plus haute.
Les éléments de venue en prise l Ob viennent en prise avec les rainures 7 b pour fixer la position du mannequin 8 par rapport au dispositif de suspension Ensuite, le dispositif de suspension 5 est transporté à la position du bain de traitement suivant, guidé par les galets de guidage 7 c dans les
rails de guidage 15.
Dans la réalisation précitée, chacune des chaînes 91 ' 92 s'enroule autour des roues l Oi, 102 d'entraînement du mannequin en rotation en forme de U Les figures 3 et 4 représentent une autre réalisation Les suspentes 171, 172 de la paire sont chacune enroulées en sens opposés autour de chacune des roues 16 d'entraînement du mannequin en rotation qui sont fixées aux deux extrémités longitudinales du mannequin 8 sur le même axe horizontal Une extrémité de chacune des suspentes souples 171, 172 est fixée à la roue 16 d'entraînement du mannequin en rotation Le mannequin 8 est suspendu à un dispositif de suspension comme dans la première réalisation par une paire de suspentes souples pour chaque roue 16 d'entraînement du mannequin en rotation (soit
un total de quatre pour le mannequin 8).
Dans ce cas, l'une des suspentes souples 171, enroulée autour de l'une des roues 16 d'entraînement du mannequin en rotation, comme représenté sur les figures 3 et 4, ainsi que la suspente souple correspondante enroulée, dans le même sens, autour de l'autre roue d'entraînement du mannequin en rotation sont reliées à l'un des appareils de levage de la même façon que l'une des extrémités de la paire de chaînes 91, 92 de la première réalisation L'autre suspente souple 1721 enroulée autour de l'une des roues 16 d'entraînement du mannequin en rotation et l'autre suspente souple correspondante enroulée
dans le même sens autour de l'autre roue d'entrai-
nement du mannequin en rotation,sont reliées à l'autre appareil de levage de la même façon que l'autre extrémité de la paire de chaînes 91 ' 92 de la première réalisation En fonctionnement, on peut faire monter et descendre le mannequin 8 et le faire tourner autour d'un axe horizontal de la même façon
que dans la première réalisation.
Dans la seconde réalisation, les éléments de guidage 18, de section droite horizontale en forme de U, prévus pour guider la montée et la descente du mannequin 8 en prise avec les portions 16 a, formant prolongement de l'arbre, des roues 16 d'entrainement du mannequin en rotation, sont suspendus à un cadre
support (non représenté) du dispositif de suspension.
Par conséquent, lorsque le dispositif de suspension se trouve juste audessus du bain de traitement, les extrémités inférieures des éléments de guidage 18 sont en face des extrémités supérieures des cadres de guidage 14 qui sont installés verticalement dans le bain de traitement Lors de la descente du mannequin 8, les portions 16 a formant prolongement de l'arbre s'insèrent sans à-coups dans les cadres de guidage 14, guidées par les éléments de guidage 18. Une paire de rainures d'enroulement 16 b sont formées sur chacune des roues 16 d'entraînement du mannequin en rotation pour empêcher les deux suspentes souples 171, 172, enroulées autour des roues, de s'emmêler l'une avec l'autre Une paire de consoles 16 c, 16 c sont montées, fixes, sur la roue pivotante
16, en positions symétriques à droite et à gauche.
Comme représenté sur la figure 5, une vis de réglage 19 est prévue sur chaque console 16 c comme moyen de réglage de la posture du mannequin 8 L'une des extrémités du moyen de suspension (représenté sous forme d'une chaine) constituant chacune des suspentes souples 171, 172 vient en prise avec une goupille transversale 19 a engagée latéralement dans une portion, divisée, à une extrémité de la vis de la réglage 19 De cette façon, en manoeuvrant la vis de réglage 19, on modifie la longueur efficace de lachaine, réglant ainsi la posture du mannequin 8. Dans la première réalisation, si les suspentes souples ou chalnes 91 ' 92 sortent hors des roues 101, 102 d'entraînement du mannequin en rotation, ce mannequin 8 va tomber Par contre, dans la seconde réalisation, du fait que l'une des extrémités de chaque suspente souple ou chaîne 171, 172 est fixée à la roue 16 d'entraînement du mannequin en rotation, le mannequin 8 ne tombera pas même si les suspentes souples 171, 172 venaient à sortir hors de la roue 16 d'entraînement du mannequin en rotation; la
sécurité est donc assurée.
Les figures 6 et 7 représentent une troisième réalisation Dans cette réalisation, une paire de barreaux de suspension de droite et de gauche Sb, 8 b sont montés verticalement à l'extrémité avant et à l'extrémité arrière du mannequin 8 Le mannequin 8 est suspendu au cadre support 7 du dispositif de suspension 5, à ces barreaux de suspension 8 b, par l'intermédiaire d'une paire de suspentes souples de droite et de gauche 201, 202 e à chacune des extrémités avant et arrière Une paire d'appareils de levage de droite et de gauche 111, 112 sont montés sur le dispositif de suspension 5 de la même façon que dans la réalisation précitée Les suspentes souples 20 i 20 il dans leurs portions avant et arrière, sont reliées à l'appareil de levage de gauche 11, par l'intermédiaire des roues de guidage de gauche 121, 122; 131, 1323 qui sont disposées sur le cadre support 7 de la même façon que dans la première réalisation Les suspentes souples de droite 2029 202, dans leurs portions avant et arrière, sont reliées à l'appareil de levage de droite 112 par l'intermédiaire des roues de guidage de droite 121, 122, 13 îe 132 En faisant tourner les deux appareils de levage 111, 112 dans le sens de l'extension ou dans le sens de l'enroulement, on peut faire descendre ou monter le mannequin 8 tout en le maintenant en
posture horizontale.
Les barreaux de suspension de droite et de gauche 8 b, 8 b montés à chaque extrémité du mannequin 8 sont disposés de façon que les points de suspension 21, 21 à l'extrémité supérieure des barreaux de suspension 8 b, 8 b soient symétriques par rapport à l'axe horizontal O qui est le centre de rotation de la carrosserie du véhicule W Par conséquent, si l'on fait tourner les appareils de levage 111, 112 i dans des sens opposés l'un à l'autre, on peut
faire tourner le mannequin 8 de 90 degrés respecti-
vement dans l'une ou l'autre direction autour de l'axe 0 Selon cette réalisation, on peut inverser la posture de la carrosserie du véhicule W de 180 degrés pour passer de la posture "posé sur le côté" à l'autre posture "posé sur le côtée et on peut effectuer les procédures du traitement de surface
comme dans la première réalisation.
Les figures 8 et 9 représentent une quatrième réalisation Dans cette réalisation, une paire de portions 22, 22 forment prolongement de l'arbre et viennent en saillie aux extrémités avant et arrière du mannequin 8 sur le même axe horizontal Des éléments de portée 23, 23 sont insérés extérieurement
dans les portions respectives 22, 22 formant prolon-
gement de l'arbre et supportent, avec liberté de rotation, le mannequin 8 Une paire de suspentes souples avant et arrière 241, 242, dont une extrémité de chacune est reliée à chacun des éléments de portée 23, 23, sont installées de façon telle que le mannequin 8 soit suspendu, avec liberté de rotation, autour d'un axe horizontal par les suspentes souples 241, 242, par l'intermédiaire des éléments de portée 23, 23 Un appareil de levage commun 11 est monté sur le dispositif de suspension 5 La suspente souple avant 241 est reliée à l'appareil de levage 11 par l'intermédiaire de roues de guidage, du type poulie, 121, 122 e qui sont respectivement montées aux positions latéralement centrales des portions avant et intermédiaire du cadre support 7, à l'extrémité inférieure du dispositif de suspension 5 La suspente souple arrière 242 est reliée à l'appareil de levage 11 par l'intermédiaire des roues de guidage, du type poulie, 131, 132 qui sont respectivement montées aux positions latéralement centrales des portions arrièreetintermédiaire du cadre support 7 Si on fait
tourner l'appareil de levage 11 dans le sens anti-
horaire ou dans le sens horaire comme représenté sur la figure 8, les deux suspentes souples 241, 242 s'étendent ou s'enroulent, de sorte que l'on peut faire descendre ou monter le mannequin 8 tout
en le maintenant en posture horizontale.
Chacune des portions 22 formant extension de l'arbre présente un disque 25 Le disque 25 présente un élément de venue en prise 26 qui s'étend vers le haut Aux extrémités du cadre support 7 sont montés des éléments de réception 27 sur lesquels sont formées des rainures de guidage 27 a pour les éléments de venue en prise 26, les éléments de réception 27 correspondant aux jambes 7 a de la première réalisation Lorsque l'on fait monter le mannequin 8, les éléments de venue en prise 26 viennent en prise avec les rainures de guidage 27 a, de sorte que le mannequin 8 est empêché de tourner et qu'il est positionné longitudinalement et latéralement par rapport au dispositif de suspension 5 Les éléments de réception 27 sont insérés dans des consoles 7 d en forme de U qui sont montées sur les surfaces d'extrémité du cadre support 7 Les saillies de guidage 7 e sont prévues aux extrémités du cadre 7 pour s'ajuster dans des rainures 27 b, de forme allongée verticalement, qui sont formées le long des surfaces latérales supérieures intérieures des éléments de réception 27, de sorte que les éléments de réception 27 peuvent se déplacer sur une course prédéterminée vers le bas par rapport au cadre support 7. Dans cette quatrième réalisation, les galets de guidage 7 c, qui s'engagent dans les rails de guidage 15 dans le cas du dispositif de suspension de la première réalisation, sont montés à l'extérieur
de la console 7 d.
Comme dans la première réalisation, des cadres de guidage 14, 14 de section droite horizontale en forme de U sont installés verticalement aux deux extrémités avant et arrière du bain de traitement 1 Dans cette quatrième réalisation, toutefois, chacun des cadres de guidage 14 est formé de façon à guider la montée et la descente du mannequin 8 en prise avec chacune des portions 22 formant prolongement de l'arbre Un pignon 28 est fixé sur chacune des portions 22 formant prolongement de l'arbre Des crémaillères 291, 2923 qui peuvent engrener avec le pignon 28, sont montées sur une portion supérieure d'un côté et sur une portion inférieure de l'autre côté de chacun des cadres de guidage 14 La crémaillère supérieure 291 a une longueur équivalente au quart de la circonférence du pignon 28 et la crémaillère inférieure 292 a une longueur équivalente à la moitié de la circonférence
du pignon 28.
On va maintenant expliquer le fonctionnement de cette réalisation Après avoir tout d'abord arrêté le dispositif de suspension 5 juste au-dessus du bain de traitement 1, on fait tourner l'appareil de levage 11 dans le sens de l'extension des suspentes souples 241, 242 pour faire descendre le mannequin 8 Au cours de cette opération, l'élément de réception 27 descend sous son propre poids jusqu'à une position prédéterminée tout en maintenant sa prise avec l'élément de venue en prise 26 Lorsque la portion 22, formant prolongement de l'arbre, du mannequin 8 s'insère dans le cadre de guidage 14, et que le pignon 28 commence en engrener avec la crémaillère supérieure 291, l'élément de venue en prise 26 se dégage, vers le bas, d'avec l'élément de réception 27 Le mannequin 8 continuant à descendre, est entrainé en rotation de 90 degrés par le pignon 28 dans le sens antihoraire sur la figure 9 La carrosserie du véhicule W prend alors une posture "posé sur le côté" et se place dans le bain de traitement 1 dans cette condition Puis, le pignon 28 vient engrener avec la crémaillère inférieure 292 La poursuite de la descente du mannequin 8 l'entraîne alors en rotation de 180 degrés dans le sens horaire Par conséquent, à l'intérieur du bain de traitement 1, la posture de la carrosserie du véhicule W s'inverse pour venir en une posture
"posé sur le côté" opposée à la posture précitée.
Ensuite, dans la zone dans laquelle le pignon 28 vient engrener avec la crémaillère 292 f il est judicieux de faire monter et descendre le mannequin 8 pour répéter l'inversion de la carrosserie du véhicule W Grâce à cette inversion de la carrosserie du véhicule W, on peut purger l'air piégé dans les niches qui s'y trouvent, ce qui permet de traiter de façon uniforme la surface de la carrosserie du véhicule W. Après le traitement de surface, on fait monter le mannequin 8 pour sortir la carrosserie du véhicule W hors du bain de traitement 1 A cet instant, la carrosserie du véhicule W revient à sa posture horizontale du fait de la rotation du mannequin 8 résultant de l'engrènement du pignon 28 avec la crémaillère supérieure 291 Au même moment, les éléments de venue en prise 26 viennent en prise avec les éléments de réception 27 qui se trouvent en position basse, ce qui empêche le mannequin 8 de tourner Ensuite, on fait monter le mannequin 8 pour venir à la position représentée sur la figure en repoussant vers le haut les éléments de réception 27 Puis, on transporte le dispositif de suspension à la position de traitement suivante. La disposition peut être telle qu'un appareil de levage et un mannequin, qui y est suspendu par l'intermédiaire de suspentes souples, soient disposés au-dessus d'un bain de traitement, ce qui permet de manier la pièce à traiter en agissant sur le dispositif de suspension sur le mannequin pour mettre la pièce dans le bain de traitement ou l'en sortir Toutefois, si le mannequin 8 est suspendu au dispositif de suspension 5 comme dans les réalisations décrites ci-dessus, le maniement de la pièce devient inutile par conséquent, il est possible d'augmenter l'efficacité du travail, de simplifier l'équipement et de faire face facilement à un plus
grand nombre de bains de traitement.
On voit facilement que ce qui a été décrit ci-dessus présente l'avantage d'une vaste utilité commerciale Il faut comprendre que la forme spécifique de l'invention ci-dessus décrite n'est donnée qu'à titre représentatif, du fait que certaines modifications restant dans l'objet de ces
enseignements apparaîtront à l'homme de l'art.
Claims (20)
1 Appareil pour traitement de surfaces, comportant un bain de traitement ( 1) pour y immerger et traiter une pièce à traiter (W), la pièce à traiter étant mise dans ledit bain de traitement, et en étant sortie, par le fait qu'on la monte et qu'on la descend, et la pièce à traiter étant entrainée en rotation autour d'un axe horizontal lorsqu'elle est dans le bain, caractérisé par le fait que ledit appareil comporte: un mannequin ( 8) pour soutenir la pièce à traiter, présentant, à chacune de ses extrémités, une paire de points de suspension disposés symétriquement par rapport audit axe horizontal; des moyens 9 92 ' 171, 172) pour suspendre ledit mannequin à chaque extrémité dudit mannequin, chacun des moyens étant relié à l'un desdits points de suspension; une paire d'appareils de levage ( 111, 112), les extrémités supérieures desdits moyens, reliés aux points de suspension, d'un côté et aux deux extrémités dudit mannequin, étant reliées à l'un desdits appareils de levage; les extrémités supérieures desdits moyens, reliés aux points de suspension, de l'autre côtéet aux deux extrémités dudit mannequin,
étant reliées à l'autre desdits appareils de levage.
2 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un transporteur ( 2) à dispositif de suspension pour transporter la pièce à traiter; un dispositif de suspension ( 5) sur ledit transporteur à dispositif de suspension; et un cadre support ( 7) présentant des roues de guidage ( 121, 122 v 13 ît 132) pour guider chacun desdits moyens fixés audit dispositif de suspension dudit transporteur; et par le fait que l'un et l'autre desdits appareils de levage
sont montés sur ledit dispositif de suspension.
3 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
4 Appareil pour traitement de surfaces, comportant un bain de traitement ( 1) pour y immerger et traiter une pièce à traiter (W), la pièce à traiter étant mise dans ledit bain de traitement et en étant sortie par le fait qu'on la monte et qu'on la descend, et la pièce à traiter pouvant être entrainée en rotation autour d'un axe horizontal lorsqu'elle est dans le bain, caractérisé par le fait que ledit appareil comporte: un mannequin ( 8) qui soutient la pièce à traiter; une paire de roues ( 101, 102,16) d'entraînement du mannequin en rotation fixées sur le même axe horizontal, aux deux extrémités dudit mannequin; des moyens ( 91 92 ' 171, 172) de suspension dudit mannequin, respectivement enroulés autour desdites roues d'entrainement du mannequin en rotation; une paire d'appareils de levage ( 111, 112); une extrémité de chacun desdits moyens ( 91 ' 92 '171 172) étant reliée à l'un desdits appareils de levage; l'autre extrémité de chacun desdits moyens étant
reliée à l'autre desdits appareils de levage.
5 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 4, caractérisé par le fait que lesdits moyens de suspension comportent des chaînes ( 91 ' 92 '1719 172) et par le fait que lesdites roues d'entraînement du mannequin en rotation sont des
roues à chaîne ( 101, 102, 16).
6 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 4, caractérisé par le fait que chacune desdites roues d'entraînement en rotation du mannequin présente une portion ( 10 a) qui forme prolongement d'arbre et qui s'étend axialement selon ledit axe horizontal; et par le fait que ledit appareil comporte en outre une paire de cadres de guidage ( 14) disposés verticalement dans ledit bain de traitement, lesdits cadres de guidage guidant la montée et la descente dudit mannequin en prise avec lesdites portions formant prolongement d'arbre. 7 Appareil de traitement de surfaces selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un transporteur ( 2) à dispositif de suspension pour transporter la pièce à traiter; un dispositif de suspension ( 5) sur ledit transporteur à dispositif de suspension; et un cadre support ( 7) présentant des roues de guidage ( 121, 122, 131, 132) pour guider chacun desdits moyens fixés audit dispositif de suspension dudit transporteur; et par le fait que l'un et l'autre desdits appareils de
levage sont montés sur ledit dispositif de suspension.
8 Appareil de traitement de surfaces selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
9 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre, pour positionner ledit mannequin, des éléments (l Ob) de venue en prise qui viennent en prise avec ledit cadre support ( 7) lors de la montée dudit mannequin, lesdits éléments de venue en prise étant montés sur chacune desdites roues
d'entraînement du mannequin en rotation.
Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
11 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 7, caractérisé par le fait que chacune desdites roues d'entraînement du mannequin en rotation présente une portion ( 16 a)qui forme prolongement d'arbre et qui s'étend axialement selon ledit axe horizontal; et par le fait que ledit appareil comporte en outre une paire d'éléments de guidage ( 18) montés verticalement et vers le bas sur ledit cadre support, lesdits éléments de guidage guidant ledit mannequin en prise avec ladite portion formant prolongement d'arbre de chacune desdites roues ( 16) d'entraînement du mannequin en rotation, ainsi qu'une paire de cadres de guidage ( 14) montés verticalement dans ledit bain de traitement de façon telle que, lorsque ledit dispositif de suspension est placé juste audessus dudit bain de traitement, une extrémité inférieure de chacun desdits éléments de guidage ( 18) fait face à une extrémité supérieure de chacun desdits cadres de guidage ( 14), lesdits cadres de guidage guidant la montée et la descente dudit mannequin en prise avec ladite portion formant prolongement d'arbre de chacune desdites roues d'entraînement du
mannequin en rotation.
12 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
13 Appareil pour traitement de surfaces, comportant un bain de traitement ( 1) pour y immerger et traiter une pièce à traiter (W), la pièce à traiter étant mise dans ledit bain de traitement et en étant sortie par le fait qu'on la monte et qu'on la descend, et la pièce à traiter pouvant être entraînée en rotation autour d'un axe horizontal lorsqu'elle est dans le bain, caractérisé par le fait que ledit appareil comporte: un mannequin ( 8) qui soutient une pièce à traiter; une paire de roues ( 16) d'entraînement du mannequin en rotation fixées sur le même axe horizontal, aux deux extrémités dudit mannequin; quatre moyens ( 171, 172) de suspension dudit mannequin, montés par paire à chaque extrémité dudit mannequin, les extrémités inférieures de chacune desdites paires étant fixées à chacune desdites roues d'entraînement du mannequin en rotation en étant enroulées autour desdites roues en sens opposé l'une à l'autre; une paire d'appareils de levage ( 111, 112); lesdits quatre moyens étant divisés en deux jeux comportant respectivement deux moyens du même sens d'enroulement; les extrémités supérieures des deux moyens d'un jeu étant reliées à l'un desdits appareils de levage; les extrémités supérieures des deux moyens de l'autre jeu étant reliées à l'autre desdits
appareils de levage.
14 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 13, caractérisé par le fait que l'extrémité inférieure de chacun desdits moyens est fixée à chacune desdites roues d'entraînement du mannequin en rotation par l'intermédiaire de moyens
( 19) de réglage en position.
Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 13, caractérisé par le fait que chacune desdites roues d'entraînement du mannequin en rotation présente une portion qui forme prolongement d'arbre et qui s'étend axialement selon ledit axe horizontal; et par le fait que ledit appareil comporte en outre une paire de cadres de guidage ( 14) montés verticalement dans ledit bain de traitement, lesdits cadres de guidage guidant la montée et la descente dudit mannequin en prise
avec lesdites portions formant prolongement d'arbre.
16 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 13, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un transporteur ( 2) à dispositif de suspension pour transporter la pièce à traiter; un dispositif de suspension ( 5) sur ledit transporteur à dispositif de suspension; et un cadre support ( 7) présentant des roues de guidage ( 121, 122, 131, 132) pour guider chacun desdits moyens fixés audit dispositif de suspension dudit transporteur; et par le fait que l'un et l'autre desdits appareils de
levage sont montés sur ledit dispositif de suspension.
17 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
18 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 16, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre, pour positionner ledit mannequin, des éléments (l Ob) de venue en prise qui viennent en prise avec ledit cadre support ( 7) lors de la montée dudit mannequin, lesdits éléments de venue en prise étant montés sur chacune desdites roues
d'entraînement du mannequin en rotation.
19 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise avec ledit cadre support. Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 16, caractérisé par le fait que chacune desdites roues d'entraînement du mannequin en rotation présente une portion ( 16 a) qui forme prolongement d'arbre et qui s'étend axialement selon ledit axe horizontal; et par le fait que ledit appareil comporte en outre une paire d'éléments de guidage ( 18) montés verticalement et vers le bas sur ledit cadre support, lesdits éléments de guidage guidant ledit mannequin en prise avec ladite portion formant prolongement d'arbre de chacune desdites roues ( 16) d'entraînement du mannequin en rotation, ainsi qu'une paire de cadres de guidage ( 14) montés verticalement dans ledit bain de traitement de façon telle que, lorsque ledit dispositif de suspension est placé juste au-dessus dudit bain de traitement, une extrémité inférieure de chacun desdits éléments de guidage ( 18) fait face à une extrémité supérieure de chacun desdits cadres de guidage ( 14), lesdits cadres de guidage guidant la montée et la descente dudit mannequin en prise avec ladite portion formant prolongement d'arbre, de chacune desdites roues d'entraînement du
mannequin en rotation.
21 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
22 Appareil pour traitement de surfaces, comportant un bain de traitement ( 1) pour y immerger et traiter une pièce à traiter (W), la pièce à traiter étant mise dans ledit bain de traitement et en étant sortie par le fait qu'on la monte et qu'on la descend, et la pièce à traiter pouvant être entraînée en rotation autour d'un axe horizontal lorsqu'elle est dans le bain, caractérisé par le fait que ledit appareil comporte: un mannequin ( 8) qui soutient la pièce à traiter;
une paire de portions ( 22) qui forment prolon-
gement d'arbre et qui sont prévues, en saillie, sur le même axe horizontal, aux deux extrémités dudit mannequin; une paire d'éléments de portée ( 23) qui sont extérieurement insérés sur les deux dites portions d'arbre et qui supportent, avec liberté de rotation, ledit mannequin; une paire de moyens ( 241, 242) de suspension dudit mannequin, une extrémité inférieure de chacun desdits moyens étant respectivement fixée à l'un desdits éléments de portée ( 23) et une extrémité supérieure de chacun desdits moyens étant reliée à au moins un appareil de levage, ce par quoi ledit mannequin peut être monté ou descendu par la rotation dudit appareil de levage, dont il y a au moins un, dans un sens ou dans le sens opposé; une paire de cadres de guidage ( 14) pour guider ledit mannequin en prise avec lesdites portions formant prolongement de l'arbre, montés verticalement dans ledit bain de traitement; un pignon sur au moins l'une desdites portions formant prolongement d'arbre; et une crémaillère ( 291, 292) pour engrener avec ledit pignon dans au moins l'un desdits cadres de guidage ( 14) qui viennent en prise avec lesdites
portions formant prolongement de l'arbre.
23 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 22, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un transporteur ( 2) à dispositif de suspension pour transporter la pièce à traiter; un dispositif de suspension ( 5) sur ledit transporteur à dispositif de suspension; et un cadre support ( 7) présentant des roues de guidage ( 121, 122, 131, 132) pour guider chacun desdits moyens fixés audit dispositif de suspension dudit transporteur; et par le fait que ledit appareil de levage, dont il y a au moins un, est monté sur ledit dispositif de suspension. 24 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, sur ledit mannequin, des éléments ( 26) de venue en prise qui viennent en prise avec ledit cadre support ( 7) lors de la montée dudit
mannequin.
Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
26 Appareil pour traitement de surfaces selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, des rails de guidage ( 15) pour guider le mouvement dudit dispositif de suspension en prise
avec ledit cadre support.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6127990U JPH0421559U (fr) | 1990-06-12 | 1990-06-12 | |
| JP15167990A JP2906077B2 (ja) | 1989-09-26 | 1990-06-12 | 表面処理装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2663044A1 true FR2663044A1 (fr) | 1991-12-13 |
| FR2663044B1 FR2663044B1 (fr) | 1993-10-08 |
Family
ID=26402324
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9013230A Expired - Fee Related FR2663044B1 (fr) | 1990-06-12 | 1990-10-25 | Appareil pour le traitement de surfaces. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4033333C2 (fr) |
| FR (1) | FR2663044B1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114887824A (zh) * | 2022-05-19 | 2022-08-12 | 安徽汉东装饰工程有限公司 | 一种提高铝合金门窗表面氧化膜强度的生产工艺 |
| CN115821277A (zh) * | 2022-09-21 | 2023-03-21 | 杭州大和热磁电子有限公司 | 一种半导体不锈钢产品酸洗工装 |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4432352A1 (de) * | 1994-09-12 | 1996-03-14 | Bayerische Motoren Werke Ag | Verfahren zum Transportieren von Rohkarossen in Behandlungsbädern |
| DE19540308B4 (de) * | 1995-10-28 | 2006-10-19 | Hochtief Ag Vorm. Gebr. Helfmann | Vorrichtung zum Drehen, insbesondere Wenden von schweren Längsbauteilen um ihre Längsachse |
| DE19950892B4 (de) * | 1999-10-22 | 2004-09-09 | EISENMANN Maschinenbau KG (Komplementär: Eisenmann-Stiftung) | Vorrichtung zur Behandlung der Oberfläche von Gegenständen |
| DE19959942C1 (de) * | 1999-12-13 | 2001-06-21 | Flaekt Ab | Dampfsperre für eine Werkstückbehandlungsvorrichtung |
| DE10047968A1 (de) † | 2000-09-27 | 2002-04-18 | Flaekt Ab | Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
| DE10063448C5 (de) * | 2000-12-20 | 2009-02-12 | Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Anlage zur Behandlung, insbesondere zum Lackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien |
| DE10153991A1 (de) * | 2001-11-02 | 2003-05-15 | Duerr Systems Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
| DE10153993A1 (de) * | 2001-11-02 | 2003-05-15 | Duerr Systems Gmbh | Förderkette, Fördervorrichtung und Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
| DE10153992A1 (de) * | 2001-11-02 | 2003-05-15 | Duerr Systems Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
| DE10258132A1 (de) * | 2002-12-02 | 2004-06-17 | Dürr Automotion Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken |
| DE102004023537B4 (de) * | 2003-07-24 | 2007-12-27 | Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Aushärtung einer aus einem Material, das unter elektromagnetischer Strahlung aushärtet, insbesondere aus einem UV-Lack oder aus einem thermisch aushärtenden Lack, bestehenden Beschichtung eines Gegenstandes |
| WO2005012816A2 (fr) | 2003-07-24 | 2005-02-10 | Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Dispositif de durcissement d'un revetement d'un objet, ce revetement etant constitue d'un materiau durcissant sous l'action d'un rayonnement electromagnetique, notamment d'une peinture uv ou d'une peinture a durcissement thermique |
| DE102004023536B4 (de) * | 2003-07-24 | 2007-12-27 | Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Aushärtung einer aus einem Material, das unter elektromagnetischer Strahlung aushärtet, insbesondere aus einem UV-Lack oder aus einem thermisch aushärtenden Lack, bestehenden Beschichtung eines Gegenstandes |
| DE102010052367A1 (de) | 2010-11-24 | 2012-05-24 | Volkswagen Ag | Anordnung zur Oberflächenbehandlung |
| DE102011082798A1 (de) * | 2011-09-15 | 2013-03-21 | Dürr Systems GmbH | Fördervorrichtung und Verfahren zum Fördern von Werkstücken durch einen Behandlungsbereich |
| DE102013022293B4 (de) | 2013-10-28 | 2016-04-21 | Bernhard Schad | Vorrichtung zur Oldtimer-Restaurierung |
| DE102013221856B3 (de) * | 2013-10-28 | 2015-01-08 | Bernhard Schad | Verfahren zur Oldtimer-Restaurierung |
| DE202015002578U1 (de) * | 2015-04-08 | 2015-04-28 | Eisenmann Se | Tauchbehandlungsanlage zum Tauchbehandeln von Gegenständen |
| DE202015105457U1 (de) * | 2015-10-15 | 2017-01-17 | Heinz-Uwe Schillig | Vorrichtung zur Tauchbeschichtung |
| DE102017217964A1 (de) * | 2017-10-09 | 2019-04-11 | Dürr Systems Ag | Kettenvorrichtung und Fördervorrichtung |
| DE102017217965A1 (de) * | 2017-10-09 | 2019-04-11 | Dürr Systems Ag | Arretiereinheit für eine Kettenvorrichtung |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1137539B (de) * | 1958-03-13 | 1962-10-04 | Wagner & Co Werkzeugmaschinenf | Wende- und Transporteinrichtung zur Handhabung langer Werkstuecke, insbesondere bei der Bearbeitung auf Richt- und Biegepressen |
| DE1257674B (de) * | 1961-09-29 | 1967-12-28 | Almco Supersheen Division Of G | Transportvorrichtung fuer Behandlungsbaeder |
| GB1260092A (en) * | 1969-02-26 | 1972-01-12 | Olivetti & Co Spa | Carriage for carrying and vertically moving tumbling drums, etc. reltive to a treatment or processing line |
| EP0146437A1 (fr) * | 1983-11-14 | 1985-06-26 | Thomas Norman Urquhart | Procédé et appareillage pour le revêtement par électrophorèse |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0815582B2 (ja) * | 1987-02-28 | 1996-02-21 | 本田技研工業株式会社 | 車体の表面処理方法 |
-
1990
- 1990-10-19 DE DE19904033333 patent/DE4033333C2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-10-25 FR FR9013230A patent/FR2663044B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1137539B (de) * | 1958-03-13 | 1962-10-04 | Wagner & Co Werkzeugmaschinenf | Wende- und Transporteinrichtung zur Handhabung langer Werkstuecke, insbesondere bei der Bearbeitung auf Richt- und Biegepressen |
| DE1257674B (de) * | 1961-09-29 | 1967-12-28 | Almco Supersheen Division Of G | Transportvorrichtung fuer Behandlungsbaeder |
| GB1260092A (en) * | 1969-02-26 | 1972-01-12 | Olivetti & Co Spa | Carriage for carrying and vertically moving tumbling drums, etc. reltive to a treatment or processing line |
| EP0146437A1 (fr) * | 1983-11-14 | 1985-06-26 | Thomas Norman Urquhart | Procédé et appareillage pour le revêtement par électrophorèse |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114887824A (zh) * | 2022-05-19 | 2022-08-12 | 安徽汉东装饰工程有限公司 | 一种提高铝合金门窗表面氧化膜强度的生产工艺 |
| CN115821277A (zh) * | 2022-09-21 | 2023-03-21 | 杭州大和热磁电子有限公司 | 一种半导体不锈钢产品酸洗工装 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2663044B1 (fr) | 1993-10-08 |
| DE4033333A1 (de) | 1992-02-06 |
| DE4033333C2 (de) | 1998-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2663044A1 (fr) | Appareil pour le traitement de surfaces. | |
| CA2026174C (fr) | Dispositif de traitement de surface | |
| EP0307331B1 (fr) | Installation pour la réparation et le contrôle de carrosseries de véhicules accidentés | |
| EP2091677B1 (fr) | Installation support pour la fabrication d'armatures metalliques et son procede de mise en oeuvre | |
| FR2549464A1 (fr) | Installation a courbure facilement modifiable pour le bombage et la trempe de feuilles de verre | |
| FR2491046A1 (fr) | Chariot a grue extensible dans les deux sens et grue munie d'un tel chariot | |
| EP1560744A1 (fr) | Convoyeur aerien a bras pendulaires entraines suivant un circuit en boucle fermee | |
| FR2647095A1 (fr) | Appareil pour ranger des articles de maison dans une tour reliee a une maison | |
| JPH07126878A (ja) | 洗浄籠操作装置 | |
| EP0375529B1 (fr) | Dispositif pour transporter des produits divers dans un espace de traitement | |
| FR2561227A1 (fr) | Installation de stockage dynamique, notamment pour produits fragiles tels que fromages | |
| FR2580610A1 (fr) | Installation de transfert de plateaux, notamment pour lyophilisateur | |
| JP2906077B2 (ja) | 表面処理装置 | |
| EP0097679B1 (fr) | Procede et appareil pour separer une barre de suspension d'une electrode | |
| FR2528815A1 (fr) | Appareil du genre destine a etre accole a une construction pour le transfert de charges selon des directions verticale et transversale | |
| JP3459479B2 (ja) | 被洗浄物の支持装置と洗浄装置 | |
| EP0125189B1 (fr) | Chargeur de presse | |
| FR2821640A1 (fr) | Enrouleur/derouleur de bache de couverture de piscine qui permet de liberer la plage | |
| FR2579779A1 (fr) | Dispositif de transport de films | |
| EP0034550B1 (fr) | Dispositif de transfert de barres | |
| FR2630665A1 (fr) | Dispositif de traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire presentant une surface exterieure fragile | |
| FR2622900A1 (fr) | Installation pour sceller des tiges porteanode dans des anodes en forme de blocs | |
| FR2742596A1 (fr) | Systeme d'intervention en bout de bras d'un pylone comportant des bras horizontaux, notamment d'un pylone haute-tension | |
| JPS627620Y2 (fr) | ||
| FR2661307A1 (fr) | Dispositif de manutention pour une baie electronique. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |