FR2662638A1 - Feuille laminee resistante au froid et formant barriere aux gaz, vessie pour accumulateur et accumulateur la comprenant. - Google Patents

Feuille laminee resistante au froid et formant barriere aux gaz, vessie pour accumulateur et accumulateur la comprenant. Download PDF

Info

Publication number
FR2662638A1
FR2662638A1 FR9106381A FR9106381A FR2662638A1 FR 2662638 A1 FR2662638 A1 FR 2662638A1 FR 9106381 A FR9106381 A FR 9106381A FR 9106381 A FR9106381 A FR 9106381A FR 2662638 A1 FR2662638 A1 FR 2662638A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
film
sheet
resin
laminated
polyvinyl alcohol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9106381A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2662638B1 (fr
Inventor
Yoshida Minoru
Nakamizo Masatoshi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nok Corp
Original Assignee
Nok Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP14268690A external-priority patent/JP2997812B2/ja
Priority claimed from JP2237897A external-priority patent/JP3035326B2/ja
Application filed by Nok Corp filed Critical Nok Corp
Publication of FR2662638A1 publication Critical patent/FR2662638A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2662638B1 publication Critical patent/FR2662638B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B25/08—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • B32B27/22—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using plasticisers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/306—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl acetate or vinyl alcohol (co)polymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00—Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02—Installations or systems with accumulators
    • F15B1/04—Accumulators
    • F15B1/08—Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor
    • F15B1/10—Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor with flexible separating means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/51—Elastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/724—Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242—Non-permeable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40—Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42—Springs
    • B60G2206/422—Accumulators for hydropneumatic springs
    • B60G2206/4222—Accumulators for hydropneumatic springs with a flexible separating wall; Membrane construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/20—Accumulator cushioning means
    • F15B2201/205—Accumulator cushioning means using gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/30—Accumulator separating means
    • F15B2201/315—Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3151—Accumulator separating means having flexible separating means the flexible separating means being diaphragms or membranes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/30—Accumulator separating means
    • F15B2201/315—Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3155—Accumulator separating means having flexible separating means characterised by the material of the flexible separating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/30—Accumulator separating means
    • F15B2201/315—Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3156—Accumulator separating means having flexible separating means characterised by their attachment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/41—Liquid ports
    • F15B2201/411—Liquid ports having valve means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/415—Gas ports
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/43—Anti-extrusion means
    • F15B2201/435—Anti-extrusion means being fixed to the separating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00—Accumulators
    • F15B2201/60—Assembling or methods for making accumulators
    • F15B2201/61—Assembling or methods for making separating means therefor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E70/00—Other energy conversion or management systems reducing GHG emissions
    • Y02E70/30—Systems combining energy storage with energy generation of non-fossil origin
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855—Of addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31909—Next to second addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31913—Monoolefin polymer
    • Y10T428/3192—Next to vinyl or vinylidene chloride polymer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

L'invention concerne une feuille laminée (20, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz comprenant: une pellicule (20) de résine de type alcool polyvinylique contenant un plastifiant du type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50% en poids; et une feuille de caoutchouc (21) laminée sur au moins un côté de la pellicule (20) de résine du type alcool polyvinylique. Une pellicule (23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants peut être laminée entre elles. Une pellicule métallique déposée peut être laminée sur un côté de la pellicule (23) en étant tournée vers la pellicule (20). L'invention concerne aussi une vessie formée de cette feuille ainsi qu'un accumulateur, comportant une enveloppe divisée par cette vessie en deux chambres: une chambre de gaz et une chambre d'entrée de fluide. L'ensemble répond à une exigence de forte déformation de la feuille sous un froid intense: -40degré C par exemple

Description

La présente invention concerne une feuille laminée résistante au froid et
formant barrière de gaz et, plus particulièrement, une vessie comprenant une feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz apte à être employée dans un accumulateur o se
produit un degré élevé de déformation.
La Fig 5 représente un accumulateur classique destiné à absorber un écoulement de fluide par pulsations L'accumulateur comprend une enveloppe sphérique 41 et une vessie 42 attachée à l'intérieur de
l'enveloppe 41 de manière à définir deux chambres a, b.
La vessie 42 est en caoutchouc ou en une autre matière élastique et est montée sur l'intérieur de l'enveloppe 41 au moyen d'un support 44 en forme d'anneau La chambre a positionnée sur le côté supérieur de l'enveloppe 41 sert de chambre de gaz, des gaz étant introduits à l'aide d'une entrée de gaz La chambre b positionnée sur le côté inférieur de la vessie sert de
chambre d'entrée de fluide.
Puisque la vessie 42 est en une matière perméable aux gaz comme du caoutchouc, le gaz traverse la vessie 42 de sorte que la pression dans la chambre de gaz a diminue de façon remarquable pendant une utilisation s'étendant sur un long laps de temps Par conséquent, le réglage de pression de fluide ne peut pas être
effectué dans une condition stable.
Dans un diaphragme classique, une feuille formant barrière de gaz est employée là o une déformation est amenée à se produire dans une mesure importante Une telle feuille formant barrière de gaz est composée de pellicules formant une forte barrière de gaz sous forme d'une feuille laminée Une telle feuille de barrière de gaz, cependant, est d'une flexibilité inférieure à celle du caoutchouc Il existe de nombreuses occasions o elle est endommagée, en particulier à de basses températures. Par conséquent, un but de la présente invention est de réaliser une feuille laminée dans laquelle la résistance au froid est améliorée sans diminuer sensiblement sa performance en tant que barrière de gaz. C'est un autre but de la présente invention que de réaliser un accumulateur dans lequel le gaz peut être empêché de traverser, dans une mesure remarquable, une vessie afin que la perte de pression dans une chambre de gaz puisse effectivement être évitée pendant
un long laps de temps.
Selon un premier aspect de la présente invention, il est réalisé une feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz caractérisée en ce qu'elle comprend: une pellicule de résine de type alcool polyvinylique ( ou PVA) contenant un plastifiant du type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50 % en poids; et une couche de feuille de caoutchouc laminée sur au moins un côté de la pellicule de résine du type alcool
polyvinylique.
De préférence, une pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est laminée entre la pellicule de résine de type alcool polyvinylique et la couche de feuille de caoutchouc De façon particulièrement préférée, une pellicule métallique déposée est alors laminée sur un côté de la pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants de telle manière que la pellicule métallique déposée est laminée de façon à être tournée vers la pellicule de résine de type alcool polyvinylique. Dans tous les cas, la pellicule de résine de type alcool polyvinylique est, de façon avantageuse une pellicule composée d'un acétate polyvinylique complètement ou partiellement saponifié ou d'un copolymère saponifié d'acétate d'éthylène vinyle Le plastifiant de type polyol est de préférence constitué de glycérine, d'éthylène glycol, ou de propylène glycol et il est contenu selon un pourcentage d'environ 15 % à %, de préférence 20 à 40 % en poids Si le pourcentage de polyol était inférieur à la limite inférieure, d'une part, la pellicule résultante pourrait présenter un
allongement et une résistance au froid plus médiocres.
Si le pourcentage de polyol dépassait la limite supérieure, en revanche, la performance en tant que barrière de gaz de la pellicule de résine de type
alcool polyvinylique résultante pourrait être réduite.
Des exemples préférés de matières de la couche de feuille de caoutchouc sont le caoutchouc nitrile, le caoutchouc butyle, le caoutchouc chloroprène, ou le
caoutchouc styrène.
Selon un mode réalisation préféré, la feuille laminée résistant au froid et formant barrière aux gaz comprend essentiellement: la pellicule de résine de type alcool polyvinylique d'une épaisseur d'environ 50 à 2000 micromètres, de préférence entre 300 à 1500 micromètres, et la feuille de caoutchouc, laminée sur une face de celle-ci, d'une épaisseur d'environ 0, 2 à 2 mm Il est particulièrement préférable que la pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants, éventuellement située entre la pellicule de résine de type alcool polyvinylique et la feuille de caoutchouc, soit d'une épaisseur d'environ 5 à 50 micromètres afin d'empêcher le plastifiant de ressuer par suite d'une absorption d'humidité par la pellicule de résine de type alcool polyvinylique contenant le plastifiant de type polyol selon une teneur de 20 Q ou davantage, et/ou * pour empêcher la migration ou la volatilisation du plastifiant, en cas d'utilisation à températures élevées. Des exemples préférés de matières de la pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est une pellicule en polyéthylène, polypropylène, fluorure de polyvinyle, polyfluorure de polyvinylidène, copolymère de tétrafluorure d'éthylène et d'hexafluorure de propylène ou copolymère d'acétate d'éthylène vinyle exempt de plastifiant et saponifié. En particulier, des pellicules de type résine fluorée et des pellicules de copolymères d'acétate d'éthylène vinyle, saponifiés et exempts de plastifiants de type polyol, présentent des performances excellentes comme
barrières de gaz.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, il est préférable qu'une pellicule métallique déposée, comme une pellicule d'aluminium déposé, soit formée sur un côté de la pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants de manière telle que la pellicule métallique déposée soit tournée vers le côté de la pellicule de résine de type alcool polyvinylique La pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants peut compenser la réduction de la performance, en tant que barrière de gaz, de la résine du type alcool polyvinylique provoquée par contamination du plastifiant. Le laminage entre la couche de feuille de caoutchouc et chacune des pellicules peut être effectué au moyen d'une adhérence par vulcanisation en utilisant comme adhésif une formulation vulcanisable de caoutchouc ou en utilisant un adhésif agglomérant comme du chloroprène La pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants peut être laminée avec chacune des couches en utilisant une étanchéité à chaud ou un adhésif Si la pellicule de résine est d'une adhérence faible comme dans le cas d'une résine de polyéthylène ou de fluorure, elle est de préférence laminée après que son adhérence a été améliorée par traitement, par décharge lumineuse, ou décharge corona,
des deux côtés de la pellicule de résine.
Pour attacher la pellicule de résine de type alcool polyvinylique, un adhésif du type isocyanate est habituellement employé Lorsqu'un tel adhésif est utilisé dans un liquide alcalin ou un liquide acide, comme un liquide de freinage, ou sous l'eau, ou dans des conditions de température élevées, la liaison d'uréthanne peut être brisée en provoquant ainsi une séparation de l'adhésif Lorsque la couche de pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est disposée, elle peut servir comme pellicule protectrice, en empêchant ainsi la pénétration d'une telle matière étrangère et en présentant l'effet
d'accroître la durée de vie d'adhérence.
Selon la présente invention, lorsque la couche de feuille de caoutchouc et la pellicule de résine de type alcool polyvinylique contenant le plastifiant de type polyol sont laminées de façon à former une feuille laminée, celle-ci peut augmenter sa résistance au froid dans une mesure remarquable sans provoquer de réduction sensible de la performance de barrière de gaz possédée
par nature par la pellicule formant barrière de gaz.
Par conséquent, la feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz peut effectivement être utilisée comme feuille laminée applicable même à de basses températures dans un emplacement o la déformation est amenée à être importante, comme un diaphragme. La présente invention peut concerner une vessie à employer de la manière décrite ci-dessus En raison de cette structure laminée o une couche de résine imperméable aux gaz est laminée sur une couche élastique composée de caoutchouc, etc, la pénétration de gaz dans une chambre de gaz de la vessie peut être supprimée dans une mesure remarquable, en permettant ainsi de maintenir la performance initiale pendant un
long laps de temps.
Selon un aspect correspondant, l'invention concerne donc une vessie à utiliser dans un accumulateur caractérisée en ce que la vessie est équipée d'une soupape à champignon dans sa partie centrale et est constituée d'une feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz définie
selon le premier aspect de l'invention.
L'invention concerne aussi une vessie du type en feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz caractérisée en ce qu'elle comprend: une feuille résistante au froid et formant barrière de gaz; et une valve à champignon attachée à la feuille à sa partie centrale, dans laquelle la feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz comprend: une pellicule de résine de type alcool polyvinylique contenant un plastifiant de type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50 % en poids; et une couche de feuille élastique laminée sur chaque côté de la
pellicule de résine de type alcool polyvinylique.
L'invention concerne encore une vessie du type à feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz caractérisée en ce qu'elle comprend: une pellicule de résine de type alcool polyvinylique comprenant un plastifiant de type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50 % en poids; et une couche de feuille élastique laminée sur au moins un côté de la pellicule de résine de type alcool polyvinylique: dans ce cas, une pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est de préférence laminée entre la pellicule de résine de type alcool polyvinylique et la couche de feuille élastique et, de façon particulièrement préférée, une pellicule métallique déposée est en outre laminée sur un côté de la pellicule de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants d'une manière telle que la pellicule métallique déposée est laminée de façon à être tournée vers la pellicule de résine de type alcool polyvinylique. Selon un autre aspect, encore l'invention concerne un accumulateur comprenant une enveloppe comportant deux chambres divisées dont l'une est une chambre de gaz et dont l'autre est une chambre d'entrée de fluide et une vessie destinée à diviser l'enveloppe, caractérisé en ce que la vessie est constituée de la feuille laminé résistante au froid et formant barrière
de gaz définie selon le premier aspect de l'invention.
L'invention concerne encore un accumulateur comprenant une enveloppe comportant deux chambres divisées dont l'une est une chambre de gaz et dont l'autre est une chambre d'entrée de fluide, caractérisé en ce que la vessie est constituée de la feuille laminée résistante au froid et formant barrière de gaz définie selon le
premier aspect de l'invention.
Selon une modalité avantageuse, dans un accumulateur de ce dernier type l'enveloppe comporte une entrée de gaz dans laquelle est disposé un bouchon, la vessie est montée sur l'intérieur de l'enveloppe au moyen d'un support, un élément d'orifice comportant une sortie de fluide est monté sur la chambre d'entrée de fluide, et une valve à champignon est attachée à une partie centrale de la vessie pour ouvrir ou fermer la
sortie de fluide.
Il faut également noter que la couche de résine est composée de la résine de type alcool polyvinylique contenant le plastifiant de type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50 % en poids, de sorte que la pénétration de gaz peut être supprimée dans une mesure remarquablement importante et que le plastifiant qui y est contenu peut fournir à la matière une flexibilité, en améliorant ainsi l'allongement et la résistance au froid. En outre, la couche de résine composée de la résine de type alcool polyvinylique est laminée sur la pellicule de résine imperméable aux plastifiants, de sorte qu'un ressuage du plastifiant peut être supprimé, ce qui a pour effet de maintenir l'allongement et la
résistance au froid pendant un long laps de temps.
On va maintenant décrire l'invention à l'aide d'exemples de modes de réalisation représentés dans le dessin Les figures représentent: la Fig 1 une vue en coupe transversale représentant une structure d'un accumulateur selon un mode de réalisation de la présente invention; la Fig 2 une vue en coupe transversale à plus grande échelle représentant une structure d'une vessie employée dans l'accumulateur conforme au mode de réalisation de la présente invention; la Fig 3 est une vue en coupe transversale représentant une structure d'une vessie selon un autre mode de réalisation de la présente invention; la Fig 4 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle représentant une partie de la vessie représentée à la Fig 3; et la Fig 5 est une vue en coupe transversale
représentant un type d'accumulateur à vessie classique.
La Fig 1 représente une structure d'ensemble d'un accumulateur équipé d'une vessie dans lequel est utilisée une feuille laminée selon la présente
invention.
Dans l'accumulateur, une enveloppe sphérique 1 comporte une entrée de gaz 8 dans laquelle est disposé un bouchon de gaz 6 traversant un joint torique 7 Une vessie 2 est montée sur l'intérieur de l'enveloppe 1 au moyen d'un support 4 en forme d'anneau de façon à définir deux chambres a et b La chambre a positionnée sur le côté d'une entrée de gaz 8 sert de chambre de gaz, les gaz étant introduits à travers l'entrée de gaz 8, alors que la chambre b positionnée sur le côté
opposé de celle-ci sert de chambre d'entrée de fluide.
Sur la chambre b est monté un orifice d'huile 5
comportant une sortie de fluide 9.
Une valve à champignon 3 est montée sur une partie intermédiaire de la face inférieure de la vessie
2 de façon à ouvrir ou fermer la sortie de fluide 9.
La vessie 2 comprend une couche 12 de résine imperméable aux gaz et une couche élastique Il composée de caoutchouc et laminée sur au moins un côté de la couche de résine 12 Dans le mode de réalisation des Fig 1 et 2, une telle couche élastique 11 est laminée sur chaque côté de la couche de résine 12 au moyen d'un adhésif La couche élastique 11 laminée sur le côté de la sortie de fluide 9 comporte une petite saillie 14 de forme hémisphérique ou similaire le long d'une partie périphérique extérieure de celle-ci près de son bord supérieur lorsqu-'aucune pression n'est appliquée sur la saillie 14 Lorsque la saillie 14 est comprimée entre le support 4 et l'enveloppe 1 comme représenté à la Fig 1, en permettant ainsi à la saillie 14 d'enfermer de façon étanche les gaz à l'intérieur de la chambre de gaz a, aucune fuite des gaz remplissant la chambre de gaz a ne s'effectue à travers une interface entre une surface intérieure de l'enveloppe 1 et une partie de
butée de la vessie 2.
La couche élastique 11 disposée sur le côté de la chambre b d'entrée est utilisée pour être équipée d'un seul tenant à l'aide de la saillie 14 destinée à l'étanchéité des gaz Dans ce cas, la couche élastique 11 doit être laminée sur la couche de résine 12 sur le côté de la chambre d'entrée b mais non sur le côté de
la chambre de gaz a.
Bien que des exemples d'une résine imperméable aux gaz, destinée à former la couche de résine 12 comprennent le chlorure de polyvinylidène, le fluorure de polyvinylidène, une résine de type alcool polyvinylique ou similaire, la résine de type alcool polyvinylique est utilisée pour la vessie 2 employée dans le mode de réalisation représenté pour obtenir les meilleurs résultats en vue des caractéristiques nécessaires pour la vessie, par exemple la résistance à la température, la capacité de moulage, etc. Pour procurer à la résine de type alcool polyvinylique un allongement et une résistance au froid, le plastifiant de type polyol comme de la glycérine, de l'éthylène glycol, etc, peut y être contenu selon un pourcentage habituellement compris entre 15 % et 50 % en poids, de préférence de 20 % à 50 % en poids Si le pourcentage du plastifiant de type polyol était inférieur à la limite inférieure, l'allongement et la résistance au froid pourraient
devenir plus médiocres dans une certaine circonstance.
Si le pourcentage de plastifiant dépassait la limite supérieure, l'imperméabilité aux gaz de la résine de
type alcool polyvinylique pourrait être réduite.
La couche élastique 11 en caoutchouc peut être constituée de caoutchouc nitrile, de caoutchouc butyle,
et/ou de caoutchouc styrène.
Dans le mode de réalisation des Fig 1 et 2, la vessie 2 comprend essentiellement la couche de pellicule de résine 12 de type alcool polyvinylique d'une épaisseur d'environ 300 micromètres à 1500 micromètres, contenant le plastifiant de type polyol, et la couche élastique 11 laminée sur chaque côté de la précédente et d'une épaisseur de couche comprise entre
environ 0,2 mm et 2 mm et constituée de caoutchouc.
Bien que non représentée à la Fig 2, la pellicule de résine imperméable aux plastifiants d'une épaisseur il d'environ 5 micromètres à 50 micromètres est interposée entre la couche de résine 12 de type alcool polyvinylique et chacune des couches élastiques 11 en caoutchouc Ainsi, on peut empêcher un ressuage du plastifiant provoqué par une absorption d'humidité par la pellicule de résine de type alcool polyvinylique contenant le plastifiant de type polyol selon un pourcentage d'environ 20 % en poids De plus, la migration ou la volatilisation du plastifiant peuvent
être évitées en utilisation à températures élevées.
La pellicule de résine 12 imperméable aux plastifiants est une pellicule du type résine fluorée ou une pellicule de résine de type alcool éthylène vinyle en raison de leur imperméabilité élevée aux gaz, bien qu'elle puisse être une pellicule quelconque en polyéthylène, polypropylène, fluorure de polyvinyle, fluorure de polyvinylidène, copolymère de tétrafluorure d'éthylène et d'hexafluorure de propylène, un copolymère d'acétate d'éthylène vinyle exempt de plastifiant et saponifié, etc. Le laminage entre les couches 11, 12 est effectué au moyen d'une adhérence par vulcanisation en utilisant comme adhérent une formulation vulcanisable en caoutchouc ou en utilisant un adhésif agglomérant comme du chloroprène, etc. Les Fig 3 et 4 représentent un autre mode de réalisation de la présente invention dans lequel une
vessie 32 est utilisée dans un accumulateur.
L'accumulateur est sensiblement de la même structure que dans le mode de réalisation des Fig 1 et 2 sauf pour la vessie 32 On omettra par conséquent ici la
description de l'enveloppe et des autres éléments ou
parties de l'accumulateur.
Dans le mode de réalisation des Fig 3 et 4, la vessie 32 comprend une pellicule unique de résine 20 de type alcool polyvinylique contenant le plastifiant du type polyol selon un pourcentage compris entre 15 % et % en poids, deux pellicules élastiques 21 en caoutchouc, et deux pellicules de résine 23 toutes deux imperméables aux plastifiants Une couche de résine 22 est formée en laminant les deux pellicules de résine 23 sur les deux côtés de la pellicule 20 de résine de type alcool polyvinylique Les pellicules élastiques 21 sont laminées sur les deux côtés de la pellicule de résine 22 Chacune des couches 20, 21, 23 est laminée avec
l'autre au moyen d'un adhésif.
Comme représenté à la Fig 3, une saillie 24 réalisée d'un seul tenant avec une périphérie extérieure de la pellicule élastique 21 près de son bord supérieur est disposée de façon à obtenir une étanchéité complète entre l'enveloppe et la couche élastique 21 positionnée sur le côté de chambre d'entrée comme dans le mode de réalisation des Fig 1 et 2 Pour cette raison, la couche élastique 21 est laminée sur la couche de résine 22 au moins sur le côté
de la chambre d'entrée de fluide.
La chambre de gaz a (Fig 1) est d'un système fermé formé par l'enveloppe, la vessie, le bouchon de gaz etc de manière qu'un ressuage du plastifiant dans la chambre de gaz a peut être supprimé dans une certaine mesure constante, mais la chambre b d'entrée de fluide est d'un système ouvert tel qu'un fluide peut y entrer ou en sortir de façon continue Par conséquent, le ressuage du plastifiant peut effectivement être supprimé si la pellicule de résine 23 imperméable aux plastifiants est laminée sur la résine 20 de type alcool polyvinylique au moins sur le
côté de la chambre b d'entrée de fluide.
Expérience 1 On va maintenant décrire les résultats expérimentaux d'une vessie employée dans un accumulateur selon un mode de réalisation préféré de la
présente invention.
La structure des vessies B-I à B-V essayées était la suivante: B-I Une pellicule de caoutchouc butyle, d'une épaisseur de 0,5 mm à 1,5 mm est attachée par vulcanisation sur chaque côté d'une pellicule en alcool polyvinylique d'une épaisseur de pellicule de 650 micromètres et contenant de la glycérine selon un pourcentage de 10 % en poids, ce qui constitue une
feuille laminée.
B-II Elle est semblable à B-I ci-dessus sauf que la teneur en glycérine de l'alcool polyvinylique est
égale à 20 % en poids.
B-III Elle est semblable à B-I ci-dessus, sauf que la teneur en glycérine de l'alcool polyvinylique
est de 30 % en poids.
B-IV Elle est semblable à B-I ci-dessus, sauf que la teneur en glycérine de l'alcool polyvinylique
est de 40 % en poids.
B-V Elle est semblable à B-IV ci-dessus, sauf qu'une couche de copolymère d'acétate d'éthylène vinyle saponifié, exempt de plastifiants, d'une épaisseur de pellicule de 25 micromètres est attachée par vulcanisation sur chaque côté de la pellicule d'alcool polyvinylique. Résultats expérimentaux Structure Rapport du coefficient Nombre moyen de de vessie de transmission fractures (x 104)
B-I 0,05 < 1
B-II 0,07 1 à 2
* B-III 0,08 2
B-IV 0,1 5
B-V 0,1 > 10
B-VI 1,0 > 10
Dans les résultats ci-dessus, le symbole de référence B-VI désigne une vessie composée uniquement de caoutchouc butyle et de la même épaisseur et de la même surface que les vessies dont les symboles de référence sont B-I à B-V Le rapport de coefficient de transmission est calculé lorsque la transmission d'azote gazeux du caoutchouc butyle seul est prise
comme unité.
Le nombre moyen de fractures est une valeur obtenue lorsque de l'azote gazeux est introduit dans la chambre de gaz dans un état o la vessie est incorporée dans l'accumulateur et o la chambre de gaz est maintenue à 1000 C pendant 70 heures dans un état o de l'huile de freinage est introduite dans la chambre d'entrée de fluide, puis o l'huile de freinage est amenée à entrer et sortir à -400 C de façon à donner un rapport de compression dans la plage comprise entre 2 et 3, qui est un rapport de la pression de l'huile de freinage à la pression à laquelle l'azote gazeux est
rempli.
Expérience 2 On utilise les pellicules I à IV suivantes de PVA dont le degré de polymérisation est de 1700, le degré de saponification est de 99 % ou davantage et l'épaisseur de couche est de 65 micromètres: 1: Teneur en glycérine: 20 % en poids II: Teneur en glycérine: 30 % en poids III:Teneur en glycérine: 40 % en poids IV: Teneur en glycérine: 10 % en poids La pellicule protectrice a composée de pellicule PP (TOCELO RXC 3; produit de Tokyo Cellophane Papers K.K) d'une épaisseur de 50 micromètres est traitée sur
les deux côtés par décharge corona.
La pellicule protectrice b composée d'une couche de copolymère de tétrafluorure d'éthylène-hexafluorure de polypropylène (NEOFLON FEP; produit de Daikin K K) d'une épaisseur de 50 micromètres est traitée sur ses
deux côtés par décharge corona.
La couche de caoutchouc, d'une épaisseur de 1 mm et constituée des composants suivants est attachée par vulcanisation en utilisant un adhésif (Kemlock 250; produit de Lord Corporation): caoutchouc butyle (Butyle 365; fabriqué par Nippon Gosei Gomu K K) 100 parties en poids noir de carbone (Seast SO; Tokai Carbon K K) 70 parties en poids soufre 1 partie en poids oxyde de zinc 5 parties en poids antioxydant (TT) 2 parties en poids En utilisant les matières indiquées ci-dessus, diverses feuilles laminées A à H ont été réalisées comme indiqué ci-dessous: Feuille laminée A: Feuille laminée B: Feuille laminée C: Feuille laminée D: Feuille laminée E: Feuille laminée F: Feuille laminée G: Feuille laminée H: feuille de caoutchouc/I/ feuille de caoutchouc feuille de caoutchouc/a/I/a/ feuille de caoutchouc feuille de caoutchouc/a/II/a/ feuille de caoutchouc feuille de caoutchouc/a/Al déposé ( 500 A) /II/a/feuille de caoutchouc feuille de caoutchouc/b/I/b/ feuille de caoutchouc feuille de caoutchouc/b/Al déposé ( 500 A)/III cinq feuilles/b/feuille de caoutchouc feuille de caoutchouc/b/(III/ b/Al déposé) quatre feuilles/III/b/ feuille de caoutchouc feuille de caoutchouc/IV/ feuille de caoutchouc Chacune des feuilles laminées A à H ci-dessus est mesurée quant aux propriétés suivantes: Rapport du coefficient de transmission: Un rapport de transmission est mesuré sur la base du rapport de transmission, pour l'azote gazeux, de la
feuille de caoutchouc seule prise pour unité.
Allongement après fracture: L'allongement est mesuré sur la base de la fracture de la couche de pellicule ou de la couche de feuille de caoutchouc à la température de -400 C ( 310 % pour la feuille de caoutchouc). Nombre moyen de fractures I: Le nombre moyen de fractures allant jusqu'à une rupture complète lorsqu'un allongement est accompli de 0 % à 25 % à -400 C et à 2
cycles par seconde.
Nombre moyen de fractures II: Après que l'échantillon a été maintenu à 800 C pendant 70 heures,
le nombre moyen de fractures I est mesuré.
Les résultats sont représentés au Tableau 1 Il faut noter que la feuille laminée H est utilisée à
titre de comparaison.
TABLEAU 1
Rapport de Allongement Nombre moyen de Feuilles coefficient de après fractures (x 104) aminées transmission fracture I II
A 0,23 150 10 3
B 0,25 160 12 9
C 0,28 260 20 12
D 0,20 280 20 18
E 0,24 170 15 13
F 0,09 320 > 30 > 30
G 0,05 330 > 30 > 30
H 0,17 100 3 1

Claims (21)

REVENDICATIONS
1 Feuille laminée ( 12, 20; 11,21) résistante au froid et formant barrière de gaz caractérisée en ce qu'elle comprend: une pellicule ( 12, 20) de résine de type alcool polyvinylique contenant un plastifiant du type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50 % en poids; et une couche de feuille de caoutchouc ( 11, 21) laminée sur au moins un côté de la pellicule ( 12, 20)
de résine du type alcool polyvinylique.
2 Feuille ( 20, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est laminée entre la pellicule ( 20) de résine de type alcool polyvinylique et la couche ( 21) de feuille de caoutchouc. 3 Feuille ( 20, 21, 23) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'une pellicule métallique déposée est laminée sur un côté de la pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants de telle manière que la pellicule métallique déposée est laminée de façon à être tournée vers la pellicule ( 20) de
résine de type alcool polyvinylique.
4 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pellicule ( 12, 20) de résine de type alcool polyvinylique est une pellicule composée d'un acétate polyvinylique complètement ou partiellement saponifié ou d'un
copolymère saponifié d'acétate d'éthylène vinyle.
5 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plastifiant de type polyol est constitué de glycérine, d'éthylène
glycol, ou de propylène glycol.
6 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plastifiant de type polyol est contenu selon un pourcentage
d'environ 20 à 40 % en poids.
7 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la couche de feuille de caoutchouc ( 11, 21) est en caoutchouc nitrile, en caoutchouc butyle, en caoutchouc
chloroprène, ou en caoutchouc styrène.
8 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pellicule ( 12, 20) de résine de type alcool polyvinylique est
d'une épaisseur d'environ 50 à 2000 micromètres.
9 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pellicule ( 12, 20) de résine de type alcool polyvinylique est
d'une épaisseur d'environ 300 à 1500 micromètres.
Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pellicule ( 11, 21) de feuille de caoutchouc est d'une épaisseur
d'environ 0,2 à 2 mm.
11 Feuille ( 20, 21, 23) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants, située entre la pellicule ( 20) de résine de type alcool polyvinylique et la feuille de caoutchouc ( 21), est
d'une épaisseur d'environ 5 à 50 micromètres.
12 Feuille ( 20, 21, 23) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est une pellicule en polyéthylène, polypropylène, fluorure de polyvinyle, polyfluorure de polyvinylidène, copolymère de tétrafluorure d'éthylène et d'hexafluorure de propylène ou copolymère d'acétate d'éthylène vinyle
exempt de plastifiant et saponifié.
13 Feuille ( 20, 21, 23) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est une pellicule du type de résine fluorée ou une pellicule de copolymère d'acétate d'éthylène vinyle, saponifié et
exempt de plastifiants de type polyol.
14 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une pellicule métallique déposée, comme une pellicule d'aluminium déposé, est formée sur un côté de la pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants de manière telle que la pellicule métallique déposée soit tournée vers le côté de la pellicule ( 20) de résine de
type alcool polyvinylique.
Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 14 caractérisée en ce que la pellicule métallique déposée est une pellicule d'aluminium
déposé.
16 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 14 caractérisée en ce que la couche de feuille de caoutchouc ( 11, 21) et la pellicule de résine ( 12, 20) sont laminées au moyen d'une adhérence par vulcanisation en utilisant comme adhésif une
formulation vulcanisable de caoutchouc.
17 Feuille ( 20, 21, 23) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est laminée après traitement, par décharge lumineuse, ou décharge
corona, des deux côtés de la pellicule ( 20) de résine.
18 Feuille ( 12, 20; 11, 21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pellicule ( 12, 20) de résine de type alcool polyvinylique est
attachée au moyen d'un adhésif du type isocyanate.
19 Vessie ( 2) à utiliser dans un accumulateur caractérisée en ce que la vessie ( 2) est équipée d'une soupape à champignon ( 3) dans sa partie centrale et est constituée d'une feuille laminée ( 12, 20; 11, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz définie
dans la revendication 1.
Vessie ( 2) du type en feuille laminée ( 12, ; 11, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz caractérisée en ce qu'elle comprend: une feuille ( 12, 20; 11, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz; et une valve à champignon ( 3) attachée à la feuille à sa partie centrale, dans laquelle la feuille laminée ( 12, 20; 11, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz comprend: une pellicule ( 12, 20) de résine de type alcool polyvinylique contenant un plastifiant de type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50 % en poids; et une couche ( 11, 21) de feuille élastique laminée sur chaque côté de la pellicule ( 12, 20) de résine de
type alcool polyvinylique.
21 Vessie ( 2) du type à feuille laminée ( 12, 20; 11, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz caractérisée en ce qu'elle comprend: une pellicule ( 12, 20) de résine de type alcool polyvinylique comprenant un plastifiant de type polyol selon un pourcentage de 15 % à 50 % en poids; et une couche ( 11, 21) de feuille élastique laminée sur au moins un côté de la pellicule ( 12, 20) de résine
de type alcool polyvinylique-
22 Vessie ( 2) selon la revendication 21, caractérisée en ce qu'une pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants est laminée entre la pellicule ( 20) de résine de type alcool
polyvinylique et la couche ( 21) de feuille élastique.
23 Vessie ( 2) selon la revendication 22, caractérisée en ce qu'une pellicule métallique déposée est laminée sur un côté de la pellicule ( 23) de résine imperméable aux vapeurs et aux plastifiants d'une manière telle que la pellicule métallique déposée est laminée de façon à être tournée vers la pellicule ( 20)
de résine de type alcool polyvinylique.
24 Accumulateur comprenant une enveloppe ( 1) comportant deux chambres divisées (a, b) dont l'une est une chambre de gaz (a) et dont l'autre est une chambre d'entrée de fluide (b) et une vessie ( 2) destinée à diviser l'enveloppe, caractérisé en ce que la vessie ( 2) est constituée de la feuille laminée ( 12, 20; 11, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz
définie dans la revendication 1.
Accumulateur comprenant une enveloppe ( 1) comportant deux chambres divisées (a, b) dont l'une est une chambre de gaz (a) et dont l'autre est une chambre d'entrée de fluide (b), caractérisé en ce que la vessie ( 2) est constituée de la feuille laminée ( 12, 20; 11, 21) résistante au froid et formant barrière de gaz
définie dans la revendication 1.
26 Accumulateur selon la revendication 25, caractérisé en ce que l'enveloppe ( 1) comporte une entrée de gaz ( 8) dans laquelle est disposé un bouchon ( 6), en ce que la vessie ( 2) est montée sur l'intérieur de l'enveloppe ( 1) au moyen d'un support ( 4), en ce qu'un élément ( 5) d'orifice comportant une sortie ( 9) de fluide est monté sur la chambre d'entrée de fluide (b), et en ce qu'une valve à champignon ( 3) est attachée à une partie centrale de la vessie ( 2) pour
ouvrir ou fermer la sortie de fluide ( 9).
FR9106381A 1990-05-31 1991-05-28 Feuille laminee resistante au froid et formant barriere aux gaz, vessie pour accumulateur et accumulateur la comprenant. Expired - Lifetime FR2662638B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14268690A JP2997812B2 (ja) 1990-05-31 1990-05-31 耐寒・ガスバリヤ性積層シートからなるダイヤフラム
JP2237897A JP3035326B2 (ja) 1990-09-07 1990-09-07 アキュムレータ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2662638A1 true FR2662638A1 (fr) 1991-12-06
FR2662638B1 FR2662638B1 (fr) 1997-09-05

Family

ID=26474609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9106381A Expired - Lifetime FR2662638B1 (fr) 1990-05-31 1991-05-28 Feuille laminee resistante au froid et formant barriere aux gaz, vessie pour accumulateur et accumulateur la comprenant.

Country Status (3)

Country Link
US (2) US5409041A (fr)
DE (1) DE4117411C2 (fr)
FR (1) FR2662638B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2685740A1 (fr) * 1991-12-27 1993-07-02 Tokai Rubber Ind Ltd Element de separation souple pour accumulateur hydraulique comprenant une couche d'arret du gaz en copolymere d'ethylene-alcool vinylique et une couche elastique en resine polyamide.
FR2700375A1 (fr) * 1993-01-13 1994-07-13 Peugeot Membrane élastique imperméable.
EP0858883A1 (fr) * 1997-02-17 1998-08-19 Elf Atochem S.A. Membrane élastique imperméable aux gaz et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane
EP0859156A1 (fr) * 1997-02-17 1998-08-19 Automobiles Peugeot Membrane élastique imperméable aux gaz et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane
EP0927631A1 (fr) * 1997-12-25 1999-07-07 Tokai Rubber Industries, Ltd. Diaphragme et accumulateur utilisant ceci
ITPD20100166A1 (it) * 2010-05-26 2011-11-27 Zilmet S P A Membrana per vasi di espansione

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5618629A (en) * 1991-12-27 1997-04-08 Tokai Rubber Industries, Inc. Flexible partition member for hydraulic accumulator, including ethylene-vinyl alcohol copolymer gas-barrier layer and polyamide resin elastic layer
DE4231927C2 (de) * 1992-09-24 1998-07-02 Hydac Technology Gmbh Kunststoffmembran für Druckspeicher
US5952065A (en) * 1994-08-31 1999-09-14 Nike, Inc. Cushioning device with improved flexible barrier membrane
TW345540B (en) 1994-08-31 1998-11-21 Nike Inc Laminated resilient flexible barrier membranes (1)
DE29507694U1 (de) * 1995-05-10 1996-09-12 Thoene Peter Formtrennfolie
US6599597B1 (en) * 1995-06-07 2003-07-29 Nike, Inc. Barrier membranes including a barrier layer employing aliphatic thermoplastic urethanes
US6013340A (en) * 1995-06-07 2000-01-11 Nike, Inc. Membranes of polyurethane based materials including polyester polyols
BR9608511A (pt) 1995-06-07 1999-11-30 Nike International Ltd "membranas de materiais à base de poliuretano com inclusão de poliéster polióis"
US6016841A (en) * 1997-08-27 2000-01-25 Autoliv Asp, Inc. Accumulator with low permeability flexible diaphragm
US6405557B1 (en) * 2000-08-12 2002-06-18 The Coleman Company, Inc. Cooler floor support tray
DE10215846A1 (de) * 2002-04-10 2003-11-06 Hydac Technology Gmbh Hydrospeicher, insbesondere Membranspeicher
US8003725B2 (en) 2002-08-12 2011-08-23 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Plasticized hetero-phase polyolefin blends
CA2492839C (fr) 2002-08-12 2011-02-01 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Compositions de polyolefines plastifiees
US7271209B2 (en) 2002-08-12 2007-09-18 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Fibers and nonwovens from plasticized polyolefin compositions
US7531594B2 (en) 2002-08-12 2009-05-12 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Articles from plasticized polyolefin compositions
US7998579B2 (en) 2002-08-12 2011-08-16 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Polypropylene based fibers and nonwovens
DE10316774B4 (de) * 2003-04-11 2010-08-19 Metzeler Technical Rubber Systems Gmbh Membrane für Laminatoren zur Produktion von photovoltaischen Zellen
JP4718129B2 (ja) * 2003-07-30 2011-07-06 日本発條株式会社 車両用ブレーキシステム部品
US8192813B2 (en) 2003-08-12 2012-06-05 Exxonmobil Chemical Patents, Inc. Crosslinked polyethylene articles and processes to produce same
DE10355435B3 (de) * 2003-11-27 2005-05-19 Hydac Technology Gmbh Hydrospeicher
DE102004031337B4 (de) * 2004-06-29 2007-08-30 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Formmembran und Verfahren zu deren Herstellung
US8389615B2 (en) 2004-12-17 2013-03-05 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Elastomeric compositions comprising vinylaromatic block copolymer, polypropylene, plastomer, and low molecular weight polyolefin
US20060254541A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 Peter Nushart Breather for a pump
JP2006322738A (ja) * 2005-05-17 2006-11-30 Surpass Kogyo Kk ダンパ
CN101218296B (zh) 2005-07-15 2010-12-08 埃克森美孚化学专利公司 弹性体组合物
US20100000920A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-07 Ermanno Martinello Membrane coating for a water pressurization Bladder
DE102009003696A1 (de) 2009-03-30 2010-10-07 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Membran, insbesondere Gasspeichermembran
DE102010003132A1 (de) * 2010-03-23 2011-09-29 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pulsationsdämpfungskapsel
DE102014000358A1 (de) * 2014-01-09 2015-07-09 Hydac Technology Gmbh Druckspeicher
US9573460B2 (en) 2014-02-19 2017-02-21 Floats and Fuel Cells, Inc. Hydrocarbon storage vessels
US10414269B2 (en) 2014-02-19 2019-09-17 Floats and Fuel Cells, Inc. Hydrocarbon storage vessels
US9702495B2 (en) * 2014-05-20 2017-07-11 Amtrol Licensing Inc. Multi-layered gas-filled bladder for accommodating changes in fluid characteristics within a fluid delivery system
JP6616063B2 (ja) * 2014-06-17 2019-12-04 株式会社ブリヂストン 積層体及びタイヤ
US20160228995A1 (en) * 2015-02-05 2016-08-11 Siemens Energy, Inc. Material repair process using laser and ultrasound
MX2018000952A (es) 2015-07-22 2018-05-30 Amtrol Licensing Inc Membrana rellena de gas de multiples capas para ajustar los cambios en las caracteristicas de fluido dentro de un sistema de suministro de fluidos.
US20210156402A1 (en) * 2017-07-25 2021-05-27 Eagle Industry Co., Ltd. Accumulator
CN109367145B (zh) * 2018-08-16 2020-11-06 西安航天动力研究所 一种储能器用隔膜及其制造方法
US11028954B2 (en) * 2019-06-20 2021-06-08 Freudenberg-Nok General Partnership Accumulator having a diaphragm or bladder with a metallized barrier film

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2151371A5 (fr) * 1971-08-24 1973-04-13 Feldmuehle Anlagen Prod
FR2341433A1 (fr) * 1976-02-18 1977-09-16 Montedison Spa Procede de preparation d'articles a deux ou plusieurs couches combinees et coextrudees, faits en matiere thermoplastique, etanches au gaz, a la vapeur et aux odeurs
FR2445223A1 (fr) * 1978-12-27 1980-07-25 Asahi Chemical Ind Produit stratifie multicouche
FR2603075A1 (fr) * 1986-08-22 1988-02-26 Bosch Gmbh Robert Membrane elastique pour separer un espace contenant un gaz sous haute pression d'un espace contenant un liquide, notamment dans un accumulateur hydraulique
FR2628795A1 (fr) * 1988-03-18 1989-09-22 Bendix France Membrane souple pour reservoir de pression

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA686817A (en) * 1964-05-19 A. Heiberger Charles Films made from highly hydrolyzed polyvinyl alcohol
DE7135857U (de) * 1973-03-08 Bosch R Gmbh Elastische Trennwand
US2391986A (en) * 1942-11-17 1946-01-01 Du Pont Protective sheet for rubber
US2564602A (en) * 1948-09-18 1951-08-14 Aeroquip Corp Flexible hose
US2800145A (en) * 1953-05-12 1957-07-23 Resistoflex Corp Barrier hose and hose assembly
GB774722A (en) * 1953-11-24 1957-05-15 Gen Tire & Rubber Co Improvements in or relating to the adhesion of rubber bodies to fibres
US3114650A (en) * 1960-06-10 1963-12-17 Spraylat Corp Tire coated with removable coating comprising modified polyvinyl alcohol and method of coating
GB1166505A (en) * 1965-12-06 1969-10-08 Mitsubishi Rayon Co Process for Bonding Polypropylene to Rubbers
DE1600621A1 (de) * 1967-01-26 1970-01-08 Teves Gmbh Alfred Hydropneumatischer Druckspeicher mit einem zweiteiligen druckfesten Gehaeuse
DE2316513C2 (de) * 1973-04-03 1982-02-25 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Verpackungs-Leichtbehälter aus Mehrschichtverbundfolienmaterial
DE2330744A1 (de) * 1973-06-16 1975-01-09 Langen & Co Hydro-pneumatischer druckspeicher
GB1489635A (en) * 1975-03-03 1977-10-26 Toyo Seikan Kaisha Ltd Packaging materials
JPS5940109B2 (ja) * 1978-10-06 1984-09-28 ダイキン工業株式会社 積層体および積層体形成方法
JPS5587551A (en) * 1978-12-27 1980-07-02 Asahi Chemical Ind Original laminated piece
US4254169A (en) * 1978-12-28 1981-03-03 American Can Company Multi-layer barrier film
US4407897A (en) * 1979-12-10 1983-10-04 American Can Company Drying agent in multi-layer polymeric structure
JPS5720354A (en) * 1980-07-11 1982-02-02 Toppan Printing Co Ltd Laminate
US4407881A (en) * 1981-05-30 1983-10-04 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Decorative sheets and processes for producing decorative articles by using the same
JPS58203041A (ja) * 1982-05-21 1983-11-26 大日本印刷株式会社 積層体
JPS58212944A (ja) * 1982-06-07 1983-12-10 出光石油化学株式会社 積層体
DE8226197U1 (de) * 1982-09-17 1984-02-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Elastomerformteil
DE3306189A1 (de) * 1983-02-23 1984-08-23 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Mehrschichtige folie mit einer gas- und aroma-sperrschicht, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
US4543997A (en) * 1984-02-07 1985-10-01 Masayuki Kishimoto Pressure accumulator
US4634395A (en) * 1984-03-22 1987-01-06 Donald Burchett Inflatable elastomeric balloons having increased buoyant lifetimes
JPS60212444A (ja) * 1984-04-05 1985-10-24 Mitsubishi Petrochem Co Ltd 透明な樹脂組成物
CA1264517A (fr) * 1984-06-15 1990-01-23 Donald R. Hazelton Composition mixte pour pellicule a base d'un alliage de polyisobutylene et d'une autre polyolefine
DE8507638U1 (de) * 1985-03-15 1986-07-17 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Elastische Trennwand
DE3613188A1 (de) * 1985-04-19 1986-10-23 Toyoda Gosei Co., Ltd., Haruhi, Aichi Gummi-schichtstoff
US5004647A (en) * 1986-03-21 1991-04-02 W. R. Grace & Co.-Conn. Oxygen barrier biaxially oriented film
JPS62268641A (ja) * 1986-05-19 1987-11-21 豊田合成株式会社 積層体
JPS6430901A (en) * 1987-07-24 1989-02-01 Nok Corp Accumulator bladder and its manufacture
US4847148A (en) * 1987-10-30 1989-07-11 W. R. Grace & Co. Thermoformable barrier sheet
JPH0230441A (ja) * 1988-01-25 1990-01-31 Hiruta Kogyo Kk ふところを持つ弾性体への物体の挿入方法および自動車のペタルパッドの装着装置
FR2636638B1 (fr) * 1988-09-20 1990-12-21 Peugeot Membrane elastique impermeable et accumulateur hydropneumatique equipe de cette membrane
JPH02165948A (ja) * 1988-12-20 1990-06-26 Nok Corp ゴム樹脂複合膜材料およびその製造方法
US4971864A (en) * 1989-05-15 1990-11-20 E. I. Du Pont De Nemours And Company Laminar articles made from mixtures of a polyolefin and ethylene/vinyl alcohol copolymers
US5062455A (en) * 1989-08-25 1991-11-05 A. O. Smith Corporation Pressure vessel with diaphragm compression seal
EP0437987A3 (en) * 1990-01-19 1991-11-27 Olaer Industries Flexible composite separator for pressure accumulator, its method of manufacture, and an accumulator including such a separator
US5215124A (en) * 1990-10-23 1993-06-01 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Accumulator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2151371A5 (fr) * 1971-08-24 1973-04-13 Feldmuehle Anlagen Prod
FR2341433A1 (fr) * 1976-02-18 1977-09-16 Montedison Spa Procede de preparation d'articles a deux ou plusieurs couches combinees et coextrudees, faits en matiere thermoplastique, etanches au gaz, a la vapeur et aux odeurs
FR2445223A1 (fr) * 1978-12-27 1980-07-25 Asahi Chemical Ind Produit stratifie multicouche
FR2603075A1 (fr) * 1986-08-22 1988-02-26 Bosch Gmbh Robert Membrane elastique pour separer un espace contenant un gaz sous haute pression d'un espace contenant un liquide, notamment dans un accumulateur hydraulique
FR2628795A1 (fr) * 1988-03-18 1989-09-22 Bendix France Membrane souple pour reservoir de pression

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2685740A1 (fr) * 1991-12-27 1993-07-02 Tokai Rubber Ind Ltd Element de separation souple pour accumulateur hydraulique comprenant une couche d'arret du gaz en copolymere d'ethylene-alcool vinylique et une couche elastique en resine polyamide.
FR2700375A1 (fr) * 1993-01-13 1994-07-13 Peugeot Membrane élastique imperméable.
EP0610637A1 (fr) * 1993-01-13 1994-08-17 Automobiles Peugeot Membrane élastique imperméable
US5645922A (en) * 1993-01-13 1997-07-08 Automobiles Peugeot Impermeable elastic membrane
FR2759755A1 (fr) * 1997-02-17 1998-08-21 Atochem Elf Sa Membrane elastique impermeable aux gaz et accumulateur hydropneumatique equipe de cette membrane
EP0859156A1 (fr) * 1997-02-17 1998-08-19 Automobiles Peugeot Membrane élastique imperméable aux gaz et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane
EP0858883A1 (fr) * 1997-02-17 1998-08-19 Elf Atochem S.A. Membrane élastique imperméable aux gaz et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane
FR2759743A1 (fr) * 1997-02-17 1998-08-21 Peugeot Membrane elastique impermeable aux gaz et accumulateur hydropneumatique equipe de cette membrane
US6058976A (en) * 1997-02-17 2000-05-09 Automobiles Peugeot Gas-impermeable elastic membrane and hydropneumatic accumulator equipped with this membrane
US6350529B1 (en) 1997-02-17 2002-02-26 Elf Atochem S.A. Gas-impermeable elastic membrane and hydropnematic accumulator equipped with this measure
EP0927631A1 (fr) * 1997-12-25 1999-07-07 Tokai Rubber Industries, Ltd. Diaphragme et accumulateur utilisant ceci
US6092552A (en) * 1997-12-25 2000-07-25 Tokai Rubber Industries, Ltd. Diaphragm and accumulator using the same
ITPD20100166A1 (it) * 2010-05-26 2011-11-27 Zilmet S P A Membrana per vasi di espansione

Also Published As

Publication number Publication date
DE4117411C2 (de) 1998-08-06
DE4117411A1 (de) 1991-12-05
US5409041A (en) 1995-04-25
FR2662638B1 (fr) 1997-09-05
US5524671A (en) 1996-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2662638A1 (fr) Feuille laminee resistante au froid et formant barriere aux gaz, vessie pour accumulateur et accumulateur la comprenant.
US6221470B1 (en) Multilayer oxygen barrier packaging film
RU2134276C1 (ru) Двухосно вытянутая ориентированная термоусаживающаяся многослойная пленка
AU626834B2 (en) Barrier stretch film
EP0673758A1 (fr) Conditionnement en matériau plastique composite présentant un effet doux au toucher
US4986053A (en) Methods of making improved packages
FR2736987A1 (fr) Tuyau de transport de carburant
EP0434572A1 (fr) Matériau pour la réalisation d&#39;équipements de protection à l&#39;encontre des agressions nucléaires, biologiques et chimiques
FR2667118A1 (fr) Vessie pour accumulateur.
EP0623460B1 (fr) Joint composite pour capsules en matière plastique, notamment pour capsules à vis
EP0130886B1 (fr) Vitrage de sécurité, en particulier vitrage anti-balles
FR2575412A1 (fr) Stratifie a base d&#39;un copolymere d&#39;ethylene et d&#39;alcool vinylique et recipient distributeur en comportant application
FR2685740A1 (fr) Element de separation souple pour accumulateur hydraulique comprenant une couche d&#39;arret du gaz en copolymere d&#39;ethylene-alcool vinylique et une couche elastique en resine polyamide.
FR2879281A1 (fr) Tube fluoropolymere/evoh/pa modifie
FR2766548A1 (fr) Tuyau de transfert de fluide, en particulier de carburant pour vehicule automobile
EP1055857B1 (fr) Tuyau souple en matière plastique multicouche
JPS6016345B2 (ja) 耐候性、防食性の優れた合成樹脂積層体
FR2575411A1 (fr) Substrat stratifie contenant du polyethylene fluore et recipient en comportant application
JP5610705B2 (ja) ガスケット
EP0610637B1 (fr) Membrane élastique imperméable
LU86230A1 (fr) Substrat contenant du polypropylene et recipient en comportant application
JP2997812B2 (ja) 耐寒・ガスバリヤ性積層シートからなるダイヤフラム
EP1101955A1 (fr) Vitrage multiple de securite ayant au moins trois feuilles separées
CN215620588U (zh) 一种具有抗油防污涂层包装隔离膜
CN213872244U (zh) 一种具有泄漏保护功能的燃气管道组件