FR2552404A1 - Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon - Google Patents
Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon Download PDFInfo
- Publication number
- FR2552404A1 FR2552404A1 FR8315249A FR8315249A FR2552404A1 FR 2552404 A1 FR2552404 A1 FR 2552404A1 FR 8315249 A FR8315249 A FR 8315249A FR 8315249 A FR8315249 A FR 8315249A FR 2552404 A1 FR2552404 A1 FR 2552404A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottle
- shutter
- membrane
- head
- recess
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
CET ENSEMBLE COMPREND UN PREMIER FLACON 10 CONTENANT UN PREMIER COMPOSANT LIQUIDE, AVEC UNE TETE ALLONGEE 13; UN SECOND FLACON 20 CONTENANT UN SECOND COMPOSANT, LIQUIDE OU SOLIDE; UN OBTURATEUR 30 DE CE SECOND FLACON PRESENTANT UN EVIDEMENT 33 DE FORME HOMOLOGUE DE LA TETE DU PREMIER FLACON, ET DANS LEQUEL CELLE-CI VIENT PAR EXEMPLE SE VISSER. LE FOND DE L'EVIDEMENT EST CONSTITUE PAR UNE MEMBRANE 31 EN MATERIAU DEFORMABLE COMPRENANT UN ORIFICE AXIAL 32 FERME DE MANIERE ETANCHE, EN L'ABSENCE DE DEFORMATION DE LA MEMBRANE, PAR LA CONSTRICTION RADIALE PROPRE DU MATERIAU DE LA MEMBRANE. LE VISSAGE DU PREMIER FLACON DANS L'OBTURATEUR PRODUIT UNE DEFORMATION AXIALE DE LA MEMBRANE ET UNE DISTENSION RADIALE DE L'ORIFICE PERMETTANT, DE MANIERE REVERSIBLE, LA MISE EN COMMUNICATION DES DEUX FLACONS.
Description
La présente invention concerne un ensemble
de préparation et de délivranced'une solution ainsi qu'un bouchon pour cet ensemble et son procédé de fabrication.
Généralement, un tel ensemble est présenté à l'utilisateur sous forme extemporanée, c'est-a-dire à
préparer au moment de l'utilisation.
Un premier flacon contient le solvant et un second flacon contient la substance a dissoudre, par exemple sous forme lyophilisée; cette substance peut être 10 également sous forme liquide, la solution étant alors préparétpar mélange de deux composants liquides au moment de l'emploi. Pour préparer la solution, l'utilisateur débouche les deux flacons, verse le solvant dans le second flacon 15 contenant la substance & dissoudre, et rebouche celui-ci avant de l'agiter pour parfaire la dissolution ou le
mélange des deux composants.
Cette manipulation n'est pas toujours aisée, les flacons étant souvent de petite taille Une certaine 20 habileté est nécessaire, il existe toujours un risque de renversement d'une partie du solvant au moment o l'utilisateur verse celui-ci dans le second flacon et au moment
o il le rebouche, notamment dans le cas ou ce rebouchage est effectué au moyen d'une tétine d'instillation souvent 25 difficile à adapter sur le flacon.
En outre, du fait que les deux flacons doivent être débouchés, il existe également des risques de souillure par les doigts de l'utilisateur au moment de la préparation ou à celui du rebouchage du second flacon; il n'est donc pas possible de garantir que la préparation, faite de cette
manière, soit parfaitement stérile.
Un des buts de l'invention est de remédier à ces
inconvénients en proposant un ensemble permettant la préparationstérile de la solution L'ensemble selon l'invention ne nécessite, en effet, aucun débouchage des récipients.
A cette fin, 1 'ensemble selon 1 'imnvention comprte: un premier flacon contenant le premier composant liquide, dont le col se termine par une tête allongée traversée par un conduit longitudinal mettant en communication l'intérieur du flacon avec l'extérieur, À un second flacon contenant le second composant, liquide 10 ou solide, un obturateur de ce second flacon, présentant sur sa face extérieure un évidement de forme homologue de celle de la tête du premier flacon, et dont le fond n'est séparé de l'intérieur du second flacon que par une mem15 brane mince en matériau élastiquement déformable, cette membrane étant en outre traversée de part en part par un orifice axial fermé de manière étanche, en l'absence de déformation de la membrane, par la constriction radiale propre du matériau de la membrane, l'enfoncement de la tête du premier flacon dans l'évidement de l'obturateur produisant une déformation axiale de la membrane et une distension radiale de l'orifice ouvrant un passage pour un liquide au travers de la membrane, de telle sorte que ce passage permet un transfert de liquide 25 d'un flacon dans l'autre après que ces deux flacons aient été réunis, des moyens étant en outre prévus pour produire une pression différentielle entre les atmosphères des deux
flacons pour forcer le transfert, dans le second flacon, du 30 liquide contenu dans le premier flacon.
Avantageusement, l'évidement de l'obturateur est pourvu intérieurement d'un filetage, la tète du premier flacon étant pourvue extérieurement d'un filetage homologue, pour permettre la solidarisation par vissage des
deux flacons.
En variante, l'évidement de l'obturateur peut être un évidement cylindrique de dimension radiale légèrement inférieure à la dimension radiale de la tête, cylindrique, du premier flacon, l'enfoncement de la tête du premier flacon dans l'obturateur produisant une déformation radiale de l'obturateur assurant son serrage sur la 10 tête du premier fiacon pour permettre la solidarisation
des deux flacons.
De préférence, l'orifice axial de l'obturateur est formé par préperçage de la membrane, sans enlèvement de matière Ce préperçage peut par exemple être réalisé 15 par enfoncement au travers de la membrane d'une aiguille pleine, lors d'une étape d'emboutissage au moment de la
fabrication du bouchon obturateur.
Avantageusement, l'obturateur possède une surface supérieure de butée sensiblement plane, la tête 20 du premier flacon s'étendant, en saillie au-dessus d'un épaulement du col de ce flacon, d'une hauteur supérieure à la profondeur que présente l'évidement par rapport à la surface supérieure de l'obturateur, la déformation axiale de la membrane étant limitée par venue en butée de l'épaulement 25 du col du premier flacon contre la surface supérieure de
l'obturateur du second flacon.
L'ensemble peut être réalisé selon un premier mode de réalisation, dans lequel la pression différentielle entre les atmosphères des deux flacons est produite par
compression extérieure de la paroi du premier flacon, celuici étant réalisé en un matériau déformable.
Dans un second mode de réalisation, la pression différentielle entre les atmosphères des deux flacons résulte d'un vide pratiqué à l'intérieur du second flacon,
celui-ci étant réalisé en un matériau rigide.
Dans un troisième mode de réalisation, le premier flacon présente un corps rigide de forme générale cylindrique dans lequel coulisse un piston mobile sous l'effet d'une action extérieure, de manière à créer la
pression différentielle-nécessaire pour forcer le transfert de liquide d'un flacon dans l'autre.
D-'autres caractéristiques et avantages de
l'invention apparaîtront à la lecture de la description
détaillée ci-dessous, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 représente l'ensemble de préparation 15 selon le premier mode de réalisation de l'invention, comprenant un premier flacon souple et un second flacon rigide, ce dernier étant vu en coupe ainsi que l'obturateur dont il est pourvu, les figures 2 à 8 expliquent la manière dont 20 les deux flacons coopèrent grace à l'obturateur pour réaliser la préparation du soluté, la figure 9 représente l'ensemble selon le troisième mode de réalisation précité, dans lequel le premier flacon forme corps de seringue, la figure 10 est homologue de la figure 1, pour un ensemble selon le second mode de réalisation, les figures il et 12 explicitent le fonctionnement de l'ensemble selon ce second mode de réalisation, À la figure 13 est une variante du second flacon 30 de la figure 10, la figure 14 est une variante de réalisation de la figure 10, les figures 15 et 16 explicitent le fonctionnement de cette variante, la figure 17 est une vue détaillée, en coupe,
du bouchon obturateur selon l'invention.
Sur la figure 1, qui correspond au premier mode de réalisation, le premier flacon 10 comprend une enveloppe 11 en matériau souple contenant un composant liquide 12 Ce flacon est fermé à sa partie supérieure par un obturateur présentant une tête allongée 13 traversée 10 par un canal longitudinal permettant la mise en communication du contenu avec l'atmosphère et l'expulsion de ce contenu par pression sur l'enveloppe souple 11 La tête 13 porte un filetage 14 sur lequel est vissé un bouchon de protection 70 protégeant la tête 13 en dehors des périodes 15 d'utilisation Un couvercle transparent 80 peut être
également embolté sur ce premier flacon.
Le second flacon 20 comprend une enveloppe rigide 21, par exemple en matière plastique ou en verre contenant le second composant 22, liquide ou solide (par exemple sous forme de lyophilisat) Ce second flacon est prolongé par un col cylindrique 23 dans lequel vient s'embolter un
obturateur 30.
Cet obturateur est représenté plus en détail figure 17: il comprend un évidement 33 en partie supérieure, 25 dont le fond n'est fermé que par une mince membrane 31 traversée de part en part par un orifice axial 32 fermé de manière étanche, en l'absence de déformation de la membrane,
par la constriction radiale propre du matériau de la membrane.
Cette membrane est en matériau Plastiquement déformable, de 30 sorte que toute pression exercée sur le fond 37 de l'évidement 33, qui est par exemple un fond plat, va produire une déformation axiale de la membrane et une distension radiale de l'orifice ouvrant un passage pour un liquide au travers
de l'orifice axial 32.
L'orifice axial est de préférence formé par préperçage de la membrane, sans enlèvement de matière, par exemple par enfoncement au travers de la membrane 31 d'une aiguille pleine de diamètre compris entre 1,5 et 3 mm, pour une épaisseur de membrane e comprise entre 0,5 et
1,5 mm.
Cette étape de préperçage peut être par exemple 10 simultanée avec une étape d'emboutissage du bouchon, après moulage de celui-ci dans un matériau Plastiquement déformable, par exemple un élastomère ou caoutchouc traditionnel tel que celui utilisé dans le domaine médical pour les injections. L'évidement 33 du bouchon est par ailleurs muni d'un filetageintérieur 34 homologue du filetage 14 de la tête du premier flacon La surface supérieure du bouchon est une surface plane qui servira d'épaulement de butée, comme on le verra par la suite Enfin, la surface latérale 20 36 est une surface cylindrique de révolution permettant
l'enfoncement à force de l'obturateur dans le col 23 cylindrique du second flacon.
, , , , _,_ ,
L'obturateur enfoncé dans ce flacon (figure 1) est en outre maintenu en permanence sur-celui-ci par une 25 bague 40 sertie entre la surface supérieure 35 de l'obturateur et une saillie périphérique 24 du col du second flacon (ce mode de fixation n'est cependant donné qu'à titre purement indicatif, et de nombreux autres moyens
peuvent être envisagés pour assurer la fixation de l'obtu30 rateur sur le flacon).
En outre, avant la mise en service, l'évidement de l'obturateur est fermé par un disque 50, par exemple en aluminium, lui-même maintenu par une seconde bague
sertie 60 qui sera arrachée au moment de la mise en service.
255 t 404 Pour procéder à la mise en service de l'ensemble, l'utilisateur présente (figure 2) la tête 13 du premier flacon 10 en regard avec l'évidement 33 de l'obturateur
du second flacon 20.
Le vissage de la tête 13 dans l'évidement (figure 3) amène en contact l'extrémité 15 de cettetête (qui peut être par exemple de forme arrondie) avec le fond 37 de l'évidement de l'obturateur En continuant le vissage, l'enfoncement de la tête va produire unedéfor10 mation de la membrane 31, comme indiqué plus haut, pour permettre la distension de l'orifice 32 et la mise
en communication des deux flacons.
Avantageusement, la course de la tête du flacon, et donc l'amplitude de la déformation, est limitée 15 par venue en butée d'un épaulement 15 à la base de la tête du premier flacon avec la surface supérieure 35 de l'obturateur: de cette manière, la déformation de la membrane 31 reste élastique et donc réversible, le retrait
du premier flacon par dévissage assurant l'obturation 20 étanche du second flacon.
L'utilisateur exerce ensuite (figure 4) une pression sur les parois du premier flacon, de manière à faire passer la totalité du liquide contenu dans celui-ci dans le second flacon, o s'opère alors la dissolution 25 du lyophilisat Le mélange ainsi formé est homogénéisé par agitation (figure 5) de l'ensemble formé par les deux flacons On notera cependant que, si l'on souhaite simplement conserver le mélange préparé dans le second flacon, le premier flacon peut être dévissé et jeté, 30 l'agitation pouvant être réalisée avec le seul second flacon, grâce à la fermeture étanche résultant du retour
de la membrane a sa position initiale.
On peut également souhaiter que le mélange se retrouve dans le premier flacon: on procède alors au transvasement de ce mélange (figure 6) par retournement de l'ensemble puis pressiorret rel 8 chementssuccessifs sur l'enveloppe du premier flacon Une fois tout le liquide transvasé dans ce dernier, on le sépare du second flacon (figure 7): le mélange est alors prêt a être délivré(figure 8), la tête 13 du premier flacon faisant alors
office de tête d'instillation.
Dans un autre mode de réalisation, représenté figure 9, le premier flacon 110 n'est pas un flacon souple, 10 mais un corps de seringue cylindrique 111, rigide, dans lequel coulisse un piston 115 sous l'action d'une tige de
seringue 116.
Dans ce cas, la solidarisation des deux flacons et 120 peut être réalisée non plus par vissage, mais par enfoncement; l'évidement de l'obturateur 130 est alors un évidement cylindrique de dimension radiale légèrement inférieure à la dimension radiale de la tête 113 de la seringue, qui est également cylindrique, la solidarisation étant assurée par enfoncement a force de la tête 113 dans 20 l'obturateur déformable 130 Une fois le mélange effectué et la solution transférée dans le corps de seringue 111, celle-ci est séparée du second flacon 120 et une aiguille d'injection est adaptée sur la tête 113 Cette manière de procéder présente davantage, par rapport à la technique 25 classique o un bouchon en caoutchouc est percé par l'aiguille d'injection (donc par une aiguille creuse), de ne produire aucune particule de caoutchouc qui vienne
contaminer aa solution au-moment du perçage.
Un autre mode de réalisation est représenté sur les figures 10 à 12: les deux flacons 210 et 220 sont rigides, et un vide a été pratiqué dans l'atmosphère du second flacon 220 pour permettre par la suite le transfert du liquide d'un flacon dans l'autre Le flacon 220 est fermé par un obturateur 230 identique a celui décrit précédemment en référence à la figure 17, l'étanchéité de la membrane en l'absence de déformation assurant le maintien du vide dans le flacon. Ce flacon est en outre pourvu a sa partie inférieure d'un orifice de mise & l'air libre 224 obturé normalement par un bouchon 225, par exemple enfoncé a force. Lorsque les deux flacons sont réunis par vissage (figure 11) le vide présent dans le flacon 220 va produire une aspiration du liquide du flacon 210, dès que la déformation de la membrane sera suffisante pour réaliser la mise en communication des deux flacons. 15 Le transvasement dans le premier flacon 210 est assuré (figure 12) par retournement de l'ensemble
et retrait du bouchon 225: la mise à la pression atmosphérique de l'atmosphère du flacon 220 produit un refoulement du liquide vers le flacon 210.
En variante, pour améliorer les conditions de stérilité de la préparation, il est possible de donner au second flacon 220 la forme représentée figure 13 Le corps 221 de ce flacon a alors une forme cylindrique, et un piston 226 permet de séparer le contenu du flacon de 25 l'orifice 224, tout en permettant par coulissement la mise à la pression atmosphérique au moment du retrait du
bouchon 225.
Dans une autre variante, représentée figures 14 à 16, le premier flacon 310 est muni de deux têtes 313, 30 315, l'une à son sommet et l'autre à son fond La tête 315 joue le même rôle qu'indiqué précédemment, en venant se visser dans l'évidement du flacon 320 Cette tête peut par exemple être obturée par un téton 316 arrachable au
moment de la mise en service.
Une fois les deux flacons solidarisés (figure 15) le contenu est, comme précédemment, aspire du premier 5 flacon 310 vers le second flacon 320 en raison du vide
pratiqué dans l'atmosphère de ce dernier.
L'ensemble peut être alors directement utilisé après retournement (figure 16), sans désolidarisation des deux flacons: c'est alors la seconde tête 313 qui 10 sert à l'instillation du mélange Cette tête était restée jusqu'alors protégée et obturée de manière étanche
par un capuchon 370, par exemple maintenu par vissage.
L'invention, dans ses diverses formes de réalisation, s'applique au conditionnement et à la préparation 15 de nombreuses substances, telles que par exemple la dissolution de la pilocarpine (à l'état solide) dans une solution
de timolol.
Claims (19)
1 Un ensemble de préparation et de délivrance d'une solution obtenue à partir de deux composants dont l'un au moins est liquide, caractérise en ce qu'il comprend: un premier flacon ( 10) contenant le premier composant ( 12) liquide, dont le col se termine par une tète allongée ( 13) traversée par un conduit longitudinal mettant en communication l'intérieur du flacon avec l'extérieur, un second flacon ( 20) contenant le second composant ( 22), liquide ou solide, un obturateur ( 30) de ce second flacon, présentant sur sa face extérieure un évidement ( 33) de forme homologue de celle de la tète du premier flacon, et dont le fond n'est séparé de l'intérieur du second flacon que par une membrane mince ( 31) en matériau Plastiquement déformable, cette membrane étant en outre traversée de part en part par un orifice axial ( 32) fermé de manière étanche, en l'absence de déformation de la membrane, par la constriction 20 radiale propre du matériau de la membrane, l'enfoncement de la tète du premier flacon dans l'évidement de l'obturateur produisant une déformation axiale de la membrane et une distension radiale de l'orifice ouvrant un passage pour un liquide au travers de la membrane, de 25 telle sorte que ce passage permet un transfert de liquide d'un flacon dans l'autre après que ces deux flacons aient été réunis, des moyens étant en outre prévus pour produire une pression différentielle entre les atmosphères des deux flacons pour forcer le transfert, dans le second flacon, du
liquide contenu dans le premier flacon.
2 Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'évidement de l'obturateur est pourvu intérieurement d'un filetage ( 34), la tète du premier flacon étant pourvue extérieurement d'un filetage homologue ( 14), pour permettre la solidarisation par vissage des deux flacons. 3 Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'évidement de l'obturateur est un évidement cylindrique de dimension radiale légèrement infé10 rieure à la dimension radiale de la tète, cylindrique, du premier flacon, l'enfoncement de la tète du premier flacon dans l'obturateur produisant une déformation radiale de l'obturateur assurant son serrage sur la tète du premier flacon pour permettre la solidarisation des deux flacons.
15 4 Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice axial de l'obturateur est formé par préperçage de la membrane, sans enlèvement de matière. Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la membrane de l'obturateur est formée par une paroi mince ( 37), plane, formant le fond de l'évidement, la tète du premier flacon possédant, à son extrémité
( 15) une forme arrondie.
6 Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur possède une surface supérieure de butée sensiblement plane, la tète du premier flacon s'étendant, en saillie au-dessus d'un épaulement du col de ce flacon, d'une hauteur supérieure à la profondeur que présente l'évidement par rapport à la surface supérieure de 30 l'obturateur, la déformation axiale de la membrane étant limitée par venue en butée de l'épaulement du col du premier flacon contre la surface supérieure de l'obturateur du second flacon. 7 Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur est une pièce de révolution comprenant une surface latérale extérieure ( 36) cylindrique homologue de la surface intérieure, cylindrique, du col du second flacon sur lequel l'obturateur vient
s'embotter & force.
8 Un ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une bague ( 40) de maintien de l'obturateur sur le second flacon, sertie 10 entre la surface supérieure de l'obturateur et le bord inférieur d'une saillie périphérique du col du second flacon. 9 Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression différentielle entre les 15 atmosph&ères des deux flacons est produite par compression extérieure de la paroi ( 11) du premier flacon, celui-ci
étant réalisé en un matériau déformable.
Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression différentielle entre les 20 atmosphères des deux flacons résulte d'un vide pratiqué à l'intérieur du second flacon, celui-ci étant réalisé en
un matériau rigide.
11 Un ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce que le fond du second flacon possède un 25 orifice ( 224) de mise à la pression atmosphérique, cet orifice étant initialement obturé, et ouvert après un premier transfert de liquide du premier flacon vers le second flacon et un retournement des deux flacons, de manière à
permettre un second transfert inverse de liquide, du second 30 flacon vers le premier.
12 Un ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que le second flacon présente un corps ( 221) de forme générale cylindrique dans lequel coulisse un piston séparateur ( 226) isolant le contenu du flacon de
l'orifice de mise a la pression atmosphérique.
13 Un ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier flacon présente un corps rigide ( 111) de forme générale cylindrique dans lequel coulisse un piston ( 115) mobile sous l'effet d'une action extérieure, de manière a créer la pression différentielle
nécessaire pour forcer le transfert de liquide d'un flacon 10 dans l'autre.
14 Un ensemble selon la revendication 13, caractérisé en ce que le corps du premier flacon est un
corps de seringue, la tête ( 113) de ce flacon pouvant, après séparation d'avec le second flacon, recevoir une 15 aiguille d'injection.
Un ensemble selon l'une des revendications
9 et 10, caractérisé en ce que le premier flacon est un flacon en matériau souple dont la tête forme tête d'instillation, après séparation d'avec le second flacon.
16 Un ensemble selon l'une des revendications
9 et 10, caractérisé en ce que le premier flacon est un flacon en matériau souple dont le fond est pourvu d'une
seconde tête ( 315) formant tête d'instillation, après retournement des deux flacons mais sans séparation de 25 ceux-ci.
17 Un bouchon obturateur ( 30) pour un ensemble de préparation et de délivrance d'une solution selon l'une
des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il
présente sur sa face extérieure un évidement ( 33) fermé en 30 son fond par une membrane mince ( 31) en matériau élastiquement déformable, traversée de part en part par un orifice
axial ( 32) fermé de manière étanche, en l'absence de défor-
mation de la membrane, par la constriction radiale propre
du matériau de la membrane.
18 Un bouchon obturateur selon la revendication
17, caractérisé en ce que l'évidement est pourvu intérieure5 ment d'un filetage ( 34) homologue d'un filetage correspondant pratiqué sur la tête du premier flacon.
19 Un bouchon obturateur selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'évidement est un évidement
cylindrique de dimension radiale légèrement inférieure a la 10 dimension radiale de la tête, cylindrique, du premier flacon.
Un bouchon obturateur selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il possède une surface supérieure
de butée ( 35) sensiblement plane.
21 Un bouchon obturateur selon la revendication 15 17, caractérisé en ce que l'obturateur est une pièce de révolution comprenant une surface latérale extérieure ( 36) cylindrique permettant l'enfoncement de l'obturateur dans
le col cylindrique d'un flacon.
22 Un bouchon obturateur selon la revendication 20 17, caractérisé en ce que l'orifice axial est formé par
préperçage de la membrane, sans enlèvement de matière.
23 Un bouchon obturateur selon la revendication 22, caractérisé en ce que le préperçage est réalisé par enfoncement au travers de la membrane d'urn aiguklle pleine de diamtre 25 compris entre 1,5 et 3 mm, pour une épaisseur de membrane
comprise entre 0,5 et 1,5 mm.
24 Un bouchon obturateur selon la revendication 17, caractérisé en ce que la membrane est formée par une paroi mince ( 37), plane, formant le fond de l'évidement. 30 25 Un procédé de fabrication d'un bouchon
obturateur selon l'une des revendications 17 à 23, caractérisé en ce qu'il comprend, après moulage dans un matériau
élastiquement déformable, une étape d'emboutissage du bouchon et de perçage de l'orifice par perforation de la membrane au moyen d'une aiguille pleine enfoncée axialement.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8315249A FR2552404B1 (fr) | 1983-09-26 | 1983-09-26 | Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon |
| US06/651,019 US4573506A (en) | 1983-09-26 | 1984-09-17 | Two-bottle assembly for preparing and dispensing a solution |
| DE8484401891T DE3467883D1 (en) | 1983-09-26 | 1984-09-21 | Assembly for preparing and dispensing a solution |
| EP84401891A EP0138681B1 (fr) | 1983-09-26 | 1984-09-21 | Ensemble de préparation et de délivrance d'une solution |
| JP59199676A JPS6099252A (ja) | 1983-09-26 | 1984-09-26 | 溶液調製分配用装置及びその装置用の栓 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8315249A FR2552404B1 (fr) | 1983-09-26 | 1983-09-26 | Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2552404A1 true FR2552404A1 (fr) | 1985-03-29 |
| FR2552404B1 FR2552404B1 (fr) | 1987-12-24 |
Family
ID=9292524
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8315249A Expired FR2552404B1 (fr) | 1983-09-26 | 1983-09-26 | Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4573506A (fr) |
| EP (1) | EP0138681B1 (fr) |
| JP (1) | JPS6099252A (fr) |
| DE (1) | DE3467883D1 (fr) |
| FR (1) | FR2552404B1 (fr) |
Families Citing this family (84)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2188565A5 (fr) * | 1972-06-13 | 1974-01-18 | Semco Emballage Conditio | |
| FR2618763B2 (fr) * | 1972-06-13 | 1989-12-15 | Semco Sam Emballage Conditionn | Conditionnements pour preparations extemporanees |
| DE3510166A1 (de) * | 1985-03-21 | 1987-01-22 | Tecnotrans Ag | Umfuellverschluss fuer chemisch-pharmazeutische substanzen und verfahren zu seiner herstellung |
| DE3608138A1 (de) * | 1986-03-12 | 1987-09-17 | Zeller Plastik Koehn Graebner | Dosiervorrichtung fuer fluessigkeiten |
| ATE66806T1 (de) * | 1986-11-06 | 1991-09-15 | Bengt Gustavsson | Behaelter fuer lagerung oder sammlung von fluessigkeiten und trockenen substanzen. |
| JPS6382735U (fr) * | 1986-11-19 | 1988-05-31 | ||
| SE456080B (sv) * | 1987-01-15 | 1988-09-05 | Rexinell Ab | Anordning for forslutning av behallare |
| ES2028122T3 (es) * | 1987-03-24 | 1992-07-01 | Semco | Acondicionamiento para preparaciones extemporaneas. |
| US4986322A (en) * | 1987-03-24 | 1991-01-22 | Societe Semco | System of packaging for ready to use preparations |
| US5061264A (en) * | 1987-04-02 | 1991-10-29 | Drg Flexpak Limited | Apparatus for contacting material such as a drug with a fluid |
| DE8707230U1 (de) * | 1987-05-20 | 1988-09-15 | Wella Ag, 6100 Darmstadt | Mehrkammerbehälter für schüttbare Substanzen |
| US4902287A (en) * | 1987-09-24 | 1990-02-20 | Miles Inc. | Sterilizable system for blood storage |
| JP2602260B2 (ja) * | 1987-12-25 | 1997-04-23 | 株式会社吉野工業所 | 密封壜体 |
| JP2505961Y2 (ja) * | 1988-04-20 | 1996-08-07 | 株式会社吉野工業所 | 混合容器 |
| GB2208227A (en) * | 1988-08-11 | 1989-03-15 | Ici Plc | Introducing additive into a container |
| DE3833036C2 (de) * | 1988-09-29 | 1998-03-19 | Bernd Hansen | Doppelkammerbehälter |
| US5085651A (en) * | 1989-03-13 | 1992-02-04 | Py Daniel C | Ocular vial |
| US5163929A (en) * | 1989-03-13 | 1992-11-17 | O.P.T.I.C., Inc. | Ocular vial |
| JP2527478Y2 (ja) * | 1990-04-26 | 1997-02-26 | 株式会社吉野工業所 | 二液混合容器 |
| US5102408A (en) * | 1990-04-26 | 1992-04-07 | Hamacher Edward N | Fluid mixing reservoir for use in medical procedures |
| IT220400Z2 (it) * | 1990-05-29 | 1993-09-21 | Farmigea Spa | Contenitori di prodotti farmaceutici liofilizzati |
| US5490848A (en) * | 1991-01-29 | 1996-02-13 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | System for creating on site, remote from a sterile environment, parenteral solutions |
| FR2685301B1 (fr) * | 1991-12-20 | 1995-03-10 | Oreal | Ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement. |
| US5395590A (en) * | 1992-09-04 | 1995-03-07 | Swaniger; James R. | Valved container lid |
| US6146362A (en) * | 1993-08-27 | 2000-11-14 | Baton Development, Inc. | Needleless IV medical delivery system |
| FR2713953B1 (fr) * | 1993-12-22 | 1996-02-02 | Oreal | Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique. |
| US5533553A (en) * | 1994-01-26 | 1996-07-09 | Colgate-Palmolive Co. | Container set comprising at least two containers |
| US5746260A (en) * | 1994-01-26 | 1998-05-05 | Colgate-Palmolive Company | Container set comprising at least two containers |
| US5454805A (en) * | 1994-03-14 | 1995-10-03 | Brony; Seth K. | Medicine vial link for needleless syringes |
| AU3896395A (en) * | 1994-10-11 | 1996-05-02 | James A. Monson | Dispensing apparatus for foaming compositions and method |
| JPH0948452A (ja) * | 1995-06-02 | 1997-02-18 | Kao Corp | 粉粒体の計量方法及び粉粒体計量容器 |
| FR2745492B1 (fr) * | 1996-03-04 | 1998-06-12 | Manni Charles | Ensemble de conditionnement pour preparations lyophilisees |
| US6237649B1 (en) * | 1997-08-27 | 2001-05-29 | Pentapharm Ag | Dual vial connecting system for lyophilized products |
| US6090093A (en) * | 1997-09-25 | 2000-07-18 | Becton Dickinson And Company | Connector assembly for a vial having a flexible collar |
| US6213994B1 (en) | 1997-09-25 | 2001-04-10 | Becton Dickinson France, S.A. | Method and apparatus for fixing a connector assembly onto a vial |
| US5925029A (en) * | 1997-09-25 | 1999-07-20 | Becton, Dickinson And Company | Method and apparatus for fixing a connector assembly onto a vial with a crimp cap |
| US6382442B1 (en) | 1998-04-20 | 2002-05-07 | Becton Dickinson And Company | Plastic closure for vials and other medical containers |
| US6681946B1 (en) | 1998-02-26 | 2004-01-27 | Becton, Dickinson And Company | Resealable medical transfer set |
| US6904662B2 (en) * | 1998-04-20 | 2005-06-14 | Becton, Dickinson And Company | Method of sealing a cartridge or other medical container with a plastic closure |
| US6209738B1 (en) | 1998-04-20 | 2001-04-03 | Becton, Dickinson And Company | Transfer set for vials and medical containers |
| US6378714B1 (en) | 1998-04-20 | 2002-04-30 | Becton Dickinson And Company | Transferset for vials and other medical containers |
| US6957745B2 (en) * | 1998-04-20 | 2005-10-25 | Becton, Dickinson And Company | Transfer set |
| US6679304B1 (en) * | 2002-06-04 | 2004-01-20 | Frank Vacca | Flexible refilling container |
| GB0226347D0 (en) * | 2002-11-12 | 2002-12-18 | Boots Healthcare Int Ltd | Improvements in and relating to liquid dispensing |
| GB0228282D0 (en) * | 2002-12-04 | 2003-01-08 | Score Group Plc | Fluid storage apparatus |
| US6779566B2 (en) | 2003-01-14 | 2004-08-24 | Access Business Group International Llc | Connector device for sealing and dispensing freeze-dried preparations |
| ES2545328T3 (es) | 2003-03-14 | 2015-09-10 | Depuy Spine, Inc. | Dispositivo hidráulico de inyección de cemento óseo en vertebroplastia percutánea |
| US8066713B2 (en) | 2003-03-31 | 2011-11-29 | Depuy Spine, Inc. | Remotely-activated vertebroplasty injection device |
| FR2865196B1 (fr) | 2004-01-20 | 2008-05-30 | Oreal | Kit comportant deux recipients et un applicateur |
| US7534062B2 (en) * | 2004-01-20 | 2009-05-19 | L'oreal | Kit comprising two receptacles and an applicator |
| US8251110B2 (en) * | 2004-08-17 | 2012-08-28 | Mbhd, Llc | Filling adapter |
| US8840586B2 (en) | 2006-08-23 | 2014-09-23 | Medtronic Minimed, Inc. | Systems and methods allowing for reservoir filling and infusion medium delivery |
| US8360629B2 (en) | 2005-11-22 | 2013-01-29 | Depuy Spine, Inc. | Mixing apparatus having central and planetary mixing elements |
| FR2893926B1 (fr) * | 2005-11-25 | 2010-05-21 | Sanofi Aventis | Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants |
| US7722822B2 (en) * | 2006-03-23 | 2010-05-25 | Agilent Technologies, Inc. | Sample tube and vial processing system, and method for processing the sample |
| US20070275125A1 (en) * | 2006-05-26 | 2007-11-29 | Catani Steven J | Method of delivering an active component to a liquid foodstuff in a container with a narrow opening |
| US7828764B2 (en) | 2006-08-23 | 2010-11-09 | Medtronic Minimed, Inc. | Systems and methods allowing for reservoir filling and infusion medium delivery |
| US7811262B2 (en) | 2006-08-23 | 2010-10-12 | Medtronic Minimed, Inc. | Systems and methods allowing for reservoir filling and infusion medium delivery |
| US7794434B2 (en) | 2006-08-23 | 2010-09-14 | Medtronic Minimed, Inc. | Systems and methods allowing for reservoir filling and infusion medium delivery |
| CA2663447A1 (fr) | 2006-09-14 | 2008-03-20 | Depuy Spine, Inc. | Ciment osseux a base de polymere et procedes d'utilisation associes |
| AU2015200078A1 (en) * | 2006-10-19 | 2015-02-05 | Depuy Spine, Inc. | Fluid delivery system |
| CA2747850C (fr) * | 2006-10-19 | 2013-05-14 | Depuy Spine, Inc. | Systeme de distribution de fluide |
| WO2008058326A1 (fr) * | 2006-11-13 | 2008-05-22 | Baker Raymond J | Fermeture et système de distribution |
| AT504751B1 (de) * | 2007-02-14 | 2009-07-15 | Tupack Verpackungen Ges M B H | Behälterset |
| JP5400422B2 (ja) * | 2009-02-26 | 2014-01-29 | ナブテスコ株式会社 | プラットホーム用ステップ装置 |
| US8459312B2 (en) * | 2009-06-30 | 2013-06-11 | Comar, Inc. | Press in bottle adapter |
| JP5900776B2 (ja) * | 2010-03-31 | 2016-04-06 | ビューティー ユニオン グローバル リミテッドＢｅａｕｔｙ Ｕｎｉｏｎ Ｇｌｏｂａｌ Ｌｉｍｉｔｅｄ | 補給システムおよび方法 |
| EP2371342A1 (fr) * | 2010-04-01 | 2011-10-05 | Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH | Dispositif de stockage et de dosage d'un solvant |
| US20110252695A1 (en) * | 2010-04-14 | 2011-10-20 | Pryor Alan E | Bait Station Kit |
| US20120103462A1 (en) * | 2010-11-01 | 2012-05-03 | Abner Levy | Medication Bottle for Use with Oral Syringe |
| US9688434B2 (en) | 2012-08-17 | 2017-06-27 | Archon Pharmaceutical Consulting Llc | System for compounding and packaging ready to reconstitute ophthalmic drug powders to a solution or to a suspension for administration to an eye of patient |
| US10117495B2 (en) * | 2013-11-07 | 2018-11-06 | Colgate-Palmolive Company | Refillable liquid dispensing device |
| US9914078B2 (en) * | 2016-02-12 | 2018-03-13 | Johnson & Johnson Consumer Inc. | Flexible container for concentrated product |
| US10376449B2 (en) * | 2016-02-12 | 2019-08-13 | Johnson & Johnson Consumer Inc. | Flexible container for concentrated product |
| EP3936457A1 (fr) | 2016-12-22 | 2022-01-12 | Unilever IP Holdings B.V. | Un accessoire à combiner avec une fermeture |
| WO2018129443A1 (fr) * | 2017-01-09 | 2018-07-12 | Cook Biotech Incorporated | Récipient de lyophilisateur et son procédé d'utilisation |
| GB2559594B (en) * | 2017-02-10 | 2020-07-15 | Dexos Drinks Ltd | A liquid dispenser and method |
| US11633329B2 (en) | 2017-09-15 | 2023-04-25 | Amsino Medical (Shangha) Co., Ltd. | Feeding system for treating liquid medical waste |
| CN207174020U (zh) * | 2017-09-15 | 2018-04-03 | 美昕医疗器械（上海）有限公司 | 外加料系统 |
| WO2019113276A1 (fr) * | 2017-12-08 | 2019-06-13 | Unipharma, Llc | Récipient et procédé de reconstitution de substances |
| DE102020113836A1 (de) | 2020-03-30 | 2021-09-30 | Hansen Jan Hoepner | Flüssigkeitsspender, Injektionseinrichtung zur Injektion eines Liquids und System zur Befeuchtung, Desinfektion und/ oder Säuberung von Oberflächen |
| AU2022429806A1 (en) * | 2021-12-30 | 2024-06-13 | Peter ALDRIDGE | Medical device system and method for preparing a dose |
| WO2023129565A1 (fr) * | 2021-12-30 | 2023-07-06 | Bluerock Therapeutics Lp | Système de dispositif médical et procédé de préparation de dose |
| US11903902B2 (en) | 2022-01-03 | 2024-02-20 | Benjamin Martin DAVIS | Fluid transfer couplings |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR912841A (fr) * | 1945-07-28 | 1946-08-21 | Embout de distribution pour tubes à ingré lient | |
| FR1138483A (fr) * | 1955-12-06 | 1957-06-14 | Obturateur pour tubes et autres récipients se vidant par pression | |
| BE685255A (fr) * | 1965-08-09 | 1967-02-09 | ||
| US3908654A (en) * | 1974-08-02 | 1975-09-30 | Rit Rech Ind Therapeut | Dispensing package for a dry biological and a liquid diluent |
| FR2427960A1 (fr) * | 1978-06-06 | 1980-01-04 | Dehais Claude | Manchon pour etablir une communication temporaire entre deux recipients |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2798488A (en) * | 1954-09-15 | 1957-07-09 | Merck & Co Inc | Syringe unit |
| US2957609A (en) * | 1958-11-06 | 1960-10-25 | Burroughs Wellcome Co | Device for dispensing muscle relaxant drugs |
| US3026073A (en) * | 1959-07-06 | 1962-03-20 | Jr Stanley E Albertson | Rotary winged kite |
| US3563931A (en) * | 1965-08-06 | 1971-02-16 | Shojiro Horiguchi | Method of making chromogen-bonded-polymer and products thereof |
| ES370617A1 (es) * | 1968-08-28 | 1971-05-01 | Pfizer | Dispositivo de inyector de camara doble, especialmente parafines veterinarios. |
| FR2188565A5 (fr) * | 1972-06-13 | 1974-01-18 | Semco Emballage Conditio |
-
1983
- 1983-09-26 FR FR8315249A patent/FR2552404B1/fr not_active Expired
-
1984
- 1984-09-17 US US06/651,019 patent/US4573506A/en not_active Expired - Fee Related
- 1984-09-21 DE DE8484401891T patent/DE3467883D1/de not_active Expired
- 1984-09-21 EP EP84401891A patent/EP0138681B1/fr not_active Expired
- 1984-09-26 JP JP59199676A patent/JPS6099252A/ja active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR912841A (fr) * | 1945-07-28 | 1946-08-21 | Embout de distribution pour tubes à ingré lient | |
| FR1138483A (fr) * | 1955-12-06 | 1957-06-14 | Obturateur pour tubes et autres récipients se vidant par pression | |
| BE685255A (fr) * | 1965-08-09 | 1967-02-09 | ||
| US3908654A (en) * | 1974-08-02 | 1975-09-30 | Rit Rech Ind Therapeut | Dispensing package for a dry biological and a liquid diluent |
| FR2427960A1 (fr) * | 1978-06-06 | 1980-01-04 | Dehais Claude | Manchon pour etablir une communication temporaire entre deux recipients |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6099252A (ja) | 1985-06-03 |
| EP0138681B1 (fr) | 1987-12-02 |
| US4573506A (en) | 1986-03-04 |
| DE3467883D1 (en) | 1988-01-14 |
| FR2552404B1 (fr) | 1987-12-24 |
| EP0138681A2 (fr) | 1985-04-24 |
| EP0138681A3 (en) | 1985-05-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2552404A1 (fr) | Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon | |
| EP0575272B1 (fr) | Tube en matière plastique ayant un opercule déchirable, ledit tube avec une capsule et ses utilisations | |
| US5464111A (en) | Closure for medication container | |
| EP0572645B1 (fr) | Ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement | |
| EP2717827B1 (fr) | Dispositif de connexion entre un récipient et un contenant, procédé d'assemblage et d'utilisation d'un tel dispositif | |
| FR2528393A1 (fr) | Flacon pour liquides apte a supporter une sterilisation terminale, muni d'un dispositif de fermeture inviolable | |
| FR2612892A2 (fr) | Conditionnements pour preparations extemporanees | |
| EP1006981A1 (fr) | Dispositif de connexion, en particulier entre un recipient avec bouchon perforable et une seringue | |
| EP0373016A1 (fr) | Nouveau dispositif distributeur pour préparations liquides | |
| EP0462861A1 (fr) | Procédé pour le conditionnement d'un produit dans un conteneur, permettant d'assurer une conservation du produit au cours du stockage et ensemble de conditionnement | |
| FR2472381A1 (fr) | Dispositif de transvasement d'un produit medicinal adjuvant | |
| CA2982935A1 (fr) | Dispositif de bouchage pour permettre un prelevement d'une composition ensemble de conditionnement comprenant un tel dispositif de bouchage, procedes de prelevement et de conditionnement | |
| CA3162135A1 (fr) | Dispositif deverseur | |
| FR2508341A1 (fr) | Dispositif permettant le melange a terme de deux ou plusieurs composants | |
| BE543440A (fr) | ||
| EP1005429A1 (fr) | Flacon melangeur mettant en contact deux composants isoles avant leur prelevement et leur injection a l'aide d'une seringue | |
| FR3032433A1 (fr) | Dispositif comprenant un premier compartiment destine a etre monte sur un second compartiment en vue du melange du contenu de chacun des compartiments | |
| EP0283629B1 (fr) | Conditionnement pour préparations extemporanées | |
| FR2538706A1 (fr) | Ensemble de preparation et de delivrance d'un solute | |
| FR2904610A1 (fr) | Bouchon avec systeme de valve automatique a sens unique | |
| EP0780316B1 (fr) | Récipient manipulable en matière plastique | |
| FR2636926A1 (fr) | Nouveau dispositif de bouchage a fonctions multiples | |
| EP3866747A1 (fr) | Dispositif de connexion temporaire de deux recipients | |
| WO1999029584A1 (fr) | Dispositif de sortie pour conteneur de fluide | |
| EP0562943A1 (fr) | Conditionnement double |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |