FI98448C - Rullauskone rainamaista materiaalia, erityisesti paperia varten - Google Patents

Rullauskone rainamaista materiaalia, erityisesti paperia varten Download PDF

Info

Publication number
FI98448C
FI98448C FI894550A FI894550A FI98448C FI 98448 C FI98448 C FI 98448C FI 894550 A FI894550 A FI 894550A FI 894550 A FI894550 A FI 894550A FI 98448 C FI98448 C FI 98448C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
roll
rollers
machine
web
load
Prior art date
Application number
FI894550A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI98448B (fi
FI894550A (fi
FI894550A0 (fi
Inventor
Hans-Albrecht Ruff
Original Assignee
Voith Gmbh J M
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Gmbh J M filed Critical Voith Gmbh J M
Publication of FI894550A0 publication Critical patent/FI894550A0/fi
Publication of FI894550A publication Critical patent/FI894550A/fi
Publication of FI98448B publication Critical patent/FI98448B/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI98448C publication Critical patent/FI98448C/fi

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/14Mechanisms in which power is applied to web roll, e.g. to effect continuous advancement of web
    • B65H18/16Mechanisms in which power is applied to web roll, e.g. to effect continuous advancement of web by friction roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/4148Winding slitting
    • B65H2301/41486Winding slitting winding on two or more winding shafts simultaneously
    • B65H2301/414866Winding slitting winding on two or more winding shafts simultaneously on bed rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/51Modifying a characteristic of handled material
    • B65H2301/513Modifying electric properties
    • B65H2301/5133Removing electrostatic charge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/40Shafts, cylinders, drums, spindles
    • B65H2404/43Rider roll construction

Landscapes

  • Winding Of Webs (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Description

98448
RULLAUSKONE RAINAMAISTA MATERIAALIA, ERITYISESTI PAPERIA VARTEN - RULLMASKIN FÖR BANFORMIGT GODS, SÄRSKILT PAPPER
• Keksintö kohdistuu rullauskoneeseen rainamaista materiaalia, erityisesti paperia, varten patenttivaatimuksen 1 päätunnus-merkin mukaisesti.
DE-AS 2060758:sta on tunnettu sellainen rullauskone tukiteloi-neen, johon vaakatasossa halkaisijan suunnassa vastakkain olevassa kulloinkin yhdessä vastaanottoasemassa olevat rullattavat rullat on tuettu. Rullattavia rullia ohjataan niiden sydänholkkiin tarttuvalla vastaanottoaseman ohjauskelkalla. Jokaisella rullattavalla rullalla on kuormitustelapari, joiden telapituus on pienempi kuin rullattavan rullan leveys, jotta kuormitustelat tartuttaessa rullattavan rullan leveyskehälle eivät törmää vastaanottoaseman ohjauskelkkaan. Kuormitustela-parit on kääntövivuilla laakeroitu samansuuntaisesti tukitelan pituusakselin kanssa olevalle akselille. Tällä akselilla ohjataan kääntövipuja koneen poikkisuunnassa siirtäen, jotta kuormitustelapari voidaan asetella vaihteleville rullattavien rullien leveyksille. Tämän asettelun täytyy konehenkilökunnan suorittaa käsin. Tällöin on mahdollista, että kuormitustelat epätarkasta asennoittamisesta johtuen törmäävät vastaanotto-aseman ohjauskelkkaan.
Keksinnön pohjana on tehtävä välttää asetteluhankaluudet kuormitusteloj en paikantamisessa.
Tämä tehtävä ratkaistaan patenttivaatimuksessa 1 esitetyn tunnusmerkin mukaan.
Ratkaisu on sikäli edullinen, jos yli koko käytettävissä olevan koneleveyden sijoitetuista kuormitusteloista täytyy valita vain vielä ne, joiden vaippa lepää rullattavan rullan leveydellä. Konehenkilökunnan asennoitustyö jää tällöin pois.
2 98448
Tosin on keksinnön mukaisessa ratkaisussa tarpeen suurempi lukumäärä kuormitusteloja koneen leveydellä kuin tunnetulla kehitystasolla. Sen sijaan jaa kuitenkin pois kuormitustelojen siirto-ohjaus.
Keksinnön muunnelmia on esitetty alipatenttivaatimuksissa.
Patenttivaatimuksessa 2 annetulla toimenpiteellä saavutetaan, että huolimatta kuormitustelojen akselin suunnassa kiinteästä sijoituksesta ainakin yksi tela kohtaa leveydeltään pienimmän rullattavan rullan koko pituudeltaan. Tällöin on epäkriittistä, tarttuuko tämä tela rullattavaan rullaan epäsymmetrisesti tämän poikkiakseliin nähden.
Patenttivaatimuksen 3 mukaisessa edelleen muotoilussa ohjataan kuormitustelojen valintaa erotuslaitteiden asennosta riippuen niin, että henkilökunnan valintavirheet ovat myös poissuljetut .
Keksinnön toteutusesimerkkiä selostetaan seuraavassa lähemmin piirustuksen avulla. Kuvat esittävät:
Kuva 1 on leikkaus yksinkertaistettuna esitetystä rullausko-neesta pitkin linjaa I-I kuvassa 2 ja Kuva 2 on leikkaus koneesta pitkin linjaa II-II kuvassa 1.
Rullauskoneessa 10 on sen konerunkoon 11 laakeroidut, samansuuntaisesti vierekkäin sijoitetut kantotelat, ja nimenomaan suurihalkaisijainen keskitela 12, sekä pienempihalkaisijaiset ulommat kantotelat 13 ja 14 (kuva 1) . Kantotelat 12 ja 13 muodostavat ylemmässä kiilassaan rullauspedin 15, ja telat 12 ja 14 rullauspedin 16. Keskimmäisen kantotelan 12 alapuolelle on sijoitettu leikkauslaite 17, jossa tuleva paperiraina 18 jaetaan pituussuunnassa kolmeen rainakaistaan. Ensimmäinen rainakaista (laskettuna vasemmalta oikealle kuvassa 2) rullataan rullauspedissä 15 ensimmäisen rullan sydänholkille 20, 3 98448 toinen rainakaista toisen rullan 21 sydänholkille 22 ja kolmas rainakaista kolmannen rullan 23 sydänholkille 24 rullauspedis-sä 15. Molemmille rullauspedeille 15 ja 16 vaihdellen (koneen poikkisuunnassa nähtynä) tulevilla rainakaistoilla on erilaiset leveydet. Käyttäjän vaatimuksista riippuen muuttuu paperi-kaistan leveys (formaatti) ja siten tuotettujen rullattujen rullien leveys.
Rullattavat rullat 19, 21 ja 23 pidetään niiden rullauspedeis-sä 15 ja 16 vastaanottoasemissa 25 ja 26, ja nimenomaan (sikäli kuin piirustuksessa näkyy) rulla 23 molempiin päätysivuihin sijoitetuilla vastaanottoaseman 25 rullauspukeilla 27 ja rulla 21 vastaanottoaseman 26 rullauspukeilla 28. Rullauspukit 27 ja 28 ovat aseteltavissa paperirainakaistan tai rullauspedeissä 15 ja 16 olevien rullattavien rullien 19, 21 ja 23 paikan ja leveyden mukaan. Rullauspukit tarttuvat ei esitetyillä kiris-tyspäillä rullien 19, 21 ja 23 sydänholkkien 20, 22 ja 24 molempiin päihin ja ohjaavat niitä rullauksen aikana.
Rullauskoneen 10 konerunko 11 on varustettu kulloinkin rullauspedeissä 15 ja 16 olevilla, koneen poikkisuuntaisilla kannattimilla 29 ja 30. Kannattimia 29 ja 30 ohjataan konerungossa 11 pystysuunnassa liikuteltavasti. Niiden liikuttamista varten on olemassa hydrauliset työntömoottorit (mäntä-sylinteri- j ärj estelmä) .
Kannattimet 29 ja 30 ovat työntömoottoreilla 31 siirrettävissä alempaan asentoon (piirustuksessa esitetty), sekä ylempään asentoon, jossa ne ovat suurimpien rullauskoneessa 10 tuotettavien rullien yläpuolella.
Kumpikin kannatin 29 tai 30 on varustettu kahdeksan kuormitus-telan 32.1-32.8 tai 33.5-33.8 (sikäli kuin piirustuksesta näkyy) rivillä. Kuormitustelat on sijoitettu hyväksikäytettävälle koneleveydelle peräkkäin siirtämättömästi kannattimiin 4 98448 29 tai 30. Rakenteellisesti samanlaisiksi suunnitelluilla kuormitusteloilla on telarunko 34, joka on molemmista päätysivuistaan kääntyvästi laakeroitu vivuilla 35 kannattimeen 29 tai 30 akselille 36. Niiden ohjaamiseksi on kuormitustelat varustettu kukin hydraulisella työntömoottorilla 37, joka yhtäältä tarttuu molemmat vivut 35 yhdistävään poikkipienaan 38 ja toisaalta on tuettu kannattimiin 29 tai 30. Työntömoottorilla 37 on kulloinkin kuormitustela käännettävissä vastaavaa rullauspetiä 15 tai 16 vastaan.
Rullauksen alkaessa lasketaan kuormitustela vastaavan sydän-holkin suuntaisine telarunkoineen 34 ylhäältä tämän päälle, esim. kuormitustela 33.5 sydänholkille 22 rullauspedissä 16. Työntömoottorilla 37 saadaan aikaan ennalta määrätyn suuruinen linjapaine sydänholkille sen taipuman välttämiseksi rullauksen alkuvaiheessa ja kovan sydänrullan tuottamiseksi. Rullauksen kuluessa seuraa kuormitustela halkaisijaltaan kasvavaa rullaa mitaten vastaavasti linjapainetta halutusta rullauskovuudesta riippuen. Määrätyllä rullanhalkaisijalla nostetaan kuormitus-tela 33.5 rullalta 21 ja kannatin 30 siirretään työntömootto-reilla 31 sen ylempään pääteasentoon.
Kuormitustelarungon 34 pituus on mieluummin pienempi kuin puolet pienimmän rullauskoneessa 10 valmistettavan rullan leveydestä. Täten on varmistettu, että tällaisella rullanle-veydellä ainakin yksi kuormitustela voi kääntyä molempien, rullattavaa rullaa ohjaavien vastaavan vastaanottoaseman rullauspukkien väliin ilman törmäysvaaraa rullauspukkien kanssa. Riippuen paperirainakaistan leveydestä, sekä sen sijannista vastaavalla rullauspedillä, ovat nämä esitetyssä toteutusesimerkissä rullauspedille 15 kuuluvat kuormitustelat 32.1 ja 32.2, sekä 32.6-32.8, jotka voidaan valita kosketukseen rullattavien rullien 19 ja 23 kanssa. Kuormitustelat 32.3 ja 32.5 jäävät sitä vastoin rullauspedistä 15 poiskäännettyyn asentoonsa. Vastaavasti tapahtuu kuormitustelojen valinta 98448 5 rullauspedillä 16.
Tämän valinnan voi konehenkilökunta suorittaa käsin. Valinta * on korjattava rainakaistan leveyden muuttuessa. Valinta voi daan suorittaa myös koneenohjauksella leikkauslaitteen 17 muodostavan laitteiston asennoittamiseksi paperirainan 18 leikkaamista varten kaistoihin. Tässä tapauksessa aktivoi koneenohjaus niiden kuormitustelojen vastaavat työntömootto-rit, jotka ovat vastaavan kaistan leveyden sisäpuolella.
Käytettävissä olevan koneleveyden yli toisiaan seuraavat akselin suunnassa liikkumattomasti sijotetut kuormitustelat voidaan sijoittaa myös tukitelarullaajan tyyppisiin rullausko-neisiin. Koska niissä rullattavat rullat on tuettu vain yhteen telaan (vastaten keskikannatustelaa 12 toteutusesimerkissä) , on välttämätöntä varustaa kuormitustelat kahdella vierekkäisellä telarungolla, joilla sydänholkit tai kasvavat rullat voidaan varmasti ohjata.

Claims (3)

6 98448
1. Rullauskone (10) rainamaista materiaalia, erityisesti paperia varten, jossa on telan (tukitela tai kantotela) (12-14) molemmille puolille sijoitetut vastaanottoasemat (25,26) rullattavia rullia (19,21,23) varten, joille kaistoihin leikattu rainamainen materiaali (18), koneen poikkisuunnassa katsottuna, molemmin puolin kulkee, sekä rullattavia rullia (19,21,23) telaa vastaan puristavat kuormitustelat (32.1-32.8 tai 33.5-33.8), jotka on laakeroitu konerunkoon ja jotka ohjauslaitteella (37) ovat liikuteltavissa rullattavia rullia vastaan, tunnettu siitä, että telan (12-14) kummallekin puolelle koko käytettävissä olevalle koneleveydelle on olennaisesti aukottomasti sijoitettu peräkkäiset akselin suunnassa siirtymättömät kuormitustelat (32.1-32.8 tai 33.5-33.8).
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen rullauskone, tunnettu siitä, että kuormitustelarungon (34) pituus on mieluummin vähemmän kuin puolet pienimmästä rullattavan rullan (19,21,23) leveydestä .
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen rullauskone, jolla on koneohjaus niiden laitteiden asennoittamiseksi, jotka leikkaa-vat rainamaisen materiaalin (18) kaistoihin, tunnettu siitä, että koneohjaus aktivoi niiden kuormitustelojen (32.1-32.8 tai 33.5-33.8) ohjauslaitteet (työntömoottori 37), jotka ovat vastaavan kaistan leveyden sisäpuolella. 7 98448
FI894550A 1988-09-26 1989-09-26 Rullauskone rainamaista materiaalia, erityisesti paperia varten FI98448C (fi)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3832601A DE3832601C1 (en) 1988-09-26 1988-09-26 Winding machine for web-like material, especially paper
DE3832601 1988-09-26

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI894550A0 FI894550A0 (fi) 1989-09-26
FI894550A FI894550A (fi) 1990-03-27
FI98448B FI98448B (fi) 1997-03-14
FI98448C true FI98448C (fi) 1997-06-25

Family

ID=6363701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI894550A FI98448C (fi) 1988-09-26 1989-09-26 Rullauskone rainamaista materiaalia, erityisesti paperia varten

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5165618A (fi)
JP (1) JP2709153B2 (fi)
AT (1) AT401922B (fi)
BR (1) BR8904240A (fi)
DE (1) DE3832601C1 (fi)
FI (1) FI98448C (fi)
SE (1) SE467823B (fi)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4343846A (en) * 1980-05-12 1982-08-10 Baltek Corporation Balsa-core sandwich laminate
ATE129983T1 (de) * 1991-10-19 1995-11-15 Jagenberg Ag Wickelmaschine zum aufwickeln von materialbahnen, insbesondere papier- oder kartonbahnen.
FI100467B (fi) * 1994-05-26 1997-12-15 Valmet Corp Menetelmä ja laite rainan rullauksessa
KR100357938B1 (ko) * 1995-01-12 2003-03-26 니시무라세이사쿠쇼코우.,엘티디. 웹 권취장치
EP0833795A1 (de) * 1996-04-19 1998-04-08 Jagenberg Papiertechnik GmbH Druckrollensystem für eine wickelmaschine
DE29613350U1 (de) * 1996-08-05 1997-12-04 Beloit Technologies, Inc., Wilmington, Del. Belastungswalzenanordnung
DE59705579D1 (de) * 1996-09-04 2002-01-10 Jagenberg Papiertech Gmbh Verfahren und wickelmaschine zum aufwickeln von papier- oder kartonbahnen
DE19636894A1 (de) * 1996-09-11 1998-03-12 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Verfahren zum Aufwickeln einer längsgeschnittenen Materialbahn und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
DE19649354B4 (de) * 1996-11-28 2005-11-03 Voith Paper Patent Gmbh Wickelmaschine für Papier- oder Kartonbahnen
DE19716887A1 (de) * 1997-04-22 1998-10-29 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Wickelmaschine
DE19727012A1 (de) * 1997-06-25 1999-01-07 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Wickelmaschine
DE19851023B4 (de) * 1998-11-05 2005-11-03 Stora Enso Publication Paper Ag Rollenwickeleinrichtung
DE19940665A1 (de) * 1999-08-27 2001-04-05 Voith Paper Patent Gmbh Rollenwickeleinrichtung und Aufwickelverfahren
IT1313790B1 (it) * 1999-10-18 2002-09-23 Giovanni Gambini Dispositivo di controllo dell'avvolgimento di un log in una macchinaribobinatrice
US7163173B2 (en) * 2000-12-22 2007-01-16 Fuji Photo Film Co., Ltd. Method of and apparatus for winding web
DE10131364A1 (de) * 2001-06-28 2003-01-16 Wt Wickeltechnik Gmbh Kontaktwalzensystem einer Wickelmaschine für dünnes Bandmaterial
US7088940B2 (en) 2003-08-25 2006-08-08 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Image forming device
US20050275160A1 (en) * 2004-06-07 2005-12-15 Reslow Leif F Transport assembly with driven split nip rollers
DE102006000060A1 (de) * 2006-02-10 2007-08-16 Voith Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Wickeln von Teilmaterialbahnen auf Rollenkerne zu Teilmaterialbahnrollen
DE102007025804A1 (de) * 2007-06-02 2008-12-04 Voith Patent Gmbh Wickelvorrichtung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI49919C (fi) * 1974-01-04 1975-11-10 Waertsilae Oy Ab Laite rainan leikkaukseen.
US4000863A (en) * 1975-06-13 1977-01-04 Birch Brothers Southern, Inc. Winding apparatus with wrapping arrangement
DE3102894C2 (de) * 1981-01-29 1983-01-20 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf Vorrichtung zum getrennten Aufwickeln längsgeteilter Bahnen
DE3243994C2 (de) * 1982-11-27 1986-07-10 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Wickelmaschine zum Aufwickeln einer längsgeteilten Bahn
JPS60157441A (ja) * 1984-01-26 1985-08-17 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ウエブ巻取装置
DE3519590A1 (de) * 1985-05-31 1986-12-04 Gustav Georg Veith GmbH & Co KG, 8201 Frasdorf Vorrichtung zum auslegen eines aufgewickelten bahnfoermigen materials
JPS6246847A (ja) * 1985-08-22 1987-02-28 Kataoka Mach Co Ltd スリツタ−リワインダ−
DE3540490C1 (de) * 1985-11-15 1987-03-12 Voith Gmbh J M Wickelmaschine zum Aufwickeln einer laengsgeteilten Bahn
DE3541906C1 (de) * 1985-11-27 1987-02-26 Voith Gmbh J M Wickelmaschine zum Aufwickeln einer Iaengsgeteilten Bahn
DE3645209C2 (de) * 1986-08-27 1995-11-02 Jagenberg Ag Vorrichtung zum Einbringen einer Wickelhülse in eine Wickelmaschine
DE3719093A1 (de) * 1987-06-06 1988-12-22 Jagenberg Ag Vorrichtung zum aufwickeln von materialbahnen
DE8805965U1 (de) * 1988-05-05 1988-06-30 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Wickelmaschine mit einer Vorrichtung zum Trennen der Wickelrolle von der Warenbahn
JPH0515478Y2 (fi) * 1988-05-12 1993-04-23

Also Published As

Publication number Publication date
JP2709153B2 (ja) 1998-02-04
FI98448B (fi) 1997-03-14
FI894550A (fi) 1990-03-27
SE467823B (sv) 1992-09-21
ATA223089A (de) 1996-05-15
JPH02117549A (ja) 1990-05-02
AT401922B (de) 1996-12-27
SE8903073L (sv) 1990-03-27
US5165618A (en) 1992-11-24
DE3832601C1 (en) 1989-12-07
FI894550A0 (fi) 1989-09-26
BR8904240A (pt) 1990-10-16
SE8903073D0 (sv) 1989-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI98448C (fi) Rullauskone rainamaista materiaalia, erityisesti paperia varten
US3841578A (en) Method and apparatus for continuously reeling webs of material into individual rolls
FI115519B (fi) Lieriörullain paperikonetta varten
CA1297663C (en) Apparatus for installing a winding sleeve
US4767075A (en) Apparatus for forming a plurality of supply rolls consisting of respective wound strips formed from a wide web by slitting
CA1276608C (en) Winding machine for reeling a web divided lengthwise
FI104371B (fi) Laite aineratojen, erityisesti paperi- t ai kartonkirainojen rullaamiseksi
ITFI990085A1 (it) Impianto e metodo per la preparazione di mandrini ed anime diavvolgimento per macchine ribobinatrici o simili
GB2064478A (en) Dispensing wrapping material of different widths
FI69616B (fi) Anordning foer lindning av i laengdriktningen delade banor
RO119411B1 (ro) Dispozitiv de ghidare a unei benzi şi procedeu de ghidare şi menţinere a poziţiei laterale a unei benzi pe o suprafaţă de trecere
US4510783A (en) Changing rolls in six-high roll stand
FI92041C (fi) Pituusleikkurilaite
KR20010005874A (ko) 2중 보조 유닛을 지닌 릴-업
US7896283B2 (en) Apparatus for winding up at least two material webs
FI109195B (fi) Paperi- ja kartonkiratojen rullaaja
FI84047B (fi) Uppvindningsmaskin foer uppvindning av en laengsdelad bana.
EP0778235A3 (en) Surface winder
AU603660B2 (en) Device for unwinding a material web from a roll
US4346852A (en) Web winding device
EP0234638B1 (en) Device for splicing two webs of material each originating from a roll
FI75320B (fi) Rullningsmaskin med dubbla understoedsvalsar.
FI62511B (fi) Rullutbytesanordning i banupprullningsmaskiner
US7182020B2 (en) Devices for guiding a partial width web, guide element for guiding a partial width web and processing machine comprising said devices
US5911384A (en) Unloading device for paper-winding machine

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
FG Patent granted

Owner name: J.M. VOITH GMBH