FI84229C - Anordning foer vaotrensning av en golv- eller vaeggyta. - Google Patents

Description

84229

Laite lattia- tai seinäpinnan märkäpuhdistusta varten 5 Esillä olevan keksinnön kohteena on lattia- tai seinäpinnan märkäpuh-distuslaite.

Saksalaisessa patenttijulkaisussa nro 1,149,145 selostetaan lattian-pesulaite varustettuna pyörivällä harjalla, joka on kosketuksessa puh-10 distettavan lattian kanssa, ja pyörivällä sylinterirummulla, joka on asetettu etäisyyden päähän lattiasta sellaiseen asentoon, että pyörivä harja voi ruiskuttaa nestettä lattialle ja puhdistaa lian pois lattian pinnasta pyörivän sylinterin tai rummun ulkoiselle kehäpinnalle. Kaavin on asetettu rummun kehäpintaa vasten siten, että se kykenee poistamaan 15 nesteen ja lian tästä rumpupinnasta ja siirtämään likanesteen kokoo-jasäiliöön.

Tässä tunnetussa laitteessa kaavinlaite, jota käytetään poistamaan vesi ja lika sylinteristä tai rummusta, on alttiina suhteellisen voimakkaal-20 le kulumiselle, joka aiheutuu kerääntyneen lian sisältämistä hiekka-hiukkasista ja muista kovista aineosista. Jos pestävälle lattialle levitetään liian paljon vettä tai pesunestettä, pyrkii lisäksi kaavin-laitteen päistä tippumaan likaista nestettä lattiapinnalle.

25 Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan parannus kuvatunlaisessa puhdistuslaitteessa, jota voidaan käyttää erittäin likaisten ja/tai märkien lattia- ja seinäpintojen käsittelyssä ja jonka yhteydessä ei esiinny kulumista ja nesteen vuotamisongelmia likaa ja pesunestettä siirrettäessä sylinteristä tai rummusta likanesteen kokoojasäili-30 öön.

Esillä oleva keksintö tarjoaa siten käyttöön laitteen lattia- tai seinäpinnan märkäpuhdistusta varten, tämän laitteen sisältäessä nesteen-kokoojaelimen, joka on varustettu liikkuvalla päättymättömällä nesteen-35 kokoojapinnalla, moottorikäyttöiset pyörivät harjaelimet, jotka voidaan saattaa kosketukseen lattia- tai seinäpinnan kanssa siten, että ne ruiskuttavat likaisen pesunesteen pois sanotusta lattia- tai seinäpinnasta nesteenkokoojapinnalle, nestesäiliön likaisen pesunesteen kerää- 2 84229 mistä varten ja siirtoelimet nesteen siirtämiseksi nesteenkokoojapin-nalta säiliöön. Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, että sanotut siirtoelimet käsittävät imusuuttimen, joka on yhteydessä nestesäiliön kanssa ja asetettu nesteenkokoojapinnan välittömään lä-5 heisyyteen nesteen imemiseksi siitä.

Tällainen sopivaan tyhjölähteeseen yhteydessä oleva imusuutin kykenee ilman erityisiä kulumisongelmia poistamaan pääasiassa kaiken sen lian ja pesunesteen, jonka pyörivät harjalaitteet heittävät nesteenkokooja-10 elimeen. Harjaelimet ovat pääasiassa tyypiltään sellaisia, että ne puhdistavat varmasti ja tehokkaasti lattia- tai seinäpinnan, jolle on levitetty puhdistus- tai pesunestettä. Harjaelimet voivat siten käsittää yhden tai useamman pyörivän lieriömäisen harjan. On kuitenkin myös mahdollista käyttää tyypiltään toisenlaisia harjalaitteita, jotka heit-15 tävät nesteen ja lian lattia- tai seinäpinnasta nesteenkokoojapinnalle. Imusuutin voidaan asettaa pienen etäisyyden päähän nesteenkokoojapin-nasta niin, että se kykenee erittäin tehokkaasti poistamaan suhteellisen suuria neste- ja likamääriä nesteenkokoojapinnasta, ilman että nestettä pyrkisi tippumaan lattialle imusuuttimen päistä. Koska imu-20 suuttimen ei tarvitse olla kosketuksessa nesteenkokoojapintaan, on lisäksi mahdollista välttää kulumisongelmia.

Nesteenkokoojapintana voi esimerkiksi olla pyörivä sylinteri tai rumpu tai päättymätön hihna. Neste ja lika voidaan poistaa päättymättömältä 25 pinnalta nesteenkokoojaelimeen sekä kaavinlaitteen että yhden tai useamman imusuuttimen avulla. Imusuuttimet voidaan esimerkiksi asettaa nesteenkokoojalaitteen reunaan, ja kaavinelin voidaan asettaa näiden imusuuttimien väliin. Keksinnön mukaisen laitteen eräässä suositeltavassa sovellutusmuodossa ulottuu imusuutin kuitenkin pääasiassa koko 30 nesteenkokoojapinnan pituudelle poikittain tämän pinnan liikesuunnan suhteen.

Imusuutin voi keksinnön mukaisesti rajoittaa imuraon ensimmäisen ja toisen reunaosan välissä, joka kokoojapinnan liikesuuntaan päin katsottaessa on 35 etäisyyden päässä ensimmäisestä reunaosasta, sanotun toisen reunaosan ollessa muodostettuna nesteenkokoojapinnan kanssa kosketuksessa 3 84229 Ί olevana kaavin- tai pyvhinelimena, jolloin ensimmäinen reunaosa voi olla asetettuna etäisyyden päähän nesteenkokoojapinnasta. Imusuuttimen aiheuttama imu poistaa suurimman osan nesteen ja mahdollisesti liejumaisessa muodossa olevasta liasta, joka on tarttunut nesteenkokoojapintaan tämän 5 kulkiessa imusuuttimen ensimmäisen reunaosan ohi. Nesteenkokoojapintaan mahdollisesti jäänyt lika voidaan kaapia pois toisen reunaosan tai kaavinellmen avulla ja imeä siten suuttimen sisään.

Imusuutin tai -suuttimet voivat olla yhteydessä neste-erottimen kanssa, 10 joka erottaa nesteen ja lian imuilmasta. Erotettu neste tai lika voidaan siten siirtää nestesäiliöön, jolloin ilma voi virrata tyhjölähteestä, johon imusuutin on liitetty.

Edellä selostetun tunnetun laitteen yhteydessä, jossa neste ja lika 15 poistetaan rummusta tai sylinteristä yksinomaan kaavinelimen avulla, voi sylinteri tai rumpu sisältää pääasiassa tasaisen kehäpinnan.

Tämä tosiasia rajoittaa sen nesteen ja lian määrää, joka voi tarttua kiinni sylinterin tai rummun ulkopintaan.

20 Keksinnön mukaisessa laitteessa, jossa neste ja lika poistetaan nesteenkokoojapinnasta, esimerkiksi sylinterin tai päättymättömän hihnan ulkoisesta kehäpinnasta, käyttäen ainakin osittain imua apuna, voidaan nes-teenkokoojapinta tehdä karkeaksi. Nesteenkokoojapinta voi siten olla varustettu esimerkiksi suurella määrällä tiheästi asetettuja vierekkäisiä 25 syvennyksiä. Tällöin voidaan nesteenkokoojapinnan siirtämän nesteen ja lian määrää lisätä olennaisesti, jolloin laite tulee sopivammaksi erittäin likaisten lattioiden käsittelyyn.

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisemmin oheisiin piirus-30 tuksiin viitaten, joissa:

Kuvio 1 esittää perspektiivikuvantoa esillä olevan keksinnön mukaisen laitteen eräästä sovellutusmuodosta; 35 Kuvio 2 esittää perspektiivikuvantoa keksinnön mukaisen laitteen alimmasta ja ylimmästä osasta eräiden seinäosien ollessa leikattuna pois; ja 4 84229

Kuviot 3 ja 4 esittävät kaavamaisesti keksinnön mukaisen laitteen toista ja kolmatta sovellutusmuotoa.

Kuvioissa 1 ja 2 esitetty laite sisältää jalustan 10, joka voidaan tukea 5 siirtorullien 11 avulla, jotka liikkuvat kuvion 1 esittämän aktiivisen siirtoasennon ja taakse vedetyn lepoasennon välillä. Keskenään poikittaisen etäisyyden päähän kiinnitettyjen lieriömäisten harjojen 12 muodostama pari on asennettu kiertyvästä jalustaan 10 siten, että nämä pyörivät harjat 12 kannattavat keksinnön mukaista laitetta siirtorullien 10 ollessa vedettyinä taaksepäin, harjojen 12 ollessa taas pienen etäisyyden päässä lattiapinnasta, kun siirtorullat ovat eteenpäin työnnetyssä käyt-töasennossaan. Harjat 12 voidaan saattaa pyörimään vastakkaisiin suuntiin (kuviossa 2 näkyvien nuolien mukaisesti) käyttömoottorin 13 avulla toisiinsa tarttuvien hammaspyöräsarjojen 14 välityksellä. Moottori 13 on 15 asetettu onton rummun tai sylinterin 15 sisään, joka ulottuu lieriömäisten harjojen 12 suuntaisesti ollen kiinnitettynä niiden väliin siten, että sylinterin 15 ulkopinta on radiaalisen etäisyyden päässä sekä lieriömäisistä harjoista että lattiapinnasta. Moottorin 13 ajoakselille 17 asennettu hammaspyörä 16 on käyttökosketuksessa hammaspyöräsarjojen 14 20 lisäksi sisäisen hammasrenkaan 18 kanssa, joka on muodostettu onton sylinterin 15 yhteen päähän. Välityssuhde yhtäältä käyttöakselin 17 ja pyörivien harjojen ja toisaalta käyttöakselin 17 ja onton sylinterin 15 välillä on sellainen, että sylinteri 15 liikkuu kuviossa 2 näkyvän nuolen suuntaan kiertonopeudella, joka on paljon alhaisempi kuin harjojen 12 25 kiertonopeus. Imusuutin 19 on asennettu jalustaan 10 siten, että imusuut-timen 19 rajoittama kapea imurako sijaitsee onton sylinterin 15 ulkopinnan välittömässä läheisyydessä ulottuen sylinterin koko aksiaaliselle pituudelle. Taipuisa letku 20 yhdistää imusuuttimen 19 likaisen pesunesteen kokoojasäiliöön 21 ja tämän säiliön päälle asetetun moottorikäyttöi-30 sen imuyksikön 22 avulla voidaan saada aikaan tyhjö säiliön sisällä, jolloin säiliö 21 toimii myös tyhjölähteenä.

Raikasta pesunestettä sisältävä säiliö 23 on asetettu jalustan 10 yläpinnalle, ja säiliö 21 on taas asetettu tämän säiliön 23 yläpinnalle.

35 Nesteentyhjennyspumppu 24 on yhteydessä säiliöön 23 taipuisan putken 25 välityksellä, pumpun laskuaukon 26 ollessa liitettynä suihkusuuttimeen 27, joka on asetettu etumaisen lieriömäisen harjan 12 eteen.

5 84229

Haarukkamainen kahva 28 on asennettu kääntyvästi jalustaan 10 tappirako-liitäntöjen 29 välityksellä, jolloin kahvan 28 vapaat alapäät voivat toimia yhdessä jalustaan 10 muodostetun paksunnoksen 30 kanssa, niin että kahva voidaan asettaa pääasiassa pystysuoraan säilytysasentoon, joka 5 näkyy kuviossa 1, tai kuvion 2 esittämään vinoon käyttöasentoon. Laitteeseen voidaan syöttää virtaa virransyöttökaapelin 31 kautta, ja imuyksik-köön 22, nestepumppuun 24 ja käyttömoottoriin 13 voidaan syöttää virtaa vastaavasti numeroilla 32,33 ja 34 merkittyjen kaapelien välityksellä. Imuyksikön 22, nestepumpun 24 ja käyttömoottorin 13 toimintaa voidaan 10 ohjata sähköisten koskettimien avulla, joita on merkitty numeroilla 35,36 ja 37. Suihkusuuttimen 27 kautta ruiskutetun nesteen määrää voidaan säätää säätökahvan 38 avulla.

Laitteen ollessa käytössä nestepumppu 24 käynnistetään, jolloin pesu-15 vettä tai muuta pesunestettä tulee ruiskutetuksi suuttimesta 27 puhdistettavalle lattiapinnalle lieriömäisten harjojen 12 eteen. Tällöin voidaan käyttömoottori 13 käynnistää, niin että harjat 12 ja ontto sylinteri tai rumpu 15 saatetaan kiertoliikkeeseen. Laitetta liikuteltaessa ruiskutetun lattiapinnan päällä tämä pinta tulee harjatuksi 20 ja puhdistetuksi. Harjojen 12 pyörivä liike kuviossa 2 nuolilla 12 esitettyihin suuntiin saa aikaan sen, että käytetty pesuneste ja lika tulee heitetyksi lattialta hitaasti pyörivän sylinterin 15 ulkoiselle kehäpinnalle, jolloin ne tarttuvat kiinni siihen. Imusuuttimen 19 imurako tulee rajoitetuksi sylinterin rajoittavasta ulkopinnasta pienen aksiaali-25 sen etäisyyden päähän asetetun ylemmän suutinreunan 39 ja alemman kaavin-elimen 40 väliin. Kaavinelin 40, joka on sopivimmin tehty taipuisasta materiaalista kuten kumista tai muovista, on kosketuksessa sylinterin 15 ulkopinnan kanssa. Sylinterin 15 pyörimisliikkeen aikana sylinterin ulkoiseen kehäpintaan tarttunut neste- ja likakerros siirtyy jatkuvasti 30 tämän kehäpinnan ja ylemmän suutinreunan 39 välissä olevaan tilaan, jolloin neste ja lika tulee imetyksi sylinterin 15 kehäpinnasta imusuutti-meen 19 ja edelleen säiliöön 21 letkun 20 kautta. Sylinteriin 15 tarttunut mahdollisesti jäljellejäävä neste kaavitaan pois sylinteristä kaavin-eliraen 40 avulla ja imetään imusuuttimeen. Veden ja lian tarttumisen 35 parantamiseksi sylinteriin 15 voidaan sylinterin ulkoinen kehäpinta varustaa useilla tiheästi asetetuilla vierekkäisillä pienillä syvennyk- 6 84229 1 sillä tai tehdä millä muulla tavalla tahansa karkeaksi nesteen kiinnittymisen lisäämiseksi.

Kuvion 3 mukaisessa sovellutusmuodossa on sylinteri 15 korvattu päättv-5 mättömä]tä hihnalla AI, jota tukee kolme kolmiomaiseen järjestykseen asetettua telaa A2. Imusuuttimen 19 kaavinelin 40 on tällöin asetettu kosketukseen tämän päättymättömän hihnan 41 ulkoisen kehäpinnan kanssa.

Kuvion esittämässä sovellutusmuodossa käytetään kahta yhdensuuntaista 10 päättymätöntä hihnaa, joita erottaa toisistaan väliseinä 44. Kumpikin hihna 43 on johdettu kulkemaan kahden yhdensuuntaisen, radiaalisen etäisyyden päähän toisistaan asetetun telan 45 ympäri, imusuuttimen 19 ollessa asetettuna yhteyteen kummankin hihnan 43 kanssa kuvion 4 esittämällä tavalla.

15

On selvää, että keksinnön puitteissa voidaan tehdä erilaisia muutoksia piirustuksissa esitettyihin sovellutusmuotoihin. Imusuutin 19 voidaan esimerkiksi korvata kahdella lyhyemmällä imusuuttimella, jotka kiinnitetään onton sylinterin 15 tai hihnan 41 tai 43 vastakkaisiin päihin, 20 jolloin imusuuttimien väliin voidaan asettaa kaavinlaite, joka kaapii nesteen irti sylinteristä tai hihnasta ja johtaa tämän nesteen nesteen-kokoojasäiliöön. Vaikka suositeltavan sovellutusmuodon yhteydessä käytetään kahta yhdensuuntaista kiertävää harjaa, niin on myös mahdollista käyttää ainoastaan yhtä harjalaitetta tai kolmea tai neljää yhdessä 25 toimivaa harjalaitetta.

30 35

Claims (8)

1 Laite lattia- tai seinäpinnan märkäpuhdistusta varten, joka käsittää nesteenkokoojaelimen (15,41,43), joka on varustettu liikkuvalla päättö-5 mällä nesteenkokoojapinnalla, moottorikäyttöiset pyörivät harjaelimet (12), jotka voidaan saattaa kosketukseen lattia- tai seinäpinnan kanssa siten, että nämä harjat ruiskuttavat likaisen pesunesteen pois sanotusta lattia- tai seinäpinnasta nesteenkokoojapinnalle, nestesäiliön (21) likaisen pesunesteen keräämistä varten ja siirtoelimet (19,20) nesteen 10 siirtämiseksi sanotulta kokoojapinnalta säiliöön, tunnettu siitä, että sanotut siirtoelimet käsittävät imusuuttimen (19), joka on yhteydessä nestesäiliön (21) kanssa ja asetettu nesteenkokoojapinnan välittömään läheisyyteen nesteen imemiseksi siitä.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että sanottu nesteenkokoojaelin käsittää pyörivän sylinterin tai rummun (15).

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että 20 sanottu nesteenkokoojaelin käsittää päättymättömän hihnan (41,43).

4. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että imusuutin ulottuu pääasiassa sanotun nesteenkokoojapinnan pituudelle poikittain tämän pinnan liikesuunnan suhteen. 25

5. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-4 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että imusuutin (19) rajoittaa imuraon ensimmäisen reunaosan (39) ja toisen reunaosan (40) välillä, toisen reunaosan (40) ollessa kokoojapinnan pituussuunnassa katsottuna etäisyyden päässä sano- 30 tusta ensimmäisestä reunaosasta ja muodostettuna kaavin- tai pyyhineli-meksi (40), joka on kosketuksessa nesteenkokoojapinnan kanssa, ensimmäisen reunaosan (39) ollessa etäisyyden päässä nesteenkokoojapinnasta.

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että 35 sanottu toinen reunaosa (40) on tehty taipuisasta materiaalista, kuten kumista tai muovista. 8 84229

7. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-6 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että sanottu nesteenkokoojapinta on tehty karkeaksi nesteen paremmaksi kiinnittymiseksi siihen. 5

7 84229 Patent t ivaa t imuks e t

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laite, tunnettu siitä, että sanottu nesteenkokoojapinta on varustettu useilla tiheästi vierekkäin muodostetuilla pienillä syvennyksillä, 10 9 84229