FI67040C - Anordning och foerfarande vid sprutboxar foer exempelvis maolningsaendamaol - Google Patents

Anordning och foerfarande vid sprutboxar foer exempelvis maolningsaendamaol Download PDF

Info

Publication number
FI67040C
FI67040C FI781963A FI781963A FI67040C FI 67040 C FI67040 C FI 67040C FI 781963 A FI781963 A FI 781963A FI 781963 A FI781963 A FI 781963A FI 67040 C FI67040 C FI 67040C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
air
water
spray
exhaust air
cabinet
Prior art date
Application number
FI781963A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI67040B (fi
FI781963A (fi
Inventor
Karl Haellgren
Original Assignee
Munters Ab Carl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Munters Ab Carl filed Critical Munters Ab Carl
Publication of FI781963A publication Critical patent/FI781963A/fi
Publication of FI67040B publication Critical patent/FI67040B/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI67040C publication Critical patent/FI67040C/fi

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F24F3/1411Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by absorbing or adsorbing water, e.g. using an hygroscopic desiccant
    • F24F3/1423Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by absorbing or adsorbing water, e.g. using an hygroscopic desiccant with a moving bed of solid desiccants, e.g. a rotary wheel supporting solid desiccants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1004Bearings or driving means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1008Rotary wheel comprising a by-pass channel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1028Rotary wheel combined with a spraying device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1032Desiccant wheel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/104Heat exchanger wheel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1068Rotary wheel comprising one rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1084Rotary wheel comprising two flow rotor segments
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S118/00Coating apparatus
    • Y10S118/07Hoods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

E25r?l ΓΒΐ fl11KUtJLUTUS|ULKAISU /πλ i λ «Ta lBJ 01) UTLÄGGNINGSSItlUFT 670 4 0 (51) K»Jfc/h*.CL3 B 05 C 15/00 SUOMI—FINLAND pi) 781963 (22) HalumtapBM—Amftknlnpdtg 20.06.78 (23) Ailnpaivi—Glklgtotfdag 20.06.78 (41) Tulkit lulklMkal — Blhrtt oiTwttkf 24.12.78
Patentti, ja rekisterihallitus .... ....-----------------------------------
_ . ^ . .__. . NIMMWfMOR k »«ψΗβ·» pm— oQ no QL
Patent- och reglsterstyrelsen · AmKm utfctd och «tUkrifcM pubNurarf 10'uy 0H
(32)(33)(31) PyHMtjr «tuoikMi*—Begird prtorit* 23-06.77 Ruotsi-Sverige(SE) 7707308-8 (71) Aktiebolaget Carl Munters, Industrivägen 2, S-191 47 Sollentuna,
Ruots i-Sver ige(SE) (72) Karl Hällgren, Huddinge, Ruotsi-Sverige(SE) (74) Oy Kolster Ab (54) Ruiskutuslaatikoiden yhteydessä käytettävä menetelmä ja laite esim. maalaustarkoitusta varten - Anordning och förfarande vid sprutboxar för exempelvis mäiningsändamäl Tämä keksintö liittyy menetelmään ja laitteeseen sen tyyppisten ruiskutuskaappien yhteydessä, joissa maalataan tai ruiskutetaan esineitä ja joissa ruiskutustomun tai vastaavan erottaminen tapahtuu siten, että ilma, joka viedään ruiskutuskaappiin saa kulkea vesiverhon tai vesikylvyn läpi ruiskutuksen jälkeen ja lämpöä vaihdetaan ruiskutuskaapin jättävän poistoilman ja sisääntuodun tulo ilman välillä, jonka menetelmän kohteena erityisesti on käytön ekonomisointi ja jään muodostumisen estäminen lämmönvaihtimeen.
On ehdotettu, että ulkoilman tulo- ja poistojohtojen väliin sijoitetaan, käyttötalouden parantamiseksi, lämmönvaihdin, mutta yritykset tähän suuntaan eivät ole johtaneet tulokseen, mm. siitä syystä, että poistuva kostea ilma aiheuttaa vaihtimessa jäähtyessään jään-muodostusta vaihtimen kanavissa, jotka siten tukkeutuvat. Ruiskutus-kaappi käsittää tavallisesti useita tiloja tai yksiköitä, joissa kussakin on ruiskutuspistooli, ilman tulo- ja poistojohdot sekä laitteet vesiverhon aikaansaamiseksi. Kaappi tai sen yksiköt ovat ruiskutusta varten toiminnassa keskimäärin vain pienen osan työ- 2 67040 ajasta. Lopun työaikaa on tämä laite siten tyhjäkäynnillä ts. vesi-verho toimii, mikä aiheuttaa sen, että poistoilma sitoo jatkuvasti kosteutta, jolloin sen lämpötila samanaikaisesti alenee. Kun tämä ilma sitten kylmänä vuodenaikana kulkee lämmönvaihtimen kautta, jäähtyy se edelleen, niin että kaste- tai jäätymispiste alitetaan, sillä seurauksella, että muodostuu jäätä, joka tukkii lämmönvaihtimen kanavat. Tuloilmaan pitää tuoda lämpöä erillisestä lämmönlähtees-tä, sekä ennen lämmönvaihdinta että sen jälkeen, jäätyrnisvaaran välttämiseksi lämmönvaihtimessa ja kaapin sisätilan lämpötilan pitämiseksi tyydyttävänä.
Keksinnön eräänä päämääränä on poistaa nämä haitat, niin että lämmönvaihdinta voidaan käyttää edullisesti, samalla kun olennaisesti vähennetään kylmänä vuodenaikana lisättävän ylimääräisen lämmön tarvetta. Eräs päämäärä lisäksi on aikaansaada ruiskutuskaappi, joka toimii edullisesti, ottaen huomioon energian- ja vedenkulutusnäkö-kohdat. Tähän päästään olennaisesti sillä tavoin, että ruiskutusta lopetettaessa sen viivytyksen aikana, joka vaaditaan, jotta ilma vapautuu leijuvista tomuhiukkasista, eliminoidaan oleellisesti kaikki kosketus lähtevän poistoilman ja vesiverhon tai vesikylvyn veden välillä samanaikaisesti, kun sekä ilman syöttöä ruiskutuskaappiin että poistoilman imemistä ruiskutuskaapista ja lämmön vaihtamista mainittujen ilmavirtojen välillä pidetään yllä. Keksinnön mukaiselle laitteelle, joka käsittää ruiskutuskaapin, puhaltimia tuloiltaan, kuten ulkoilman syöttämiseksi ruiskutuskaappiin ja poistoilman imemiseksi ruiskutuskaapista sekä molempien johtojen väliin sovitetun lämmönvaihtimen, jolloin ruiskutus suoritetaan ruiskutuspistoolilla ja ruiskutuksen aikana ympäri leijuvat tomuhiukkaset erotetaan siten, että poistoilma kulkee vesiverhon tai vesikylvyn läpi, ovat tunnusomaisia patenttivaatimuksen 4 tunnusmerkkiosassa esitetyt seikat.
Keksintö selitetään seuraavassa lähemmin viitaten kuvioissa 1 - 4 kaaviomaisesti esitettyihin suoritusesimerkkeihin.
Kuvioissa 5-7 esitetään Mollier-käyrät.
Eri kuvioissa merkitään vastaavia osia samoilla numeroilla.
Kuviossa 1 merkitään mumerolla 10 ruiskutuskaappia, joka useimmiten käsittää useita tiloja tai yksikkökä, joista kuitenkin vain yksi esitetään kuviossa. Ruiskutuskaappiin tuodaan ilmaa ulkoa syöt-töjohdon 12 kautta ja ilma kulkee useimmiten ensin etukammion ja sitten kaapin läpi, jossa ruiskutus tapahtuu, sekä poistuu senjälkeen poistojohdon 14 kautta. Johtoihin on sijoitettu puhaltimet 16 ja 18, jotka painavat ilman tilaan ja imevät poistoilman kaapista.
3 67040
Vesi syötetään hajoittimiin 20, johdon 22 kautta, johon on sijoitettu pumppu 24. Tässä johdossa on imujohto 26, joka ulottuu vesialtaaseen 28 kaapin alaosassa syöttöjohdon 30 syöttäessä uutta vettä, sikäli kun kaapissa kiertävässä vesimäärässä tapahtuu haihtumista.
Regeneroivassa lämmönvaihtimessa 32, joka on sijoitettu johtojen 12 ja 14 väliin, on moottorin 34 käyttämä roottori. Roottorissa on, tunnettuun tapaan, aksiaalisesti läpikulkevia ohuita kanavia, joiden läpi johdoissa kulkevat ilmavirrat eri kohdissa menevät, jolloin lämpöä siirtyy lämpimämmästä ilmavirrasta kylmempään. Roottori-materiaali pystyy myös siirtämään ilmavirtojen välistä kosteutta. Ruiskutuskaappiin on sijoitettu asentoanturi 36, johon maalauksessa käytetty ruiskutuspistooli (ei näy) on tarkoitus ripustaa ja joka liittyy ohjausjärjestelmään niin että pumpun 24 käyttömoottoriin yhdistyy virta, heti kun ruiskutuspistooli nostetaan asentoanturilta, jolloin vesi alkaa kiertää alavesisäiliön 28 ja hajoittimien 20 välillä, joista vesi valuu verhona, joka eroittaa tehokkaasti ne väri-hiukkaset, jotka ruiskutuksen aikana hajoavat ilmaan. Kun ilma on kulkenut tämän verhon läpi, menee se ulos kaapista poistojohtoa 14 myöten lämmönvaihtimen 32 kautta takaisin ulkoilmaan. Kun maalipis-tooli sijoitetaan tai ripustetaan loppuunsuoritetun maalauksen jälkeen jälleen asentoanturille 36, pysähtyy vedenkierto kuitenkin vasta tietyn viiveen, kuten 15-120 sek., ts. sen ajan kuluttua, joka tarvitaan ilman puhdistamiseksi leijailevista pölyhiukkasista.
Ohjausjärjestelmään kuuluu lisäksi termostaatti 38, joka on liitetty ohjauskeskukseen 40, ja säätää tämän avulla roottorin vaih-tovirtamoottorin 34 kierroslukua, sekä säätölaitteeseen 42, joka vaikuttaa monitieventtiiliin 44. Tämä venttiili on sijoitettu läm-minvesikiertopiiriin 46, joka liittyy esimerkiksi lämminvesikeskuk-seen. Kiertopiiriin 46 kuuluu lisäksi pumppu 48 ja lämpöpatteri 50, joka on liitetty ruiskutuskaappiin ilmaa syöttävään johtoon 12. Läm-minvesipiiriin voi kuulua ohitusjohto 52, jonka kautta voi, venttiilin 44 asennosta riippuen, suurempi tai pienempi vesimäärä kiertää lämmivesikeskuksesta patterin 50 kautta lämmöntarpeesta riippuen.
Kun ruiskutuspistooli ripustetaan asentoanturille 36, lakkaa, kuten yllä on mainittu, vedenkierto kaapin työtiloissa, kun taas puhaltimet 16 ja 18 toimivat edelleen, niin että ilma jatkuvasti kiertää kaapin ja lämmönvaihtimen 32 kautta. Tästä on seurauksena, että ulos, johdon 14 kautta kulkevan ilman lämpötila on suurin piirtein sama kuin lämpötila ruiskutuskaapin työtiloissa vesiverhon 4 67040 takana. Jos nyt tuloilman lämpötila on alhaisempi kuin poistoilman, siirtää lämmönvaihdin osan poistoilman lämpösisällöstä tuloilmaan. Siirtyneen lämmön määrää voidaan vaihdella moottorin 34 kierroslukua muuttamalla, mikä tapahtuu termostaatin 38 vaikutuksesta, joka siis on säädetty kaapin haluttua sisälämpötilaa silmälläpitäen. Mikäli lämmönvaihdin siirtää maksimilämpömäärän ja roottorin kierrosluku on vastaavasti korkea eikä lämmöntarvetta kaapissa ole silti katettu, vaikuttaa se säädinlaitteeseen 42, niin että venttiilin 42 asennosta riippuva määrä lämmintä vettä kulkee patterin 50 läpi piirin 46 kautta.
Kuvion 2 mukainen suoritusmuoto eroaa edellisestä pääasiassa siten, että lämmönvaihdin 54 on kiinteä, ts. se on tunnettuun tapaan, tehty niin, että kahden toisistaan erillään olevan kanavasysteemin läpi virtaa vastaavasti tuloilmajohdon 12 ja poistoilmajohdon 14 kautta ilmaa, jolloin näiden kanavien yhteiset seinät ovat molempien ilmavirtojei kanssa lämpöä vaihtavassa kosketuksessa. Ohitusjohto 56 on liitetty poistojohtoon 14 lämmönvaihtimen kummallakin puolella. Tässä johdossa on läppä tai venttiili 60, johon termostaatti 38 vaikuttaa keskuksen 40 ja säätölaitteen 62 välityksellä. Tässä tapauksessa säädetään lämmönvaihtimen läpi kulkevan poistoilman määrää siten, että säätölaitteen 62 vaikutuksesta kääntyy toinen läpistä 58, 60 pienemmälle toisen avautuessa enemmän. Siten voidaan kylmänä vuodenaikana tuloilmaa säätää vaihtelevassa määrin termostaatin 38 antaman impulssin avulla.
Kuvion 3 mukaisessa suoritusmuodossa on lämmönvaihdin 38, samoinkuin kuviossa 1, pyörivää tyyppiä. Ruiskutuskaapissa 10 on tila 64, jossa maalaustyö suoritetaan^ seinällä 66 erotettu tila 68, joka on yhteydessä poistoilmajohtoon 14. Tilan 68 alaosa muodostaa vesialtaan 70, joka ulottuu työtilaan 68, jolloin seinä 66 ulottuu alaspäin altaan vedenpintaan saakka tai sen alle. Maalausvaiheen aikana pakotetaan ilma siten kulkemaan työtilasta 64 vesialtaan kautta ylöspäin tilassa 68. Vesiallas muodostaa siis tässä tapauksessa maalipölyä erottavan vesiverhon toimimalla kaskadina.
Läppä tai venttiili 72 on johdossa 74, joka yhdistää tilat 64 ja 68 vesialtaan 70 vedenpinnan yläpuolella. Toinen läppä tai venttiili 76 on sijooitettu poistojohtoon 14 ennen lämmönvaihdinta 32. Molempiin läppiin 72 ja 76 vaikuttaa niiden vastaavien säätölaitteiden 78 ja 80 kautta asentoanturi 36.
5 67040
Maalauksen kestäessä pakotetaan maalipitoinen ilma kulkemaan vesialtaan 70 läpi, jossa maalipöly poistetaan ilmasta, kuten yllä on mainittu. Puhaltimen 18 tulee tässä tapauksessa aikaansaada suhteellisen voimakas alipaine, kuten 100 mm vp., jotta ilma voittaisi vesialtaan 70 aiheuttaman vastuksen. Läppä 72 on tällöin suljettu ja läppä 76 auki. Kun ruiskutuspistooli asetetaan asentoan-turille 36, vaikuttaa se viiveen jälkeen säädinlaitteeseen 78, kuten yllä, niin että läppä 72 avautuu täysin, läpän 76 sulkeutuessa sen verran, että alipaine tilassa 68 vähenee, esimerkiksi puoleen, kompen-soidakseen vesialtaan 70 aiheuttaman paineenalennuksen lakkaamisen. Myös tässä tapauksessa kulkee siis kaapin sisäilma kostumatta ja jäähtymättä lämmönvaihtimen 32 kautta, niin että tilanne on kylmällä ilmalla, pistoolin ollessa suljettu sama, johon yllä viitattiin.
Kuviossa 4 esitetään suoritusmuoto, joka on yhdistelmä kuvioista 2 ja 3, ts. lämmönvaihdin 54 on tyypiltään kiinteä ja vesiver-ho ruiskutuskaapissa saadaan aikaan siten,että maalipölyä sisältävä ilma pakotetaan vesikaskadin läpi. Toiminta on muutoin samanlaista kuin ylläolevasta ilmenee.
Kuvioissa 5-7 esitetään Mollier diagramma, joka ilmoittaa -3 ilman kosteuspitoisuuden kg * 10 ilmakilogrammaa kohti suhteessa ilman lämpötilaan. Käyrät ilmoittavat eri suhteellisia kosteuksia ja vinosti kulkevat suorat viivat, lämpösisällön eli entalpian kcal/kg.
Kuten yllä on mainittu, käsittää ruiskutuskaappi tavallisesti useita tiloja tai yksiköitä, joista kukin on tehty esim. kuvioiden 1-4 esittämällä tavalla. Niissä on erilliset liitännät tulo- ja poistoilmaa varten, jotka liittyvät kahteen pääjohtoon, jotka kulkevat lämmönvaihtimen kautta. Seuraavassa oletetaan ruiskutuskaapin käsittävän viisi sellaista yksikköä.
Kuvion 5 mukainen diagramma esittää tekniikan tuntemaa tasoa, kun on yritetty käyttää lämmönvaihtimia. Ulkoilman oletetaan olevan tilassa 5 tsm -18°C ja 90 %:n suhteellinen kosteus. Ruiskutus-kaapin työtiloissa voi vallita lämpötila 23°C ja ilman tila on kuvion 5 mukaan piste 84. ts. suhteellinen kosteus on 40 %. Poistoilma ottaa kosteutta entalpiaviivan 86 mukaan kulkiessaan vesiverhon läpi ja sen dLetetaan muuttuvan tilaai88. Koska kaikki yksiköt ovat tässä tapauksessa täydessä käytössä, sikäli kun ajatellaan vesiver-hoa, on kaikkien yksiköiden poistoilman lopputila sama, 88. Mikäli 67040 tämä poistoilma nyt siirtää lämpösisältöään pyörivässä vaihtimessa, tilassa 82 olevaan ulkoilmaan,tapahtui tämä pitkin ajateltua viivaa, joka yhdistää nämä pisteet, mutta joka myös 100 %:n suhteellisen kosteuden kyllästyskäyrän.Tästä johtuu, että kosteus tiivistyy vaihtimen kanavissa, jotka jäätyvät, niin että vaihdin tukkeutuu. Tämän välttämiseksi on ulkoilmaa lämmitettävä, diagrammin mukaan erääseen pisteeseen 90 ja kun nyt lämpö lämmönvaihtimessa vaihtuu tilassa 88 olevan poistoilman lämpöön, voidaan saavuttaa piste 92, suoraan pisteen 84 alapuolella, vaihtohyötysuhteen ollessa 70 %. Lämpötilan tarkka säätö voidaan suorittaa säätämällä vaihtimen kierroslukua. Jäijelläotefa lämmöntarve katetaan jälkilämmi-tyksellä pitkin viivaa 94 pisteeseen 84. Tässä tapauksessa tarvitaan siis toisaalta esilämmitystä ja toisaalta on kokonaishyöty-suhde alhainen, koska lämmönvaihdin kattaa vain 16°C tarvittavasta 41,6°C, jota tuloilma saavuttaisi halutun huonelämpötilan.
Kuvio 6 esittää kuvioiden 1 ja 3 mukaisten suoritusmuotojen toimintatilannetta. Ulkoilman tilan oletetaan olevan saman, 84, kuin yllä, samoinkuin sisälämpötilan 23°C. Koska eri yksiköitä käytetään vain osan työajasta, esimerkiksi kuvion 6 mukaisessa suoritusmiDcbssa 50 %, tulee poistoilma lämmönvaihtimen läpi kulkiessaan tilaan 96, joka on entalpiaviivalla pisteiden 84 ja 88 puolivälissä. Viivalla 86 kuvaavat luvut 1-5 sitä tilanmuutosta, joka poistoilmassa tapahtuu, niiden kaapinyksiköiden lukumäärän vaihdellessa, joissa on toiminnassa oleva vesiverho. Kuten pisteitä 82 ja 96 yhdistävästä viivasta 98 käy ilmi, voidaan nyt poisto- ja tulo-ilman välillä lämpösisältö vaihtaa, ilman että leikataan 100 %:n suhteellisen kosteuden kyllästyskäyrää, ts. kosteus ei tiivisty vaihtimessa. Lämmönvaihtoa säädetään kierrosluvulla, ts. hyötysuhteella, kunnes tuloilma saavuttaa pisteen 100, joka sijaitsee suoraan sisäilman tilan 84 alla. Lämpöä, joka patterin 50 on lisättävä, edustaa viiva 102 ja se on vain 15°C. Kaappiin tuodun ilman suhteellinen kosteus on, kuten näkyy, alhaisempi kuin kuviossa 5.
Kuvio 7 esittää kuvioiden 2 ja 4 mukaisten suoritusmuotojen toimintatilannetta, ts. kiinteällä vaihtimella, jossa on erilliset kanavat tulo- ja poistoilmalle. Tässä tapauksessa nousi siis tulo-ilman lämpötila lähtöpisteestä 82 viivaa 104 myöten kosteuden pysy- 7 essä muuttumattomana. Tässä tapauksessa saavuttaa tuloilma vaih-timen jälkeen tilan 106,jos kaikki kaapinyksiköt 1-5 ovat käytössä. Jos mikään isesiverhoista ei ole käytössä, lämpiää ilma vaihtimessa pisteeseen 108, kun taas sen lämpötila vastaa pistettä 110, jos ve-sikuormitus on 50 %, pisteen 96 mukaan.
Keksintö ei tietenkään rajoitu vain esitettyihin suoritusesi-merkkeihin, vaan se voi muuttua mitä laajimmassa merkityksessä keksinnön ajatuksen puitteissa. Perustavaa sille on että vesiverho asetetaan riippuvaksi ruiskutuspistodista lähtevästä nesteestä, kuten maalista, niin että vesiverho alkaa toimia maalin lähtiessä pistoolista ja lakkaa toimimasta viiveen jälkeen siitä, kun pistooli suljetaan.

Claims (7)

67040 8
1. Menetelmä sen tyyppisten ruiskutuskaappien yhteydessä, joissa maalataan tai ruiskutetaan esineitä ja joissa ruiskutustomun tai vastaavan erottaminen tapahtuu siten, että ilma, joka viedään ruiskutuskaappiin (10) saa kulkea vesiverhon tai vesikylvyn läpi ruiskutuksen jälkeen ja lämpöä vaihdetaan ruiskutuskaapin jättävän poistoilman ja sisääntuodun tuloilman välillä, jonka menetelmän kohteena erityisesti on käytön ekonomisointi ja jään muodostumisen estäminen lämmönvaihtimeen (32; 52), tunnettu siitä, että ruiskutusta lopetettaessa sen viivytyksen aikana, joka vaaditaan, jotta ilma vapautuu leijuvista tomuhiukkasista, eliminoidaan oleellisesti kaikki kosketus lähtevän poistoilman ja vesiverhon tai vesikylvyn veden välillä samanaikaisesti, kun sekä ilman syöttöä ruiskutuskaappiin (10) että poistoilman imemistä ruiskutuskaapista ja lämmön vaihtamista mainittujen ilmavirtojen välillä pidetään yllä.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kosketus lähtevän poistoilman ja veden välillä eliminoidaan siten, että poistoilma ohjataan vesiverhon tai vesikylvyn sivuitse.
3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, jossa poistoilma kulkee vesiverhon läpi ruiskutuksen jälkeen, tunnettu siitä, että kosketus lähtevän poistoilman ja veden välillä eliminoidaan pysäyttämällä vesiverho ajoittaisesti.
4. Laite jonkin patenttivaatimuksen 1...3 mukaisen menetelmän toteuttamiseksi käsittäen ruiskutuskaapin (10), puhaltimia (16, 18) tuloilman, kuten ulkoilman syöttämiseksi ruiskutuskaappiin ja poistoilman imemiseksi ruiskutuskaapista sekä molempien johtojen väliin sovitetun lämmönvaihtimen (32; 52), jolloin ruiskutus suoritetaan ruiskutuspistoolilla ja ruiskutuksen aikana ympäri leijuvat tomuhiukkaset erotetaan siten, että poistoilma kulkee vesiverhon tai vesikylvyn läpi, tunnettu siitä, että impulssielin (36) on sovitettu ruiskutuspistoolin vaikutuksen alaisena johtamaan impulsseja ohjauspiiriin (38, 40, 42, 44), johon impulssielin on kytketty, joka ohjauspiiri (38, 40, 42, 44) on sovitettu synnyttämään kosketuksen poistoilman ja veden välille, kun ruiskutuspis-tooli otetaan käyttöön, ja jälleen eliminoimaan sen sillä viiveel- 9 67040 lä, joka vaaditaan, jotta ilma vapautuu leijuvista tomuhiukkasista, kun pistoolin toiminta lopetetaan.
5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, jossa vesiverho aikaansaadaan kaapin ilmatilaan kiertovesipumpun ja hajoittimen avulla, tunnettu siitä, että impulssilaite (36) on järjestetty ohjauspiirin välityksellä vaikuttamaan pumppuun (24) , niin että se käynnistyy heti senjälkeen kun ruiskutuspistoolia aletaan käyttää ja pysähtyy viiveen kuluttua siitä, kun pistooli suljetaan.
6. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, jossa pölypitoinen ilma pakotetaan kulkemaan alaspäin vesialtaaseen ulottuvan seinän alitse, joka erottaa itse ruiskutustilan poistoilman imutilasta, jossa vallitsee alhaisempi paine kuin ruiskutustilassa, tunnettu siitä, että impulssielin (36) on järjestetty vaikuttamaan läppään (72), joka pistoolin ollessa suljettuna, avaa yhteyden (74) ilmalle vesialtaan yläpuolella olevien molempien tilojen (64, 68) välille.
7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että ohjauspiiriin kuuluu laite (78, 80), joka vaikuttaa tähän läppään (72), samoinkuin poistojohtoon (14) sijoitettuun läppään (76), niin että alipaine imutilassa (68) heikkenee, kun tämä käyttötilanne esiintyy. 67040 10
FI781963A 1977-06-23 1978-06-20 Anordning och foerfarande vid sprutboxar foer exempelvis maolningsaendamaol FI67040C (fi)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7707308 1977-06-23
SE7707308A SE448067B (sv) 1977-06-23 1977-06-23 Sett och anordning att styra franluften fran sprutboxar

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI781963A FI781963A (fi) 1978-12-24
FI67040B FI67040B (fi) 1984-09-28
FI67040C true FI67040C (fi) 1985-01-10

Family

ID=20331668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI781963A FI67040C (fi) 1977-06-23 1978-06-20 Anordning och foerfarande vid sprutboxar foer exempelvis maolningsaendamaol

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4258656A (fi)
CA (1) CA1110444A (fi)
DE (1) DE2827244C2 (fi)
DK (1) DK281178A (fi)
FI (1) FI67040C (fi)
NO (1) NO782183L (fi)
SE (1) SE448067B (fi)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3414320C2 (de) * 1984-04-16 1986-02-20 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Lackieranlage
US4687686A (en) * 1985-10-28 1987-08-18 George Koch Sons, Inc. Spray booth with climate regulation system
JPS6312363A (ja) * 1986-07-04 1988-01-19 Kansai Paint Co Ltd 塗装装置
JP2948678B2 (ja) * 1991-04-24 1999-09-13 玄々化学工業株式会社 減圧塗装装置
DE4114867C2 (de) * 1991-05-07 1994-06-16 Eisenmann Kg Maschbau Verfahren zur Klimaregelung der Zuluft für Wasserlack-Spritzkabinen
DE4222348A1 (de) * 1992-07-08 1994-01-13 Duerr Gmbh & Co Luftversorgung für eine Lackieranlage
DE4418544A1 (de) * 1994-05-27 1994-10-06 Rudolf Schindler Raumregen zur Verbesserung des Klimas in Innenräumen durch Befeuchten, Ionisieren und Reinigen der Luft
DE102006061334B4 (de) * 2006-12-22 2015-08-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lackieranlage
CN105546668B (zh) * 2016-01-22 2021-08-17 张家港市天源制漆涂装有限公司 喷漆房专用空气除湿机
CN107899843A (zh) * 2017-12-27 2018-04-13 湖北三叶机电制造股份有限公司 一种具有水循环系统的喷油漆房

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1859797A (en) * 1928-02-10 1932-05-24 William A Ready Spraying apparatus
DE736188C (de) * 1938-10-21 1943-06-09 Krautzberger & Co G M B H A Farbspritzanlage
DE888379C (de) * 1951-12-25 1953-08-31 Benno Schilde Maschb Ag Antriebsvorrichtung fuer die Foerderanlagen von Spritzstaenden
US3789109A (en) * 1971-08-13 1974-01-29 United Mcgill Corp Method for cleaning a gas
US4043319A (en) * 1975-09-18 1977-08-23 Jensen Donald D Exhaust hood

Also Published As

Publication number Publication date
US4258656A (en) 1981-03-31
DK281178A (da) 1978-12-24
FI67040B (fi) 1984-09-28
FI781963A (fi) 1978-12-24
NO782183L (no) 1978-12-28
DE2827244C2 (de) 1984-01-12
SE448067B (sv) 1987-01-19
SE7707308L (sv) 1978-12-24
CA1110444A (en) 1981-10-13
DE2827244A1 (de) 1979-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6176305B1 (en) Ventilator system and method
US4125148A (en) Method for utilization of waste energy
EP2304367B1 (en) Wet/dry cooling tower and method
FI67040C (fi) Anordning och foerfarande vid sprutboxar foer exempelvis maolningsaendamaol
AU2007204360A1 (en) Cooling and ventilation device
CN104197652A (zh) 一种双向气流烘烤装置
US4285390A (en) Method of and apparatus for supplying treated air to spaces having different cooling requirements
JPS62141481A (ja) 冷却および冷凍装置
CN108692405A (zh) 空调设备和空调设备的控制方法
CN106813334A (zh) 蒸发式列间空调与精密空调联合的数据中心用供冷系统
DK168547B1 (da) Fluidumvarmeveksler til luftkonditionering
KR200416232Y1 (ko) 댐퍼와 스팀 히터가 설치된 선박의 팬룸
CN106610070A (zh) 一种可多联的新风独立调节复合式空调机组
JPH0510551A (ja) エアコン装置
CN110260567A (zh) 一种喷淋式冷凝器、蒸发冷制冷机、蒸发冷空调机及其应用方法
JP3647591B2 (ja) 加湿空気製造方法と、加湿空気を用いた解凍装置及び空気調和装置
CN107238262A (zh) 热泵智能节能干燥系统
CN206974036U (zh) 热泵智能节能干燥系统
CA1072332A (en) Method of and apparatus for utilization of waste energy
RU2031319C1 (ru) Установка кондиционирования воздуха
PL191519B1 (pl) Sposób regulacji parametrów powietrza w pomieszczeniach klimatyzowanych, zwłaszcza w przechowalniach produktów wrażliwych na warunki klimatyczne, układ do regulacji parametrów powietrza w pomieszczeniach klimatyzowanych, zwłaszcza w przechowalniach produktów wrażliwych na warunki klimatyczne oraz urządzenie do regulacji parametrów powietrza w pomieszczeniach klimatyzowanych, zwłaszcza w przechowalniach produktów wrażliwych na warunki klimatyczne
JPH0233950B2 (ja) Kaitosochi
CN204285676U (zh) 热泵型户式空调装置及其室外模块
JPH0114868Y2 (fi)
CN106766853A (zh) 一种用于涂装生产线的热泵烘干系统及其控制方法

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: AKTIEBOLAGET CARL MUNTERS