ES2944539T3 - Cabina de ascensor - Google Patents

Cabina de ascensor Download PDF

Info

Publication number
ES2944539T3
ES2944539T3 ES17794349T ES17794349T ES2944539T3 ES 2944539 T3 ES2944539 T3 ES 2944539T3 ES 17794349 T ES17794349 T ES 17794349T ES 17794349 T ES17794349 T ES 17794349T ES 2944539 T3 ES2944539 T3 ES 2944539T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
balustrade
elevator car
post
locking mechanism
car according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17794349T
Other languages
English (en)
Inventor
Christoph Schuler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=57326265&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2944539(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2944539T3 publication Critical patent/ES2944539T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0043Devices enhancing safety during maintenance
    • B66B5/005Safety of maintenance personnel
    • B66B5/0081Safety of maintenance personnel by preventing falling by means of safety fences or handrails, being operable or not, mounted on top of the elevator car
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02Cages, i.e. cars
    • B66B11/0226Constructional features, e.g. walls assembly, decorative panels, comfort equipment, thermal or sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0043Devices enhancing safety during maintenance
    • B66B5/005Safety of maintenance personnel
    • B66B5/0056Safety of maintenance personnel by preventing crushing
    • B66B5/0062Safety of maintenance personnel by preventing crushing by devices, being operable or not, mounted on the elevator car

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Abstract

Una cabina de ascensor (1) comprende una balaustrada (4) diseñada de forma pivotante que está montada en un techo (2) de la cabina de ascensor (1) y que puede pivotar entre una posición plegada y una posición erguida. Para asegurar la posición levantada, la balaustrada (4) tiene un mecanismo de bloqueo (7) por medio del cual la balaustrada (4) puede bloquearse mediante una conexión de enclavamiento durante un movimiento giratorio para producir la posición levantada. La balaustrada (4) consta de un poste de dos partes (18) con una parte inferior del poste (22) y una parte superior del poste (23) que se fija de forma pivotante a la parte inferior del poste y en la que está dispuesto el mecanismo de bloqueo (7). . Un elemento de enganche (8) del mecanismo de bloqueo (7) está montado verticalmente en la parte inferior del poste (22) para poder desplazarse hasta un grado limitado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Cabina de ascensor
La invención se refiere a una cabina de ascensor según el preámbulo de la reivindicación 1.
Los sistemas de ascensores para el transporte de personas y mercancías contienen cabinas de ascensores que se pueden mover hacia arriba y hacia abajo en dirección vertical en un hueco de ascensor. Las cabinas se pueden mover por medio de una unidad de accionamiento mediante medios de suspensión, por ejemplo en forma de cables de suspensión o correas de suspensión.
En determinadas situaciones, puede ser necesario que una persona se desplace a un techo de la cabina del ascensor para realizar los trabajos (por ejemplo, trabajos de mantenimiento, inspección) desde allí. Para ello es necesario que las personas puedan permanecer seguras en el techo de la cabina del ascensor. Si, por ejemplo, el ancho de un espacio entre la cabina y una pared del hueco adyacente es demasiado grande, se deben instalar balaustradas en el techo de la cabina para evitar caídas. Tales balaustradas en los techos de las cabinas de los ascensores se conocen y se utilizan desde hace mucho tiempo.
Además, en la mayoría de los países hay regulaciones que prescriben cuándo se debe proporcionar una balaustrada y cómo se debe diseñar en principio. Tales regulaciones se especifican, por ejemplo, en la norma europea EN81-21.
Por ejemplo, puede imponerse que se proporcione una balaustrada sobre el techo de la cabina del ascensor que sobresalga lo suficiente hacia arriba desde el techo de la cabina del ascensor para proteger a una persona de salir del borde del techo. Según el documento EN81 -21, dicha balaustrada debe sobresalir al menos 70 cm o al menos 110 cm por encima del techo, dependiendo del ancho del hueco.
En el caso de los sistemas de ascensores, puede ser deseable mantener el hueco del ascensor lo más corto posible. La altura mínima requerida de la balaustrada puede entrar en conflicto con el deseo de alturas de cabeza del hueco más bajas. En el caso de ascensores sin cuarto de máquinas, donde el accionamiento se encuentra en el hueco, puede suceder que el accionamiento solape con la cabina del ascensor visto desde arriba, por lo que las balaustradas convencionales pueden no ser adecuadas para estos casos. Para estas aplicaciones se han propuesto balaustradas pivotantes, que pueden pivotar alrededor de un eje de rotación entre una posición plegada y una posición levantada. Tales balaustradas diseñadas para pivotar, para las cuales los términos "balaustradas abatibles" o "balaustradas plegables" son familiares en la comunidad técnica, se conocen por ejemplo, del documento EP 1925581 A1.
El documento EP 1925581 A1 muestra una balaustrada diseñada para ser pivotante, en la que el eje para formar el eje de rotación para el movimiento pivotante está alojado de forma que puede desplazarse de forma limitada en una ranura vertical. Para levantar la balaustrada, esta debe girarse y levantarse ligeramente al mismo tiempo. Para asegurar la posición levantada, se proporciona un rebaje abierto hacia arriba en un elemento de fijación del lado del techo, en el que se puede insertar un pasador fijado a la balaustrada bajándolo. Una desventaja de esta balaustrada es que es relativamente difícil de manejar y el levantamiento y plegado de la balaustrada requiere un cierto nivel de habilidad técnica.
Por lo tanto, un objeto de la presente invención es evitar las desventajas de lo conocido y, en particular, proporcionar una cabina de ascensor con una balaustrada mejorada que esté diseñada para ser pivotante. Cuando la balaustrada está en una posición plegada, debe ser fácil de levantar y de asegurar de forma fiable en la posición levantada.
Este objeto se logra con una cabina de ascensor que tiene las características de la reivindicación 1. La cabina del ascensor incluye una balaustrada pivotante montada en el techo de la cabina del ascensor. La balaustrada pivotante está diseñada de tal manera que puede pivotar, al menos por secciones, alrededor de un eje de rotación preferiblemente fijo entre una posición plegada, en la que la balaustrada puede orientarse esencialmente en horizontal al menos por secciones, y una posición levantada, en la que la balaustrada está orientada esencialmente en vertical.
Puede garantizarse un manejo ventajoso de la balaustrada mediante el hecho de que la balaustrada presenta un mecanismo de bloqueo para asegurar la posición levantada, con el que la balaustrada puede bloquearse mediante una unión por trabado durante un movimiento pivotante para crear la posición levantada. La balaustrada es fácil de levantar y asegurar. El mecanismo de bloqueo está diseñado de tal manera que durante el movimiento pivotante para levantar la balaustrada, la balaustrada se puede fijar automáticamente en la posición de elevación gracias a la unión por trabado.
En una primera realización, la balaustrada puede constar de una parte inferior fija respecto a la cabina del ascensor y una parte superior móvil alrededor del eje de giro. Una balaustrada de dos partes de este tipo es particularmente ventajosa con respecto a la seguridad personal. En comparación con las balaustradas, en las que los ejes de giro se encuentran en la zona de un piso del techo de la cabina o de la parte superior de la cabina, de modo que en la posición plegada de la balaustrada, las personas en el techo no estarían aseguradas contra caídas, la presente balaustrada desarrolla una cierta acción protectora incluso en la posición plegada. Ya que la parte inferior de la balaustrada, que sigue sobresaliendo hacia arriba, tiene un efecto separador y puede proteger a una persona que cae de precipitarse al hueco.
De manera especialmente preferente, la parte móvil de la balaustrada está alineada esencialmente horizontal en la posición plegada. En la parte fija de la balaustrada se puede disponer un tope sobre el que se apoya la parte móvil en posición plegada. El tope puede ser, por ejemplo, una pieza en ángulo adosada a un poste de la parte fija o un codo horizontal.
La balaustrada mencionada con la parte inferior fija y la parte superior móvil se puede disponer en al menos un lado del techo de la cabina del ascensor. Dependiendo de la configuración del hueco, se pueden proporcionar balaustradas adicionales en los otros lados del techo de la cabina. Por ejemplo, además de la balaustrada de dos partes mencionada, sería posible proporcionar una balaustrada fija convencional, que tenga una altura de balaustrada más baja, por ejemplo en un lado opuesto del techo. Esta segunda balaustrada podría, por ejemplo, tener la misma altura que la parte fija inferior de la balaustrada mencionada en primer lugar.
La parte inferior fija de la balaustrada puede comprender un larguero central horizontal y la parte superior móvil puede comprender un pasamanos. Además, se puede prever un rodapié en la zona de la parte superior del techo.
El mecanismo de bloqueo puede tener un elemento de sujeción que se puede enganchar con un medio de enganche para asegurar la posición levantada. Para desbloquear desde el enganche o desde una posición de enganche, el elemento de sujeción se puede mover de tal manera que el medio de enganche se libera, por lo que la balaustrada se puede llevar de nuevo a la posición plegada. El elemento de sujeción puede ser, por lo tanto, un elemento de sujeción que se puede mover entre la posición de bloqueo mencionada y una posición de desbloqueo. El mecanismo de bloqueo puede ser, por ejemplo, un elemento de sujeción que se puede desplazar linealmente en vertical de forma limitada bajo tensión en una parte de poste asignada a la parte fija de la balaustrada, o alojado de forma distinta.
El mecanismo de bloqueo puede presentar al menos un resorte para generar una tensión previa para el elemento de sujeción en la posición de bloqueo. De este modo, el elemento de sujeción es empujado a la posición de bloqueo por medio del resorte. Se puede garantizar un bloqueo fiable gracias a la tensión previa.
Preferiblemente, la balaustrada puede comprender un poste de dos piezas que tiene una parte inferior del poste que está fija en el sitio con respecto a la cabina del ascensor y una parte superior del poste unida de forma pivotante a la parte inferior del poste. Como regla general, la balaustrada tiene dos postes de este tipo. Los dos postes forman el límite lateral de la balaustrada y sirven para sujetar el pasamanos así como otros listones como el larguero central, que se encuentra aproximadamente a media altura. El mecanismo de bloqueo descrito anteriormente se puede disponer en un poste de dos partes (eventualmente incluso en ambos postes). En este caso el elemento de sujeción se puede alojar de manera que se pueda desplazar verticalmente de forma limitada en la parte inferior del poste. El medio de enganche, con el que puede engancharse el elemento de sujeción, puede estar asignado a la parte superior de la columna.
En la parte del poste inferior puede estar prevista al menos una guía vertical en forma de ranura para guiar el tope. El elemento de sujeción puede presentar, por ejemplo, al menos una sección de guía en forma de lengüeta, que puede atravesar la ranura de la guía o alojarse en ella.
La parte del poste superior puede comprender una pared con perfil preferiblemente plana, llana cuyo borde frontal orientado hacia el elemento de enganche forma el medio de enganche para enganchar con el elemento de sujeción en la posición de bloqueo. Por supuesto, sin embargo, también son concebibles otras configuraciones de los medios de enganche. Por ejemplo, los medios de enganche pueden estar formados por un gancho de sujeción o una leva de sujeción.
El elemento de sujeción puede contener un flanco de leva a lo largo del cual se pueden mover los medios de enganche cuando la balaustrada se levanta o pivota para crear la posición levantada. El elemento de sujeción puede presentar una lengüeta de enclavamiento que está dispuesta en el extremo frontal del flanco de leva que mira hacia el medio de enganche.
Al menos en la posición de bloqueo, el elemento de accionamiento puede tener una superficie horizontal para agarrar con la mano o con el pie. De esta manera se puede lograr un accionamiento ergonómicamente favorable del mecanismo de bloqueo para liberar la posición de bloqueo.
El elemento de accionamiento se puede orientar horizontalmente, al menos en la posición de bloqueo. Al elemento de accionamiento alineado horizontalmente se le puede aplicar una fuerza suficientemente grande para el accionamiento manual o con el pie para activar el proceso de desbloqueo.
Para un accionamiento manual o con el pie sencillo del elemento de accionamiento, es ventajoso que el elemento de accionamiento presente una sección de palanca libre en una longitud de al menos 10 cm y al menos en la posición de bloqueo sea esencialmente horizontal.
En una forma de realización preferida, el elemento de accionamiento puede estar realizado como palanca, que está alojada en una pieza de poste de manera que puede girar de forma limitada. El elemento de accionamiento configurado como palanca interactúa con el elemento de sujeción de tal manera que el elemento de sujeción se desplaza girando el elemento de accionamiento y alcanza así la posición de desbloqueo.
Para una fabricación sencilla y económica puede ser ventajoso que el elemento de sujeción y/o el elemento de accionamiento estén configurados como piezas dobladas de chapa metálica.
Otro aspecto de la invención podría estar dirigido a un ascensor con un hueco de ascensor y una cabina de ascensor que se puede mover hacia arriba y hacia abajo de acuerdo con la descripción anterior.
Otras características individuales y ventajas de la invención resultan de la siguiente descripción de ejemplos de realización y de los dibujos. Muestran:
Figura 1
una vista lateral muy simplificada y esquemática de un ascensor con una cabina de ascensor según la invención, en la que está dispuesta una balaustrada pivotante,
Figura 2
una representación ampliada de la balaustrada de la fig. 1 en una posición levantada,
Figura 3
la balaustrada en la posición plegada,
Figura 4
una vista en perspectiva de un techo de una cabina de ascensor con una balaustrada pivotante en la posición levantada de acuerdo con otro ejemplo de realización,
Figura 5
una vista en perspectiva de un poste de la balaustrada según la figura 4 equipado con un mecanismo de bloqueo para asegurar la posición levantada,
Figura 6
una vista detallada en perspectiva del mecanismo de bloqueo (detalle A de la Fig. 5), y
Figura 7
el mecanismo de bloqueo de la fig. 6, pero desde una perspectiva trasera.
La fig. 1 muestra un sistema de ascensor, designado en conjunto por 1, para un edificio de varias plantas. El ascensor 1 comprende un hueco de ascensor 11 en el que una cabina de ascensor 1 se puede mover verticalmente hacia arriba y hacia abajo para transportar personas o mercancías a pisos individuales. El movimiento de la cabina del ascensor 1 tiene lugar a través de medios de suspensión designados con 13, que transportan la cabina 1 en una suspensión de 2:1. Los medios de suspensión 13 pueden ser uno o más cables de suspensión o cinturones de suspensión.
Los medios de suspensión 13, que se pueden mover por medio de un accionamiento 14, soportan la cabina 1 y un contrapeso 16. Los rodillos de desviación para formar un lazo inferior están designados por 15, a través de los cuales la cabina 1 está conectada al medio de suspensión 13. El accionamiento 14, que presenta por ejemplo con una polea de tracción que puede girar mediante un motor eléctrico, está fijado en lo que se expone a un techo de hueco 17 para formar un ascensor sin sala de máquinas. Por supuesto, el accionamiento 14 también podría estar fijado a una pared de hueco 12. Como alternativa a la configuración básica del ascensor mostrado en la figura 1, también serían concebibles otros tipos de ascensores y otras configuraciones de suspensión. Aparte de una balaustrada especial 4, que se describe y muestra en detalle a continuación, también son concebibles ascensores 1 con otras configuraciones de suspensión y otros tipos de ascensor como alternativa a la variante de ascensor mostrada en la fig. 1.
La cabina 1 incluye un techo de cabina 2, que termina la cabina 1 en la parte superior. Dado que existe un espacio demasiado grande entre la pared del hueco 12 y una pared lateral 3 de la cabina 1, es necesario proporcionar la balaustrada 4 ya mencionada en el techo de la cabina 2 para la protección contra caídas. La balaustrada 4 se puede convertir desde una posición levantada mostrada en la figura 1 a una posición plegada. El movimiento de cierre correspondiente se indica con una flecha s. Para ello, la balaustrada 4 está diseñada en dos partes y tiene una parte inferior fija 5 y una parte superior móvil 6. La parte superior 6 se puede reconocer en línea discontinua en la posición plegada en la fig. 1.
En el ejemplo de realización según la figura 1, en el techo 2 de la cabina 1 sólo está dispuesta o representada una sola balaustrada 4. Según la cabina y el diseño del hueco, la cabina 1 podría tener, por supuesto, también varias balaustradas asignadas cada una a un lado de la cabina 1. Estas balaustradas adicionales podrían diseñarse de la misma manera que la balaustrada 4 o podrían tener un diseño rígido convencional. Por ejemplo, sería concebible proporcionar una balaustrada menos alta en el lado opuesto, es decir, el lado que mira hacia la pared del hueco designada como 12', debido al menor espacio entre la cabina 1 y la pared del hueco 12'. Esta balaustrada más profunda podría funcionar sin partes móviles.
Las figuras 2 y 3 muestran una posible realización de una balaustrada 4 según la invención. La parte inferior 5 de la balaustrada 4 está unida firmemente a la cabina 3. En la posición levantada que se muestra en la fig. 2, la parte superior 6 de la balaustrada se alinea verticalmente de manera fiable y se asegura en su posición gracias a un mecanismo de bloqueo 7. El mecanismo de bloqueo 7 tiene un elemento de sujeción 8 y un medio de enganche 9 que coopera con él, que impiden un movimiento de giro hacia dentro de la parte superior 6 de la balaustrada en la dirección s. Un tope vertical 33, que está fijado a la parte inferior del poste 22, impide cualquier movimiento de giro de la parte superior 6 hacia el exterior o hacia el lado opuesto.
La parte superior puede pivotar alrededor de un eje de rotación indicado por R, que discurre horizontal y paralelo al borde del techo 35 del techo 2. El movimiento de giro s desde la posición levantada sólo se puede realizar después de que se haya desbloqueado el mecanismo de bloqueo 7. Para ello, un elemento de sujeción 8 del mecanismo de bloqueo 7 debe moverse hacia abajo en la dirección de la flecha e para desbloquear el mecanismo de bloqueo 7.
La balaustrada 4 presenta dos postes 18, que son verticales al menos en la posición levantada, a los que se fijan carriles horizontales, como el pasamanos designado como 19, según sea necesario. Los postes 18 están diseñados cada uno en dos partes y tienen una parte de poste inferior 22 y una parte de poste superior 23 superior que está fijada de manera pivotante alrededor del eje de rotación R en la parte de poste inferior.
La parte de poste superior 23 presenta un alojamiento de sujeción en forma de escalón en el extremo inferior. Este alojamiento de sujeción forma un medio de enganche 9 para el enganche del elemento de sujeción 8. En este caso en este ejemplo de realización, el elemento de sujeción 24 es una leva de sujeción que está asignada a la pieza de poste inferior 22. El elemento de sujeción 8 se presiona hacia arriba en el alojamiento de sujeción correspondiente del medio de enganche 9 por medio de un resorte 34.
En el elemento de sujeción 8 está dispuesto un elemento de accionamiento 24 que puede ser asido por el personal de mantenimiento u otra persona en el techo 2 de la cabina. El bloqueo del mecanismo de bloqueo 7 se libera mediante el elemento de accionamiento 24 tirando del elemento de sujeción 8 hacia abajo en la dirección e. Una vez que ha tenido lugar el desbloqueo, la parte superior 6 de la balaustrada 4 puede bascularse simplemente hacia abajo en la dirección s.
En la fig. 3, la balaustrada se muestra en la posición plegada. En la posición plegada, la balaustrada 4 está parcialmente alineada horizontalmente. La parte superior del poste 23 que discurre horizontalmente en la posición plegada se apoya en este caso en un tope 32 que está dispuesto en la parte inferior del poste 22.
Para crear la posición elevada, la parte superior 6 de la balaustrada 4 debe pivotar hacia arriba en la dirección a. Al levantar la balaustrada en la dirección a, la balaustrada 4 se asegura automáticamente en la posición elevada gracias a la conexión de sujeción (fig. 2).
La figura 4 muestra una balaustrada giratoria 4 montada en un techo 2 de una cabina de ascensor 1 según un segundo ejemplo de realización. La balaustrada 4 presenta dos postes 18, 18'. Un larguero central 20 está fijado a las partes inferiores del poste y está ubicado aproximadamente a la mitad de altura de la balaustrada. El pasamanos 19, que está asignado a las piezas de poste superiores 23, 23', que pueden girar alrededor del eje de rotación R, está interrumpido en una zona superior. Las piezas de perfil para los tramos de pasamanos superiores 36 y 37 están conectadas mediante piezas de perfil verticales con un perfil horizontal continuo que forma un tramo de pasamanos inferior 38 en la zona de la interrupción.
Como puede verse además en la figura 4, el poste 18 presenta una extensión. La extensión está formada por un elemento de perfil 39 que está a continuación de la parte superior del poste 23. En el extremo libre de la extensión 39 hay un amortiguador 40, por ejemplo de caucho u otro material elástico o amortiguador. La extensión 39 con el amortiguador 40 limita un posible movimiento ascendente de la cabina y define un espacio de seguridad para las personas que se encuentran en el techo de la cabina cuando la balaustrada 4 está en la posición levantada.
Desde el mecanismo de bloqueo 7 para asegurar la posición levantada de la balaustrada 4, se puede ver en la figura 4 un elemento de accionamiento horizontal 24, con el que el elemento de sujeción 8 se puede mover verticalmente hacia abajo para desbloquearlo. De las figuras 5 a 7 se pueden tomar otros detalles de diseño para el diseño del mecanismo de bloqueo 7 del segundo ejemplo de realización.
La figura 5 muestra el poste 18 equipado con el mecanismo de bloqueo 7. El elemento de accionamiento 24 para accionar el mecanismo de bloqueo 7 está alojado en la parte inferior del poste 22 de manera que puede pivotar alrededor de un eje de rotación R2. El elemento de accionamiento 24 en forma de palanca está dispuesto tan abajo que el personal de mantenimiento puede accionarlo manualmente o, dado el caso, también con el pie. La longitud, designada como L, en la que sobresale el elemento de accionamiento 24 en forma de palanca es idealmente de al menos 10 cm. La distancia H2 por debajo de la cual está dispuesto el elemento de accionamiento 24 con respecto al eje de rotación R para bascular la balaustrada es, por lo tanto, preferiblemente de al menos 10 cm.
Sobre todo, si se prevé un accionamiento con el pie, la distancia (H1) del elemento de accionamiento 24 al techo o a la parte superior de la cabina debería seleccionarse pequeña. El elemento de accionamiento 24 da lugar entonces a un pedal ventajoso. En este caso, la altura H1 debe ser de 30 cm o menos.
El tope 32 para limitar el movimiento basculante hacia abajo para la posición plegada se consigue según el ejemplo de realización según la fig. 5 mediante un codo 24. Este codo 24 está conectado en una sola pieza con la parte de poste inferior 22 hecha de chapa.
En la vista detallada ampliada según la figura 6 se puede ver que en la parte inferior del poste 22 están previstas dos secciones de guía 26 en forma de lengüeta para el alojamiento desplazable del elemento de sujeción 8, que están alojadas en ranuras verticales 25. Las dos ranuras de guía 25 permiten un guiado preciso del elemento de sujeción 8. El elemento de accionamiento 24 está en contacto directo con las secciones de guía inferiores 26 del elemento de sujeción 8. Si el elemento de accionamiento 24 se bascula hacia abajo en la dirección e', tiene lugar un movimiento de traslación del elemento de sujeción 8.
Este movimiento del elemento de sujeción 8 está indicado por la flecha e.
El resorte 34 hace que el elemento de sujeción 8 sea pretensado en la posición levantada. Gracias al resorte 34, existe una fuerza de recuperación que actúa en la dirección de la flecha f, como resultado de lo cual se produce un bloqueo automático cuando se levanta la balaustrada. El giro hacia atrás del elemento de accionamiento 24 en la dirección f también se produce bajo la acción de un resorte.
La figura 7 muestra claramente cómo se fija en posición la parte superior del poste 23 en la posición de bloqueo del elemento de sujeción 8. La parte superior del poste 23 está formada actualmente a partir de un perfil angular en forma de L, por lo que la pared del perfil angular designada como 27 está intercalada en la zona del borde del perfil inferior entre el elemento de sujeción 8 y una pared de la parte inferior del poste 22 que forma un tope 33. Para este alojamiento en forma de emparedado de la pared 27 con perfil que forma un medio de enganche, en el elemento de sujeción está prevista una escotadura 41 que está adaptada al grosor del perfil de la pared 27 con perfil. La pared orientada al elemento de sujeción 8 del perfil al menos parcialmente en forma de L para formar la parte de poste inferior 22 forma el tope vertical 33.
En la figura 7 se puede ver entonces que el resorte 34, que en el presente ejemplo está formado por un resorte helicoidal de compresión, está dispuesto de forma diagonal en el elemento de sujeción. De esta manera, el resorte 34 sujeta de manera fiable el elemento de sujeción 8 en la parte inferior del poste 22.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Cabina de ascensor (1) que comprende una balaustrada pivotante (4) que está unida a un techo (2) de la cabina del ascensor (1) diseñada para poder bascular, al menos por partes, entre una posición plegada y una posición levantada, caracterizada por que la balaustrada (4) presenta un mecanismo de bloqueo (7) para asegurar la posición levantada, con el que la balaustrada (4) puede bloquearse mediante una conexión de sujeción en un movimiento pivotante para establecer la posición levantada.
2. Cabina de ascensor (1) según la reivindicación 1, caracterizada por que la balaustrada (4) consta de una parte fija inferior (5) y una parte superior (6) que es móvil alrededor de un eje de rotación (R).
3. Cabina de ascensor (1) según la reivindicación 2, caracterizada por que la parte móvil (6) de la balaustrada (4) está orientada esencialmente horizontal en la posición plegada.
4. Cabina de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que el mecanismo de bloqueo (7) comprende un elemento de sujeción (8) que se puede enganchar con un medio de enganche (9) para asegurar la posición levantada.
5. Cabina de ascensor según la reivindicación 4, caracterizada por que el mecanismo de bloqueo (7) presenta al menos un resorte (34) para generar una pretensión para el elemento de sujeción (8) en la posición de bloqueo.
6. Cabina de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada por que la balaustrada (4) comprende un poste de dos partes (18) que comprende una parte inferior del poste (22) y una parte superior del poste (23) que se sujeta de forma pivotante a la parte inferior del poste, estando dispuesto el mecanismo de bloqueo (7) en el montante (18), estando alojado el elemento de sujeción (8) verticalmente sobre la parte inferior del poste (22) de manera que sea desplazable en una extensión limitada, y estando asignado el medio de enganche (9) a la parte superior del poste (23).
7. Cabina de ascensor según la reivindicación 6, caracterizada por que al menos una guía vertical (25) para guiar el elemento de sujeción (8) está prevista en la parte inferior del poste (22).
8. Cabina de ascensor según la reivindicación 6 o la reivindicación 7, caracterizada por que la parte superior del poste (23) comprende una pared con perfil (27), cuyo borde frontal (28), frente al elemento de sujeción (8), forma los medios de enganche (9) para el enganche con el elemento de sujeción (8) en la posición de bloqueo.
9. Cabina de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizada por que el elemento de sujeción (8) comprende un flanco de leva (29), a lo largo del cual pueden desplazarse los medios de enganche (9, 28) durante el movimiento de pivotación para establecer la posición levantada de la balaustrada.
10. Cabina de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el mecanismo de bloqueo (7) comprende un elemento de accionamiento (24), en forma de pedal o manija, para desbloquear la posición de bloqueo.
11. Cabina de ascensor (1) según la reivindicación 10, caracterizada por que, para el movimiento de basculación de la balaustrada (4), el elemento de accionamiento (24) está dispuesto a una distancia (H1) de al menos 10 cm, preferiblemente de al menos 20 cm, y de manera particularmente preferida de al menos 30 cm, por debajo de un eje de rotación (R).
12. Cabina de ascensor según la reivindicación 10 u 11, caracterizada por que el elemento de accionamiento (24) está formado como una palanca que está alojada sobre una pieza de poste (22) de manera que puede girar de forma limitada.
13. Cabina de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizada por que el elemento de accionamiento (24) presenta una superficie horizontal de contacto con la mano o una superficie de contacto con el pie (30), al menos en la posición de bloqueo.
14. Cabina de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizada por que el elemento de accionamiento (24) presenta una parte de palanca que es horizontal, al menos en la posición de bloqueo, que está libre en una longitud (L) de al menos 10 cm.
15. Cabina de ascensor según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada por que el elemento de sujeción (8) y/o el elemento de accionamiento (24) están configurados como piezas dobladas de chapa metálica.
ES17794349T 2016-11-15 2017-11-09 Cabina de ascensor Active ES2944539T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16198987 2016-11-15
PCT/EP2017/078772 WO2018091350A1 (de) 2016-11-15 2017-11-09 Aufzugskabine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2944539T3 true ES2944539T3 (es) 2023-06-22

Family

ID=57326265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17794349T Active ES2944539T3 (es) 2016-11-15 2017-11-09 Cabina de ascensor

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11174124B2 (es)
EP (1) EP3541734B1 (es)
CN (1) CN109963804B (es)
ES (1) ES2944539T3 (es)
WO (1) WO2018091350A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10836605B2 (en) * 2015-12-18 2020-11-17 Inventio Ag Elevator car with a foldable balustrade and control device for an elevator installation having such an elevator car
ES2944539T3 (es) * 2016-11-15 2023-06-22 Inventio Ag Cabina de ascensor
CN111362085B (zh) * 2018-12-26 2022-12-20 奥的斯电梯公司 栏杆组件、轿厢和电梯
EP4077186A1 (en) * 2019-12-20 2022-10-26 Inventio Ag Elevator car pivotable balustrade and maintenance method for an elevator
JP6940229B1 (ja) * 2020-05-20 2021-09-22 東芝エレベータ株式会社 エレベータ装置およびその使用方法
CN114074884A (zh) * 2020-08-13 2022-02-22 奥的斯电梯公司 顶部扩展部及其操作方法、电梯轿厢组件和电梯系统
CN113321099A (zh) * 2021-05-21 2021-08-31 苏州凌丰电梯有限公司 一种电梯轿顶的可伸展智能护栏

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2158038B (en) 1984-04-27 1986-10-29 Afd Engineering Lift car top barrier
CN2269114Y (zh) * 1996-01-05 1997-12-03 金明福 一种用销块锁紧的折叠桌
JP4245209B2 (ja) * 1998-09-03 2009-03-25 東芝エレベータ株式会社 エレべーター
CN1247428C (zh) 2001-04-17 2006-03-29 三菱电机株式会社 电梯厢及其电梯装置
CN1243660C (zh) * 2001-08-28 2006-03-01 三菱电机株式会社 乘用轿厢及电梯装置
EP1500623B1 (en) * 2002-05-01 2012-05-30 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha On-cage handrail for elevator
US20050230194A1 (en) * 2002-05-09 2005-10-20 Ryushu Nakamura Safety fence at upper part of cab
US6830127B2 (en) * 2002-08-29 2004-12-14 Robert Aaron Johnson Pipeline construction safety platform
DE602004027311D1 (de) * 2004-04-30 2010-07-01 Otis Elevator Co Sicherheitsmerkmal für aufzugskabinenoberseite
JP2008529933A (ja) * 2005-02-18 2008-08-07 オーチス エレベータ カンパニー 全側面を同時に操作するハンドルを使って折り畳むことができるエレベータかご室天板柵
CN101031494B (zh) 2005-09-16 2010-08-25 三菱电机株式会社 电梯的轿厢上扶手装置
US8162108B2 (en) * 2006-06-30 2012-04-24 Otis Elevator Company Elevator having a limit switch for controlling power to the drive system as an elevator car approaches a shallow pit or a low overhead
JP2009208917A (ja) 2008-03-05 2009-09-17 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータ乗りかご上の安全柵
KR101114777B1 (ko) 2009-07-02 2012-02-15 현대중공업 주식회사 접이식 핸드레일
AU2011347865B2 (en) * 2010-12-22 2017-03-09 Inventio Ag Device for venting an elevator system
CN103420256B (zh) * 2012-05-23 2016-05-18 株式会社日立建筑系统 电梯轿厢上扶手装置和电梯轿厢上扶手设置方法
JP5878882B2 (ja) * 2012-05-23 2016-03-08 株式会社日立ビルシステム エレベータのかご上手摺り装置及びエレベータのかご上手摺り設置方法
CN203781584U (zh) 2014-01-24 2014-08-20 苏州富士电梯有限公司 一种合页式轿顶护栏
JP2015196572A (ja) * 2014-04-01 2015-11-09 株式会社日立ビルシステム エレベータのかご上安全装置
CN104354853B (zh) 2014-10-29 2016-06-29 中航飞机起落架有限责任公司 一种起落架可折撑杆锁机构
JP6366847B2 (ja) * 2015-07-23 2018-08-01 三菱電機株式会社 エレベータのかご上手摺装置
US10836605B2 (en) * 2015-12-18 2020-11-17 Inventio Ag Elevator car with a foldable balustrade and control device for an elevator installation having such an elevator car
KR20180002510A (ko) * 2016-06-29 2018-01-08 오티스 엘리베이터 컴파니 엘리베이터 카의 상부를 위한 조절가능한 핸드레일 시스템 및 조절 방법
EP3315445B1 (en) * 2016-10-27 2022-04-13 KONE Corporation Elevator safety arrangement and elevator
ES2944539T3 (es) * 2016-11-15 2023-06-22 Inventio Ag Cabina de ascensor

Also Published As

Publication number Publication date
EP3541734B1 (de) 2023-03-22
US11174124B2 (en) 2021-11-16
WO2018091350A1 (de) 2018-05-24
US20190256323A1 (en) 2019-08-22
CN109963804A (zh) 2019-07-02
CN109963804B (zh) 2021-10-12
EP3541734A1 (de) 2019-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2944539T3 (es) Cabina de ascensor
ES2241534T3 (es) Sistema de hojas giratorias y/o corredizas con enclavamiento.
ES2597969T3 (es) Conjunto de protección de los dedos de los pies para un sistema elevador
ES2523199T3 (es) Tope retráctil para mantener un espacio libre superior encima de una cabina de ascensor
ES2528445T3 (es) Protector de pies para una cabina de ascensor
ES2220269T3 (es) Acceso a la unidad de accionamiento de un ascensor sin sala de maquinas.
ES2332466T3 (es) Guardapies plegable autobloqueante para cabina de ascensor.
ES2882879T3 (es) Elevador para escaleras telescópicas de pasajeros destinadas al embarque de pasajeros en sillas de ruedas en un avión
ES2383009T3 (es) Dispositivos de seguridad para inspección de ascensores
ES2561156T3 (es) Cabina de ascensor
ES2240244T3 (es) Guardapies para cabina de ascensor.
ES2583803T3 (es) Ascensor
ES2797696T3 (es) Panel y sistema de paneles
ES2587943T3 (es) Línea de vida vertical para trabajos en altura
KR101030286B1 (ko) 베란다의 난간대에 전용 탑승구가 구비된 긴급 피난장치
US11905141B2 (en) Elevator car pivotable balustrade and maintenance method for an elevator
KR20140117030A (ko) 화재 대피용 안전 난간대
ES2715970T3 (es) Dispositivo de protección de cabina para una cabina de una instalación de ascensor
ES2350410T3 (es) Cabina de ascensor.
ES2923328T3 (es) Cabina de ascensor
ES2576848T3 (es) Galería de trabajo y ascensor para turbina eólica
ES2322389T3 (es) Elevador vertical.
ES2334009T3 (es) Faldon retractil bajo la cabina.
ES2858429T3 (es) Vehículo ferroviario con secciones de espacio interior a diferentes niveles de suelo
KR101322422B1 (ko) 완강기를 구비한 공동주택용 난간