ES2822207T3 - Instalación de cartón ondulado - Google Patents

Instalación de cartón ondulado Download PDF

Info

Publication number
ES2822207T3
ES2822207T3 ES18192145T ES18192145T ES2822207T3 ES 2822207 T3 ES2822207 T3 ES 2822207T3 ES 18192145 T ES18192145 T ES 18192145T ES 18192145 T ES18192145 T ES 18192145T ES 2822207 T3 ES2822207 T3 ES 2822207T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
corrugated cardboard
laminated
strip
band
unilaterally
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18192145T
Other languages
English (en)
Inventor
Norbert Städele
Helmut Kraus
Maximilian Mark
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BHS Corrugated Maschinen und Anlagenbau GmbH
Original Assignee
BHS Corrugated Maschinen und Anlagenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=63490272&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2822207(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BHS Corrugated Maschinen und Anlagenbau GmbH filed Critical BHS Corrugated Maschinen und Anlagenbau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2822207T3 publication Critical patent/ES2822207T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845—Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/2877—Pressing means for bringing facer sheet and corrugated webs into contact or keeping them in contact, e.g. rolls, belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2813—Making corrugated cardboard of composite structure, e.g. comprising two or more corrugated layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2818—Glue application specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2822—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard involving additional operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2831—Control
    • B31F1/2836—Guiding, e.g. edge alignment; Tensioning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845—Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/285—Heating or drying equipment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F5/00—Attaching together sheets, strips or webs; Reinforcing edges
    • B31F5/04—Attaching together sheets, strips or webs; Reinforcing edges by exclusive use of adhesives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/0015—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form for treating before, during or after printing or for uniform coating or laminating the copy material before or after printing
    • B41J11/002—Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/66—Applications of cutting devices
    • B41J11/68—Applications of cutting devices cutting parallel to the direction of paper feed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/66—Applications of cutting devices
    • B41J11/70—Applications of cutting devices cutting perpendicular to the direction of paper feed
    • B41J11/703—Cutting of tape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J15/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in continuous form, e.g. webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845—Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/2854—Means for keeping the sheet in contact with one of the corrugating rollers after corrugating, but before applying the facer sheet, e.g. by air pressure, suction or pressing fingers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
    • B32B2309/08—Dimensions, e.g. volume
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/0046—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by constructional aspects of the apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • B32B37/1284—Application of adhesive

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

Instalación de cartón ondulado para la fabricación de cartón ondulado, que comprende a) al menos un dispositivo (4, 37) que presenta un respectivo equipo de estriado (16, 17), para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente, a partir de respectivamente una banda de recubrimiento (10) y una banda de material (13), b) un dispositivo dispensador de bandas de contracolado (47) para dispensar una banda de contracolado (50), c) una disposición de impresión de banda de contracolado (54) dispuesta después del dispositivo dispensador de bandas de contracolado (47), con al menos un dispositivo de impresión de banda de contracolado (62) para imprimir en la banda de contracolado (50), d) un dispositivo (89) dispuesto después de la disposición de impresión de banda de contracolado (54), para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente a partir de la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente y la banda de contracolado (50), e) al menos una disposición de desviación dispuesta después del al menos un equipo de estriado (16, 17), para desviar la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente en dirección hacia el dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente, f) comprendiendo el al menos un dispositivo (4, 37) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente al menos un equipo de aplicación de cola (19) para la aplicación de cola sobre la respectiva banda de material (13) estriada, g) presentando el al menos un dispositivo (4, 37) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente un respectivo equipo de presión (24) para presionar la respectiva banda de recubrimiento (10) contra la respectiva banda de material (13) estriada, h) estando realizado y/o dispuesto el al menos un dispositivo (4, 37) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente de tal forma que la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente presenta al menos de forma contigua corriente arriba con respecto al dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente una respectiva ondulación orientada hacia arriba, i) estando guiada la banda de contracolado (50) al dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente, de tal forma que allí discurre por encima de la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente, caracterizada por que j) una entrada de presión (33) del respectivo equipo de presión (24) está orientado hacia el dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente.

Description

DESCRIPCIÓN
Instalación de cartón ondulado
La invención se refiere a una instalación de cartón ondulado según el preámbulo de la reivindicación 1.
Las instalaciones de cartón ondulado con disposiciones de impresión son generalmente conocidas del estado de la técnica por uso previo notorio. En muchos casos, no es satisfactoria la calidad de la impresión mediante las disposiciones de impresión.
Del documento genérico DE1924265A se conoce una disposición con un dispositivo de impresión heliográfica y con un dispositivo para elaborar estriados. En el dispositivo de impresión heliográfica se imprime una banda de contracolado. En el dispositivo para la elaboración de estriados se estría una banda de material que se aplica sobre una banda de material formando una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. En un dispositivo de encolado se juntan la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y la banda de contracolado que se encuentra por encima de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. La ondulación de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente está orientada hacia arriba antes del dispositivo de encolado.
El documento EP2551117A2 describe el guiado de una banda ondulada encolada y de una banda de recubrimiento formando una máquina de cartón ondulado. Por medio de cilindros de presión, una banda de contracolado laminada se une por encolado a estas bandas. En la banda de contracolado se puede imprimir por medio de un dispositivo de impresión. Directamente corriente arriba con respecto a los cilindros de presión, la banda ondulada de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente está orientada hacia arriba. En los cilindros de presión, la banda de contracolado se encuentra por encima de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente.
El documento US4169007 describe una instalación de cartón ondulado en la que una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente se hace pasar, con la ondulación orientada hacia arriba, por una máquina de secado y de refrigeración, donde la misma se une por encolado a una banda de contracolado.
Del documento DE3344941A1 se conoce una instalación de cartón ondulado que comprende una máquina de cartón ondulado unilateral y una máquina de cartón ondulado bilateral dispuesta encima de esta. Directamente corriente arriba con respecto a la máquina de cartón ondulado bilateral, la banda ondulada de una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente está orientada hacia arriba. Una banda de contracolado se encuentra en la máquina de cartón ondulado bilateral por encima de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. La banda de contracolado ya puede estar impresa.
El documento EP2792478A1 describe una instalación de cartón ondulado con un dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. La banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente se conduce a un dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente. Directamente corriente arriba con respecto al dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente, una banda de contracolado de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente está orientada hacia arriba. Una banda de contracolado es guiada entrando desde arriba en el dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente y allí se encuentra por encima de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente.
La invención tiene el objetivo de proporcionar una instalación de cartón ondulado con una disposición de impresión, que requiera un espacio relativamente pequeño. Además, la calidad de impresión o la calidad del cartón ondulado deben ser especialmente altas.
Este objetivo se consigue mediante las características indicadas en la reivindicación independiente 1.
La esencia de la instalación de cartón ondulado según la invención consiste en que por medio de una disposición de impresión de banda de contracolado, la banda de contracolado se imprime especialmente temporalmente y/o localmente antes de la formación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente en el dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente, es decir, antes de la unión a una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. Durante el funcionamiento, la disposición de impresión de banda de contracolado imprime en un lado de impresión exterior de la banda de contracolado transportada, especialmente todavía no unida. La banda de contracolado es o sigue siendo una banda lisa, sin ondulación. La banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente consta de al menos tres capas, preferentemente de tres capas, de cinco capas o de siete capas.
De forma contigua al dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente, y especialmente también en este, la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente tiene respectivamente una ondulación orientada hacia arriba. Por lo tanto, la banda ondulada se encuentra allí por encima de la banda de recubrimiento correspondiente / asignada de la respectiva banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente.
El dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente aplica la banda de contracolado desde arriba sobre la banda de cartón ondulado contigua, contracolada unilateralmente.
De manera ventajosa, la disposición de impresión de banda de contracolado está realizada como disposición de impresión digital, especialmente como disposición de impresión por chorro de tinta. Preferentemente, puede ser reequipada. Alternativamente, se pueden emplear otras disposiciones de impresión conocidas. La disposición de impresión de banda de contracolado especialmente es capaz de imprimir en la banda de contracolado al menos una letra, una cifra, u otro signo, un gráfico y/o una foto. Para ello, de manera ventajosa se recurre a pintura o tinta. Resulta ventajoso si la disposición de impresión de banda de contracolado es capaz de imprimir en múltiples colores.
La disposición de impresión de banda de contracolado presenta de manera ventajosa varios cabezales de impresión dispuestos en cascada en el sentido transversal en la banda de contracolado. Preferentemente, la disposición de impresión de banda de contracolado tiene varias filas de cabezales de impresión dispuestas sucesivamente. Resulta ventajoso si la banda de contracolado que ha de ser impresa se guía a través de un cilindro de impresión o cilindro central durante la impresión en la disposición de impresión de banda de contracolado. Preferentemente, el cilindro de presión se extiende horizontalmente y perpendicularmente con respecto a un sentido de transporte de la banda de contracolado.
De manera ventajosa, al menos un dispositivo dispensador de bandas de recubrimiento dispensa la respectiva banda de recubrimiento. Resulta conveniente si el al menos un dispositivo dispensador de bandas de recubrimiento está realizado como dispositivo de empalme para poner a disposición una respectiva banda de recubrimiento sinfín. Preferentemente, al menos un dispositivo dispensador de bandas de material dispensa la respectiva banda de material. Resulta ventajoso si el al menos un dispositivo dispensador de bandas de material está realizado como dispositivo de empalme para poner a disposición una respectiva banda de material sinfín.
Preferentemente, el dispositivo dispensador de bandas de contracolado está realizado como dispositivo de empalme para poner a disposición una banda de contracolado sinfín.
De manera ventajosa, el dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente une la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente a la banda de contracolado, especialmente impresa. El dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente presenta preferentemente al menos un intersticio de compresión o al menos un trayecto de compresión, por los que se hacen pasar la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y la banda de contracolado quedando presionadas una contra otra. Entre las bandas se encuentra preferentemente cola para la unión de las mismas por encolado. De manera ventajosa, el al menos un intersticio de compresión o el al menos un trayecto de compresión están formados o limitados por al menos dos cilindros de compresión o correas de compresión, especialmente accionables, dispuestos por pares. Las correas de compresión preferentemente son sinfín.
De manera ventajosa, cada equipo de estriado está formado por dos cilindros estriadores soportados de forma giratoria. Los cilindros estriadores forman un entrecilindros o intersticio de estriado para el paso y el estriado de la respectiva banda de material formando una banda ondulada.
De manera ventajosa, el equipo de presión presiona la respectiva banda de recubrimiento contra la banda ondulada que preferentemente está en contacto con el cilindro estriador contiguo.
Resulta ventajoso si el equipo de presión está realizado como módulo de cinta de presión. De manera ventajosa, la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente abandona el respectivo equipo de presión a través de una respectiva salida de presión opuesta al dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente. De manera ventajosa, la entrada y la salida de presión del respectivo equipo de presión están dispuestas a una distancia entre sí.
La al menos una disposición de desviación presenta de manera ventajosa al menos un cilindro desviador o una barra desviadora. El al menos un cilindro desviador o la al menos una barra desviadora se extienden preferentemente perpendicularmente con respecto a la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente correspondiente o con respecto al sentido de transporte de esta, y horizontalmente. La al menos una disposición de desviación es por ejemplo parte integrante del al menos un dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y/o de un puente. Alternativamente, está realizada de forma separada y dispuesta por ejemplo entre el al menos un dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y el puente.
Las expresiones “dispuesto antes de”, “dispuesto después de”, “corriente arriba”, “corriente abajo”, “sucesivamente” o similares, empleadas aquí, se refieren especialmente al sentido de transporte de la respectiva banda transportada.
Un procedimiento no configurado según la invención, para la fabricación de cartón ondulado, comprende preferentemente el paso de
- la aplicación de cola, por medio de un mecanismo de encolado, sobre crestas libres de al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente, para la unión por encolado de la misma a una banda adicional para formar una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente, permitiendo la cola unas temperaturas de elaboración inferiores a 70 °C, que de manera ventajosa están presentes como mínimo en la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y/o en la banda de contracolado.
Las temperaturas de elaboración de la cola, inferiores a 70 °C, hacen que se necesite especialmente poca energía para la fabricación del cartón ondulado. Además, se tratan de manera cuidosa las bandas en las que ha de ser aplicada cola o que han de ser unidas entre sí. La cola tiene una temperatura de fraguado o una temperatura de endurecimiento relativamente baja.
Otras formas de realización ventajosas de la invención se indican en las reivindicaciones subordinadas.
El al menos un equipo de aplicación de cola según la reivindicación subordinada 2 tiene preferentemente respectivamente un cilindro dosificador de cola, un depósito de cola y un cilindro aplicador de cola. Para hacer pasar y aplicar cola en la respectiva banda ondulada, el cilindro aplicador de cola correspondiente forma con un cilindro estriador preferentemente un intersticio de cola. De manera ventajosa, la cola que se encuentra en el depósito de cola se aplica, a través del cilindro aplicador de cola, sobre crestas de la ondulación de la banda ondulada. De manera ventajosa, el cilindro aplicador de cola está en contacto con el cilindro aplicador de cola contiguo y sirve para la formación de una capa de cola homogénea sobre el cilindro aplicador de cola. De manera ventajosa, el mecanismo de encolado según la reivindicación subordinada 3 aplica desde arriba cola sobre crestas de la ondulación de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. De manera ventajosa, esta aplicación es fomentada por fuerza de gravedad.
La cola empleada en el mecanismo de encolado permite preferentemente unas temperaturas de elaboración inferiores a 70 °C. Este mecanismo de encolado tiene un consumo de energía especialmente bajo. De esta manera, el cartón ondulado puede fabricarse de manera extraordinariamente económica. De esta manera, además, preferentemente se introduce especialmente poca humedad en la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente, lo que produce un lado superior plano y un dispositivo extraordinariamente corto para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente.
La cola tiene una temperatura de fraguado o temperatura de endurecimiento relativamente baja.
Especialmente, se produce un fraguado o endurecimiento de la cola durante o inmediatamente después de su aplicación sobre la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente, cuya área de recepción de cola presenta preferentemente una temperatura suficiente para el fraguado, el endurecimiento o el secado de la cola. De manera ventajosa, las zonas de la cola o de líneas de cola experimentan tanto durante la aplicación de cola como después unas temperaturas inferiores a 70 °C. Las temperaturas de procesamiento de la cola están presentes de manera ventajosa en la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente.
De manera ventajosa, el al menos un cilindro aplicador de cola según la reivindicación subordinada 4 está dispuesto por encima de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente en la que ha de aplicarse cola. Resulta conveniente si el mecanismo de encolado presenta además al menos un baño de cola en el que está sumergido el al menos un cilindro aplicador de cola o que suministra cola a este. De manera ventajosa, el mecanismo de encolado tiene al menos un cilindro dosificador que está en contacto circunferencialmente con el al menos un cilindro aplicador de cola para la formación de una película de cola homogénea sobre el cilindro aplicador de cola. Un llenado del baño de cola preferentemente se realiza desde arriba.
De manera ventajosa, el mecanismo de encolado está dispuesto después de la disposición de impresión de banda de contracolado y de forma contigua, especialmente directamente, a la disposición de impresión de banda de contracolado, especialmente de tal forma que la disposición de impresión de banda de contracolado calienta la banda de contracolado de tal forma que se fragua la cola aplicada por el mecanismo de encolado.
Resulta ventajoso si la disposición de impresión de banda de contracolado está dispuesta de forma contigua al mecanismo de encolado. De esta manera, se puede prescindir de una disposición de precalentamiento separada para el precalentamiento de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y/o banda de contracolado, especialmente directamente corriente arriba con respecto al dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente o con respecto al mecanismo de encolado. Esto se debe especialmente a que entre la impresión por el al menos un dispositivo de impresión de banda de contracolado y el dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente hay un trayecto especialmente corto. De manera ventajosa, una distancia entre la disposición de impresión de banda de contracolado o el al menos un dispositivo de impresión de banda de contracolado de la disposición de impresión de banda de contracolado y el mecanismo de encolado es inferior a 5 m. La disposición de impresión de banda de contracolado tiene por ejemplo al menos un elemento calentador propio para el calentamiento de la banda de contracolado. Por ejemplo, un calentamiento correspondiente de la banda de contracolado se realiza por al menos un dispositivo de secado de impresión, asignado a la banda de contracolado, de la disposición de impresión de banda de contracolado.
Preferentemente, la disposición de impresión de banda de contracolado calienta la banda de contracolado de tal forma que en el dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente se pueda unir por encolado a la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente, contigua. Esta instalación de cartón ondulado tiene a su vez un consumo de energía especialmente bajo. De esta manera, el cartón ondulado puede ser fabricado de manera extraordinariamente económica. De manera ventajosa, la disposición de impresión de banda de contracolado calienta la banda de contracolado durante la impresión de la misma o durante un secado de impresión, al menos por zonas, a como máximo 120 °C, preferentemente a entre 50 °C y 70 °C.
La instalación de cartón ondulado según la reivindicación subordinada 5 tiene al menos en la disposición de impresión de banda de contracolado una altura especialmente baja. Resulta ventajoso si la disposición de guiado discurre de forma contigua a un suelo que soporta la instalación de cartón ondulado. La disposición de guiado está dispuesta por ejemplo por encima del suelo o dentro del suelo, lo que conduce a un guiado sobre el suelo o subterráneo de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. La al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente pasa preferentemente por la disposición de impresión de banda de contracolado en la disposición de guiado. Resulta conveniente si la disposición de guiado comprende al menos un cilindro conductor y/o una cinta conductora para el guiado de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente.
El al menos un dispositivo de impresión de banda de contracolado presenta de manera ventajosa un cilindro central y un pasador de presión, que formando un intersticio de impresión para hacer pasar la banda de contracolado está dispuesto de forma contigua al cilindro central. Este al menos un dispositivo de impresión permite una calidad de impresión especialmente alta. Además, de esta manera es posible una impresión extraordinariamente económica. La instalación de cartón ondulado comprende preferentemente una disposición de alineación dispuesta antes del dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente, para la alineación de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada y la banda de contracolado sucesivamente.
Esta instalación de cartón ondulado conduce a su vez a una calidad de cartón ondulado especialmente alta. De esta manera, es posible especialmente una adaptación o adecuación especialmente buena de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y la banda de contracolado sucesivamente. Especialmente, la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente y/o la banda de contracolado pueden desviarse lateralmente. Para ello, la disposición de alineación tiene preferentemente al menos un rodillo o cilindro de alineación desplazable, alrededor del que está guiada la al menos una banda que ha de ser alineada. Resulta conveniente si la disposición de alineación comprende al menos un cuadro giratorio que pueda ser girado o pivotado, especialmente con al menos dos cilindros de guiado de banda, y/o al menos un rodillo Kamber / cilindro pivotante para la alineación de la banda de contracolado y/o de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. El al menos un rodillo Kamber / cilindro pivotante pivota preferentemente en un plano horizontal y, de manera ventajosa, alrededor de su punto central, especialmente axial. Por ejemplo, un punto de gravedad está situado corriente arriba en un dispositivo de secado.
La forma de realización según la reivindicación subordinada 6 permite un trayecto de transporte extraordinariamente corto de la banda de contracolado entre el dispositivo dispensador de bandas de contracolado y la disposición de impresión de banda de contracolado.
De manera ventajosa, según la reivindicación subordinada 7, el dispositivo dispensador de bandas de contracolado forma el comienzo de la instalación de cartón ondulado. Resulta ventajoso si se produce una impresión a nivel del puente.
El dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente tiene preferentemente una longitud inferior a 15 m.
A continuación, haciendo referencia al dibujo adjunto se describen a modo de ejemplo dos formas de realización preferibles de la invención. Muestran:
la figura 1 un alzado lateral esquemático de una instalación de cartón ondulado según la invención, la figura 2 un fragmento aumentado de la figura 1, del dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente y la parte, dispuesta antes de este, de la instalación de cartón ondulado según la figura 1,
la figura 3 un alzado lateral de un dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente de la instalación de cartón ondulado representada en las figuras 1, 2, la figura 3a un fragmento aumentado que muestra la orientación de la banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente tras su formación después del equipo de presión,
la figura 4 un alzado lateral de un mecanismo de encolado de la instalación de cartón ondulado representada en las figuras 1, 2,
la figura 4a un fragmento aumentado que muestra la orientación de una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente, de forma contigua, corriente arriba, con respecto al mecanismo de encolado,
la figura 5 un alzado lateral de una instalación de cartón ondulado según la invención según una segunda forma de realización,
la figura 6 un fragmento aumentado de la figura 5, que muestra el dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada bilateralmente y la parte, dispuesta delante de este, de la instalación de cartón ondulado,
la figura 7 un fragmento aumentado de la figura 5, y
la figura 8 un fragmento aumentado de la figura 1.
Una instalación de cartón ondulado representada en su conjunto en la figura 1 es capaz de fabricar una banda de cartón ondulado 1 sinfín de cinco capas o pliegos de cartón ondulado 2 de cinco capas. La instalación de cartón ondulado está realizada en su conjunto de forma alargada. Se extiende sustancialmente desde un comienzo (en la figura 1 a la derecha) de forma recta en un sentido longitudinal o sentido de transporte 3.
La instalación de cartón ondulado comprende un primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente.
Antes del primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente están dispuestos un primer dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 6 y un primer dispositivo de empalme de bandas de material 7.
El primer dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 6 comprende para el desenrollamiento de una primer banda de recubrimiento finita de un primer rollo de banda de recubrimiento 8 una primera unidad de desenrollamiento y, para el desenrollamiento de una banda de recubrimiento finita de un segundo rollo de banda de recubrimiento 9, una segunda unidad de desenrollamiento. La primera banda de recubrimiento finita y la segunda banda de recubrimiento finita se unen entre sí en el primer dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 6 para poner a disposición una primera banda de recubrimiento 10 sinfín.
El primer dispositivo de empalme de bandas de material 7 que forma un comienzo de la instalación de cartón ondulado está realizado de forma correspondiente al primer dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 6. Este comprende para el desenrollamiento de una primera banda de material finita de un primer rollo de banda de material 11 una tercera unidad de desenrollamiento y, para el desenrollamiento de una segunda banda de material finita de un segundo rollo de banda de material 12, una cuarta unidad de desenrollamiento. La primera banda de material finita y la segunda banda de material finita se unen entre sí en el primer dispositivo de empalme de bandas de material 7 para poner a disposición una primera banda de material 13 sinfín.
La primera banda de recubrimiento 10 sinfín se suministra a través de una primera disposición calefactora 14 al primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente, mientras que la primera banda de material 13 sinfín se suministra a través de una primera disposición de desviación 14a al primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente.
El primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente comprende para generar a partir de la primera banda de material 13 sinfín una primera banda ondulada 15 sinfín que presenta una ondulación, un primer cilindro estriador 16 soportado de forma giratoria y un segundo cilindro estriador 17 soportado de forma giratoria. Los cilindros estriadores 16, 17 forman para el paso y el estriado de la primera banda de material 13 sinfín un primer entrecilindros 18. Forman juntos un primer equipo de estriado.
Para unir la primera banda ondulada 15 sinfín a la primera banda de recubrimiento 10 sinfín formando la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente, el primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente presenta un primer equipo de aplicación de cola 19 que comprende un primer cilindro dosificador de cola 20, un primer depósito de cola 21 y un primer cilindro aplicador de cola 22. El primer equipo de aplicación de cola 19 está dispuesto en un lado del primer equipo de estriado, que está opuesto al comienzo de la instalación de cartón ondulado. Para el paso y el encolado de la primera banda ondulada 15 sinfín, el primer cilindro aplicador de cola 22 forma con el primer cilindro estriador 16 un primer intersticio de cola 23. La cola situada en el primer depósito de cola 21 se aplica a través del primer cilindro aplicador de cola 22 sobre crestas de la ondulación de la primera banda ondulada 15 sinfín. El primer cilindro dosificador de cola 20 está en contacto con el primer cilindro aplicador de cola 22 y sirve para formar una capa de cola homogénea sobre el primer cilindro aplicador de cola 22.
A continuación, en el primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente, la primera banda de recubrimiento 10 sinfín se junta con la primera banda ondulada 15 sinfín provista de cola procedente del primer depósito de cola 21.
Para la compresión de la primera banda de recubrimiento 10 sinfín contra la primera banda ondulada 15 sinfín, provista de cola, que a su vez está en contacto por zonas con el primer cilindro estriador 16, el primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente tiene un primer módulo de presión 24. De manera ventajosa, el primer módulo de presión 24 está realizado como módulo de cinta de presión. Está dispuesto por encima del primer cilindro estriador 26. El primer módulo de presión 24 tiene dos primeros cilindros desviadores 25 y una primera cinta de presión 26 sinfín que está guiada alrededor de los dos primeros cilindros desviadores 25.
El primer cilindro estriador 16 engrana por zonas desde abajo en un espacio existente entre los dos primeros cilindros desviadores 25, por lo que la primera cinta de presión 26 queda desviada por el primer cilindro estriador 16. La primera cinta de presión 26 presiona contra la primera banda de recubrimiento 10 sinfín que a su vez queda presionada contra la primera banda ondulada 15 sinfín, provista de cola, que está en contacto con el primer cilindro estriador 16.
El primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente comprende además un primer equipo de influencia de tensión de banda 27 que está dispuesto antes del primer módulo de presión 24 y asignado a la primera banda de recubrimiento 10 sinfín. De esta manera, con el primer equipo de influencia de tensión de banda 27 se puede influir en la tensión de la primera banda de recubrimiento 10 sinfín.
El primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente comprende además un primer equipo de reemplazo de equipo de estriado 28 que almacena, para el reemplazo, un segundo equipo de estriado 29 hasta entonces inactivo. El primer equipo de reemplazo de equipo de estriado 29 está dispuesto antes del primer equipo de estriado con respecto a la primera banda de material 13 sinfín. Comprende un tercer cilindro estriador 30 y un cuarto cilindro estriador 31 para estriar la primera banda de material 13 sinfín. En comparación con el primer equipo de estriado, el segundo equipo de estriado 29 tiene otro estriado. El primer equipo de reemplazo de equipo de estriado 28 puede hacerse pivotar entre una posición aparcada inactiva (véase la figura 3) y una posición de estriado activa. De manera ventajosa, la primera banda de material 13 sinfín se hace pasar sólo por el equipo de estriado que está activa actualmente y se hace pasar delante del equipo de estriado inactivo. Alternativamente, se hace pasar tanto por el equipo de estriado inactivo como por el equipo de estriado activo.
La primera banda de material 13 sinfín se introduce, a través de una primera entrada de banda de material 32, en el primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente. La primera entrada de banda de material 32 está orientada hacia el primer dispositivo de empalme de bandas de material 7 y por tanto hacia el comienzo de la instalación de cartón ondulado. El primer equipo de aplicación de cola 19 está dispuesto en un lado del primer equipo de estriado, que está opuesto a la primera entrada de banda de material 32.
La primera banda de recubrimiento 10 sinfín y la banda de contracolado 50 sinfín entran en el primer módulo de presión 24 o en el intersticio de presión de este, por un lado opuesto a la primera entrada de banda de material 32 o al comienzo de la instalación de cartón ondulado, y lo abandonan por un lado orientado hacia la primera entrada de banda de material 32 o al comienzo de la instalación de cartón ondulado. Para ello, el primer módulo de presión 24 tiene una primera entrada de presión 33 y una primera salida de presión 34 dispuesta a una distancia de esta. La primera salida de presión 34 está opuesta al primer equipo de aplicación de cola 19. La primera entrada de presión 33 está dispuesta de forma contigua al primer equipo de aplicación de cola 19.
Para el transporte subsiguiente de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente, esta se suministra a un puente 36 de la instalación de cartón ondulado a través de un primer equipo de transporte vertical 35. Entre el primer módulo de presión 24 y el puente 36, la primera banda ondulada 15 sinfín de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente está orientada hacia el comienzo de la instalación de cartón ondulado.
Sobre el puente 36, la primera banda ondulada 15 sinfín de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente está orientada hacia arriba. Al contrario, la primera banda de recubrimiento 10 sinfín de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente está orientada hacia abajo. La primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente ha sido desviada de manera correspondiente sobre el puente 36 o el primer equipo de transporte vertical 35. El puente 36 puede servir también para el almacenamiento intermedio y temporal de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente.
La instalación de cartón ondulado comprende además un segundo dispositivo 37 para la fabricación de una segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente.
Antes del segundo dispositivo 37 para la fabricación de una segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente están dispuestos un segundo dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 39 y un segundo dispositivo de empalme de bandas de material 40.
El segundo dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 39 está realizado como el primer dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 6. Este comprende para el desenrollamiento de una tercera banda de recubrimiento finita de un tercer rollo de banda de recubrimiento 41 una quinta unidad de desenrollamiento y, para el desenrollamiento de una cuarta banda de recubrimiento finita de un cuarto rollo de banda de recubrimiento 42, una sexta unidad de desenrollamiento. La tercera banda de recubrimiento finita y la cuarta banda de recubrimiento finita se unen entre sí en el segundo dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 39 para la puesta a disposición de una segunda banda de recubrimiento sinfín.
El segundo dispositivo de empalme de bandas de material 40 está realizado como el primer dispositivo de empalme de bandas de material 7. Comprende para el desenrollamiento de una tercera banda de material finita de un tercer rollo de banda de material 43 una séptima unidad de desenrollamiento y, para el desenrollamiento de una cuarta banda de material finita de un cuarto rollo de banda de material 44, una octava unida de desenrollamiento. La tercera banda de material finita y la cuarta banda de material finita se unen entre sí en el segundo dispositivo de empalme de bandas de material 40 para la puesta a disposición de una segunda banda de material sinfín.
La segunda banda de recubrimiento sinfín se suministra, a través de una segunda disposición calefactora 45 al segundo dispositivo 37 para la fabricación de una segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente, mientras que la segunda banda de material sinfín se suministra, a través de una segunda disposición de desviación, al segundo dispositivo 37 para la fabricación de una segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente.
El segundo dispositivo 37 para la fabricación de una segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente está realizado de forma correspondiente al primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente. También está orientado de forma análoga. Se remite a la descripción anterior. Una segunda salida de presión del segundo dispositivo 37 para la fabricación de una segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente está orientada por tanto en dirección hacia la primera entrada de presión 33 del primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente y por tanto hacia el comienzo de la instalación de cartón ondulado.
Para el transporte subsiguiente de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente, esta se suministra al puente 36 a través de un segundo equipo de transporte vertical 46. Sobre el puente 36, una segunda banda ondulada sinfín de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente está orientada hacia arriba. Al contrario, una segunda banda de recubrimiento sinfín de la segunda banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente está orientada hacia abajo. La segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente ha sido desviada de manera correspondiente sobre el puente 36 o el segundo equipo de transporte vertical 46. Sobre el puente 36 se guía por debajo de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente. El puente 36 también puede servir para el almacenaje intermedio y temporal de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente.
Además, la instalación de cartón ondulado tiene un dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 que está realizado como los demás dispositivos de empalme 6, 7, 39, 40. El dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 está dispuesto de forma contigua al segundo dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 39 y comprende para el desenrollamiento de una primera banda de contracolado finita de un primer rollo de banda de contracolado 48 una novena unidad de desenrollamiento y, para el desenrollamiento de una segunda banda de contracolado finita de un segundo rollo de banda de contracolado 49, una décima unidad de desenrollamiento. La primera banda de contracolado finita y la segunda banda de contracolado finita se unen entre sí en el dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 para la puesta a disposición de una banda de contracolado 50 sinfín. La banda de contracolado 50 sinfín consta de una sola capa.
En el puente 36, en una zona final situada corriente bajo, está dispuesta una disposición de frenado 51 que comprende un primer dispositivo de frenado 52 asignado a la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente y un segundo dispositivo de frenado 53 asignado a la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente. El primer dispositivo de frenado 52 es capaz de actuar sobre la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente frenándola. El segundo dispositivo de frenado 53 es capaz de actuar sobre la segunda banda de cartón ondulado 38 frenándola. De esta manera, es posible una adaptación de las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente a la banda de contracolado 50 sinfín. La disposición de frenado 51 está dispuesta por encima del dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47.
Corriente abajo con respecto a la banda de contracolado 50 sinfín, para el dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 está dispuesta una disposición de impresión de banda de contracolado 54.
La disposición de impresión de banda de contracolado 54 comprende un dispositivo de pretratamiento corona 55 que está apoyado sobre un suelo o fondo 56. El dispositivo de pretratamiento corona 55 comprende un cilindro portador de corona 57 y al menos un electrodo 58 dispuesto de forma contigua a este. El cilindro portador de corona 57 se extiende horizontalmente y verticalmente con respecto al sentido de transporte 3 de la banda de contracolado 50 sinfín. Alrededor del cilindro portador de corona 57 está guiada la banda de contracolado 50 sinfín. La banda de contracolado 50 sinfín pasa por un intersticio que está formado o delimitado por el cilindro portador de corona 57 y el al menos un electrodo 58. Mediante el dispositivo de pretratamiento corona 55, la banda de contracolado 50 sinfín se expone a una descarga eléctrica de corona, lo que conduce a una oxidación de la superficie de la misma, especialmente en el lado de impresión. Esto resulta en mayores ganancias de punto durante una posterior aplicación de tinta o impresión. De esta manera, se puede mejorar la adherencia de una tinta de impresión sobre la banda de contracolado 50 sinfín.
La disposición de impresión de banda de contracolado 54 tiene además un dispositivo de aplicación de recubrimiento previo 59 que con respecto a la banda de contracolado 50 sinfín está dispuesto después del dispositivo de pretratamiento corona 55 y que está apoyado sobre el suelo 56. El dispositivo de aplicación de recubrimiento previo 59 está asignado a la banda de contracolado 50 sinfín y es capaz de aplicar sobre un lado exterior o un lado de impresión de la banda de contracolado 50 sinfín un recubrimiento previo superficial. El dispositivo de aplicación de recubrimiento previo 59 utiliza para ello de manera ventajosa al menos un cilindro de recubrimiento previo 60 que se extiende horizontalmente y verticalmente con respecto al sentido de transporte 3 de la banda de contracolado 50 sinfín. El al menos un cilindro de recubrimiento previo 60 está sumergido preferentemente en un medio de recubrimiento previo aplicable o se alimenta con este.
La disposición de impresión de banda de contracolado 54 presenta además un dispositivo de secado de recubrimiento previo 61 que con respecto a la banda de contracolado 50 sinfín está dispuesto después del dispositivo de aplicación de recubrimiento previo 59 y que seca en el lado exterior el recubrimiento previo o la banda de contracolado 50 sinfín. El dispositivo de secado de recubrimiento previo 61 discurre horizontalmente. Está dispuesto por encima del dispositivo de pretratamiento corona 55 y del dispositivo de aplicación de recubrimiento previo 59.
El dispositivo de pretratamiento corona 55, el dispositivo de aplicación de recubrimiento previo 59 y el dispositivo de secado de recubrimiento previo 61 forman una disposición de preparación de impresión de la disposición de impresión de banda de contracolado 54.
La disposición de impresión de banda de contracolado 54 comprende además un dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 que con respecto a la banda de contracolado 50 sinfín está dispuesto después del dispositivo de secado de recubrimiento previo 61. El dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 está asignado a la banda de contracolado 50 sinfín y es capaz de imprimir al menos una impresión en el lado exterior sobre la banda de contracolado 50 sinfín o el recubrimiento previo secado. El recubrimiento previo se encuentra por tanto entre la al menos una impresión y la banda de contracolado 50 sinfín. La al menos una impresión es de manera ventajosa una impresión en color. Se encuentra en el lado de impresión de la banda de contracolado 50 sinfín.
El dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 comprende un cilindro central 63 que se extiende perpendicularmente con respecto al sentido de transporte 3 de la banda de contracolado 50 sinfín y horizontalmente. Además, el dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 tiene un pasador de impresión por chorro de tinta 64 que presenta cabezales de impresión y que se extiende por zonas a una distancia alrededor del cilindro central 63 formando un intersticio de impresión 65. La banda de contracolado 50 sinfín se hace pasar por el intersticio de impresión 65 para su impresión en el lado exterior. El dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 está dispuesto al menos en gran parte dentro de una disposición de protección contra el calor 66 a modo de carcasa. Durante le impresión calienta la banda de contracolado 50 sinfín.
La disposición de impresión de banda de contracolado 54 tiene además un dispositivo de secado infrarrojo 67 que con respecto a la banda de contracolado 50 sinfín está dispuesto después del dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 y que está asignado a la banda de contracolado 50 sinfín. El dispositivo de secado infrarrojo 67 se extiende horizontalmente y seca por medio de radiación infrarroja la banda de contracolado 50 sinfín impresa o su al menos una impresión. El dispositivo de secado infrarrojo 67 está dispuesto por debajo del dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 o de la disposición de protección contra el calor 66 y de forma contigua a este.
Corriente abajo con respecto a la banda de contracolado 50 sinfín, para el dispositivo de secado infrarrojo 67 está dispuesto un dispositivo de secado por aire caliente 68 de la disposición de impresión de banda de contracolado 54, que está asignado a la banda de contracolado 50 sinfín y que sigue secando por medio de aire caliente la banda de contracolado 50 sinfín impresa, secada ya un poco, o su impresión secada ya un poco. El dispositivo de secado por aire caliente 68 se extiende verticalmente y de forma contigua al dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 o a la disposición de protección contra el calor 66. Se encuentra directamente a continuación del dispositivo de secado infrarrojo 67.
De manera ventajosa, la disposición de impresión de banda de contracolado 54 tiene una multiplicidad de rodillos desviadores para guiar la banda de contracolado 50 sinfín entre los distintos componentes de la disposición de impresión de banda de contracolado 54.
Corriente abajo con respecto al dispositivo de secado por aire caliente 68, la instalación de cartón ondulado tiene un dispositivo de retrohumectación 69 que está asignado a la banda de contracolado 50 sinfín y que humecta este desde abajo en el lado opuesto al lado de impresión. Para ello, se emplea de manera ventajosa un cilindro alisador. El dispositivo de retrohumectación 69 está dispuesto después de un cilindro guía 70 que se encuentra en contacto con la banda de contracolado 50 sinfín y la desvía.
La instalación de cartón ondulado comprende además una disposición de guiado 71 que se extiende horizontalmente por debajo del dispositivo de empalme de bandas de contracolado 67 y de la disposición de impresión de banda de contracolado 54. La disposición de guiado 71 tiene un primer dispositivo de guiado 72 para el guiado de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente y un segundo dispositivo de guiado 73 para el guiado de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente. El primer dispositivo de guiado 72 guía la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente por encima de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente y paralelamente a esta en la disposición de guiado 71. Las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente se suministran, por medio de un dispositivo de suministro descendente 74, a la disposición de guiado 71. El dispositivo de suministro descendente 74 está dispuesto entre el dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 y el segundo dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 39.
El dispositivo de suministro descendente 74 comprende / forma una disposición de alineación con dos equipos de alineación 96, que está dispuesto entre el dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 y el segundo dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 39. A cada banda de cartón ondulado 5, 38 contracolada unilateralmente está asignado un equipo de alineación 96 propio que está realizado respectivamente como cuadro giratorio y que comprende un cilindro superior 97 y un cilindro inferior 98 para el entrelazamiento en forma de Z por la respectiva banda de cartón ondulado 5, 38 contracolada unilateralmente. Los cilindros 97, 98 del respectivo equipo de alineación 96 discurren paralelamente uno respecto a otro y preferentemente a alturas diferentes. Están soportados en el respectivo cuadro giratorio.
En una posición base no desviada, los cilindros 97, 98 del respectivo equipo de alineación 96 discurren horizontalmente y uno encima de otro. No se produce entonces ninguna desviación lateral de la banda de cartón ondulado 5, 38 contracolada unilateralmente, que se hace pasar por allí.
Los cuadros giratorios pueden hacerse pivotar respectivamente independientemente entre sí, por ejemplo por una disposición de actuador o un accionamiento, para desviar lateralmente las bandas de cartón ondulado 5 y/o 38 contracoladas unilateralmente. Cada cuadro giratorio puede hacerse girar / pivotar en su conjunto alrededor de un punto de giro / punto de pivotamiento que se encuentra entre el cilindro superior 97 y el cilindro inferior 98 del respectivo cuadro giratorio. Una corrección de posición de la respectiva banda de cartón ondulado 5, 38 contracolada unilateralmente es posible sin someter un lado de dicha banda 5, 38 a una fuerza de tracción adicional. La disposición de actuador gira el cuadro giratorio asignado en su conjunto en su vertical. En una posición desviada o girada del cuadro giratorio, los cilindros 97, 98 el mismo discurren paralelamente uno respecto a otro, pero oblicuamente con respecto a una horizontal o vertical.
Corriente abajo con respecto a la disposición de impresión de banda de contracolado 54, las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente vuelven a guiarse hacia arriba por medio de un dispositivo de guiado ascendente 75. En este ejemplo de realización, la disposición de guiado 71 se extiende horizontalmente dentro del suelo 56.
Corriente abajo con respecto al dispositivo de retrohumectación 69 y al dispositivo de guiado ascendente 75 está dispuesto un mecanismo de encolado 76 de la instalación de cartón ondulado. El mecanismo de encolado 67 está situado directamente a continuación del dispositivo de guiado ascendente 75. Una distancia horizontal entre la disposición de impresión de banda de contracolado 54 o el dispositivo de impresión por chorro de tinta 62 y el mecanismo de encolado 76 es muy pequeña, especialmente inferior a 5 m. En particular, falta una disposición de precalentamiento que normalmente está dispuesta de manera conocida antes del mecanismo de encolado 76 para precalentar las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente y la banda de contracolado 50 sinfín antes de ser encoladas o pegadas entre sí. La banda de contracolado 50 sinfín ya está calentada suficientemente por el dispositivo de impresión por chorro de tinta 52 activo.
El mecanismo de encolado 76 tiene un primer dispositivo de aplicación de cola 77 con un primer cilindro aplicador de cola 78 y con un primer cilindro escurridor 79 que está circunferencialmente en contacto con el primer cilindro aplicador de cola 78. El primer cilindro aplicador de cola 78 aplica desde arriba cola, procedente de una primera cubeta de cola 80 del primer dispositivo de aplicación de cola 77, sobre la primera banda ondulada 15, orientada hacia arriba, de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente. Por lo tanto, la primera banda ondulada 15 está dispuesta allí por encima de la primera banda de recubrimiento 10 sinfín asignada. El primer dispositivo de aplicación de cola 77 tiene además un primer cilindro de presión 81 que está dispuesto por debajo del primer cilindro aplicador de cola 78 y de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente. El primer cilindro de presión 81 forma con el primer cilindro aplicador de cola 78 un primer intersticio de presión / intersticio de cola 82, en el que la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente es presionada con su primera banda ondulada 15 contra el primer cilindro aplicador de cola 78. En el mecanismo de encolado 76, el primer cilindro aplicador de cola 78 y el primer cilindro escurridor 79 así como la primera cubeta de cola 80 están dispuestos por encima de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente. El primer cilindro de presión 81 está dispuesto por debajo de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente. Allí, desvía la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente.
Por debajo del primer dispositivo de aplicación de cola 77, el mecanismo de encolado 76 tiene un segundo dispositivo de aplicación de cola 83 que está realizado como el primer dispositivo de aplicación de cola 77. El segundo dispositivo de aplicación de cola 83 comprende un segundo cilindro aplicador de cola 84 y un segundo cilindro escurridor 85 que está circunferencialmente en contacto con el segundo cilindro aplicador de cola 84. El segundo cilindro aplicador de cola 84 aplica desde arriba cola, procedente de una segunda cubeta de cola 86 del segundo dispositivo de aplicación de cola 86, sobre la segunda banda ondulada, orientada hacia arriba, de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente. Por lo tanto, la segunda banda ondulada está dispuesta allí por encima de la segunda banda de recubrimiento sinfín asignada. El segundo dispositivo de aplicación de cola 83 tiene además un segundo cilindro de presión 87 que está dispuesto por debajo del segundo cilindro aplicador de cola 84 y de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente. El segundo cilindro de presión 87 forma con el segundo cilindro aplicador de cola 88 un segundo intersticio de presión / intersticio de cola 88, en el que la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente es presionada con su segunda banda ondulada contra el segundo cilindro aplicador de cola 84. En el mecanismo de encolado 76, el segundo cilindro aplicador de cola 84 y el segundo cilindro escurridor 85 así como la segunda cubeta de cola 86 están dispuestos por encima de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente. El segundo cilindro de presión 87 está dispuesto por debajo de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente. Allí, desvía la segunda banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente.
Por encima del primer y del segundo dispositivos de aplicación de cola 77 y 83, la banda de contracolado 50 sinfín se hace pasar por el mecanismo de encolado 76. Por lo tanto, en el mecanismo de encolado 76, la banda de contracolado 50 sinfín discurre por encima de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente y de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente.
Corriente abajo con respecto al mecanismo de encolado 76, la instalación de cartón ondulado tiene un dispositivo de compresión 89 que comprende una correa de compresión superior sinfín, guiada a través de cilindros guía superiores, y una correa de compresión inferior, guiada a través de cilindros guía inferiores. Una correa superior de la correa de compresión superior y una correa inferior de la correa de compresión superior discurren de forma horizontal y paralela y contigua una respecto a otra. Forman un trayecto de compresión. Por el trayecto de compresión se hacen pasar las bandas de cartón ondulado 5, 38 provistas de cola, contracoladas unilateralmente, y la banda de contracolado 50 sinfín. La primera banda ondulada 15 de la primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente y la segunda banda ondulada de la segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente están respectivamente orientadas hacia arriba o dispuestas arriba. Están dispuestas respectivamente por encima de la banda de recubrimiento 10 sinfín correspondiente de la respectiva banda de cartón ondulado 5 o 38 contracolada unilateralmente. La banda de contracolado 50 sinfín está dispuesta en el intersticio de impresión por encima de las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente. En el dispositivo de compresión 89, bajo el fraguado o el endurecimiento de la cola queda formada la banda de cartón ondulado 1 sinfín que está contracolada bilateralmente y que consta de cinco capas en total.
Corriente abajo con respecto al dispositivo de compresión 89, la instalación de cartón ondulado tiene un dispositivo de corte transversal corto 90 que comprende un cilindro de cuchillas y un contracilindro dispuesto por debajo del mismo. El cilindro de cuchillas y el contracilindro están soportados de forma giratoria o de forma accionable giratoriamente. El dispositivo de corte transversal corto 90 es capaz de generar un corte que se extiende a través del ancho completo de la banda de cartón ondulado 1 sinfín. Para ello, el cilindro de cuchillas y el contracilindro se hacen rotar de tal forma que durante el proceso de corte interactúen entre sí.
Además, el dispositivo de corte transversal corto 90 es capaz de generar un corte con una longitud determinada y una distancia determinada de un borde longitudinal de la banda de cartón ondulado 1 sinfín. Para ello, elementos de contracuerpo del contracilindro se eligen o se reajustan de manera correspondiente. Para el proceso de corte, el cilindro de cuchillas y el contracilindro se hacen rotar de tal forma que una cuchilla del cilindro de cuchillas interactúa con los elementos de contracuerpo.
Corriente abajo con respecto al dispositivo de corte transversal corto 90, la instalación de cartón ondulado tiene un dispositivo de corte longitudinal / de ranurado 91 con dos unidades ranuradoras y dos unidades de corte longitudinal dispuestas después de estas. Las unidades de corte longitudinal son capaces de cortar la banda de cartón ondulado 1 sinfín formando bandas de cartón ondulado parciales en el sentido de transporte 3. Las unidades de ranurado son capaces de ranurar la banda de cartón ondulado 1 sinfín para facilitar un plegado posterior.
Corriente abajo con respecto al dispositivo de corte longitudinal / de ranurado 91 está prevista una aguja de cambio 92 de la instalación de cartón ondulado para dividir en dos planos diferentes las bandas de cartón ondulado parciales producidas.
Corriente abajo con respecto a la aguja de cambio 92 está dispuesto un dispositivo de corte transversal 93 con dos equipos de corte transversal parciales dispuestos uno encima de otro. Cada equipo de corte transversal parcial tiene dos cilindros de corte transversal, dispuestos uno encima de otro, que se extienden perpendicularmente con respecto al sentido de transporte 3, con cuchillas de corte transversal que se extienden radialmente hacia fuera para el seccionamiento transversal total de la respectiva banda de cartón ondulado parcial produciendo los pliegos de cartón ondulado 2.
Corriente abajo con respecto a cada equipo de corte transversal parcial está dispuesta una cinta transportadora, sobre la que los pliegos de cartón ondulado 2 impresos por el lado exterior se guían hacia un respectivo depósito de apilado 95.
A continuación, haciendo referencia a las figuras 5, 6, se describe una segunda forma de realización. En comparación con la primera forma de realización, a cuya descripción se remite aquí explícitamente, el dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 está dispuesto justo en el comienzo de la instalación de cartón ondulado, de forma contigua al primer dispositivo de empalme de bandas de material 7. La banda de contracolado 50 sinfín producida por el dispositivo de empalme de bandas de contracolado 47 se suministra al puente 36 a través de un equipo de transporte vertical de bandas de contracolado 94. Sobre el puente 36, la banda de contracolado 50 sinfín se guía por encima de las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente. Allí, discurre por encima del primer dispositivo de empalme de bandas de material 7, del primer dispositivo 4 para la fabricación de una primera banda de cartón ondulado 5 contracolada unilateralmente, del primer dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 6, del segundo dispositivo de empalme de bandas de material 40, del segundo dispositivo 37 para la fabricación de una segunda banda de cartón ondulado 38 contracolada unilateralmente y del segundo dispositivo de empalme de bandas de recubrimiento 39 así como de la disposición de frenado 51. Corriente abajo con respecto a la disposición de frenado 51, entra en la disposición de impresión de banda de contracolado 54.
Las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente se suministran a la disposición de guiado 71 a través del dispositivo de suministro descendente 74 que se encuentra corriente arriba con respecto a la disposición de impresión de banda de contracolado 54 y corriente abajo con respecto a la disposición de frenado 51. El dispositivo de suministro descendente 74 comprende / forma una disposición de alineación con dos equipos de alineación 96 conforme a la forma de realización anterior.
La disposición de guiado 71 está dispuesta por encima del suelo 56. Se extiende de forma horizontal y contigua a este. En el mecanismo de encolado 76 y el dispositivo de compresión 89, la banda de contracolado 50 sinfín vuelve a encontrarse por encima de las bandas de cartón ondulado 5, 38 contracoladas unilateralmente.
Según una forma de realización alternativa, la instalación de cartón ondulado tiene exactamente un dispositivo para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada unilateralmente. Por lo tanto, en la instalación de cartón ondulado se produce una banda de cartón ondulado que consta de tres capas.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. Instalación de cartón ondulado para la fabricación de cartón ondulado, que comprende
a) al menos un dispositivo (4, 37) que presenta un respectivo equipo de estriado (16, 17), para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente, a partir de respectivamente una banda de recubrimiento (10) y una banda de material (13),
b) un dispositivo dispensador de bandas de contracolado (47) para dispensar una banda de contracolado (50), c) una disposición de impresión de banda de contracolado (54) dispuesta después del dispositivo dispensador de bandas de contracolado (47), con al menos un dispositivo de impresión de banda de contracolado (62) para imprimir en la banda de contracolado (50),
d) un dispositivo (89) dispuesto después de la disposición de impresión de banda de contracolado (54), para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente a partir de la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente y la banda de contracolado (50),
e) al menos una disposición de desviación dispuesta después del al menos un equipo de estriado (16, 17), para desviar la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente en dirección hacia el dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente, f) comprendiendo el al menos un dispositivo (4, 37) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente al menos un equipo de aplicación de cola (19) para la aplicación de cola sobre la respectiva banda de material (13) estriada,
g) presentando el al menos un dispositivo (4, 37) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente un respectivo equipo de presión (24) para presionar la respectiva banda de recubrimiento (10) contra la respectiva banda de material (13) estriada,
h) estando realizado y/o dispuesto el al menos un dispositivo (4, 37) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente de tal forma que la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente presenta al menos de forma contigua corriente arriba con respecto al dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente una respectiva ondulación orientada hacia arriba,
i) estando guiada la banda de contracolado (50) al dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente, de tal forma que allí discurre por encima de la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente,
caracterizada por que
j) una entrada de presión (33) del respectivo equipo de presión (24) está orientado hacia el dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente.
2. Instalación de cartón ondulado según la reivindicación 1, caracterizada por que el al menos un equipo de aplicación de cola (19) está dispuesto en un lado del respectivo equipo de estriado (16, 17), que está orientado hacia el dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente.
3. Instalación de cartón ondulado según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por un mecanismo de encolado (76) que está dispuesto antes del dispositivo (89) para la fabricación de una banda de cartón ondulado (1) contracolada bilateralmente y realizado de tal forma que aplica desde arriba cola sobre la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente.
4. Instalación de cartón ondulado según la reivindicación 3, caracterizada por que el mecanismo de encolado (76) presenta al menos un cilindro aplicador de cola (78, 84) para la aplicación de cola en la respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente, y el al menos un cilindro aplicador de cola (78, 84) limita hacia arriba al menos un intersticio de presión (82, 88) para el paso la respectiva banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente.
5. Instalación de cartón ondulado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una disposición de guiado (71) para guiar la al menos una banda de cartón ondulado (5, 38) contracolada unilateralmente por debajo de la disposición de impresión de banda de contracolado (54).
6. Instalación de cartón ondulado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo dispensador de bandas de contracolado (47) está dispuesto de forma contigua a la disposición de impresión de banda de contracolado (54).
7. Instalación de cartón ondulado según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que el dispositivo dispensador de bandas de contracolado (47) está dispuesto en una zona final, situada corriente arriba, de la instalación de cartón ondulado.
ES18192145T 2017-09-21 2018-09-03 Instalación de cartón ondulado Active ES2822207T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017216717.3A DE102017216717A1 (de) 2017-09-21 2017-09-21 Wellpappe-Anlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2822207T3 true ES2822207T3 (es) 2021-04-29

Family

ID=63490272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18192145T Active ES2822207T3 (es) 2017-09-21 2018-09-03 Instalación de cartón ondulado

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11155055B2 (es)
EP (1) EP3459724B1 (es)
JP (1) JP6956054B2 (es)
CN (1) CN109532116A (es)
DE (1) DE102017216717A1 (es)
ES (1) ES2822207T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017216720A1 (de) * 2017-09-21 2019-03-21 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Wellpappeanlage
DE102020202033A1 (de) 2020-02-18 2021-08-19 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Betriebsmittel-Zuführanordnung
DE202021106294U1 (de) 2020-12-22 2021-11-29 Quantumcorrugated S.R.L. Produktionsanlage für Wellpappe

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2662452A (en) * 1952-09-26 1953-12-15 Melvin H Sidebotham Machine for making printed, corrugated box blanks
US2710045A (en) * 1953-02-06 1955-06-07 George W Swift Jr Inc Corrugated paper web guiding and tensioning apparatus
US2990173A (en) * 1957-12-23 1961-06-27 Melville Wilbur Registration control methods and devices
FR1577509A (es) * 1968-05-10 1969-08-08
US3565840A (en) 1968-05-21 1971-02-23 Allied Chem Color stabilized oxidized polyethylene emulsions
DE2745854C3 (de) * 1977-10-12 1980-07-24 Vepa Zellstoff- Und Papier-Holding Ag, Glarus (Schweiz) Wellpappenanlage zum Herstellen bedruckter Wellpappenzuschnitte
US4169007A (en) * 1977-10-26 1979-09-25 Flynn Drying System, Inc. Dryer-cooling machine for producing corrugated doubleface corrugated board
JPS5670074A (en) * 1979-11-13 1981-06-11 Unitika Ltd Cold-curing adhesive for polyvinyl alcohol parer
JPS5776027U (es) * 1980-10-27 1982-05-11
FR2537501B1 (fr) * 1982-12-13 1987-09-11 Molins Machine Co Ltd Procede de fabrication de papier gaufre et appareil pour la mise en oeuvre de ce procede
JPS60174635A (ja) * 1984-02-20 1985-09-07 森紙業株式会社 段ボ−ルシ−ト製造機の糊付け装置
JPS618332A (ja) * 1984-06-22 1986-01-16 株式会社コロナ コルゲ−トマシンにおける両面機
JPH05338067A (ja) * 1992-06-05 1993-12-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd シングルフェーサ
JP2003063707A (ja) * 2001-08-24 2003-03-05 Hitachi Koki Co Ltd 記録装置
DE10312601A1 (de) * 2003-03-21 2004-09-30 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Material-Bahn sowie Verfahren zur Herstellung von Wellpappe
US20050194088A1 (en) * 2004-03-02 2005-09-08 Kohler Herbert B. Method and apparatus for making corrugated cardboard
US8057621B2 (en) * 2005-04-12 2011-11-15 Kohler Herbert B Apparatus and method for producing a corrugated product under ambient temperature conditions
JP2010017885A (ja) * 2008-07-08 2010-01-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 段ボールシートの製造装置
JP2010137386A (ja) * 2008-12-10 2010-06-24 Sakurai Graphic Syst:Kk 印刷機及びこれを用いた印刷方法
DE102008062366A1 (de) * 2008-12-17 2010-07-01 E.C.H. Will Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken einer Bogenbahn
JP2011131435A (ja) * 2009-12-22 2011-07-07 Olympus Corp 画像記録装置
US8992708B2 (en) * 2010-04-09 2015-03-31 Basf Se Use of synthetic adhesives in the manufacture of corrugated fiberboard
JP5488291B2 (ja) * 2010-07-22 2014-05-14 大日本印刷株式会社 段ボールシート、その製造方法、及び段ボール箱
US9114636B2 (en) * 2011-06-01 2015-08-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing machine and method for adjusting a web tension
DE102011076899A1 (de) * 2011-06-01 2012-12-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotationsdruckmaschine
GB2493208A (en) * 2011-07-28 2013-01-30 Ds Smith Packaging Ltd Apparatus and method for producing printed articles
NZ594363A (en) * 2011-08-01 2012-12-21 Corcel Ip Ltd Method and machine for perforating corrugated board as part of a continuous cold forming process
ES2487793T3 (es) * 2011-09-21 2014-08-25 Bobst Grenchen Ag Unidad para laminar una primera banda sobre una segunda banda en una maquina laminadora y método para fabricar un compuesto multi-capa
CN104379337A (zh) * 2012-06-15 2015-02-25 科尔赛尔Ip有限公司 纸板制造的改进以及与纸板制造相关的改进
EP2792478B1 (en) * 2013-04-19 2019-03-20 BP Agnati S.r.L. Assembly and process for manufacturing corrugated board
WO2015166950A1 (ja) * 2014-04-30 2015-11-05 ローランドディー．ジー．株式会社 媒体搬送装置およびそれを備えた印刷装置
DE102015218338A1 (de) * 2015-09-24 2017-03-30 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Wellpappeanlage
DE102015218316A1 (de) * 2015-09-24 2017-03-30 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Wellpappe-Anlage
DE102015218333A1 (de) * 2015-09-24 2017-03-30 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Wellpappeanlage
DE102015218325A1 (de) * 2015-09-24 2017-03-30 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Wellpappe-Anlage
DE102017216720A1 (de) * 2017-09-21 2019-03-21 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Wellpappeanlage

Also Published As

Publication number Publication date
EP3459724A3 (de) 2019-06-12
US11155055B2 (en) 2021-10-26
JP2019055588A (ja) 2019-04-11
DE102017216717A1 (de) 2019-03-21
EP3459724A2 (de) 2019-03-27
JP6956054B2 (ja) 2021-10-27
EP3459724B1 (de) 2020-08-19
US20190084267A1 (en) 2019-03-21
CN109532116A (zh) 2019-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2822098T3 (es) Instalación de cartón ondulado
ES2767625T3 (es) Instalación de cartón ondulado
ES2822207T3 (es) Instalación de cartón ondulado
ES2898462T3 (es) Instalación de cartón ondulado
CN106553385B (zh) 波纹纸板制造机
US9884497B2 (en) Corrugated-board machine
US20150151505A1 (en) Paperboard manufacture
CN104129105A (zh) 用于形成波纹板的改进型方法和设备
ES2812761T3 (es) Dispositivo calefactor que comprende dos placas calientes, en forma de arco antepuestas, de una máquina bilateral
RU2006108112A (ru) Машина и способ изготовления картонных трубок
ES2817550T3 (es) Instalación de cartón ondulado
ES2468940T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricación de cartón ondulado
CN109311304B (zh) 用于形成中空板构件的方法和机器
JP7258742B2 (ja) インクジェット印刷装置およびコルゲートマシン
EP3925787A1 (en) Inkjet printing method
CN101755316A (zh) 制备光电化学电池阵列的原电极阵列的方法
ITUA20163957A1 (it) Macchina per la produzione di film accoppiati stampati, particolarmente per imballaggio.
ITMI20100981A1 (it) Pressa da legatoria con dispositivo di trattamento dei dorsi
NZ607809B2 (en) Improvements in and Rrelating to Paperboard Manufacture