ES2736254T3 - Limpiadores de piscinas, con mangueras y conectores asociados - Google Patents

Limpiadores de piscinas, con mangueras y conectores asociados Download PDF

Info

Publication number
ES2736254T3
ES2736254T3 ES12181405T ES12181405T ES2736254T3 ES 2736254 T3 ES2736254 T3 ES 2736254T3 ES 12181405 T ES12181405 T ES 12181405T ES 12181405 T ES12181405 T ES 12181405T ES 2736254 T3 ES2736254 T3 ES 2736254T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hose
pool cleaner
segment
locked position
cleaner hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12181405T
Other languages
English (en)
Inventor
David Klimas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zodiac Pool Systems LLC
Original Assignee
Zodiac Pool Systems LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zodiac Pool Systems LLC filed Critical Zodiac Pool Systems LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2736254T3 publication Critical patent/ES2736254T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/24—Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet action
    • F16L37/244—Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet action the coupling being co-axial with the pipe
    • F16L37/248—Bayonet-type couplings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1618—Hand-held powered cleaners
    • E04H4/1636—Suction cleaners
    • E04H4/1645—Connections to the pool water circulation system
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654—Self-propelled cleaners
    • E04H4/1672—Connections to the pool water circulation system
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1618—Hand-held powered cleaners
    • E04H4/1636—Suction cleaners

Abstract

Un conjunto de manguera limpiador de piscinas para usar en una piscina, en el que el conjunto comprende: a) un primer segmento de manguera del limpiador de piscinas (26), en el que el primer segmento de manguera del limpiador de piscinas tiene un primer extremo en forma de un manguito de manguera macho (28); b) un segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32), en el que el segundo segmento de manguera tiene un segundo extremo en forma de un manguito de manguera hembra (34) en el que encaja el manguito de manguera macho para conectar los dos segmentos de manguera; c) en donde una parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se inserta dentro de una parte del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas; y d) los manguitos de manguera (28, 34) incluyen elementos de bloqueo que facilitan que se pueda liberar el bloqueo del primer y segundo segmentos de manguera del limpiador de piscinas cuando la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se inserta dentro de la parte del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas, en el que los elementos de bloqueo comprenden además una primera posición bloqueada y una segunda posición bloqueada, e) en donde mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se inserte más adentro de la parte del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas, caracterizado por que f) mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se mueva hacia adentro o más hacia adentro de un espacio entre una superficie interior (50) del segundo extremo (34) del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32) y un sello (48) asociado con el segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas, g) en donde mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que una superficie achaflanada (64) en el primer extremo (28) del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas (26) entre en contacto, o en mayor contacto, con una superficie en rampa (62) asociada con el segundo extremo (34) del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32), con la superficie en rampa colocada entre la superficie interior (50) del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas y el sello (48).

Description

DESCRIPCIÓN
Limpiadores de piscinas, con mangueras y conectores asociados
Esta invención se refiere principalmente, pero no necesariamente de forma exclusiva, a limpiadores de piscinas y mangueras y conectores asociados utilizados con limpiadores de piscinas. Tales mangueras y conectores se conocen, por ejemplo, a partir de los documentos patente europea EP1936253 y DE1937176.
Los limpiadores de piscinas pueden incluir tipos de limpiadores de piscinas automáticos y no automáticos, y también tipos de limpiadores de piscinas con succión y sin succión. La Figura 1 muestra esquemáticamente un limpiador de piscinas 16 de tipo automático, con succión. El limpiador de piscinas 16 que se muestra en la Figura 1 incluye un cabezal de limpieza de piscinas 18, que tiene una ventosa 20 para interactuar con un sustrato o una superficie a limpiar, como las paredes 12 de la piscina 10. El limpiador de piscinas 16 de la Figura 1 también incluye un conjunto de manguera 22 para dirigir el agua desde debajo de la ventosa 20 a una entrada del sistema de circulación y filtración de la piscina u otro destino.
A menudo, aunque no siempre, el conjunto de manguera 22 está formado por varios segmentos de manguera 24. En algunos usos, el conjunto de manguera 22 está formado por varios segmentos de manguera 24, de modo que los segmentos de manguera 24 pueden mantenerse rectos durante el envío, el almacenamiento y en otros momentos. En algunos usos, es indeseable enrollar los conjuntos de manguera utilizados con los limpiadores de piscinas, ya que ocasionalmente puede hacer que la manguera conserve una forma curva que podría, en algunos usos, disminuir el rendimiento del limpiador de piscinas.
Los segmentos de manguera 24 pueden conectarse entre sí mediante la inserción de un extremo de uno de los segmentos de manguera en un extremo de otro segmento de manguera. Los extremos de los segmentos de manguera pueden incluir «manguitos», como «manguitos de manguera macho» y «manguitos de manguera hembra», en donde el manguito de manguera macho encaja en el manguito de manguera hembra para conectar los dos segmentos de manguera. Para mangueras conocidas usadas con limpiadores de piscinas, la cercanía del ajuste entre los manguitos de la manguera, particularmente el diámetro exterior del manguito de manguera macho y el diámetro interior del manguito de manguera hembra, puede determinar la firmeza de la conexión entre los dos segmentos de manguera así como puede determinar si la conexión entre los dos segmentos de manguera es estanca a los fluidos y hasta qué punto. Si los manguitos de manguera no se fabrican con tolerancias exactas, los segmentos de manguera no siempre serán capaces de formar una conexión fuerte o estanca a los fluidos, lo que, en algunos casos, puede disminuir el rendimiento del limpiador de piscinas y dificultar de otro modo la configuración y utilización del limpiador de piscinas. Por ejemplo, en algunos usos, aunque no necesariamente en todos, flotarán partes del conjunto de manguera en la superficie de la piscina, y si no hay un sello hermético entre los segmentos de manguera, se puede introducir aire en el interior de la manguera, lo que, en algunos usos, puede disminuir el rendimiento del sistema de circulación de la piscina o de otros componentes.
La invención se refiere a un conjunto de manguera limpiador de piscinas según la reivindicación 1.
La invención también se refiere a realizaciones ventajosas de dicho conjunto de manguera según las reivindicaciones 2, 3, 4, 5 o 6.
La invención se refiere además a un sistema de limpieza de piscinas según la reivindicación 7.
Hemos desarrollado conectores mejorados para su uso con mangueras limpiadoras de piscinas y otros componentes, como los componentes del cabezal limpiador de piscinas utilizados para conectar una manguera al cabezal limpiador. Los segmentos de manguera están bloqueados entre sí de forma que se puedan liberar, de manera que faciliten un sello estanco a los fluidos entre los componentes. Los segmentos de manguera se bloquean entre sí de manera que se puedan liberar mediante la inserción de un extremo de uno de los segmentos de manguera en un extremo del otro segmento de manguera. Los segmentos de manguera se pueden bloquear de manera que se puedan liberar en dos o más posiciones discretas, y ajustar el bloqueo de una posición discreta a otra posición discreta puede hacer que el segmento de manguera insertado se inserte aún más en el otro segmento de manguera en el que está inserto, lo cual, en algunas realizaciones pueden ajustar el sello entre los dos segmentos de manguera.
Uno o ambos extremos del segmento de manguera incluyen una estructura de sellado colocada en un área interior del segmento de manguera. La estructura de sellado puede colocarse para que entre en contacto con un extremo del otro segmento de manguera cuando el otro segmento de manguera se inserta en el área interior del primer segmento de manguera. En algunas realizaciones, tal estructura de sellado puede complementar, reemplazar parcialmente o reemplazar por completo la necesidad de un ajuste hermético entre, por ejemplo, el diámetro exterior de un manguito de manguera macho con el diámetro interior de un manguito de manguera hembra, para formar un sello estanco a los fluidos entre los segmentos de manguera u otros componentes.
Ajustar un mecanismo de bloqueo de los segmentos de manguera de una posición discreta a otra posición discreta puede hacer que el segmento de manguera insertado se inserte aún más en el otro segmento de manguera, de modo que el segmento de manguera insertado entre en contacto, o entre en mayor contacto, con la estructura de sellado del otro segmento o componente de manguera, haciendo que el sello entre los dos segmentos de manguera sea hermético.
La Figura 1 ilustra esquemáticamente una piscina y un limpiador automático de piscinas.
La Figura 2 ilustra partes de dos segmentos de manguera.
La Figura 3 ilustra una sección transversal de un manguito de manguera hembra de uno de los segmentos de manguera que se muestra en la Figura 2.
La Figura 4 ilustra una sección transversal de un manguito de manguera macho de uno de los segmentos de manguera que se muestra en la Figura 2.
La Figura 5 ilustra el manguito de manguera macho de la Figura 4 insertado en el manguito de manguera hembra de la Figura 3.
Las Figuras 6a a 6c ilustran los dos segmentos de manguera de la Figura 2 bloqueados entre sí en varias posiciones.
La Figura 2 muestra partes de un primer segmento de manguera del limpiador de piscinas 26 que tiene un primer extremo 28 asociado con un cuerpo de manguera 30 y un segundo segmento de manguera limpiadora de piscinas 32 que tiene un segundo extremo 34 asociado con un cuerpo de manguera 36. En la realización mostrada en la Figura 2, el primer extremo del primer segmento de manguera 26 incluye un manguito de manguera macho 28 que encaja dentro de un manguito de manguera hembra 34 del segundo extremo del segundo segmento de manguera 32 para acoplar los dos segmentos de manguera, aunque, en otras realizaciones, se pueden utilizar otras estructuras, dispositivos o materiales distintos de los manguitos de manguera para acoplar los dos segmentos de manguera 26 y 32.
El manguito de manguera macho 28 y el manguito de manguera hembra 34 son generalmente de forma cilíndrica y definen pasos a través de los cuales el fluido puede pasar a los cuerpos de manguera asociados 30 y 36. El diámetro exterior del manguito de manguera cilíndrico macho 28 es al menos ligeramente más pequeño que el diámetro interior del manguito de manguera cilíndrico hembra 34, de manera que el manguito de manguera macho 28 pueda encajar en el manguito de manguera hembra 34 para conectar los dos segmentos de manguera 26 y 32. En otras realizaciones, los manguitos de manguera macho y hembra 28 y 34 podrían tener otras geometrías que permitieran que los dos segmentos de manguera estén conectados entre sí. En aún otras realizaciones, los manguitos de manguera macho y hembra no son necesarios, y otras estructuras, incluidas las estructuras separables acopladas a los extremos de los segmentos de manguera, las estructuras que forman parte integral de los extremos de los segmentos de manguera, o los propios extremos de los segmentos de manguera pueden ser utilizados para conectar los segmentos de manguera.
Los manguitos de manguera 28 y 34 que se muestran en la Figura 2 incluyen elementos de bloqueo que facilitan el bloqueo de los segmentos de manguera 26 y 32 entre sí. En la realización específica ilustrada por la Figura 2, el manguito de manguera macho incluye un poste 38 que se desliza en una ranura 40 formada en el manguito de manguera hembra para bloquear los segmentos de manguera entre sí. Como se muestra, la ranura 40 se curva o gira a medida que se extiende a través del manguito de manguera hembra 34, de manera que, al girar un segmento de manguera con respecto al otro, se mueve el poste 38 hacia un extremo distal de la ranura 40, bloqueando los segmentos de manguera entre sí. En otras realizaciones, la estructura y función exactas de los elementos de bloqueo no son importantes, y pueden utilizarse otras disposiciones para bloquear los segmentos de manguera entre sí. Por ejemplo, en algunas realizaciones, el manguito de manguera hembra puede incluir uno o más postes que tienen la misma geometría o geometrías diferentes con respecto a las del poste 38 que se muestra en la Figura 2, y el manguito de manguera macho puede incluir una o más ranuras que tienen la misma geometría o geometrías diferentes con respecto a las de la ranura 40 que se muestra en la Figura 2. En aún otras realizaciones, los segmentos de manguera pueden incluir otros tipos de elementos de bloqueo, tales como mecanismos de trinquete, roscas de tornillo, elementos de broche u otros elementos que faciliten el bloqueo de los dos segmentos de manguera entre sí.
En la realización que se muestra en la Figura 2, debido a que la ranura 40 es al menos algo curvada y se curva lejos del extremo del manguito de manguera hembra 34, el manguito de manguera macho 28 se moverá más hacia adentro del manguito de manguera hembra 34 cuando los manguitos de manguera 28 y 34 se giren uno con respecto al otro para mover el poste 38 hacia el extremo distal de la ranura 40. Sin embargo, en otras realizaciones, podrían emplearse otras geometrías de ranura para hacer que el manguito de manguera macho 28 se mueva aún más hacia adentro del manguito de manguera hembra 34 a medida que se enroscan. Por ejemplo, a modo no taxativo, el manguito de manguera hembra podría incluir una ranura recta que se extiende desde el extremo del manguito de manguera hembra en un ángulo inclinado no perpendicular que podría interactuar con un poste del tamaño adecuado y colocado apropiadamente en el manguito de manguera macho para hacer que el manguito de manguera macho se mueva más hacia adentro del manguito de manguera hembra a medida que se enroscan entre sí.
La ranura 40 que se muestra en la Figura 2 incluye varios pares de restricciones 42, 44 y 46 que reducen intermitentemente el ancho de la ranura 40. En algunas realizaciones, el ancho de la ranura 40 en las restricciones 42, 44 y 46 es al menos algo más estrecho que el ancho del poste 38 en el manguito de manguera macho 28 y, como tal, las restricciones 42, 44 y 46 limitarán al menos en cierta medida el movimiento del poste 38 a través de la ranura 40. En la realización ilustrada por las Figuras, aunque las restricciones 42, 44 y 46 limitan al menos en cierta medida el movimiento del poste 38 a través de la ranura 40, la aplicación de una fuerza de torsión suficiente permitirá que el poste 38 se mueva más allá de un par de restricciones. Por ejemplo, en algunas realizaciones, la geometría y el material de las restricciones en la ranura, y/o la geometría y el material del poste pueden hacer que esas estructuras sean, al menos en cierta medida, elásticas en su forma, de modo que la aplicación de una fuerza suficiente deformará temporalmente esas estructuras, permitiendo que el poste se mueva más allá de las restricciones. En algunas realizaciones, no es necesario que las restricciones se formen en pares, y una serie de restricciones individuales a lo largo de la ranura 40 será suficiente para definir partes de ancho más estrecho de la ranura.
En la realización mostrada en las Figuras, debido a que existen múltiples pares de restricciones 42, 44 y 46 en la ranura 40, hay varias posiciones de bloqueo discretas en las que los manguitos de manguera macho 28 y hembra 34 pueden bloquearse entre sí. En consecuencia, la Figura 6a muestra una primera posición bloqueada (con el poste posicionado entre el primer y segundo par de restricciones 42 y 44), la Figura 6b muestra una segunda posición bloqueada (con el poste 40 posicionado entre el segundo y tercer par de restricciones 44 y 46), y la Figura 6c muestra una tercera posición bloqueada (con el poste 40 posicionado más allá del tercer par de restricciones 46 en el extremo distal de la ranura 40). Como se describió anteriormente, mover el poste 38 hacia el extremo distal de la ranura 40 (por ejemplo, de la primera posición bloqueada a la segunda y/o tercera posición bloqueada) hará que el manguito de manguera macho 28 se mueva más hacia adentro del manguito de manguera hembra 34.
Las Figuras 3 a 5 muestran secciones transversales del manguito de manguera hembra 34 (Figura 3), del manguito de manguera macho 28 (Figura 4) y del manguito de manguera macho 28 insertado en el manguito de manguera hembra 34 (Figura 5). En algunas realizaciones, los manguitos se hacen mediante moldeo por inyección, aunque también se pueden usar otros procesos de fabricación. Los manguitos pueden estar hechos de plástico rígido, plástico flexible, una combinación de plásticos rígidos y flexibles, o de otros materiales. En algunas realizaciones, algunas partes del manguito podrían estar hechas de plástico rígido y otras partes del manguito podrían sobremoldearse con un plástico menos rígido.
Como se muestra en la Figura 3, el manguito de manguera hembra 34 incluye un sello 48 posicionado en un área interior del manguito de manguera hembra 34. En algunas realizaciones, el sello 48 está posicionado en el interior del manguito de manguera hembra 34 de manera que cuando el manguito de manguera macho 28 se inserte en el manguito de manguera hembra 34, el sello 48 interactuará con el extremo distal 52 del manguito de manguera macho 28 para formar una conexión relativamente estanca a los fluidos. En algunas realizaciones, el sello 48 es adicional a cualquier efecto de sellado proporcionado por la interacción entre la superficie exterior del manguito de manguera macho 28 y la superficie interior del manguito de manguera hembra 34 o lo reemplaza. En algunas realizaciones, el sello 48 podría asociarse con el manguito de manguera macho 28 en lugar de con el manguito de manguera hembra 34.
En la realización particular que se muestra en las Figuras 3 a 5, el sello 48 está posicionado en el área interior del manguito de manguera hembra 34 para definir un espacio entre sí y la superficie interior 50 del manguito de manguera hembra 34, de manera que el sello 48 se posiciona para entrar en contacto con un extremo distal 52 del manguito de manguera macho 28, como se muestra en la Figura 5. Como se muestra en la Figura 5, el sello 48 está posicionado de tal manera que al menos una parte del extremo distal 52 del manguito de manguera macho 28 pueda encajar en el espacio entre la superficie interior 50 del manguito de manguera hembra 34 y el sello 48, de modo que el sello 48 entre en contacto con una superficie interior 54 del manguito de manguera macho 34. En otras realizaciones, el sello está posicionado para entrar en contacto con otras partes del manguito de manguera macho 28.
En algunas realizaciones, el sello 48 puede ser al menos un tanto elástico, de manera que se flexionará ligeramente a medida que el extremo distal 52 del manguito de manguera macho 28 entre en el espacio entre el sello 48 y la superficie interior 50 del manguito de manguera hembra 34, sin embargo, tenderá a permanecer en contacto con la superficie interior 54 del manguito de manguera macho 34. En la realización particular que se muestra en las Figuras 3 y 5, el sello 50 incluye una nervadura 58, que puede facilitar aún más que se mantenga el contacto entre el sello 50 y el extremo distal 52 del manguito de manguera macho 28.
En la realización particular que se muestra en las Figuras 3 a 5, una pestaña 56 que se extiende desde la superficie interior 50 del manguito de manguera hembra 34 mantiene el sello 48 en el área interior del manguito de manguera hembra 34. En otras realizaciones, sin embargo, el sello 48 podría conectarse directamente a la superficie interior 50 del manguito de manguera hembra 34 o podría colocarse en el área interior del manguito de manguera hembra de otras maneras.
La pestaña 56 que se muestra en las Figuras 3 y 5 también incluye una cuña 60 que se extiende hacia afuera desde ella hacia el interior del espacio entre el sello 48 y la superficie interior 50 del manguito de manguera hembra 34. La cuña 60 incluye una superficie en rampa 62 que, en el la realización particular mostrada en las Figuras 3 a 5, está posicionada para interactuar con una superficie achaflanada 64 en el manguito de manguera macho 28, de manera que a medida que el extremo distal 52 del manguito de manguera macho 28 ingrese o se mueva más hacia el interior del espacio entre el sello 48 y la superficie interior 50 del manguito de manguera hembra 34, la superficie interior 54 del manguito de manguera macho 28 se verá forzada a entrar en contacto, o más estrechamente en contacto, con el sello 48. Por ejemplo, en la realización mostrada en las Figuras 6a a 6c, a medida que los segmentos de manguera se conectan y ajustan mediante las posiciones de bloqueo discretas definidas por la primera, segunda y tercera restricciones 42, 44 y 46, se puede forzar que el extremo distal 52 del manguito de manguera macho 28 entre en contacto, o más estrechamente en contacto, con el sello 48 por la interacción de la superficie en rampa 62 y la superficie achaflanada 64, lo cual puede apretar el sello entre los dos segmentos de manguera.
Algunas de las realizaciones descritas anteriormente pueden ser ventajosas ya que los segmentos de manguera u otros componentes del limpiador de piscinas pueden no requerir tolerancias de fabricación exactas para obtener un sello hermético en todas las situaciones. Los ejemplos proporcionados anteriormente son solo algunas realizaciones particulares de la invención, con algunas alternativas indicadas.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. Un conjunto de manguera limpiador de piscinas para usar en una piscina, en el que el conjunto comprende:
a) un primer segmento de manguera del limpiador de piscinas (26), en el que el primer segmento de manguera del limpiador de piscinas tiene un primer extremo en forma de un manguito de manguera macho (28);
b) un segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32), en el que el segundo segmento de manguera tiene un segundo extremo en forma de un manguito de manguera hembra (34) en el que encaja el manguito de manguera macho para conectar los dos segmentos de manguera;
c) en donde una parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se inserta dentro de una parte del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas; y
d) los manguitos de manguera (28, 34) incluyen elementos de bloqueo que facilitan que se pueda liberar el bloqueo del primer y segundo segmentos de manguera del limpiador de piscinas cuando la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se inserta dentro de la parte del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas, en el que los elementos de bloqueo comprenden además una primera posición bloqueada y una segunda posición bloqueada,
e) en donde mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se inserte más adentro de la parte del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas, caracterizado por que
f) mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se mueva hacia adentro o más hacia adentro de un espacio entre una superficie interior (50) del segundo extremo (34) del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32) y un sello (48) asociado con el segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas,
g) en donde mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que una superficie achaflanada (64) en el primer extremo (28) del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas (26) entre en contacto, o en mayor contacto, con una superficie en rampa (62) asociada con el segundo extremo (34) del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32), con la superficie en rampa colocada entre la superficie interior (50) del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas y el sello (48).
2. El conjunto de manguera limpiador de piscinas de la reivindicación 1, en donde el sello (48) entra en contacto con una superficie interior (54) del primer extremo (28) del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas (26).
3. El conjunto de manguera limpiador de piscinas de la reivindicación 1, en donde los elementos de bloqueo (38, 40) comprenden un poste (38) que se extiende desde uno del primer extremo (28) del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas (26) o el segundo extremo (34) del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32) y una ranura (40) que se extiende al menos parcialmente a través del otro del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas o el segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas.
4. El conjunto de manguera limpiador de piscinas de la reivindicación 3, en donde la ranura (40) que se extiende al menos parcialmente a través del otro del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas o el segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas es al menos ligeramente curvada.
5. El conjunto de manguera limpiador de piscinas de la reivindicación 4, en donde la ranura (40) incluye una primera parte de ancho reducido (42, 44) y una segunda parte de ancho reducido (44, 46).
6. El conjunto de manguera limpiador de piscinas de la reivindicación 5, en donde, en la primera posición bloqueada, el poste (38) está posicionado en la ranura (40) entre la primera parte de ancho reducido (42, 44) y la segunda parte de ancho reducido (44, 46); y en donde, en la segunda posición bloqueada, el poste está posicionado en la ranura entre la segunda parte de ancho reducido y un extremo distal de la ranura.
7. Un sistema de limpieza de piscinas que comprende:
a) un limpiador de piscinas automático (16); y
b) un primer segmento de manguera con succión (24);
c) en donde el limpiador de piscinas automático está conectado al primer segmento de manguera con succión mediante un primer conector y un segundo conector:
i. en el que el primer conector tiene un primer extremo en forma de un manguito macho (28);
ii. en el que el segundo conector tiene un segundo extremo en forma de un manguito hembra (34) en el que encaja el manguito de manguera macho;
iii. en donde una parte del primer extremo se inserta dentro de una parte del segundo extremo;
y
iv. en donde los manguitos incluyen elementos de bloqueo (38, 40) que bloquean de manera que se puedan liberar el primer y segundo conector entre sí, cuando la parte del primer extremo del primer conector se inserta dentro de la parte del segundo extremo del segundo conector, en el que los elementos de bloqueo comprenden además una primera posición bloqueada y una segunda posición bloqueada.
v. en donde mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se inserte más adentro de la parte del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas, caracterizado por que
vi. mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que la parte del primer extremo del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas se mueva hacia adentro o más hacia adentro de un espacio entre una superficie interior (50) del segundo extremo (34) del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32) y un sello (48) asociado con el segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas,
vii. mover los elementos de bloqueo (38, 40) de la primera posición bloqueada a la segunda posición bloqueada hace que una superficie achaflanada (64) en el primer extremo (28) del primer segmento de manguera del limpiador de piscinas (26) entre en contacto, o entre más en contacto, con una superficie en rampa (62) asociada con el segundo extremo (34) del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas (32), con la superficie en rampa colocada entre la superficie interior (50) del segundo extremo del segundo segmento de manguera del limpiador de piscinas y el sello (48).
ES12181405T 2010-01-28 2010-12-07 Limpiadores de piscinas, con mangueras y conectores asociados Active ES2736254T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/695,454 US20110179590A1 (en) 2010-01-28 2010-01-28 Swimming Pool Cleaners, and Associated Hoses and Connectors for Use with the Same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2736254T3 true ES2736254T3 (es) 2019-12-27

Family

ID=43778515

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10795830T Active ES2746838T3 (es) 2010-01-28 2010-12-07 Limpiadores de piscinas y mangueras y conectores asociados para usar con los mismos
ES12181405T Active ES2736254T3 (es) 2010-01-28 2010-12-07 Limpiadores de piscinas, con mangueras y conectores asociados

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10795830T Active ES2746838T3 (es) 2010-01-28 2010-12-07 Limpiadores de piscinas y mangueras y conectores asociados para usar con los mismos

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20110179590A1 (es)
EP (2) EP2529141B1 (es)
AU (1) AU2010344188A1 (es)
CA (1) CA2786391A1 (es)
ES (2) ES2746838T3 (es)
WO (1) WO2011093947A2 (es)
ZA (1) ZA201205389B (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10100545B2 (en) * 2013-03-15 2018-10-16 Resh, Inc. Vacuum head and hose apparatus and related methods
US10634271B2 (en) 2016-02-04 2020-04-28 Felix Sorkin Bayonet duct coupler assembly for post-tensioned concrete member
US11927011B2 (en) 2020-04-15 2024-03-12 Felix Sorkin Closure load plug

Family Cites Families (103)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US421656A (en) * 1890-02-18 Removable siding for beds
US871607A (en) * 1906-08-10 1907-11-19 John Edward Montgomery Packing-nut for water and oil gages.
US1476119A (en) * 1921-12-20 1923-12-04 Cora M Van Nagell Hose coupling
US1836986A (en) * 1927-05-18 1931-12-15 Jens A Paasche Hose coupling and the like
US1778698A (en) * 1928-10-10 1930-10-14 Frank S Betz Company Obstetrical table
US2585660A (en) * 1949-01-31 1952-02-12 Otto B Kjos Patient's bedease
US3021534A (en) * 1958-12-24 1962-02-20 Simmons Co Adjustable bed rails
US3055020A (en) * 1961-02-10 1962-09-25 Hard Mfg Co Restraining structure for beds
US3179957A (en) * 1963-07-19 1965-04-27 Fred R Norton Rail assembly
US3312986A (en) * 1964-04-25 1967-04-11 Brock M Fahrni Bedside support
US3318596A (en) * 1964-05-15 1967-05-09 American Sterilizer Co Surgical table
US3249387A (en) * 1965-02-16 1966-05-03 Mobilaid Inc Swinging arm rest
US3344445A (en) * 1966-08-12 1967-10-03 Institutional Ind Inc Side panel construction for stretcher-beds
CH482143A (de) * 1969-02-20 1969-11-30 Sebastiani Fa M Lösbare Leitungskupplung
DE1937176A1 (de) * 1969-07-22 1971-02-04 Specht Kg J Verbindungsstueck fuer duennwandige,gewindelose Rohre
US3585659A (en) * 1969-10-15 1971-06-22 Hill Rom Co Inc Safety side guard for hospital beds
US3747133A (en) * 1971-04-22 1973-07-24 C Hutt Collapsible side rail assembly for hospital bed
US3865434A (en) * 1973-07-20 1975-02-11 Everest & Jennings Rotating wheelchair arm
US3932903A (en) * 1974-10-04 1976-01-20 Hill-Rom Company, Inc. Guard including electrical controls and slidable underneath the bed
US3971083A (en) * 1974-11-27 1976-07-27 Joerns Furniture Company Side guard for beds
US4002330A (en) * 1975-12-05 1977-01-11 Johansson Hans Arne V Patient supporting table
GB1534777A (en) * 1976-04-30 1978-12-06 Imbro M Invalid chairs
US4221370A (en) * 1978-03-20 1980-09-09 Century Mfg. Co. Obstetric chair
US4277100A (en) * 1979-10-18 1981-07-07 Gael Beougher Ambulatory apparatus
US4439880A (en) * 1980-09-18 1984-04-03 Burlington Industries, Inc. Geriatric bed construction with sideguards
SE434910B (sv) * 1981-02-13 1984-08-27 Landstingens Inkopscentral Anordning for instellning av fotstod och benstod vid ett forlossningsbord
US4541622A (en) * 1983-12-22 1985-09-17 Kazuhisa Tabuchi Reclining bed for childbirth
US4612679A (en) * 1984-03-01 1986-09-23 Amedco Health Care Inc. Bed side guard assembly
JPS63500701A (ja) * 1985-08-13 1988-03-17 プレライト、ウイリアム　ブライアン 改良された患者移送車
US4680790A (en) * 1985-08-22 1987-07-14 Joerns Healthcare, Inc. Bedside control module for healthcare stations and the like
US4747171A (en) * 1986-08-12 1988-05-31 Simmons Healthcare, Inc. Hospital bed rail assembly
KR920006546B1 (ko) * 1988-03-23 1992-08-08 히다찌 겐끼 가부시기가이샤 유압구동장치
US5082028A (en) * 1988-08-30 1992-01-21 Leonard Jean Jacques Pool cleaner suction pipe
US5216768A (en) * 1988-11-17 1993-06-08 Oliver H. Bodine, Jr. Bed system
US4932090A (en) * 1989-04-12 1990-06-12 Johansson Paul J Movable support bar
CA2175608C (en) * 1989-06-26 2000-03-21 Tadashi Iura Bed capable of raising the upper part of a person's body
US4959878A (en) * 1989-07-11 1990-10-02 Christine Essek Invalid bed
US4993089A (en) * 1990-03-21 1991-02-19 Amfab, Incorporated, Division Of Bissell, Inc. Bed rail mechanism
US5038430A (en) * 1990-03-22 1991-08-13 Invacare Corporation Attaching means for bed cross brace
US5060327A (en) * 1990-10-18 1991-10-29 Hill-Rom Company, Inc. Labor grips for birthing bed
USD336578S (en) * 1990-12-14 1993-06-22 Hill-Rom Company, Inc. Hand grip for a birthing bed
US5084925A (en) * 1991-02-19 1992-02-04 Product Strategies, Inc. Hospital bed guard extender
US5225403A (en) * 1991-06-25 1993-07-06 Merck & Co., Inc. C-21 hydroxylated FK-506 antagonist
US5195200A (en) * 1992-04-17 1993-03-23 Thomas Leoutsakos Manual support apparatus attachable to a bedframe
US5231721A (en) * 1992-08-03 1993-08-03 Michael Fish Removable bedside grab bar (post)
US5384927A (en) * 1993-01-27 1995-01-31 Canadian Aging & Rehabilitation Product Development Corp. Security rail attachment for a bed
US5347682A (en) * 1993-02-02 1994-09-20 Joerns Healthcare Inc. Two position floor lock and caster assembly
US5255403A (en) * 1993-02-08 1993-10-26 Ortiz Camilo V Bed control support apparatus
US5381571A (en) * 1993-04-13 1995-01-17 Gabhart; Thomas S. Pivotable and lockable hospital bed guard
US5337430A (en) * 1993-04-28 1994-08-16 Schlein Allen P Device for assisting a person to transfer into and from a bed
US5335385A (en) * 1993-05-10 1994-08-09 Brown David J Support mechanism for a bed
US5388294A (en) * 1993-06-11 1995-02-14 Hill-Rom Company, Inc. Pivoting handles for hospital bed
US5394581A (en) * 1993-10-07 1995-03-07 Leoutsakos; Thomas Manual support apparatus
US5433235A (en) * 1993-11-12 1995-07-18 Guardian Products, Inc. Foldable and lockable walker
US5395041A (en) * 1993-12-30 1995-03-07 Mid-American Products, Inc. Engine coolant fill-valve with bypass
US5542136A (en) * 1994-08-05 1996-08-06 Stryker Corporation Portable mattress for treating decubitus ulcers
US5546982A (en) * 1994-10-28 1996-08-20 Baracuda International Corp. Automatic swimming pool cleaners and associated components
US5542138A (en) * 1995-02-06 1996-08-06 Williams; Terry N. Bedside control unit for a hospital bed
US5787538A (en) * 1995-07-07 1998-08-04 Baracuda International Corporation Cleaning of submerged surfaces
US5787530A (en) * 1995-09-29 1998-08-04 Brix; Ruth Apparatus and method for bed access assistance
US5806111A (en) * 1996-04-12 1998-09-15 Hill-Rom, Inc. Stretcher controls
US5802636A (en) * 1996-11-12 1998-09-08 Hill-Rom, Inc. Integrated siderail and accessory rail for a bed
US5878452A (en) * 1996-12-03 1999-03-09 Hill-Rom, Inc. Long term care bed controls
US6240583B1 (en) * 1996-12-03 2001-06-05 Hill-Rom, Inc. Ambulatory assist arm for a bed
US6789280B1 (en) * 1996-12-26 2004-09-14 Gerald S. Paul Articulated medical bed
US6076209A (en) * 1996-12-26 2000-06-20 Paul; Gerald S. Articulation mechanism for a medical bed
US6058531A (en) * 1997-05-23 2000-05-09 Carroll Intelli Corp. Dual-position assist and guard rail for beds
US5897083A (en) * 1998-01-12 1999-04-27 Johnson; Albert P. Retainer for recreational vehicle sewer hose
DE19808980C1 (de) * 1998-03-04 1999-09-23 Loro Holding K H Vahlbrauk Gmb Rohrverbindung
US6170882B1 (en) * 1998-04-13 2001-01-09 J. David Prest Coupling for waste water outlets
US7032265B2 (en) * 1998-09-09 2006-04-25 Standers, Inc. Assist device for getting into and out of sitting or prone positions on beds and similar furniture
US6101678A (en) * 1998-11-13 2000-08-15 Invacare Corporation Adjustable handle for a manually movable vehicle
US6427264B1 (en) * 1999-03-19 2002-08-06 Hill-Rom Services, Inc. Gap filler for bed
CA2311187A1 (en) * 1999-08-12 2001-02-12 Hill-Rom, Inc. Ambulatory assist arm for a bed
US6371154B1 (en) * 1999-09-17 2002-04-16 Fisces By Opw, Inc. Apparatus and system for containment
CA2392143A1 (en) * 1999-12-13 2001-06-28 Hill-Rom Services, Inc. Accessories for a patient support apparatus
US8225809B2 (en) * 2000-07-28 2012-07-24 Hiltap Fittings, Ltd. Methods and apparatus for introducing a pig into a fluid system
USD458481S1 (en) * 2001-04-05 2002-06-11 Hill-Rom Services, Inc. Slats of a bed siderail
USD459119S1 (en) * 2001-04-05 2002-06-25 Hill-Rom Services, Inc. Siderail support arm
US6728985B2 (en) * 2001-08-15 2004-05-04 Hill-Rom Services, Inc. Ambulatory assist arm apparatus
WO2003053322A2 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 Hill-Rom Services, Inc. Bed siderails
ATE395025T1 (de) * 2002-03-05 2008-05-15 Hill Rom Services Inc Griff für ein krankenhausbett
US6860281B1 (en) * 2002-05-31 2005-03-01 Dwight H. Clift Sitting and standing assist apparatus
US7020920B2 (en) * 2002-07-12 2006-04-04 Rene Armstrong Post operative patient assist device
US6675418B1 (en) * 2002-07-12 2004-01-13 Rene Armstrong Post operative patient assist device
US7150058B2 (en) * 2003-02-28 2006-12-19 Sunrise Medical Hhg Inc. Assist handle assembly for beds
US8210577B2 (en) * 2003-08-22 2012-07-03 Echo, Incorporated Connecting system for telescopingly engaged elements and method of maintaining the elements together using the system
US20060085914A1 (en) * 2004-06-14 2006-04-27 Steve Peterson Adjustable bed for bariatric patients
US20060130238A1 (en) * 2004-07-16 2006-06-22 Robyn Smith Bed side rail method and apparatus
CA2577396A1 (en) * 2004-08-30 2006-03-09 Zodiac Pool Care, Inc. Automatic swimming pool cleaners and associated hoses
US7536738B2 (en) * 2005-02-17 2009-05-26 Hill-Rom Services, Inc. Patient helper apparatus
USD535554S1 (en) * 2005-05-20 2007-01-23 Staples The Office Superstore Llc Package backing
US7677271B2 (en) * 2005-09-08 2010-03-16 Cleveland Tubing Inc. Portable flexible and extendable drain pipe
US20070151032A1 (en) * 2006-01-05 2007-07-05 Thomas Heavrin Bed hand rails
US7568249B1 (en) * 2006-02-13 2009-08-04 Kunde Michael F Bed frame attachable transfer bar device
DE102007004335A1 (de) * 2006-03-02 2007-09-06 Sem Schneider Elementebau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Verbinden von Rohrleitungsabschnitten untereinander
ITPD20060463A1 (it) * 2006-12-21 2008-06-22 Ln 2 S R L Sistema di connessione a tenuta di sezioni tubolari per il convogliamento di aeriformi, in particolare per il convogliamento e scarico di fumi o vapori
TWM334708U (en) * 2007-07-03 2008-06-21 Optima Healthcare Inc Handrail mechanism of bed frame
USD593186S1 (en) * 2007-09-25 2009-05-26 Zodiac Pool Care, Inc. Hose section
US20100242176A1 (en) * 2009-03-31 2010-09-30 Newkirk David C Maternity Grip
DE202009008207U1 (de) * 2009-06-15 2009-10-01 Lopic, Franz Schnellkupplung
USD634406S1 (en) * 2010-01-28 2011-03-15 Zokiac Pool Systems, Inc. Hose cuff
US8578531B2 (en) * 2010-02-02 2013-11-12 Medline Industries, Inc. Assist handle assemblies and beds with an assist handle assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2532936B1 (en) 2019-05-22
ES2746838T3 (es) 2020-03-09
AU2010344188A1 (en) 2012-08-30
US20110179590A1 (en) 2011-07-28
CA2786391A1 (en) 2011-08-04
WO2011093947A3 (en) 2011-10-20
EP2529141B1 (en) 2019-07-31
ZA201205389B (en) 2013-04-24
EP2529141A2 (en) 2012-12-05
EP2532936A1 (en) 2012-12-12
WO2011093947A2 (en) 2011-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2736254T3 (es) Limpiadores de piscinas, con mangueras y conectores asociados
ES2362449T3 (es) Conector médico.
ES2365367T3 (es) Diseño mejorado de casquillo adaptador de accionamiento para sostener y accionar un elemento de fijación.
ES2304763T3 (es) Conector medico de valvula.
ES2399451T3 (es) Manguito de unión
ES2294478T3 (es) Cuna de rodillos y conjunto transportador modular con una cuna de rodillos.
ES2487532T3 (es) Sistema de componentes
ES2714367T3 (es) Sistema de junta y retención en combinación para tubo de plástico
ES2228867T3 (es) Cepillo de dientes electrico con seccion de cabeza reemplazable.
ES2737997T3 (es) Vehículo de limpieza de piscina con solapas de entrada laterales y método asociado
ES2395256T3 (es) Conector para un puerto de diálisis
ES2912104T3 (es) Eslabón de cinta transportadora con elemento de retención de barra
ES2333082A1 (es) Montaje consistente en un miembro de energia para un dispositivo de funcionamiento manual y una fuente de energia que tiene medios para el bloqueo en rotacion y el posicionamienttno angular de la fuente.
ES2251332T3 (es) Dispositivo para acoplar mutuamente el cuerpo de un elemento de valvula o similar y un elemento conector.
ES2207444T3 (es) Abrazadera de bloqueo con collarin amovible.
TW201302256A (zh) 耦合機構
ES2461186T3 (es) Abrazadera para tubos
ES2278002T3 (es) Limpiador de piscina automatico con valvula basculante.
ES2268206T3 (es) Manguito de acoplamiento para la union de un tubo flexible de aspiracion con una carcasa.
ES2211098T3 (es) Final de conexion rapida que tiene una pieza monobloque que consta de un anillo de enclavamiento y un anillo adicional.
ES2913549T3 (es) Cinta transportadora con características de alineación
ES2831369T3 (es) Sistema de tubería doble para una bañera de hidromasaje o spa
BRPI0914065B1 (pt) Unidade de acoplamento
AU2008305378A1 (en) Pool cleaner hoses and methods for making the same
ES2471870T3 (es) Conector eléctrico con dispositivo de bloqueo