ES2535356A1

ES2535356A1 - Dispositivo de campo de cocción

Info

Publication number: ES2535356A1
Application number: ES201331622A
Authority: ES
Inventors: Beatriz ARENAS JIMÉNEZ; Pablo Jesús Hernández Blasco; Dámaso MARTÍN GÓMEZ; Pilar Pérez Cabeza; Fernando Planas Layunta
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2013-11-06
Filing date: 2013-11-06
Publication date: 2015-05-08
Anticipated expiration: 2033-11-06
Also published as: WO2015068093A1; EP3066393B1; ES2535356B1; EP3066393A1

Abstract

Dispositivo de campo de cocción. Con el fin de proporcionar un dispositivo genérico con una construcción ventajosa, se propone un dispositivo de campo de cocción (10a-I), en particular, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción (12a-I) y con al menos una unidad indicadora (14a-I) que, al observarse en vista superior, esté dispuesta en al menos un área marginal (16a-I) de la placa de campo de cocción (12a-I).

Description

DESCRIPCION

Dispositivo de campo de cocción

La invención se refiere a un dispositivo de campo de cocción según el preámbulo de la reivindicación 1.

Del estado de la técnica ya es conocido un dispositivo de campo de cocción con una placa de campo de cocción y con una unidad de mando que presente una unidad de entrada y una unidad indicadora, donde la unidad de mando esté dispuesta en un componente de carcasa del dispositivo de campo de cocción. Aquí, la unidad de mando está dispuesta junto a un lado inferior de la placa de campo de cocción, en concreto, en un espacio tendido por el componente de carcasa. En una posición de instalación, el componente de carcasa está dispuesto en una abertura de una encimera de cocina que soporta la placa de campo de cocción en una posición de instalación.

La invención resuelve el problema técnico de proporcionar un dispositivo genérico con una construcción ventajosa. Según la invención, este problema técnico se resuelve mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.

La invención se refiere a un dispositivo de campo de cocción, en particular, a un dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción y con al menos una unidad indicadora, donde, al observarse en vista superior, la al menos una unidad indicadora esté dispuesta en al menos un área marginal de la placa de campo de cocción. El término “dispositivo de campo de cocción” incluye el concepto de una parte, en particular, un subgrupo constructivo, de un campo de cocción, en particular, de un campo de cocción por inducción. El dispositivo de campo de cocción puede comprender también el campo de cocción entero, en particular, el campo de cocción por inducción entero. El término “placa de campo de cocción” incluye el concepto de un elemento con forma de placa que esté previsto para soportar en una posición de instalación la batería de cocción apoyada y/o el producto de cocción apoyado, en particular, para absorber una fuerza del peso de la batería de cocción apoyada y/o del producto de cocción apoyado y, de manera ventajosa, transmitirla a al menos otra unidad, en particular, a una encimera de cocina. El término elemento “con forma de placa” incluye el concepto de un elemento cuya longitud y cuya anchura sean notablemente mayores que su grosor. La longitud y la anchura del elemento con forma de placa son al menos 5 veces, de manera ventajosa, al menos 10 veces, de manera más ventajosa, al menos 15 veces y, preferiblemente, al menos 20 veces mayor que el grosor del elemento con forma de placa. El término “unidad indicadora” incluye el concepto de una unidad que esté prevista para emitir visualmente información. Aquí, la unidad indicadora comprende al menos una fuente de luz y/o al menos un visualizador, y está prevista preferiblemente para emitir en al menos un estado de funcionamiento radiación electromagnética, en particular, luz visible, de manera ventajosa adicionalmente radiación infrarroja y/o radiación ultravioleta y/o para representar al menos un símbolo, preferiblemente, al menos dos símbolos, de manera ventajosa, al menos tres símbolos y, de manera preferida, al menos cuatro símbolos, de manera simultánea, preferiblemente de manera legible. Asimismo, la unidad indicadora está ventajosamente prevista para emitir en al menos un estado de funcionamiento luz de diferentes colores y/o longitudes de onda. El visualizador puede estar configurado como indicador de segmentos, preferiblemente, como indicador de matriz, siendo concebibles diferentes realizaciones de la al menos una unidad indicadora que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, la al menos una unidad indicadora podría presentar al menos una bombilla y/o tubo de neón, siendo también concebible que la al menos una unidad indicadora presente al menos un diodo luminoso y/o al menos un elemento fluorescente y/o al menos un elemento LCD (visualizador de cristal líquido) de iluminación posterior. La al menos una unidad indicadora presenta ventajosamente al menos un LED (diodo emisor de luz) y/o al menos un indicador de 7 segmentos. Si la al menos una unidad indicadora está prevista para emitir en el al menos un estado de funcionamiento radiación infrarroja y/o radiación ultravioleta, podría estar previsto al menos un material que podría estar integrado, por ejemplo, en la placa de campo de cocción, y previsto para convertir la radiación infrarroja y/o la radiación ultravioleta en luz visible. El término luz “visible” incluye el concepto de radiación electromagnética en un rango de longitudes de onda de entre 380 nm y 780 nm. La expresión “al observarse en vista superior” incluye el concepto de una observación en una dirección, en particular, una dirección de visión, que esté dirigida perpendicularmente a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción y hacia ésta. El término “plano de extensión principal” de un objeto incluye el concepto de un plano que sea paralelo a la mayor superficie lateral del menor paralelepípedo geométrico, el cual envuelva ajustadamente el objeto por completo y, discurra a través del punto central del paralelepípedo. El término “área marginal” de la placa de campo de cocción incluye el concepto de un área que, al observarse la placa de campo de cocción en vista superior, partiendo de un bordeado de la placa de campo de cocción, se extienda en paralelo a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción por una distancia de como máximo 50 mm, preferiblemente, de como máximo 40 mm, de manera ventajosa, de como máximo 30 mm, de manera más ventajosa, de como máximo 25 mm y, preferiblemente, de como máximo 20 mm. Al observarse la placa de campo de cocción en vista superior, la al menos un área marginal se extiende, partiendo del bordeado de la placa de campo de cocción, en cada dirección paralela al plano de extensión principal por como máximo el 10%, de manera ventajosa, por como máximo el 8%, de manera más ventajosa, por como máximo el 7% y, preferiblemente, por como máximo el 6% de una extensión de la placa de campo de cocción en la dirección respectiva, y por al menos el 0,5%, de manera ventajosa, por al menos el 1% y, de manera más ventajosa, por al menos el 2% de una extensión de la placa de campo de cocción en la dirección respectiva. Asimismo, al observarse la placa de campo de cocción en vista superior, la al menos un área marginal se extiende, partiendo del bordeado de la placa de campo de cocción, en paralelo al plano de extensión principal por una distancia de al menos 5 mm, de manera ventajosa, de al menos 8 mm y, preferiblemente, de al menos 10 mm. El término “bordeado” de la placa de campo de cocción incluye el concepto de una delimitación, lateral con respecto al plano de extensión principal, de la placa de campo de cocción. El término “previsto/a” incluye los conceptos de programado/a, concebido/a y/o provisto/a de manera específica. El hecho de que un objeto esté previsto para una función determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta función determinada en al menos un estado de aplicación y/o de funcionamiento.

Mediante la realización según la invención, se puede proporcionar un dispositivo de campo de cocción con una construcción ventajosa. Al disponerse la al menos una unidad indicadora en la al menos un área marginal, se puede conseguir de manera preferida una escasa influencia térmica sobre la al menos una unidad indicadora y, con ello, de manera ventajosa una disposición beneficiosa de la al menos una unidad indicadora. De esta forma, se pueden conseguir bajos costes, especialmente por la utilización de componentes con pocas exigencias relativas a la temperatura. Asimismo, de este modo se puede conseguir una realización segura y/o funcional de los componentes. Además, puede conseguirse una gran superficie de cocción y/o poca necesidad de espacio para una unidad de mando, puesto que se pueden disponer componentes y/o elementos en la al menos un área marginal de la placa de campo de cocción. Si la al menos una unidad indicadora presenta una unidad indicadora para indicar un estado de al menos un elemento de calentamiento, se puede conseguir ventajosamente una gran seguridad de funcionamiento y/o una gran comodidad para un usuario. De manera muy ventajosa, se puede conseguir un dispositivo de campo de cocción atrayente ópticamente con un diseño estético atrayente.

Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de cocción comprenda, adicionalmente a la placa de campo de cocción, al menos una unidad de soporte que esté dispuesta en la al menos un área marginal, y la cual esté prevista en una posición de instalación para soportar la al menos una unidad indicadora. La expresión consistente en que la al menos una unidad de soporte esté prevista en una posición de instalación para “soportar” la al menos una unidad indicadora incluye el concepto relativo a que la al menos una unidad de soporte esté prevista para absorber en la posición de instalación una fuerza del peso de la al menos una unidad indicadora y, de manera ventajosa, transmitirla a al menos otra unidad, en particular, a la placa de campo de cocción y/o a una encimera de cocina. La al menos una unidad de soporte está prevista preferiblemente para mantener, en particular, fijar, en la posición de instalación la al menos una unidad indicadora, al menos parcialmente, en al menos una posición con respecto a la placa de campo de cocción. Aquí, la al menos una unidad de soporte puede estar realizada como placa conductora, en particular, como placa conductora impresa. De esta forma, se puede conseguir un alojamiento seguro de la al menos una unidad indicadora, así como ventajosamente una unidad indicadora funcional y/o duradera.

A modo de ejemplo, la al menos una unidad indicadora podría estar dispuesta en la posición de instalación encima de una superficie de la al menos una unidad de soporte. No obstante, la al menos una unidad de soporte está prevista ventajosamente para alojar, al menos parcialmente, la al menos una unidad indicadora, donde la al menos una unidad indicadora está dispuesta al menos parcialmente dentro de la al menos una unidad de soporte. Preferiblemente, la al menos una unidad de soporte rodea a la al menos una unidad indicadora en al menos un plano, al menos parcialmente, en particular, por un área angular de al menos 180º, de manera ventajosa, de al menos 270º, de manera más ventajosa, de al menos 330º y, preferiblemente, de al menos 340º. Aquí, la al menos una unidad de soporte está realizada de manera diferente a la placa de campo de cocción. De esta forma, se puede conseguir una realización ahorradora de espacio.

Asimismo, se propone que la luz emitida por la al menos una unidad indicadora en al menos un estado de funcionamiento sea visible, al observarse en vista superior, desde un lado de trabajo de la placa de campo de cocción. De manera ventajosa, la al menos una unidad indicadora y, en particular, la al menos una unidad de soporte, están dispuestas sobre un lado, en particular, un lado inferior, de la placa de campo de cocción opuesto al lado de trabajo de la placa de campo de cocción. El término “lado de trabajo” de la placa de campo de cocción incluye el concepto de un lado, en particular, una superficie, de la placa de campo de cocción, visible en la posición de instalación para un usuario, el cual esté orientado en paralelo al plano de extensión principal. En este caso, la placa de campo de cocción está realizada ventajosamente de manera, al menos, parcialmente transparente para al menos un rango de longitudes de onda de la luz emitida por la al menos una unidad indicadora. El término elemento “al menos, parcialmente transparente” incluye el concepto de un elemento que esté previsto para transmitir, en particular, permitir el paso de, un porcentaje de al menos el 50%, de manera ventajosa, de al menos el 70% y, preferiblemente, de al menos 90% de una amplitud de la radiación electromagnética en al menos un rango de longitudes de onda, en particular, de la luz emitida por la al menos una unidad indicadora. De esta forma, se puede conseguir una gran seguridad de funcionamiento y/o una gran comodidad para un usuario.

De manera alternativa o adicional, se propone que la al menos una unidad indicadora esté prevista para emitir luz visible en al menos un estado de funcionamiento en una dirección opuesta al lado de trabajo de la placa de campo de cocción, con lo que se pueden conseguir una gran flexibilidad y/o una gran cantidad de disposiciones posibles. Además, se puede conseguir una gran diversidad de posibilidades de configuración.

Además, se propone que la placa de campo de cocción esté sometida al menos en la al menos un área marginal a al menos un tratamiento del volumen y/o de la superficie. La placa de campo de cocción presenta un cuerpo base que está sometido al, al menos, un tratamiento del volumen y/o de la superficie. En este caso, es concebible que la placa de campo de cocción presente tras el al menos un tratamiento del volumen y/o de la superficie un recubrimiento dispuesto en al menos un área parcial de una superficie del cuerpo base. De manera alternativa o adicional, la superficie del cuerpo base podría presentar en al menos un área parcial un bruñido y/o una estructura superficial con rugosidades artificiales, en particular, una rugosidad superficial. Asimismo, al menos un área parcial del cuerpo base podría presentar patrones geométricos y/o figuras, en forma bidimensional y, ventajosamente, tridimensional. Preferiblemente, la al menos un área parcial, la cual está sometida al menos a un tratamiento del volumen y/o de la superficie, se diferencia de áreas parciales adyacentes de manera visible para un usuario. El al menos un tratamiento del volumen y/o de la superficie puede comprender ventajosamente un tratamiento por láser, en particular, una ablación por láser y/o un grabado interior realizado por láser, y/o un tratamiento con ácido y/o un tratamiento mediante chorreado con arena y/o un procedimiento de recubrimiento, como un recubrimiento de deposición física en fase gaseosa y/o impresión, por ejemplo, impresión por chorro de tinta. Como alternativa, son concebibles otros tratamientos del volumen y/o de la superficie que resulten apropiados a un experto en la materia. De esta forma, se puede conseguir una placa de campo de cocción duradera y/o una gran comodidad para un usuario.

Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de cocción comprenda al menos un marco de campo de cocción que enmarque, en particular, rodee, al menos parcialmente, la placa de campo de cocción al observarse en vista superior, de manera alternativa o adicional, al observarse en representación de sección. La expresión consistente en que el al menos un marco de campo de cocción enmarque, “al menos parcialmente”, la placa de campo de cocción incluye el concepto relativo a que el al menos un marco de campo de cocción enmarque al menos un área parcial de la placa de campo de cocción. El al menos un marco de campo de cocción podría estar realizado en varias piezas. No obstante, el al menos un marco de campo de cocción está realizado ventajosamente en una pieza, enmarcando el al menos un marco de campo de cocción la placa de campo de cocción en un porcentaje de al menos el 80%, de manera ventajosa, de al menos el 90% y, preferiblemente, de al menos el 95% de un perímetro de la placa de campo de cocción. De esta forma, se puede evitar un deterioro de la placa de campo de cocción, con lo que se puede conseguir una elevada funcionabilidad y/o durabilidad de la misma.

El al menos un marco de campo de cocción conforma ventajosamente al menos un área de alojamiento que esté realizada de manera diferente a un área de alojamiento para la placa de campo de cocción, y la cual esté prevista ventajosamente, al menos, para alojar al menos parcialmente la al menos una unidad indicadora. En este caso, la al menos una unidad indicadora está dispuesta, al menos parcialmente, en particular, en un porcentaje en peso y/o en volumen de al menos el 80%, de manera ventajosa, de al menos el 90% y, preferiblemente, de al menos el 95% dentro del al menos un marco de campo de cocción. La expresión consistente en que la al menos una unidad indicadora esté dispuesta “dentro” del al menos un marco de campo de cocción incluye el concepto relativo a que el al menos un marco de campo de cocción conforme la al menos un área de alojamiento en la que esté dispuesta la al menos una unidad indicadora, donde el al menos un marco de campo de cocción rodee la al menos una unidad indicadora en al menos un plano por un área angular de al menos 180º, ventajosamente, de al menos 270º y, preferiblemente, de al menos 330º. De esta forma, se puede conseguir un alojamiento seguro de la al menos una unidad indicadora.

A modo de ejemplo, el al menos un marco de campo de cocción podría estar realizado de manera opaca o, al menos parcialmente, translúcida. No obstante, el al menos un marco de campo de cocción está realizado de manera al menos parcialmente transparente para al menos un rango de longitudes de onda de la luz visible, de manera alternativa o adicional, para la radiación infrarroja y/o la radiación ultravioleta, pudiendo así conseguirse una disposición flexible y/o protegida de la al menos una unidad indicadora.

Asimismo, se propone que el al menos un marco de campo de cocción presente al menos un conductor de luz. El término “conductor de luz” incluye el concepto de un elemento que esté realizado de manera al menos parcialmente transparente, y el cual esté previsto ventajosamente para desviar y/o conducir y/o reflejar la radiación electromagnética, en particular, la luz visible, mediante reflexión total. La expresión consistente en que el al menos un marco de campo de cocción “presente” al menos un conductor de luz incluye el concepto relativo a que el al menos un marco de campo de cocción comprenda el al menos un conductor de luz y/o que el propio al menos un marco de campo de cocción conforme el al menos un conductor de luz. De esta forma, se puede evitar una pérdida de radiación electromagnética, y ventajosamente conseguir una realización flexible.

Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de cocción comprenda al menos una junta que esté prevista para mantener en la posición de instalación la al menos una unidad indicadora en una posición de manera relativa a la placa de campo de cocción. La al menos una junta está prevista adicionalmente para mantener en la posición de instalación la placa de campo de cocción en una posición de manera relativa a la encimera de cocina. Asimismo, la al menos una junta está prevista para sellar al menos un espacio intermedio que esté dispuesto entre la encimera de cocina y la placa de campo de cocción y, de manera ventajosa, para impedir, al menos esencialmente, que la suciedad penetre en y/o a través del al menos un espacio intermedio. En un estado montado, la al menos una junta está prevista además para acoplar la al menos una unidad indicadora y/o la placa de campo de cocción, al menos térmicamente, con la encimera de cocina. De esta forma, se pueden conseguir bajos costes y/o un dispositivo de campo de cocción compacto. Asimismo, de manera ventajosa se puede evitar un ensuciamiento del dispositivo de campo de cocción.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables.

Muestran:

Fig. 1: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención, en vista superior esquemática,

Fig. 2: el campo de cocción con el dispositivo de campo de cocción de la figura 1, en representación de sección esquemática,

Fig. 3A: una unidad de soporte del dispositivo de campo de cocción de la figura 1, en vista lateral esquemática,

Fig. 3B: la unidad de soporte del dispositivo de campo de cocción de la figura 1, en vista superior esquemática,

Fig. 4: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 5: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 6: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 7: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 8: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 9: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 10: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 11: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática,

Fig. 12: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática, y

Fig. 13: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática.

Fig. 14: un campo de cocción con un dispositivo de campo de cocción según la invención alternativo, en representación de sección esquemática.

La figura 1 muestra un campo de cocción 28a, que está configurado como campo de cocción por inducción, con un dispositivo de campo de cocción 10a, que está configurado como dispositivo de campo de cocción por inducción. Como alternativa a una realización como campo de cocción por inducción, el campo de cocción podría estar configurado como campo de cocción a gas y/o como campo de cocción por radiación y/o como campo de cocción por resistencia de calentamiento. El dispositivo de campo de cocción 10a comprende una placa de campo de cocción 12a, que conforma una superficie de cocción, y que está prevista para apoyar batería de cocción. Para un calentamiento de la batería de cocción apoyada, el dispositivo de campo de cocción 10a comprende varios elementos de calentamiento 30a. En el presente ejemplo de realización, el dispositivo de campo de cocción 10a comprende cinco elementos de calentamiento 30a. De los elementos que aparecen repetidos, en las figuras 1 a 13 únicamente uno está provisto en cada caso de símbolo de referencia por motivos de claridad. Los elementos de calentamiento 30a, que en el presente caso están configurados como elementos de calentamiento por inducción, conforman zonas de calentamiento autónomas. En una zona dirigida hacia un usuario en un estado instalado, el dispositivo de campo de cocción 10a presenta una unidad de mando 32a, la cual está prevista para una introducción y/o selección de parámetros de funcionamiento, por ejemplo, de una potencia de calentamiento y/o de una densidad de la potencia de calentamiento y/o de una zona de calentamiento. Además, la unidad de mando 32a está prevista para emitir a un usuario un valor de un parámetro de funcionamiento. La unidad de mando 32a está dispuesta en un área marginal 16a de la placa de campo de cocción 12a.

El dispositivo de campo de cocción 10a comprende varias unidades indicadoras 14a. En el presente ejemplo de realización, el dispositivo de campo de cocción 10a comprende cinco unidades indicadoras 14a, cada una de las cuales está asociada a uno de los elementos de calentamiento 30a. Si se observa en vista superior, algunas de las unidades indicadoras 14a, en concreto, cuatro de las unidades indicadoras 14a, están dispuestas en el área marginal 16a de la placa de campo de cocción 12a. Una cantidad de unidades indicadoras 14a y una cantidad de elementos de calentamiento 30a es la misma. Cada unidad indicadora 14a presenta un visualizador 34a y varias fuentes de luz 36a. El visualizador 34a está configurado para la indicación de cifras, donde, en un estado de funcionamiento del elemento de calentamiento 30a al que está asociada la unidad indicadora 14a, las cifras indicadas por el visualizador 34a representan un grado de la potencia de calentamiento del elemento de calentamiento 30a. Dependiendo de un grado de la potencia de calentamiento del elemento de calentamiento 30a al que está asociada la unidad indicadora 14a, cada unidad indicadora 14a está prevista para provocar la emisión de luz de una cantidad diferente de fuentes de luz 36a. En el estado de funcionamiento, cada unidad indicadora 14a provoca la emisión de luz de una cantidad de fuentes de luz 36a correspondiente al grado de la potencia de calentamiento ajustado (véase la figura 1). En el presente ejemplo de realización, los visualizadores 34a están configurados como indicadores de 7 segmentos y las fuentes de luz 36 como LEDs. Como alternativa, son concebibles otras realizaciones y/o combinaciones de visualizadores y/o fuentes de luz que resulten apropiadas a un experto en la materia.

En un estado montado, las unidades indicadoras 14a están dispuestas junto a un lado, en concreto, junto a un lado inferior, de la placa de campo de cocción 12a, opuesto a un lado de trabajo 20a de la placa de campo de cocción 12a. En el estado de funcionamiento, la luz emitida por las unidades indicadoras 14a es visible desde el lado de trabajo 20a de la placa de campo de cocción 12a. En este caso, las unidades indicadoras 14a emiten la radiación electromagnética en dirección del lado de trabajo 20a. En el estado de funcionamiento, la luz emitida por las unidades indicadoras 14a sale de la placa de campo de cocción 12a por el lado de trabajo 20a de la placa de campo de cocción 12a. La placa de campo de cocción 12a está realizada de manera parcialmente transparente para la luz visible, en particular, para la luz emitida por las unidades indicadoras 14a. La placa de campo de cocción 12a presenta un conductor de luz, conformando en este caso la propia placa de campo de cocción 12a el conductor de luz.

El dispositivo de campo de cocción 10a comprende varias unidades de soporte 18a que están dispuestas en el área marginal 16a, y las cuales están previstas en una posición de instalación para soportar las unidades indicadoras 14a (véanse las figuras 2, 3A y 3B). Aquí, el dispositivo de campo de cocción 10a comprende para cada una de las unidades indicadoras 14a una unidad de soporte 18a, las cuales están dispuestas en la posición de instalación encima de una encimera de cocina 38a. En este caso, las unidades de soporte 18a están dispuestas en la posición de instalación en contacto directo con la encimera de cocina 38a. Las unidades indicadoras 14a están dispuestas en la posición de instalación encima de las unidades de soporte 18a. A modo de ejemplo, las unidades indicadoras podrían estar dispuestas sobre una superficie de las unidades de soporte. No obstante, las unidades de soporte 18a presentan ventajosamente vaciados en los cuales están dispuestas las unidades indicadoras 14a en el estado montado. En este caso, cada unidad de soporte 18a rodea parcialmente a la unidad indicadora 14a en un plano.

Son concebibles diferentes realizaciones de las unidades de soporte que resulten apropiadas a un experto en la materia. Las unidades de soporte podrían estar realizadas, por ejemplo, con forma de placa, y hechas de material plástico y/o cerámica y/o madera. No obstante, las unidades de soporte 18a están realizadas ventajosamente como pletinas de electrónica. En el estado de funcionamiento, las unidades de soporte 18a almacenan energía eléctrica para su suministro a las unidades indicadoras 14a.

Para el suministro de energía eléctrica a las unidades indicadoras 14a, el dispositivo de campo de cocción 10a comprende una unidad de control 40a y una unidad de suministro. La unidad de control 40a está prevista para poner en funcionamiento la unidad de suministro. Además, la unidad de control 40a está prevista para ejecutar acciones y/o modificar ajustes en dependencia de parámetros de funcionamiento introducidos mediante la unidad de mando 32a. La unidad de control 40a y la unidad de suministro están realizadas en una pieza. La unidad de control 40a está dispuesta fuera del área marginal 16a. En este caso, la unidad de control 40a está dispuesta en un componente de carcasa 44a del dispositivo de campo de cocción 10a. El componente de carcasa 44a conforma una carcasa exterior junto con la placa de campo de cocción 12a. El dispositivo de campo de cocción 10a comprende varias líneas de conexión 42a, las cuales transmiten energía eléctrica e información entre la unidad de control 40a y el área marginal 16a. En este caso, las líneas de conexión 42a transmiten energía eléctrica e información entre la unidad de suministro y las unidades de soporte 18a.

El dispositivo de campo de cocción 10a comprende una junta 26a, la cual está dispuesta en el área marginal 16a, entre la encimera de cocina 38a y la placa de campo de cocción 12a. La junta 26a evita que la humedad penetre en el área marginal 16a. En el estado montado, la junta 26a está dispuesta más cerca que la unidad indicadora 14a de una delimitación lateral de la placa de campo de cocción 12a, y está prevista para proteger del ensuciamiento a la unidad indicadora 14a. Si se observa en vista superior, la junta 26a se extiende esencialmente por todo el perímetro de la placa de campo de cocción 12a. En realizaciones alternativas, son concebibles juntas realizadas en varias piezas, pudiendo estar las piezas individuales de la junta unidas entre sí o dispuestas distanciadas unas respecto de otras.

Como alternativa a una unidad de soporte por unidad indicadora, son concebibles otra cantidad y/u otras realizaciones de la unidad de soporte. Asimismo, es concebible una realización en la que se prescinda de unidad de soporte, donde las unidades indicadoras podrían estar dispuestas en la posición de instalación directamente encima de la encimera de cocina. En este caso, cada unidad indicadora sería alimentada directamente por la unidad de control mediante la unidad de suministro y, preferiblemente, para cada unidad indicadora estaría prevista una línea de alimentación separada. Asimismo, es concebible que la unidad de soporte y la unidad de control estén realizadas en una pieza, donde la unidad de soporte configurada como unidad de control podría estar prevista para controlar y soportar las unidades indicadoras.

En las figuras 4 a 14, se muestran otros ejemplos de realización de la invención. Las siguientes descripciones se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realización, donde, en relación a componentes, características y funciones indicados del mismo modo, se puede remitir a la descripción del ejemplo de realización de las figuras 1, 2, 3A y 3B. Para la diferenciación de los ejemplos de realización, la letra “a” de los símbolos de referencia del ejemplo de realización de las figuras 1, 2, 3A y 3B ha sido sustituida por las letras “b” a “l” en los símbolos de referencia de los ejemplos de realización de las figuras 4 a 13. En relación a componentes indicados del mismo modo, en particular, en relación a componentes con los mismos símbolos de referencia, también se puede remitir básicamente a los dibujos y/o a la descripción del ejemplo de realización de las figuras 1, 2, 3A y 3B.

La figura 4 muestra un campo de cocción 28b con un dispositivo de campo de cocción10b, el cual comprende una placa de campo de cocción 12b, la cual conforma una superficie de cocción. Además, el dispositivo de campo de cocción 10b comprende varias unidades indicadoras 14b, las cuales, al observarse en vista superior, están dispuestas en un área marginal 16b de la placa de campo de cocción 12b. En el área marginal 16b, la placa de campo de cocción 12b está sometida a un tratamiento de la superficie. Además, la placa de campo de cocción 12b está sometida al tratamiento de la superficie por gran parte de un lado de trabajo 20b de la placa de campo de cocción 12b. La placa de campo de cocción 12b presenta un cuerpo base 46b, el cual conforma gran parte de la placa de campo de cocción 12b. En un estado montado, la placa de campo de cocción 12b presenta un recubrimiento 48b que está dispuesto sobre el cuerpo base 46b, extendiéndose el recubrimiento 48b esencialmente por toda una parte de una superficie del cuerpo base 46b, visible en una posición de instalación para un usuario. En este caso, el recubrimiento 48b se extiende esencialmente por todo el lado de trabajo 20b y por lados marginales 52b de la placa de campo de cocción 12b. Un lado inferior del cuerpo base 46b no presenta el recubrimiento 48b. En el área marginal 16b, el recubrimiento 48b presenta interrupciones 50b. A través de las interrupciones 50b del recubrimiento 48b realizado de manera opaca, la luz emitida por las unidades indicadoras 14b en un estado de funcionamiento es visible desde el lado de trabajo 20b de la placa de campo de cocción 12b. La luz emitida por las unidades indicadoras 14b sale de la placa de campo de cocción 12b en una dirección orientada de manera esencialmente perpendicular con respecto al lado de trabajo 20b. Al observarse en vista superior, las interrupciones 50b dispuestas sobre el lado de trabajo 20b están dispuestas encima de las unidades indicadoras 14b. El recubrimiento 48b presenta interrupciones 50b en los lados marginales 52b que se extienden de manera esencialmente perpendicular al lado de trabajo 20b. Las interrupciones 50b de los lados marginales 52b están dispuestas en un área de las unidades indicadoras 14b. A través de las interrupciones 50b en los lados marginales 52b y en el lado de trabajo 20b, la luz emitida por las unidades indicadoras 14b en un estado de funcionamiento es visible desde el lado de trabajo 20b de la placa de campo de cocción 12b. La luz emitida por las unidades indicadoras 14b sale de la placa de campo de cocción 12b en una dirección orientada de manera esencialmente paralela al lado de trabajo 20b. En el presente ejemplo de realización, una superficie de la placa de campo de cocción 12b está sometida a otro tratamiento de la superficie en el área marginal 16b y, en concreto, en una zona de las interrupciones 50b. La placa de campo de cocción 12b presenta en el área marginal 16b una rugosidad superficial 60b producida artificialmente, la cual está generada mediante tratamiento por láser.

En una realización alternativa del ejemplo de realización de la figura 4, un recubrimiento 48c sobre un lado de trabajo 20c de una placa de campo de cocción 12c presenta varias interrupciones 50c, las cuales están dispuestas de manera adyacente unas respecto de otras (véase la figura 5). En este caso, las interrupciones podrían ser aquí del mismo tamaño. No obstante, las interrupciones 50c son de diferente tamaño. En este caso, la mayor de las interrupciones 50c está rodeada por varias interrupciones 50c más pequeñas. Las interrupciones 50c están dispuestas distanciadas entre sí en direcciones orientadas de manera esencialmente paralela al lado de trabajo 20c de la placa de campo de cocción 12c. Como alternativa, las interrupciones podrían estar dispuestas distanciadas entre sí únicamente en una de las direcciones orientadas de manera esencialmente paralela al lado de trabajo de la placa de campo de cocción. Además, es concebible que las interrupciones conformen patrones, disposiciones geométricas y/o símbolos. Una superficie de la placa de campo de cocción 12c está sometida a otro tratamiento de la superficie en el área marginal 16c y, en particular, en un área de las interrupciones 50c. La placa de campo de cocción 12c presenta en el área marginal 16c una rugosidad superficial 60c producida artificialmente. De manera alternativa o adicional, la placa de campo de cocción podría presentar en el área marginal un bruñido, el cual podría estar producido mediante tratamiento químico y/o mecánico de la superficie. Asimismo, es concebible un recubrimiento parcialmente transparente o translúcido que, evitándose las interrupciones, se extienda por esencialmente todo el lado de trabajo de la placa de campo de cocción y por lados marginales de la placa de campo de cocción. Un recubrimiento de tal tipo podría estar sometido adicionalmente a un tratamiento de la superficie, y presentar una rugosidad superficial y/o un bruñido. Como alternativa, son concebibles otras combinaciones que resulten apropiadas a un experto en la materia. La placa de campo de cocción 12c presenta vaciados 54c, en los que están dispuestas las unidades indicadoras 14c, y que están realizados como aberturas en un lado inferior de la placa de campo de cocción 12c. El dispositivo de campo de cocción 10c comprende una junta 26c, la cual mantiene las unidades indicadoras 14c en una posición de manera relativa a la placa de campo de cocción 12c. La junta 26c cierra los vaciados 54c en una dirección opuesta al lado de trabajo 20c. En un estado montado, la junta 26c mantiene las unidades indicadoras 14c en los vaciados 54c.

La figura 6 muestra un campo de cocción 28d alternativo con un dispositivo de campo de cocción 10d, el cual presenta una placa de campo de cocción 12d. La placa de campo de cocción 12d está sometida a un tratamiento del volumen en un área marginal 16d de la placa de campo de cocción 12d. La placa de campo de cocción 12d presenta grabados 56d, que están incorporados en un cuerpo base 46d, y los cuales están producidos mediante procesamiento por láser. Son concebibles diferentes realizaciones del grabado que resulten apropiadas a un experto en la materia, como por ejemplo, pudiendo presentar el grabado diferentes patrones, figuras, letras y/o números.

La figura 7 muestra un campo de cocción 28e alternativo con un dispositivo de campo de cocción 10e. El dispositivo de campo de cocción 10e comprende un marco de campo de cocción 22e que enmarca parcialmente una placa de campo de cocción 12e, y el cual está realizado en una pieza. Como alternativa, el marco de campo de cocción podría estar realizado en varias piezas. Al observarse en un plano de sección transversal, el marco de campo de cocción 22e presenta una conformación básicamente con forma de “L”. El marco de campo de cocción 22e se extiende por gran parte de los lados marginales 52e y por una pequeña parte de un lado, en particular, de un lado inferior, de la placa de campo de cocción 12e, opuesto a un lado de trabajo 20e de la placa de campo de cocción 12e. El dispositivo de campo de cocción 10e comprende una junta 26e, la cual mantiene el marco de campo de cocción 22e en una posición de manera relativa a la placa de campo de cocción 12e. En un estado montado, el marco de campo de cocción 22e termina, en concreto, con un lado superior del marco, debajo de un plano tendido por el lado de trabajo 20e. De esta forma, se puede evitar un deterioro del marco de campo de cocción 22e. Como alternativa, es concebible una disposición a ras del lado de trabajo y una superficie del marco de campo de cocción. El lado superior del marco del marco de campo de cocción 22e, que está orientado esencialmente en paralelo al lado de trabajo 20e, está sometido a un tratamiento de la superficie. Además, lados marginales de marco del marco de campo de cocción 22e que están orientados de manera esencialmente perpendicular al lado de trabajo 20e están sometidos a un tratamiento de la superficie. El marco de campo de cocción 22e presenta una rugosidad superficial 62e por el lado superior del marco, y conforma varias áreas de alojamiento 58e, cada una de las cuales está prevista para alojar una unidad indicadora 14e. En este caso, las unidades indicadoras 14e están dispuestas parcialmente dentro del marco de campo de cocción 22e. Las áreas de alojamiento 58e son ligeramente más grandes que las unidades de soporte 18e que están previstas en una posición de instalación para soportar las unidades indicadoras 14e. Las unidades de soporte 18e están fijadas en las áreas de alojamiento 58e en arrastre de forma y/o en arrastre de fuerza. De manera adicional, las unidades de soporte 18e pueden estar fijadas en las áreas de alojamiento 58e por pegadura con delimitaciones laterales de las áreas de alojamiento 58e, pudiendo prescindirse de ello en realizaciones alternativas. De manera alternativa o adicional, las unidades de soporte podrían estar selladas en las áreas de alojamiento, siendo también concebibles otras posibilidades de fijación que resulten apropiadas a un experto en la materia. Las unidades indicadoras 14e, que están dispuestas junto a un lado, en particular, junto al lado inferior, de la placa de campo de cocción 12e, opuesto al lado de trabajo 20e, emiten luz en una dirección dirigida hacia el lado de trabajo 20e. El marco de campo de cocción 22e está realizado de manera parcialmente transparente, y conduce la luz emitida por las unidades indicadoras 14e en un estado de funcionamiento desde el lado inferior de la placa de campo de cocción 12e alrededor de ésta. Para ello, el marco de campo de cocción 22e presenta un conductor de luz 24e. En el presente ejemplo de realización, el marco de campo de cocción 22e y el conductor de luz 24e están realizados en una pieza. En este caso, el marco de campo de cocción 22e conforma el conductor de luz 24e. Además, el conductor de luz 24e está realizado en una pieza con un componente de marco 66e del marco de campo de cocción 22e. El marco de campo de cocción 22e dirige la luz emitida por las unidades indicadoras 14e a través del marco de campo de cocción 22e mediante reflexión total. De esta forma, la luz emitida por las unidades indicadoras 14e en el estado de funcionamiento es visible desde el lado de trabajo 20e de la placa de campo de cocción 12e. La luz emitida por las unidades indicadoras 14e sale del marco de campo de cocción 22e por el lado superior del marco. Aquí, la luz emitida por las unidades indicadoras 14e es dispersada a través de la rugosidad superficial 62e del marco de campo de cocción 22e.

En una realización alternativa del ejemplo de realización de la figura 7, un marco de campo de cocción 22f presenta un lado superior de marco orientado oblicuamente de manera relativa a un lado de trabajo 20f de una placa de campo de cocción 12f (véase la figura 8). En un estado de funcionamiento, la luz emitida por las unidades indicadoras 14f sale del marco de campo de cocción 22f por el lado superior del marco, oblicuamente de manera relativa al lado de trabajo 20f. En un estado montado, las unidades de soporte 18f están dispuestas dentro de áreas de alojamiento 58f del marco de campo de cocción 22f. Una conformación de las áreas de alojamiento 58f está adaptada a una conformación de las unidades de soporte 18f y de las unidades indicadoras 14f soportadas por las unidades de soporte 18f. Las unidades indicadoras 14f están dispuestas en la posición de instalación encima de las unidades de soporte 18f, en concreto, encima de una superficie de las unidades de soporte 18f. Si se observan en un plano de sección transversal, las áreas de alojamiento 58f presentan una conformación esencialmente escalonada. Las áreas de alojamiento 58f están hechas de mayor tamaño que las unidades de soporte 18f. Para mantenerse las unidades de soporte 18f en las áreas de alojamiento 58f en la posición de instalación, el dispositivo de campo de cocción 10f comprende una junta 26f, la cual mantiene además en la posición de instalación el marco de campo de cocción 22f en una posición relativa a la placa de campo de cocción 12f. El marco de campo de cocción 22f conforma canales de guía 64f, los cuales están previstos para guiar líneas de conexión 42f a través del marco de campo de cocción 22f. Los canales de guía 64f desembocan en las áreas de alojamiento 58f. A través de los canales de guía 64f es establecible una conexión entre un área marginal 16f y una unidad de control 40f.

La figura 9 muestra un campo de cocción 28g alternativo con un dispositivo de campo de cocción 10g. El dispositivo de campo de cocción 10g comprende un marco de campo de cocción 22g que enmarca parcialmente una placa de campo de cocción 12g. El marco de campo de cocción 22g envuelve a la placa de campo de cocción 12g en una dirección orientada de manera esencialmente perpendicular a un lado de trabajo 20g de la placa de campo de cocción 12g, y se extiende parcialmente por el lado de trabajo 20g y parcialmente por un lado inferior de la placa de campo de cocción 12g, opuesto al lado de trabajo 20g. Además, el marco de campo de cocción 22g se extiende por lados marginales 52g de la placa de campo de cocción 12g. El marco de campo de cocción 22g, el cual está realizado de manera parcialmente transparente, presenta un conductor de luz 24g, así como un componente de marco 66g que conforma una delimitación lateral del marco de campo de cocción 22g. El componente de marco 66g está realizado de manera opaca, siendo concebible de manera alternativa un componente de marco realizado de manera esencialmente transparente. El conductor de luz 24g y las unidades indicadoras 14g están dispuestas parcialmente dentro del componente de marco 66g, el cual presenta vaciados 68g a través de los que la luz emitida por las unidades indicadoras 14g en un estado de funcionamiento sale del marco de campo de cocción 22g. Los vaciados 68g están dispuestos en lados marginales del marco y en un lado superior del marco. La luz emitida por las unidades indicadoras 14g sale en un estado de funcionamiento del marco de campo de cocción 22g en direcciones orientadas de manera esencialmente perpendicular y en direcciones orientadas esencialmente en paralelo al lado de trabajo 20g. El marco de campo de cocción 22g está sometido a un tratamiento de la superficie. En este caso, el conductor de luz 24g está sometido al tratamiento de la superficie. El conductor de luz 24g presenta en varios puntos una rugosidad superficial 62g. Como alternativa, es concebible que un componente de marco realizado de manera parcialmente transparente esté sometido a un tratamiento del volumen y/o de la superficie. El marco de campo de cocción 22g conforma junto con la placa de campo de cocción 12g canales de guía 64g que están previstos para que se conduzcan a través de ellos líneas de conexión 42g.

La figura 10 muestra un campo de cocción 28h alternativo con un dispositivo de campo de cocción 10h. El dispositivo de campo de cocción 10h comprende un marco de campo de cocción 22h que enmarca parcialmente una placa de campo de cocción 12h. El marco de campo de cocción 22h mantiene en una posición de instalación la placa de campo de cocción 12h en una abertura de una encimera de cocina 38h, y presenta una conformación curvada. Las unidades indicadoras 14h están dispuestas debajo del marco de campo de cocción 22h, el cual presenta vaciados 68h a través de los que la luz emitida por las unidades indicadoras 14h en un estado de funcionamiento sale del marco de campo de cocción 22h. En el estado de funcionamiento, la luz emitida por las unidades indicadoras 14h pasa por el marco de campo de cocción 22h a través de los vaciados 68h y es visible desde un lado de trabajo 20h de la placa de campo de cocción 12h. El dispositivo de campo de cocción 10h comprende una junta 26h, la cual mantiene las unidades indicadoras 14h en una posición relativa a la placa de campo de cocción 12h. En un estado montado, las unidades indicadoras 14h están rodeadas parcialmente por la junta 26h. En este caso, cada unidad indicadora 14h está rodeada por la junta 26h por un área angular de al menos 180º con respecto a un centro de gravedad de la unidad indicadora 14h.

En otra realización alternativa, una unidad indicadora 14i emite luz en una dirección orientada de manera esencialmente perpendicular a un lado de trabajo 20i (véase la figura 11). La unidad indicadora 14i, que está dispuesta dentro de un marco de campo de cocción 22i, emite luz en dirección de una placa de campo de cocción 12i. La luz emitida por la unidad indicadora 14i entra en la placa de campo de cocción 12i. En este caso, la placa de campo de cocción 12i está realizada de manera parcialmente transparente. La placa de campo de cocción 12i presenta un conductor de luz, al cual conforma ella misma. En un área marginal 16i, la placa de campo de cocción 12i está sometida a un tratamiento de la superficie y a otro tratamiento de la superficie. La placa de campo de cocción 12i presenta un recubrimiento 48i esencialmente por todo el lado de trabajo 20i, estando el recubrimiento 48i realizado de manera opaca. En el área marginal 16i, el recubrimiento 48i presenta una interrupción 50i. La luz emitida por la unidad indicadora 14i sale de la placa de campo de cocción 12i a través de la interrupción 50i y es visible desde el lado de trabajo 20i de la placa de campo de cocción 12i. Una realización del recubrimiento 48i, en particular, una realización y/o disposición de la interrupción 50i, definen una visibilidad de la luz emitida por la unidad indicadora 14i desde el lado de trabajo 20i de la placa de campo de cocción 12i. En el área de la interrupción 50i, la placa de campo de cocción 12i presenta un bruñido. El marco de campo de cocción 22i, dentro del cual está dispuesta la unidad indicadora 14i parcialmente, rodea parcialmente la placa de campo de cocción 12i al observarse en un plano de sección transversal. Aquí, el marco de campo de cocción 22i rodea parcialmente un cuerpo base 46i y el recubrimiento 48i de la placa de campo de cocción 12i. En una posición de instalación, la unidad indicadora 14i está dispuesta en una dirección vertical. En este caso, si se observa en un plano de sección transversal, una extensión longitudinal de una unidad de soporte 18i está orientada de manera esencialmente perpendicular al lado de trabajo 20i. En un estado de funcionamiento, a la unidad indicadora 14i le es suministrada energía eléctrica mediante una línea de conexión 42i guiada a través de un canal de guía 64i. La línea de conexión 42i está guiada a través de una junta 26i. En este caso, la línea de conexión 42i está fundida en la junta 26i.

La figura 12 muestra un campo de cocción 28j alternativo con un dispositivo de campo de cocción 10j. Un lado superior de marco de un marco de campo de cocción 22j está dispuesto esencialmente a ras con un lado de trabajo 20j. En un estado montado, una unidad indicadora 14j está dispuesta parcialmente dentro del marco de campo de cocción 22j, y está orientada oblicuamente con respecto al lado de trabajo 20j. Asimismo, la unidad indicadora 14j está dispuesta en el estado montado en un área de alojamiento 58j del marco de campo de cocción 22j en unión de material y/o en arrastre de forma y/o en arrastre de fuerza. En un estado de funcionamiento, la unidad indicadora 14j emite luz en una dirección opuesta al lado de trabajo 20j de la placa de campo de cocción 12j. En este caso, la luz emitida por la unidad indicadora 14j incide sobre una encimera de cocina 38j, la cual presenta una superficie reflectante, y refleja la luz emitida por la unidad indicadora en dirección del lado de trabajo 20j. El marco de campo de cocción 22j conforma un canal de guía 64j, el cual está previsto para guiar líneas de conexión 42j a través del marco de campo de cocción 22j. El canal de guía 64j del marco de campo de cocción 22j desemboca en un canal de guía 70j de la placa de campo de cocción 12j. La placa de campo de cocción 12j conforma el canal de guía 64j, el cual está previsto para guiar líneas de conexión 42j a través de la placa de campo de cocción 12j.

La figura 13 muestra una realización alternativa del ejemplo de realización de la figura 12. Una unidad indicadora 14k está dispuesta en un estado montado en un área de alojamiento 58k de un marco de campo de cocción 22k en unión de material y/o en arrastre de forma y/o en arrastre de fuerza. En un estado de funcionamiento, la unidad indicadora 14k emite luz en una dirección opuesta al lado de trabajo 20k de una placa de campo de cocción 12k. La luz emitida por la unidad indicadora 14k incide sobre un saliente 72k del marco de campo de cocción 22k.

El saliente 72k del marco de campo de cocción 22k presenta una superficie reflectante y refleja la luz emitida por la unidad indicadora 14k en dirección del lado de trabajo 20k. De esta forma, la luz emitida por la unidad indicadora 14k es visible desde un lado de trabajo 20k de la placa de campo de cocción 12k. Son concebibles diferentes realizaciones del saliente 72k que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, el saliente podría estar sometido a un tratamiento de la superficie. En este caso, el saliente podría presentar un recubrimiento y/o un bruñido. A modo de ejemplo, el saliente podría presentar una coloración esencialmente blanca, con lo que la luz incidente sobre el saliente podría ser especialmente visible. En un área marginal 16k, la placa de campo de cocción 12k está sometida a un tratamiento de la superficie. En este caso, la placa de campo de cocción 12k está sometida al tratamiento de la superficie sobre un lado, en particular, un lado inferior, de la placa de campo de cocción 12k, opuesto al lado de trabajo 20k. La placa de campo de cocción 12k presenta en el área marginal 16k un recubrimiento 48k conductor eléctricamente, el cual está conectado eléctricamente por dos extremos dispuestos distanciados entre sí, en cada caso con una línea de conexión 42k. Por un primer extremo del recubrimiento 48k, el recubrimiento 48k está conectado eléctricamente mediante la línea de conexión 42k con una unidad de suministro de una unidad de control 40k y, por el segundo extremo del recubrimiento 48k, el recubrimiento 48k está conectado eléctricamente mediante la línea de conexión 42k con una unidad de soporte 18k, la cual soporta la unidad indicadora 14k. De esta forma, se hace posible en un estado de funcionamiento un suministro eléctrico de la unidad indicadora 14k.

La figura 14 muestra un campo de cocción 28l alternativo con un dispositivo de campo de cocción 10l, el cual presenta una placa de campo de cocción 12l. La junta 26l está realizada como una silicona translucida o transparente en la cual está embebida la unidad de soporte 18l y la unidad indicadora 36l. De este modo, la junta 26l puede hacer la función de refrigerar la unidad indicadora y la unidad del soporte a la vez que mantener la estanqueidad del aparato. La junta 26l puede ser un elastómero tipo silicona opaca, en cuyo caso, solo rodea la unidad de soporte 18l dejando la cara superior libre en contacto con la placa 12l. Si la junta 26l es translucida o transparente puede rodear el espacio entre la unidad indicadora 36l y la placa 12l haciendo la función de guía de luz al eliminar el aire que hace de interfase entre el punto de luz de la unidad indicadora 36l y la placa 12l mejorando así la eficiencia lumínica.

Es concebible cualquier combinación de los ejemplos de realización que resulte apropiada a un experto en la materia. Además, de manera alternativa o adicional a una realización mediante un canal de guía en un componente, en particular, en el marco de campo de cocción y/o en la placa de campo de cocción, una línea de conexión podría ser guiada a través del componente, a modo de ejemplo, estando la línea de conexión fundida en el componente. De manera alternativa o adicional a una unidad de suministro de una unidad de control, la unidad indicadora podría estar conectada mediante una línea de conexión con una conexión a la red de una red doméstica. En este caso, la unidad de soporte podría estar prevista para controlar y/o regular la unidad indicadora. Asimismo, de manera alternativa o adicional, es concebible una utilización de acumuladores y/o baterías y/o pilas de combustible. De manera alternativa o adicional, la energía podría ser transmitida sin conexión, en particular, mediante inducción.

Un marco de campo de cocción podría estar hecho de varias piezas. En este caso, el marco de campo de cocción podría enmarcar únicamente áreas parciales de una placa de campo de cocción, por ejemplo, dos lados marginales opuestos entre sí, o un área parcial que siga a, en particular, linde con, una zona de calentamiento. Una unión entre el marco de campo de cocción y la placa de campo de cocción puede realizarse de diferentes maneras que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, el marco de campo de cocción y la placa de campo de cocción podrían estar unidos por pegadura, siendo concebible de manera alternativa o adicional una unión en arrastre de forma y/o en arrastre de fuerza. Asimismo, de manera alternativa o adicional, es concebible una utilización de componentes adicionales para el establecimiento de una unión entre el marco de campo de cocción y la placa de campo de cocción, donde los componentes adicionales podrían estar integrados, por ejemplo, en la placa de campo de cocción y/o en el marco de campo de cocción.

Símbolos de referencia

Dispositivo de campo de cocción

12: Placa de campo de cocción

14: Unidad indicadora

16: Área marginal

18: Unidad de soporte

Lado de trabajo

22: Marco de campo de cocción

24: Conductor de luz

26: Junta

28: Campo de cocción

Elemento de calentamiento

32: Unidad de mando

34: Visualizador

36: Fuente de luz

38: Encimera de cocina

Unidad de control

42: Línea de conexión

44: Componente de carcasa

46: Cuerpo base

48: Recubrimiento

Interrupción

52: Lado marginal

54: Vaciado

56: Grabado

58: Área de alojamiento

Rugosidad superficial

62: Rugosidad superficial

64: Canal de guía

66: Componente de marco

68: Vaciado

Canal de guía

72 Saliente

Claims

REIVINDICACIONES

1.

Dispositivo de campo de cocción, en particular, dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción (12a-l) y con al menos una unidad indicadora (14a-l), caracterizado porque, al observarse en vista superior, la al menos una unidad indicadora (14a-l) está dispuesta en al menos un área marginal (16a-l) de la placa de campo de cocción (12a-l).
2.

Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 1, caracterizado por al menos una unidad de soporte (18a-l) que está dispuesta en la al menos un área marginal (16al), y la cual está prevista en una posición de instalación para soportar la al menos una unidad indicadora (14a-l).
3.

Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 2, caracterizado porque la al menos una unidad de soporte (18a-e; g-l) rodea, al menos parcialmente, a la al menos una unidad indicadora (14a-e; 14g-l) en al menos un plano.
4.

Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la luz emitida por la al menos una unidad indicadora (14a-l) en al menos un estado de funcionamiento es visible desde un lado de trabajo (20a-l) de la placa de campo de cocción (12a-l).
5.

Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la al menos una unidad indicadora (14i-j) está prevista para emitir luz en al menos un estado de funcionamiento en una dirección opuesta al lado de trabajo (20i-j) de la placa de campo de cocción (12i-j).
6.

Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la placa de campo de cocción (12b-d; 12i) está sometida al menos en la al menos un área marginal (16b-d; 16i) a al menos un tratamiento del volumen y/o de la superficie.
7.

Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un marco de campo de cocción (22e-k) que enmarca, al menos parcialmente, la placa de campo de cocción (12e-k).
8.

Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 7, caracterizado porque la al menos una unidad indicadora (14e-g; 14i-k) está dispuesta, al menos parcialmente, dentro del al menos un marco de campo de cocción (22e-g; 22i-k).
9.

Dispositivo de campo de cocción según al menos la reivindicación 7, caracterizado porque el al menos un marco de campo de cocción (22e-g) está realizado de manera, al menos, parcialmente transparente.
10.

Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 9, caracterizado porque el al menos un marco de campo de cocción (22e-g) presenta al menos un conductor de luz (24e-g).
11.

Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos una junta (26c; 26f; 26h; 26l) que está prevista para mantener la al menos una unidad indicadora (14c; 14f; 14h; 14l) en una posición de manera relativa a la placa de campo de cocción (12c; 12f; 12h; 12l).
12.

Campo de cocción, en particular, campo de cocción por inducción, con al menos un dispositivo de campo de cocción (10a-l) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.

18

19