ES2719649A1

ES2719649A1 - Dispositivo de campo de cocción

Info

Publication number: ES2719649A1
Application number: ES201830010A
Authority: ES
Inventors: Gazo Jesus Enrique Azuara; Pinol Clara Fuertes; Cabrejas Javier Gil; Rodriguez Javier Herrera; Sainz David Ortiz; Velilla Rosario Romeo; Betrán María Valencia
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH; BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH; BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2018-01-08
Filing date: 2018-01-08
Publication date: 2019-07-11
Also published as: US20200374990A1; EP3738411B1; WO2019135120A1; EP3738411A1; US11503677B2

Description

DISPOSITIVO DE CAMPO DE COCCIÓN

La presente invención hace referencia a un dispositivo de campo de cocción según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de campo de cocción según el preámbulo de la reivindicación 15.

A partir de la solicitud internacional de patente WO 2017/093850 A1, ya se conoce un dispositivo de campo de cocción que presenta una placa de apoyo realizada como placa de campo de cocción y ocho unidades de calentamiento, que en la posición de instalación están dispuestas debajo de la placa de campo de cocción. El dispositivo de campo de cocción presenta varias franjas de iluminación. Cada dos franjas de iluminación están asociadas a una única unidad de calentamiento. Aquí, las franjas de iluminación asociadas a la unidad de calentamiento están dispuestas a lados de la unidad de calentamiento opuestos entre sí con respecto a la dirección transversal. En un estado de funcionamiento, las franjas de iluminación indican una modificación de la potencia de calentamiento de las unidades de calentamiento adyacentes en la dirección de la profundidad mediante una intensidad que varía en la dirección de la profundidad de las franjas de iluminación adyacentes en la dirección de la profundidad.

También se conoce un dispositivo de campo de cocción que presenta una placa de apoyo realizada como placa de campo de cocción y tres unidades de calentamiento. Además, el dispositivo de campo de cocción presenta tres unidades de iluminación, cada una de las cuales presenta tres unidades luminosas que están realizadas como fuentes luminosas individuales y que, por lo tanto, difieren de una franja luminosa. Las unidades luminosas adyacentes entre sí presentan una distancia de al menos 40 mm.

La presente invención resuelve el problema técnico de proporcionar un dispositivo de campo de cocción genérico con mejores propiedades relativas a su iluminación. Según la invención, este problema técnico se resuelve mediante las características de las reivindicaciones 1 y 15, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.

La invención hace referencia a un dispositivo de campo de cocción, en particular, a un dispositivo de campo de cocción por inducción, con al menos una placa de apoyo que está prevista para apoyar encima al menos una batería de cocción, con al menos dos unidades de calentamiento para calentar la batería de cocción, y con al menos una franja de iluminación dinámica que presenta una función principal en forma de iluminación y/o en forma de emisión de información, donde la franja de iluminación presente al menos una unidad luminosa y, en al menos un estado de funcionamiento, esté asociada a las al menos dos unidades de calentamiento para la marcación de las al menos dos unidades de calentamiento.

Mediante la realización según la invención, se pueden conseguir propiedades de iluminación particularmente ventajosas. La iluminación puede ser adaptada con flexibilidad a las unidades de calentamiento, en concreto, al estado de la actividad de las unidades de calentamiento. Además, se hace posible un almacenamiento reducido y/o una cantidad reducida de unidades constructivas, de modo que puede ser posible un montaje sencillo y/o rápido. Asimismo, se puede expandir el área de emisión, que normalmente está limitada a una interfaz de usuario, con lo que la información emitida mediante la franja de iluminación es fácilmente reconocible por el usuario, lo cual se puede conseguir a partir del tamaño del área de emisión y/o por la proximidad de ésta a la batería de cocción.

El término “dispositivo de campo de cocción”, en particular, “dispositivo de campo de cocción por inducción” incluye el concepto de al menos una parte, en concreto, un subgrupo constructivo, de un campo de cocción, en particular, de un campo de cocción por inducción.

El término “placa de apoyo” incluye el concepto de al menos una unidad con forma de placa, la cual esté prevista para apoyar encima al menos una batería de cocción y/o para colocar encima al menos un producto de cocción con el fin de calentarlos. La placa de apoyo podría estar realizada, por ejemplo, como área parcial de al menos una encimera, en concreto, de al menos una encimera de cocina, de un sistema de cocción. De manera alternativa o adicional, la placa de apoyo podría estar realizada como placa de campo de cocción. La placa de apoyo realizada como placa de campo de cocción podría conformar al menos una parte de una carcasa exterior de campo de cocción y conformar en gran parte o por completo esta carcasa exterior de campo de cocción junto con al menos una unidad de carcasa exterior, con la que la placa de apoyo realizada como placa de campo de cocción podría estar unida en al menos el estado montado. A modo de ejemplo, la placa de apoyo podría estar formada en gran parte o por completo de vidrio y/o vitrocerámica y/o neolith y/o dekton y/o madera y/o mármol y/o piedra, en particular, piedra natural, y/o de material laminado y/o de metal y/o de plástico y/o de cerámica. La expresión “en gran parte o por completo” incluye el concepto de en un porcentaje, en concreto, en un porcentaje en peso y/o porcentaje en volumen, del 70% como mínimo, preferiblemente, del 80% como mínimo, de manera ventajosa, del 90% como mínimo y, de manera preferida, del 95% como mínimo.

El término "unidad de calentamiento” incluye el concepto de una unidad que esté prevista para suministrar energía a al menos una batería de cocción en al menos un estado de funcionamiento con el fin de calentar la batería de cocción. La unidad de calentamiento podría estar realizada, por ejemplo, como unidad de calentamiento por resistencia, y estar prevista para transformar la energía en calor y suministrárselo a la batería de cocción con el fin de calentarla. De manera alternativa o adicional, la unidad de calentamiento podría estar realizada como unidad de calentamiento por inducción y estar prevista para suministrar a la batería de cocción energía en forma de campo electromagnético alterno, donde la energía suministrada a la batería de cocción podría ser transformada en calor en la batería de cocción. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad de calentamiento suministra energía a la batería de cocción para calentarla y/o caldearla. El dispositivo de campo de cocción presenta al menos tres, de manera preferida, al menos cuatro, de manera ventajosa, al menos seis, de manera particularmente ventajosa, ocho y, de manera preferida, múltiples unidades de calentamiento. Las unidades de calentamiento del dispositivo de campo de cocción definen al menos un área variable de superficie de cocción y están dispuestas a modo de matriz.

El término "franja de iluminación” incluye el concepto de una unidad que presente una conformación alargada y la cual proporcione en al menos un estado de funcionamiento una iluminación al menos esencialmente continua. La franja de iluminación se diferencia de al menos un visualizador. La franja de iluminación indica la extensión de las al menos dos unidades de calentamiento en el espacio real, lo cual difiere de la representación virtual de una extensión, por ejemplo, en un visualizador. En al menos un estado de funcionamiento, la franja de iluminación está distanciada de al menos una interfaz de usuario que podría presentar al menos un visualizador para emitir al menos un parámetro de funcionamiento. El dispositivo de campo de cocción presenta al menos una interfaz de usuario que está prevista para introducir y/o emitir al menos un parámetro de funcionamiento. La franja de iluminación presenta una función principal en forma de iluminación y/o de emisión de información y está realizada de manera distinta con respecto a una franja de mando de la interfaz de usuario cuya función principal es el manejo y/o la introducción de información y/o de al menos una instrucción de mando. La franja de iluminación no presenta elementos sensores que estén previstos para detectar entradas de mando. Gracias a la realización separada de las franjas de iluminación y la interfaz de usuario, se hace posible ventajosamente una gran flexibilidad y/o una gran libertad de configuración con respecto a la disposición de la franja de iluminación. La franja de iluminación puede ser dispuesta en un área próxima a las unidades de calentamiento y/o en un área de temperatura más elevada, evitándose el riesgo de que se efectúe una entrada errónea mediante la interfaz de usuario y/o evitándose el riesgo de que se detecte erróneamente una instrucción de mando.

El término conformación "alargada” de un objeto incluye el concepto de una conformación en la que la extensión longitudinal del objeto sea al menos tres veces, de manera preferida, al menos cinco veces, de manera ventajosa, al menos siete veces, de manera particularmente ventajosa, al menos diez veces y, de manera preferida, al menos quince veces mayor que las extensiones del objeto orientadas perpendicularmente a la extensión longitudinal. El término "extensión longitudinal” de un objeto incluye el concepto de la extensión del objeto a lo largo de la dirección de la extensión longitudinal del mismo. El término "dirección de la extensión longitudinal” de un objeto incluye el concepto de una dirección que esté orientada en paralelo al lado más extenso del menor paralelepípedo geométrico imaginario que envuelva ajustadamente por completo al objeto. El término "extensión” de un objeto incluye el concepto de la distancia máxima entre dos puntos de una proyección perpendicular del objeto sobre un plano.

La expresión iluminación "al menos esencialmente continua” incluye el concepto de una iluminación continua y/o de una iluminación proporcionada por múltiples unidades luminosas, en la que las unidades luminosas directamente adyacentes entre sí presenten una distancia de 35 mm como máximo, de manera preferida, de 30 mm como máximo, de manera ventajosa, de 25 mm como máximo, de manera particularmente ventajosa, de 20 mm como máximo, de manera preferida, de 15 mm como máximo y, de manera particularmente preferida, de10 mm como máximo. A modo de ejemplo, la franja de iluminación podría presentar una única fuente luminosa que proporcione una iluminación al menos esencialmente continua en al menos un estado de funcionamiento y la cual podría estar realizada como tubo luminoso, de manera ventajosa, como tubo fluorescente. De manera alternativa o adicional, la franja de iluminación podría presentar al menos dos, de manera preferida, al menos tres, de manera ventajosa, al menos cuatro y, de manera preferida, múltiples unidades luminosas, cada una de las cuales podría estar realizada como tubo luminoso y las cuales podrían presentar una distancia de 35 mm como máximo, de manera preferida, de 30 mm como máximo, de manera ventajosa, de 25 mm como máximo, de manera particularmente ventajosa, de 20 mm como máximo, de manera preferida, de 15 mm como máximo y, de manera particularmente preferida, d e 10 mm como máximo. También de manera alternativa o adicional, la franja de iluminación podría presentar múltiples unidades luminosas que podrían proporcionar una iluminación al menos esencialmente continua en al menos un estado de funcionamiento y en la cual las unidades luminosas directamente adyacentes entre sí podrían presentar una distancia de 35 mm como máximo, de manera preferida, de 30 mm como máximo, de manera ventajosa, de 25 mm como máximo, de manera particularmente ventajosa, de 20 mm como máximo, de manera preferida, de 15 mm como máximo y, de manera particularmente preferida, de 10 mm como máximo.

El término "unidad luminosa” incluye el concepto de una unidad que en al menos un estado de funcionamiento emita y/o proporcione radiación electromagnética en forma de luz visible. La unidad luminosa presenta al menos una fuente de luz. A modo de ejemplo, la unidad luminosa podría presentar exactamente una fuente de luz, por ejemplo, al menos un tubo luminoso, en concreto, al menos un tubo fluorescente. De manera alternativa o adicional, la unidad luminosa podría presentar al menos dos, de manera ventajosa, al menos tres, de manera particularmente ventajosa, al menos cuatro y, de manera preferida, múltiples fuentes de luz. A modo de ejemplo, cada una de las fuentes de luz podría estar realizada como LED (diodo emisor de luz) y podrían conformar una unidad de montaje común y/o estar dispuesta dentro de una unidad de carcasa de unidad luminosa común.

El término "múltiples” incluye el concepto de una cantidad de al menos cinco, de manera preferida, de al menos seis, de manera ventajosa, de al menos ocho, de manera particularmente ventajosa, de al menos diez, de manera preferida, de al menos doce y, de manera particularmente preferida, de al menos quince. La franja de iluminación presenta múltiples unidades luminosas, las cuales están dispuestas distribuidas de manera al menos esencialmente uniforme en la dirección de la extensión longitudinal de la franja de iluminación. En la posición de instalación, la franja de iluminación se apoya en el lado posterior de la placa de apoyo, el cual está realizado como lado de la placa de apoyo opuesto al usuario en la posición de instalación. La placa de apoyo presenta al menos un área superficial parcial para cuya iluminación está prevista la franja de iluminación. En al menos un estado de funcionamiento, la franja de iluminación ilumina el área superficial parcial y se apoya en el lado posterior de la placa de apoyo en un área parcial del lado posterior de la placa de apoyo, opuesta al área superficial parcial.

El término franja de iluminación "dinámica” incluye el concepto de una franja de iluminación que en al menos un estado de funcionamiento esté prevista para modificar ventajosamente de manera intencionada al menos una propiedad de una marcación en dependencia de la activación de la franja de iluminación mediante al menos una unidad de control. La modificación intencionada de la propiedad de la marcación difiere de una modificación de dicha propiedad de la marcación que se produzca por acción de la temperatura y/o por el deterioro y/o por el desgaste. La expresión "propiedad de una marcación” incluye el concepto de una propiedad de una marcación real. La propiedad de la marcación es visible permanentemente para el usuario en al menos un modo de funcionamiento y podría ser una propiedad de la iluminación. La marcación podría ser una iluminación. Adicionalmente a la franja de iluminación dinámica, el dispositivo de campo de cocción podría presentar, por ejemplo, al menos una franja de iluminación estática que podría estar prevista para marcar las al menos dos unidades de calentamiento. La franja de iluminación estática podría ser, por ejemplo, una marcación de las al menos dos unidades de calentamiento incorporada en la superficie de la placa de apoyo.

El dispositivo de campo de cocción presenta al menos una unidad de control que está prevista al menos para dirigir y/o poner en funcionamiento la franja de iluminación. El término "unidad de control” incluye el concepto de una unidad electrónica que preferiblemente esté integrada al menos en parte en una unidad de control y/o reguladora de un campo de cocción, en particular, de un campo de cocción por inducción, y que esté prevista preferiblemente para dirigir y/o regular al menos la franja de iluminación y/o las unidades de calentamiento. De manera preferida, la unidad de control comprende una unidad de cálculo y, adicionalmente a la unidad de cálculo, una unidad de almacenamiento con un programa de control y/o de regulación almacenado en ella, el cual está previsto para ser ejecutado por la unidad de cálculo. Si hay una batería de cocción colocada, la unidad de control está prevista para formar a partir de las unidades de calentamiento al menos una zona de calentamiento para calentar la batería de cocción apoyada encima. La unidad de control está prevista para activar la franja de iluminación.

La franja de iluminación presenta al menos una unidad de control de la iluminación, la cual está prevista para ser activada por la unidad de control y/o para comunicarse con ésta. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad de control de la iluminación activa la unidad luminosa y dirige y/o regula la luz emitida por ésta. La unidad de control de la iluminación y la unidad de control están dispuestas y/o realizadas separadas espacialmente entre sí y como unidades autónomas. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad de control de la iluminación y la unidad de control se comunican entre sí. El usuario puede activar y/o desactivar la franja de iluminación efectuando al menos una entrada de mando mediante al menos una interfaz de usuario. A modo de ejemplo, la unidad de control de la iluminación podría comunicarse en al menos un estado de funcionamiento con al menos una interfaz de usuario del dispositivo de campo de cocción.

La expresión consistente en que la franja de iluminación esté "asociada” a las al menos dos unidades de calentamiento incluye el concepto relativo a que la franja de iluminación ilumine las al menos dos unidades de calentamiento en al menos un estado de funcionamiento y/o a que la franja de iluminación esté dispuesta en al menos un estado de funcionamiento en un área próxima a las al menos dos unidades de calentamiento. En al menos un estado de funcionamiento, la franja de iluminación se extiende por un porcentaje de al menos el 60%, de manera preferida, de al menos el 70%, de manera ventajosa, de al menos el 80%, de manera particularmente ventajosa, de al menos el 90% y, de manera preferida, de al menos el 95% de la extensión de las al menos dos unidades de calentamiento en al menos la dirección en la que las al menos dos unidades de calentamiento estén dispuestas de manera adyacente entre sí.

Las al menos dos unidades de calentamiento podrían, por ejemplo, estar dispuestas de manera adyacente entre sí en al menos la dirección transversal. El término "dirección transversal” incluye el concepto de una dirección que esté orientada aproximada o exactamente en paralelo al canto delantero de la placa de apoyo. Las al menos dos unidades de calentamiento están dispuestas de manera adyacente entre sí en al menos la dirección de la profundidad. El término "dirección de la profundidad” incluye el concepto de una dirección que esté orientada de manera aproximada o exactamente perpendicular al canto delantero de la placa de apoyo y la cual señale de un área dirigida hacia el usuario a un área apartada de éste. La dirección transversal y la dirección de la profundidad están orientadas de manera aproximada o exactamente perpendicular entre sí y aproximada o exactamente en paralelo al plano de extensión principal de la placa de apoyo.

El término "plano de extensión principal” de un objeto incluye el concepto de un plano que sea paralelo a la mayor superficie lateral del menor paralelepípedo geométrico imaginario que envuelva ajustadamente por completo al objeto, y el cual discurra a través del punto central del paralelepípedo. La expresión "aproximada o exactamente en paralelo” incluye el concepto de la orientación de una dirección relativa a una dirección de referencia en un plano, donde la dirección presente con respecto a la dirección de referencia una desviación inferior a 8°, de manera ventajosa, inferior a 5° y, de manera particularmente ventajosa, inferior a 2°. La expresión "de manera aproximada o exactamente perpendicular” incluye el concepto de la orientación de una dirección relativa a una dirección de referencia, donde, observadas en un plano, la dirección y la dirección de referencia encierren un ángulo de 90° y el ángulo presente una desviación máxima inferior a 8°, de manera ventajosa, inferior a 5° y, de manera particularmente ventajosa, inferior a 2°.

El término "previsto/a” incluye el concepto de programado/a, concebido/a y/o provisto/a de manera específica. La expresión consistente en que un objeto esté previsto para una función determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta función determinada en uno o más estados de aplicación y/o de funcionamiento.

En otro aspecto de la invención, que puede considerarse por separado o junto con otros aspectos de la invención, se propone que la franja de iluminación presente una extensión longitudinal de al menos 200 mm. de manera preferida, de al menos 250 mm, de manera ventajosa, de al menos 300 mm, de manera particularmente ventajosa, de al menos 350 mm, de manera preferida, de al menos 400 mm y, de manera particularmente preferida, de al menos 450 mm. De este modo, es posible iluminar mediante la franja de iluminación una gran área como un área variable de superficie de cocción, pudiendo prescindirse de otras franjas de iluminación y/o pudiendo conseguirse un almacenamiento reducido.

En otro aspecto de la invención, que puede considerarse por separado o junto con otros aspectos de la invención, se propone que la franja de iluminación presente al menos una unidad luminosa y que, en al menos un estado de funcionamiento, indique con respecto a al menos una dirección al menos un parámetro de funcionamiento que varíe en la dirección. A modo de ejemplo, la dirección podría estar orientada aproximada o exactamente en paralelo a la dirección transversal y/o de manera aproximada o exactamente perpendicular con respecto a la dirección de la profundidad. De manera ventajosa, la dirección está orientada aproximada o exactamente en paralelo a la dirección de la profundidad y/o de manera aproximada o exactamente perpendicular con respecto a la dirección transversal. El parámetro de funcionamiento podría ser, por ejemplo, al menos la temperatura a la que una batería de cocción deba calentarse, y/o al menos la potencia de calentamiento mediante la cual se caliente una batería de cocción y/o que proporcione una unidad de calentamiento correspondiente de las al menos dos unidades de calentamiento en al menos un estado de funcionamiento. La franja de iluminación podría indicar el parámetro de funcionamiento que varía en la dirección mediante al menos una modificación de su intensidad y/o de su color y/o de su luminancia y/o de su saturación. Así, se puede conseguir una gran comodidad de uso, ya que el usuario puede reconocer el parámetro de funcionamiento con rapidez y de manera sencilla.

Además, se propone que la franja de iluminación se extienda aproximada o exactamente por toda la extensión de la profundidad de la placa de apoyo. La expresión consistente en que la franja de iluminación se extienda "aproximada o exactamente” por toda la extensión de la profundidad de la placa de apoyo incluye el concepto relativo a que la franja de iluminación se extienda por un porcentaje de al menos el 60%, de manera preferida, de al menos el 70%, de manera ventajosa, de al menos el 80%, de manera particularmente ventajosa, de al menos el 90% y, de manera preferida, de al menos el 95% de la extensión de la profundidad de la placa de apoyo. El término "extensión de la profundidad” de un objeto incluye el concepto de la extensión del objeto en la dirección de la profundidad. De esta forma, mediante una única franja de iluminación se puede iluminar aproximada o exactamente toda la extensión de la profundidad de la placa de apoyo, de modo que no son necesarias otras franjas de iluminación y/o se puede conseguir un almacenamiento reducido.

Asimismo, se propone que la franja de iluminación presente al menos una unidad de carcasa dentro de la cual esté dispuesta la unidad luminosa en gran parte o por completo. El término "unidad de carcasa” incluye el concepto de una unidad que en al menos el estado montado delimite y/o defina parcialmente o por completo al menos un espacio de alojamiento realizado como espacio hueco para alojar y/o apoyar al menos un objeto. El objeto podría ser, por ejemplo, la unidad luminosa y/o al menos al menos una placa de circuito impreso de la franja de iluminación. La unidad de carcasa y al menos una unidad de difusión de la franja de iluminación delimitan conjuntamente el espacio de alojamiento en gran medida o por completo. El espacio de alojamiento está realizado como espacio hueco. En al menos el estado montado, la unidad de carcasa absorbe en gran parte o por completo la fuerza del peso de objetos y/o transmite dicha fuerza del peso a al menos otra unidad como, por ejemplo, a la placa de apoyo y/o a una unidad de carcasa de campo de cocción del dispositivo de campo de cocción. El dispositivo de campo de cocción presenta la unidad de carcasa de campo de cocción. De este modo, la unidad luminosa puede ser dispuesta de manera segura y/o estando protegida, con lo que se hace posible una realización duradera.

La franja de iluminación podría presentar, por ejemplo, al menos una unidad de alimentación que podría suministrar energía a la unidad luminosa en al menos un estado de funcionamiento y que podría estar dispuesta en gran parte o por completo dentro de la unidad de carcasa en al menos un estado de funcionamiento. De manera preferida, la franja de iluminación presenta al menos una placa de circuito impreso, la cual está dispuesta en gran parte o por completo dentro de la unidad de carcasa y sobre la cual está dispuesta la unidad luminosa. El término "placa de circuito impreso” incluye el concepto de una unidad que en al menos un estado de funcionamiento soporte al menos una unidad constructiva eléctrica y/o electrónica y la cual esté prevista para la fijación mecánica y/o para la puesta en contacto eléctrico de al menos una unidad constructiva eléctrica y/o electrónica. La placa de circuito impreso está compuesta en gran parte o por completo de material aislante eléctricamente y presenta al menos una pista conductora y al menos un cuerpo base, sobre el cual está dispuesta la pista conductora en gran parte o por completo. De este modo, se puede conseguir una iluminación particularmente ventajosa. Gracias a la disposición de la placa de circuito impreso dentro de la unidad de carcasa, la placa de circuito impreso puede ser dispuesta estando protegida y/o en una zona de baja temperatura y/o distanciada de la placa de apoyo, de manera que es posible conseguir una realización duradera y/o la utilización de objetos y/o unidades luminosas electrónicos y/o eléctricos económicos.

Además, se propone que la franja de iluminación presente al menos una unidad de difusión, la cual esté prevista para dispersar la luz emitida por la unidad luminosa. El término "unidad de difusión” incluye el concepto de una unidad que esté prevista para transmitir un porcentaje de al menos el 75%, de manera preferida, de al menos el 80%, de manera ventajosa, de al menos el 85%, de manera particularmente ventajosa, de al menos el 90% y, de manera preferida, de al menos el 95% de la luz incidente sobre un primer lado a un segundo lado opuesto al primer lado, y para modificar la dirección de este porcentaje de la luz. La unidad de difusión está prevista para transmitir un porcentaje del 10% como máximo, de manera preferida, del 8% como máximo, de manera ventajosa, del 5% como máximo, de manera particularmente ventajosa, del 3% como máximo y, de manera preferida, del 1% como máximo de la luz incidente sobre un primer lado a un segundo lado opuesto al primer lado, y para dejar pasar sin modificar este porcentaje de la luz. La unidad de difusión presenta ventajosamente una conformación aproximada o exactamente con forma de placa, de modo que la unidad de difusión se puede fabricar de manera particularmente sencilla y/o económica y/o de modo que se puede conseguir una realización particularmente compacta. Además, la unidad de difusión presenta al menos una extensión longitudinal y al menos una extensión transversal orientada perpendicularmente a la extensión longitudinal, las cuales son considerablemente más extensas que el grosor de la unidad de difusión. La extensión longitudinal de la unidad de difusión y, adicionalmente, la extensión transversal de la unidad de difusión, están orientadas en paralelo al plano de extensión principal de la unidad de difusión. A modo de ejemplo, la unidad de difusión podría estar compuesta en gran parte o por completo de vidrio y/o de vitrocerámica y/o de plástico y/o de silicona. Así, la iluminación puede ser particularmente homogénea, consiguiéndose de este modo una gran comodidad de uso para el usuario. En particular, es posible evitar una iluminación compuesta por píxeles y/o puntos luminosos individuales y/o proporcionar una iluminación ventajosamente continua.

A modo de ejemplo, la unidad de difusión podría estar dispuesta junto a la placa de apoyo y estar realizada como capa, por ejemplo, como recubrimiento y/o como barnizado y/o como película. La unidad de difusión podría estar unida en arrastre de material con la placa de apoyo, en concreto, con el lado posterior de la placa de apoyo. De manera preferida, la unidad de difusión está dispuesta junto a la unidad de carcasa. La unidad de difusión podría estar dispuesta, por ejemplo, sobre y/o junto a la superficie de la unidad de carcasa. De manera alternativa o adicional, la unidad de difusión podría estar dispuesta al menos parcialmente y, de manera preferida, al menos en gran parte, dentro de la unidad de carcasa. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad de carcasa soporta la unidad de difusión y absorbe la fuerza del peso de la unidad de difusión en gran parte o por completo y/o transmite dicha fuerza del peso a al menos otra unidad como, por ejemplo, a la placa de apoyo y/o a una unidad de carcasa de campo de cocción del dispositivo de campo de cocción. De esta forma, se puede proporcionar una franja de iluminación compacta que pueda estar realizada y/o montada como unidad de premontaje.

Asimismo, se propone que la franja de iluminación presente al menos una unidad selladora, la cual esté prevista para sellar al menos un área luminosa existente entre la unidad de carcasa y la placa de apoyo. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad selladora sella al menos un área luminosa existente entre la unidad de carcasa y la placa de apoyo en gran medida o por completo. La unidad selladora está compuesta en gran parte o por completo de material elástico como, por ejemplo, silicona y/o plástico y/o caucho. La unidad selladora presenta una resistencia a la temperatura de al menos 120° C, de manera preferida, de al menos 150° C, de manera ventajosa, de al menos 180° C, de manera particularmente ventajosa, de al menos 200° C y, de manera preferida, de al menos 220° C. El dispositivo de campo de cocción presenta el área luminosa. La franja de iluminación, en concreto, la unidad de carcasa y/o la unidad selladora de la franja de iluminación, define el área luminosa al menos parcialmente. La placa de apoyo define el área luminosa al menos parcialmente. La franja de iluminación, en concreto, la unidad de carcasa y/o la unidad selladora de la franja de iluminación, y la placa de apoyo definen conjuntamente el área luminosa. En al menos un estado de funcionamiento, el área luminosa está dispuesta entre la unidad de carcasa y la placa de apoyo espacialmente y, de manera ventajosa, con respecto a al menos la dirección vertical, y está envuelta por la unidad selladora en gran parte o por completo. El término "dirección vertical” incluye el concepto de la dirección que en al menos un estado de funcionamiento esté orientada de manera aproximada o exactamente perpendicular al plano de extensión principal de la placa de apoyo. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad selladora se apoya en la placa de apoyo en arrastre de forma y es presionada contra ésta. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad selladora se apoya en la placa de apoyo, en concreto, en el lado inferior de la placa de apoyo, y reduce la presión ejercida sobre ésta en comparación con una realización sin unidad selladora y/o en comparación con una realización con una unidad selladora al menos esencialmente rígida. Así, se puede evitar que cuerpos extraños como, por ejemplo, suciedad y/o polvo y/u objetos que se muevan durante el montaje, penetren en el área luminosa, con lo cual se puede conseguir una iluminación optimizada y/o sin perturbaciones.

En al menos un estado de funcionamiento, la unidad selladora podría estar dispuesta encima de la unidad de carcasa y, de manera ventajosa, entre la unidad de carcasa y la placa de apoyo, con respecto a al menos la dirección vertical. De manera preferida, la unidad selladora envuelve al menos por tramos al menos una sección de carcasa de la unidad de carcasa y, en concreto, al menos una sección de unidad de difusión de la unidad de difusión. La expresión consistente en que la unidad selladora envuelva "al menos por tramos” al menos una sección de una unidad incluye el concepto relativo a que la unidad selladora envuelva la sección en al menos un plano, que esté orientado aproximada o exactamente en paralelo al plano de extensión principal de la placa de apoyo, a través de un área angular de al menos 180°, de manera preferida, de al menos 270°, de manera ventajosa, de al menos 300°, de manera particularmente ventajosa, de al menos 330° y, de manera preferida, de al menos 350°, con respecto al centro y/o centro de gravedad geométrico de la unidad en el plano. En al menos el estado montado, la unidad selladora se apoya en arrastre de forma en la sección de carcasa de la unidad de carcasa y/o en la sección de unidad de difusión de la unidad de difusión. De este modo, el área luminosa existente entre la unidad de carcasa y la placa de apoyo puede ser sellada óptimamente, pudiendo optimizarse así la iluminación.

La franja de iluminación podría presentar, por ejemplo, exactamente una única unidad luminosa, la cual podría estar realizada como tubo luminoso y, de manera ventajosa, como tubo fluorescente. De manera preferida, la franja de iluminación presenta al menos otra unidad luminosa y al menos una unidad separadora de luz, la cual está prevista en el estado de funcionamiento para separar al menos parcialmente las fracciones de luz de la unidad luminosa y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa. La unidad separadora de luz podría estar realizada como unidad de guía de luz y prevista para guiar las fracciones de luz de la unidad luminosa y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz está dispuesta dentro de la unidad de carcasa y está unida con ésta al menos en arrastre de material, de manera ventajosa, en una pieza. Gracias a la unión en una pieza de la unidad separadora de luz con la unidad de carcasa, se posibilita la mejor realización posible de la unidad separadora de luz para separar las fracciones de luz de la unidad luminosa y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa. Asimismo, se puede conseguir una fabricación sencilla en comparación con dispositivos de campo de cocción alternativos con una unidad separadora de luz. La expresión "en una pieza” incluye el concepto de unidas al menos en unión de material, a modo de ejemplo, mediante un proceso de soldadura directa, un proceso de pegadura, un proceso de inyección encima y/u otro proceso que resulte apropiado al experto en la materia y/o, de manera ventajosa, conformadas en una pieza como, por ejemplo, mediante su fabricación a partir de una pieza fundida y/o mediante su fabricación en un procedimiento de inyección de uno o varios componentes y, de manera ventajosa, a partir de una única pieza bruta. En al menos un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz impide en gran medida o por completo que las fracciones de luz de la unidad luminosa y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa se entremezclen. Así, se puede evitar que se produzcan efectos de interferencias no deseadas entre las fracciones de luz de la unidad luminosa y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa, de modo que las al menos dos unidades de calentamiento pueden ser marcadas óptimamente.

Asimismo, se propone que la franja de iluminación presente al menos un elemento de desbloqueo, el cual esté previsto para impedir durante el montaje que al menos un objeto penetre en al menos un área luminosa definida al menos parcialmente por la franja de iluminación, la cual esté dispuesta en al menos el estado montado entre la unidad de carcasa y la placa de apoyo. El elemento de desbloqueo está dispuesto junto a la unidad selladora y está unido con ésta de manera ventajosa en arrastre de material, en concreto, en una pieza. El elemento de desbloqueo está realizado como pestaña y, de manera ventajosa, como pestaña flexible. El objeto podría presentar, por ejemplo, al menos un cable. De manera alternativa o adicional, el objeto podría presentar al menos una unidad aislante, en concreto, al menos una placa aislante, la cual podría estar prevista para aislar entre sí la placa de apoyo y las al menos dos unidades de calentamiento y podría estar compuesta ventajosamente por mica sintética en gran parte o por completo. La expresión área luminosa definida "al menos parcialmente” por la franja de iluminación incluye el concepto de un área luminosa que esté definida por sólo la franja de iluminación o por la franja de iluminación y al menos otra unidad constructiva, por ejemplo, la placa de apoyo. De este modo, se puede proporcionar una iluminación sin perturbaciones, lo cual hace posible una gran comodidad de uso.

Además, se propone que el dispositivo de campo de cocción presente al menos una unidad de carcasa exterior de campo de cocción, la cual defina parcialmente o por completo al menos un espacio de alojamiento y dentro de la cual esté dispuesta la franja de iluminación en gran parte o por completo. El término "unidad de carcasa exterior de campo de cocción” incluye el concepto de una unidad que en al menos un estado de funcionamiento delimite y/o defina parcialmente o por completo al menos un espacio de alojamiento realizado como espacio hueco para alojar y/o apoyar al menos un componente. El componente podría ser, por ejemplo, al menos una unidad de calentamiento y/o una unidad de control y/o una unidad de alimentación y/o una interfaz de usuario. La unidad de carcasa exterior de campo de cocción y la placa de apoyo delimitan conjuntamente el espacio de alojamiento en gran medida o por completo. El espacio de alojamiento está realizado como espacio hueco. En al menos el estado montado, la unidad de carcasa exterior de campo de cocción absorbe en gran parte o por completo la fuerza del peso de componentes y/o transmite dicha fuerza del peso a al menos otra unidad como, por ejemplo, a la placa de apoyo. De manera ventajosa, la unidad de carcasa exterior de campo de cocción está realizada como unidad de carcasa exterior y define en gran medida o por completo una carcasa exterior de campo de cocción junto con la placa de apoyo. En al menos un estado de funcionamiento, la franja de iluminación está rodeada por paredes de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción en al menos un plano, que está orientado aproximada o exactamente en paralelo al plano de extensión principal de la placa de apoyo, a través de un área angular de al menos 180°, de manera preferida, de al menos 270°, de manera ventajosa, de al menos 300°, de manera particularmente ventajosa, de al menos 330° y, de manera preferida, de al menos 350°, con respecto al centro y/o centro de gravedad de la franja de iluminación. Así, la franja de iluminación puede estar dispuesta siendo protegida, con lo que se puede conseguir una realización duradera en comparación con una realización en la que la franja de iluminación sea parte de una pared de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción.

A modo de ejemplo, la franja de iluminación podría presentar al menos un elemento de fijación que podría estar previsto para fijar la unidad de carcasa a una pared lateral de carcasa de campo de cocción de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción. De manera preferida, la franja de iluminación presenta al menos un elemento de fijación, el cual está previsto para fijar la unidad de carcasa al suelo de carcasa de campo de cocción de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción. En al menos un estado de funcionamiento, el suelo de carcasa de campo de cocción define al menos un lado de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción opuesto al usuario. El elemento de fijación podría fijar la unidad de carcasa al suelo de carcasa de campo de cocción de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción, por ejemplo, mediante una unión por encaje y/o mediante una unión roscada y/o mediante una unión establecida por apriete y/o mediante una unión establecida por enclavamiento. De este modo, se puede garantizar una estabilidad particularmente elevada.

Es posible conseguir una iluminación particularmente optimizada mediante un campo de cocción, en particular, mediante un campo de cocción por inducción, con al menos un dispositivo de campo de cocción.

La iluminación puede ser optimizada en mayor medida mediante un procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de campo de cocción, donde al menos dos unidades de calentamiento sean marcadas mediante una única franja de iluminación.

El dispositivo de campo de cocción que se describe no está limitado a la aplicación ni a la forma de realización anteriormente expuestas, pudiendo en particular presentar una cantidad de elementos, componentes, y unidades particulares que difiera de la cantidad que se menciona en el presente documento, siempre y cuando se persiga el fin de cumplir la funcionalidad aquí descrita.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables.

Muestran:

Fig. 1 un sistema de cocción con un campo de cocción que presenta un dispositivo de campo de cocción y con dos baterías de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 2 una unidad de carcasa de campo de cocción, una placa de apoyo, y dos franjas de iluminación del dispositivo de campo de cocción, en una representación esquemática despiezada,

Fig. 3 una de las franjas de iluminación, en representación en perspectiva, Fig. 4 la franja de iluminación de la figura 3, en una representación despiezada en perspectiva,

Fig. 5 un elemento parcial de carcasa de una unidad de carcasa, una placa de circuito impreso, y una unidad de difusión de la franja de iluminación de la figura 3, en representación en perspectiva,

Fig. 6 una sección aumentada de la figura 5,

Fig. 7 una sección de la unidad de carcasa de campo de cocción y de la franja de iluminación de la figura 3, en representación en perspectiva,

Fig. 8 una sección de la franja de iluminación de la figura 3, en representación en perspectiva,

Fig. 9 la franja de iluminación de la figura 3, en una representación de sección parcial,

Fig. 10 la franja de iluminación de la figura 3 y una unidad de control del dispositivo de campo de cocción, en una representación esquemática,

Fig. 11 el sistema de cocción con el campo de cocción y con una batería de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 12 el sistema de cocción con el campo de cocción y con una batería de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 13 el sistema de cocción con el campo de cocción y con una batería de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 14 el sistema de cocción con el campo de cocción y con una batería de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 15 el sistema de cocción con el campo de cocción y con una batería de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 16 el sistema de cocción con el campo de cocción y con una batería de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 17 el sistema de cocción con el campo de cocción y con una batería de cocción en un estado de funcionamiento, en vista superior esquemática,

Fig. 18 una franja de iluminación de un dispositivo de campo de cocción alternativo, en representación en perspectiva,

Fig. 19 una franja de iluminación de un dispositivo de campo de cocción alternativo, en representación en perspectiva,

Fig. 20 una franja de iluminación de un dispositivo de campo de cocción alternativo, en representación en perspectiva, y

Fig. 21 una franja de iluminación de un dispositivo de campo de cocción alternativo, en representación en perspectiva.

La figura 1 muestra un sistema de cocción 82a con un campo de cocción 48a y con dos baterías de cocción 14a. El campo de cocción 48a está realizado como campo de cocción por inducción y presenta un dispositivo de campo de cocción 10a, que está realizado como dispositivo de campo de cocción por inducción.

El dispositivo de campo de cocción 10a presenta una placa de apoyo 12a. En este ejemplo de realización, la placa de apoyo 12a está realizada como placa de campo de cocción. En el estado montado, la placa de apoyo 12a conforma una parte de la carcasa exterior del campo de cocción 48a. La placa de apoyo 12a está prevista para apoyar encima la batería de cocción 14a (véanse las figuras 1 y 11 a 17).

El dispositivo de campo de cocción 10a presenta múltiples unidades de calentamiento 16a para calentar la batería de cocción 14a. Únicamente uno de cada uno de los objetos presentes varias veces va acompañado de símbolo de referencia en las figuras. En este ejemplo de realización, el dispositivo de campo de cocción 10a presenta treinta y seis unidades de calentamiento 16a. En la posición de instalación, las unidades de calentamiento 16a están dispuestas debajo de la placa de apoyo 12a. Las unidades de calentamiento 16a están previstas para calentar la batería de cocción 14a colocada sobre la placa de apoyo 12a encima de las unidades de calentamiento 16a. En este ejemplo de realización, las unidades de calentamiento 16a están realizadas como unidades de calentamiento por inducción.

Además, el dispositivo de campo de cocción 10a presenta una interfaz de usuario 50a para la introducción y/o selección de parámetros de funcionamiento, por ejemplo, la potencia de calentamiento y/o la densidad de la potencia de calentamiento y/o la zona de calentamiento. Asimismo, la interfaz de usuario 50a está prevista para emitir al usuario el valor de un parámetro de funcionamiento.

El dispositivo de campo de cocción 10a presenta también una unidad de control 52a. La unidad de control 52a está prevista para ejecutar acciones y/o modificar ajustes en dependencia de los parámetros de funcionamiento introducidos mediante la interfaz de usuario 50a. En un estado de funcionamiento de calentamiento, la unidad de control 52a regula el suministro de energía a las unidades de calentamiento 16a.

Asimismo, el dispositivo de campo de cocción 10a presenta una unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a (véanse las figuras 2 y 7). En un estado de funcionamiento, la unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a conforma una parte de la carcasa exterior del campo de cocción. La unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a conforma la carcasa exterior del campo de cocción junto con la placa de apoyo 12a en un estado de funcionamiento. La unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a define parcialmente un espacio de alojamiento 42a. En un estado de funcionamiento, la unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a define el espacio de alojamiento 42a junto con la placa de apoyo 12a.

En este ejemplo de realización, el dispositivo de campo de cocción 10a presenta dos franjas de iluminación 20a (véanse las figuras 1 a 9). A continuación, se describe únicamente una de las franjas de iluminación 20a. La franja de iluminación 20a presenta una unidad luminosa 22a (véase la figura 4). Adicionalmente a la unidad luminosa 22a, la franja de iluminación 20a presenta otras múltiples unidades luminosas 38a. A continuación, se describe únicamente una de las otras unidades luminosas 38a.

Cada unidad luminosa 22a, 38a es activable con independencia de las otras unidades luminosas 22a, 38a. La otra unidad luminosa 38a es activable con independencia de la unidad luminosa 22a. A continuación, se describe únicamente la unidad luminosa 22a de manera representativa para todas las unidades luminosas 22a, 38a. La otra unidad luminosa 38a podría ser también descrita de manera análoga.

La unidad luminosa 22a está realizada como unidad luminosa 22a de color. En un estado de funcionamiento, la unidad luminosa 22a emite luz con diferentes colores. La unidad luminosa 22a está prevista para emitir luz con al menos dos colores. En este ejemplo de realización, la unidad luminosa 22a está prevista para emitir luz con 256 colores.

En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a está asociada a múltiples unidades de calentamiento 16a. En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a está asociada a la mitad de todas las unidades de calentamiento 16a para la marcación de esta mitad de todas las unidades de calentamiento 16a. La franja de iluminación 20a está asociada a dieciocho unidades de calentamiento 16a para la marcación de estas dieciocho unidades de calentamiento 16a.

En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a presenta una extensión longitudinal 24a de aproximadamente 445 mm. En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a está dispuesta en paralelo a la dirección de la profundidad 54a. La franja de iluminación 20a presenta una dirección de la extensión longitudinal 56a que está orientada en paralelo a la dirección de la profundidad 54a en un estado de funcionamiento.

En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a se extiende esencialmente por toda la extensión de la profundidad 26a de la placa de apoyo 12a. La placa de apoyo 12a presenta una extensión de la profundidad 26a de aproximadamente 480 mm. La franja de iluminación 20a se extiende por aproximadamente el 93% de la extensión de la profundidad 26a total de placa de apoyo 12a.

La franja de iluminación 20a presenta una unidad de carcasa 28a (véanse las figuras 2 a 9). En un estado de funcionamiento, la unidad luminosa 22a está dispuesta en gran parte dentro de la unidad de carcasa 28a y está rodeada por ésta en gran parte.

La franja de iluminación 20a presenta una placa de circuito impreso 30a (véanse las figuras 4 a 6 y 9). En un estado de funcionamiento, la placa de circuito impreso 30a está dispuesta en gran parte dentro de la unidad de carcasa 28a. La unidad luminosa 22a está dispuesta sobre la placa de circuito impreso 30a y está en contacto eléctrico con ésta en un estado de funcionamiento.

Además, la franja de iluminación 20a presenta una unidad de difusión 32a (véanse las figuras 2 a 9). La unidad de difusión 32a está prevista para dispersar la luz emitida por la unidad luminosa 22a. En un estado de funcionamiento, la unidad de difusión 32a dispersa la luz emitida por la unidad luminosa 22a. En este ejemplo de realización, la unidad de difusión 32a presenta una conformación paralelepipédica en el plano de su sección transversal, que está orientado perpendicularmente a la dirección de la extensión longitudinal de la unidad de difusión 32a.

En un estado de funcionamiento, la unidad de difusión 32a está dispuesta junto a la unidad de carcasa 28a. En este ejemplo de realización, la unidad de difusión 32a está dispuesta en gran parte dentro de la unidad de carcasa 28a en un estado de funcionamiento.

La franja de iluminación 20a presenta al menos un elemento de sujeción de unidad de difusión 58a. En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a presenta dos elementos de sujeción de unidad de difusión 58a, los cuales están dispuestos en áreas finales de la franja de iluminación 20a opuestas entre sí con respecto a la dirección de la extensión longitudinal 56a de la franja de iluminación 20a. A continuación, se describe únicamente uno de los elementos de sujeción de unidad de difusión 58a.

El elemento de sujeción de unidad de difusión 58a está dispuesto junto a la unidad de carcasa 28a y está unido en una pieza con ésta. En este ejemplo de realización, la unidad de carcasa 28a está realizada en dos piezas. La unidad de carcasa 28a presenta un primer elemento parcial de carcasa 60a y un segundo elemento parcial de carcasa 62a. En un estado de funcionamiento, el primer elemento parcial de carcasa 60a y el segundo elemento parcial de carcasa 62a están fijados uno al otro.

La franja de iluminación 20a presenta al menos un medio de fijación 64a. En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a presenta cinco medios de fijación 64a. A continuación, se describe únicamente uno de los medios de fijación 64a. En un estado de funcionamiento, el medio de fijación 64a fija entre sí el primer elemento parcial de carcasa 60a y el segundo elemento parcial de carcasa 62a. En este ejemplo de realización, el medio de fijación 64a está realizado como tornillo.

Además, la franja de iluminación 20a presenta una unidad selladora 34a (véanse las figuras 2, 3 y 6 a 9). En un estado de funcionamiento, la unidad selladora 34a sella en gran parte un área luminosa 36a existente entre la unidad de carcasa 28a y la placa de apoyo 12a. La unidad selladora 34a está prevista para sellar el área luminosa 36a existente entre la unidad de carcasa 28a y la placa de apoyo 12a.

En un estado de funcionamiento, la unidad de carcasa 28a está dispuesta parcialmente dentro de la unidad selladora 34a. La unidad selladora 34a envuelve una sección de carcasa de la unidad de carcasa 28a por tramos en un estado de funcionamiento (véase la figura 9). En un estado de funcionamiento, la sección de carcasa de la unidad de carcasa 28a está dispuesta en un área de la unidad de carcasa 28a dirigida hacia la placa de apoyo 12a.

La franja de iluminación 20a presenta una unidad separadora de luz 66a (véanse las figuras 4 a 6). En un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz 66a está dispuesta junto a la unidad de carcasa 28a y está unida con ésta en una pieza.

La unidad separadora de luz 66a presenta al menos un elemento separador de luz 68a. En este ejemplo de realización, la unidad separadora de luz 66a presenta múltiples elementos separadores de luz 68a. A continuación, se describe únicamente uno de los elementos separadores de luz 68a. El elemento separador de luz 68a está realizado con forma de ala y en un estado de funcionamiento se extiende en paralelo a la dirección vertical 70a.

En un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz 66a separa parcialmente las fracciones de luz de la unidad luminosa 22a y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa 38a mediante el elemento separador de luz 68a. La unidad separadora de luz 66a está prevista mediante el elemento separador de luz 68a para separar al menos parcialmente las fracciones de luz de la unidad luminosa 22a y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa 38a.

En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a presenta múltiples elementos de desbloqueo 72a (véanse las figuras 2 a 4 y 7 a 9). A continuación, se describe únicamente uno de los elementos de desbloqueo 72a. El elemento de desbloqueo 72a está previsto para impedir durante el montaje que al menos un objeto penetre en el área luminosa 36a definida parcialmente por la franja de iluminación 20a.

En este ejemplo de realización, el elemento de desbloqueo 72a está realizado con forma de pestaña. En un estado de funcionamiento, el elemento de desbloqueo 72a está dispuesto junto a la unidad selladora 34a y está unido con ésta en una pieza.

En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a está dispuesta en gran parte dentro de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a, en concreto, está dispuesta en gran parte dentro del espacio de alojamiento 42a.

En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a está fijada al suelo de carcasa de campo de cocción 46a de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a (véanse las figuras 2 y 7). En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a presenta dos elementos de fijación 44a. A continuación, se describe únicamente uno de los elementos de fijación 44a. En un estado de funcionamiento, el elemento de fijación 44a fija la unidad de carcasa 28a de la franja de iluminación 20a al suelo de carcasa de campo de cocción 46a de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a. El elemento de fijación 44a está previsto para fijar la unidad de carcasa 28a al suelo de carcasa de campo de cocción 46a de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a.

La franja de iluminación 20a está prevista para ser activada por la unidad de control 52a (véase la figura 10). La franja de iluminación 20a presenta al menos un terminal de activación 84a. En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20a presenta dos terminales de activación 84a. Los terminales de activación 84a están dispuestos en áreas finales de la franja de iluminación 20a opuestas entre sí con respecto a la dirección de la extensión longitudinal 56a de la franja de iluminación 20a. De este modo, la franja de iluminación 20a puede ser montable con flexibilidad a cada lado del campo de cocción que esté dispuesto en áreas finales de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción 40a opuestas entre sí con respecto a la dirección transversal.

En un procedimiento para la puesta en funcionamiento del dispositivo de campo de cocción 10a, la mitad de todas las unidades de calentamiento 16a son marcadas en un estado de funcionamiento mediante una única franja de iluminación 20a (véanse las figuras 1 y 11 a 17).

A modo de ejemplo, dos baterías de cocción 14a están colocadas sobre la placa de apoyo 12a en un estado de funcionamiento (véase la figura 1). En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a indica una extensión 74a, 86a de cada batería de cocción 14a de las baterías de cocción 14a con respecto a la dirección 18a. En concreto, la franja de iluminación 20a indica en un estado de funcionamiento la extensión 74a de una primera batería de cocción 14a de las baterías de cocción 14a en la dirección 18a y la extensión 86a de una segunda batería de cocción 14a de las baterías de cocción 14a en la dirección 18a. La extensión 74a de la primera batería de cocción 14a en la dirección 18a es menor que la extensión 86a de la segunda batería de cocción 14a en la dirección 18a.

Adicionalmente a la extensión 74a, 86a de la batería de cocción 14a con respecto a la dirección 18a, la franja de iluminación 20a indica en un estado de funcionamiento la posición de cada batería de cocción 14a de las baterías de cocción 14a con respecto a la dirección 18a.

En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a indica el estado de calentamiento de la batería de cocción 14a (véase la figura 1). La franja de iluminación 20a indica en un estado de funcionamiento con diferentes colores el estado de calentamiento de la batería de cocción 14a configurado como potencia de calentamiento. A modo de ejemplo, la franja de iluminación 20a indica un estado de calentamiento configurado como potencia de calentamiento elevada con un color distinto con respecto a un estado de calentamiento configurado como potencia de calentamiento baja. Los diferentes colores aparecen indicados en la figura 1 mediante rayados de distinta densidad, donde un rayado denso está vinculado a una potencia de calentamiento elevada y un rayado espaciado está vinculado a una potencia de calentamiento baja.

A modo de ejemplo, partiendo de la configuración de la figura 1, una batería de cocción 14a de las baterías de cocción 14a es distanciada de la placa de apoyo 12a (véase la figura 11). En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a indica un estado de calentamiento configurado como calor residual. La franja de iluminación 20a también indica el estado de calentamiento configurado como calor residual tras retirarse la batería de cocción 14a de la placa de apoyo 12a, y lo hace hasta que el calor residual queda por debajo de un valor umbral. A modo de ejemplo, la franja de iluminación 20a indica un estado de calentamiento configurado como calor residual elevado con un color distinto con respecto a un estado de calentamiento configurado como calor residual bajo.

En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a indica el movimiento de la batería de cocción 14a de una primera posición de colocación 78a a una segunda posición de colocación 80a (véanse las figuras 12 y 13). En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a indica el movimiento de la batería de cocción 14a mediante la desactivación de la iluminación de la primera posición de colocación 78a y la activación de la iluminación de la segunda posición de colocación 80a. Antes de la activación de la iluminación de la segunda posición de colocación 80a, la franja de iluminación 20a indica en un estado de funcionamiento un requerimiento de mando mediante la modificación de una propiedad de la iluminación. Antes de la activación de la iluminación de la segunda posición de colocación 80a, la franja de iluminación 20a muestra en un estado de funcionamiento una animación para transmitir al usuario el requerimiento de mando. En este ejemplo de realización, el requerimiento de mando consiste en el requerimiento de confirmación del movimiento de la batería de cocción 14a de la primera posición de colocación 78a a la segunda posición de colocación 80a.

En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a indica la dirección del movimiento 76a en la que es movible la batería de cocción 14a (véanse las figuras 14 a 16). En un estado de funcionamiento, la franja de iluminación 20a indica la dirección del movimiento 76a mediante la progresión de la intensidad, en concreto, mediante el gradiente de la intensidad. Si, por ejemplo, una batería de cocción 14a está apoyada en el área posterior de la placa de apoyo 12a, la franja de iluminación 20a indica la dirección del movimiento 76a en dirección del área delantera de la placa de apoyo 12a (véase la figura 14). Si, por ejemplo, una batería de cocción 14a está apoyada en el área delantera de la placa de apoyo 12a, la franja de iluminación 20a indica la dirección del movimiento 76a en dirección del área posterior de la placa de apoyo 12a (véase la figura 15). En el caso de una batería de cocción 14a que esté dispuesta en el área central de la placa de apoyo 12a, la franja de iluminación 20a indica la dirección del movimiento 76a en dirección del área posterior de la placa de apoyo 12a y en dirección del área delantera de la placa de apoyo 12a (véase la figura 16).

En un procedimiento para la puesta en funcionamiento del dispositivo de campo de cocción 10a, en un estado de funcionamiento se indica la extensión 76a de la batería de cocción 14a con respecto a la dirección 18a mediante la franja de iluminación 20a.

En un estado de funcionamiento, de manera alternativa o adicional a la extensión 74a de la batería de cocción 14a, la franja de iluminación 20a indica con respecto a la dirección 18a una potencia de calentamiento predefinida, que varía en la dirección 18a (véase la figura 17). Si, por ejemplo, la potencia de calentamiento predefinida es mayor en el área delantera de la placa de apoyo 12a que en el área posterior de la placa de apoyo 12a y la potencia de calentamiento desciende monótonamente del área delantera en dirección del área posterior, la franja de iluminación 20a indica con respecto a la dirección 18a la potencia de calentamiento predefinida que varía en la dirección 18a mediante la progresión de la intensidad y/o mediante una progresión cromática y/o mediante la progresión de la luminancia.

En las figuras 18 a 21, se muestran otros ejemplos de realización de la invención. Las siguientes descripciones se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realización, donde, en relación a componentes, características y funciones que permanecen iguales, se puede remitir a la descripción del ejemplo de realización de las figuras 1 a 17. Para la diferenciación de los ejemplos de realización, la letra "a” de los símbolos de referencia del ejemplo de realización de las figuras 1 a 17 ha sido sustituida por las letras “b” a “e” en los símbolos de referencia de los ejemplos de realización de las figuras 18 a 21. En relación a componentes indicados del mismo modo, en particular, en cuanto a componentes con los mismos símbolos de referencia, también se puede remitir básicamente a los dibujos y/o a la descripción del ejemplo de realización de las figuras 1 a 17.

La figura 18 muestra una franja de iluminación 20b de un dispositivo de campo de cocción 10b alternativo. La franja de iluminación 20b presenta una unidad de difusión 32b, la cual está prevista para dispersar la luz emitida por las unidades luminosas 22b de la franja de iluminación 20b. En este ejemplo de realización, la unidad de difusión 32b presenta una conformación con forma de “U” en el plano de su sección transversal, que está orientado perpendicularmente a la dirección de la extensión longitudinal de la unidad de difusión 32b.

La franja de iluminación 20b presenta una unidad de carcasa 28b. En este ejemplo de realización, la unidad de carcasa 28b está realizada en dos piezas. La unidad de carcasa 28b presenta un primer elemento parcial de carcasa 60b y un segundo elemento parcial de carcasa 62b. En un estado de funcionamiento, el primer elemento parcial de carcasa 60b y el segundo elemento parcial de carcasa 62b están fijados uno al otro. En un estado de funcionamiento, el primer elemento parcial de carcasa 60b está dispuesto junto al lado de la franja de iluminación 20b dirigido hacia la placa de apoyo 12b y el segundo elemento parcial de carcasa 62b está dispuesto junto al lado de la franja de iluminación 20b opuesto a la placa de apoyo 12b.

La unidad de difusión 32b está realizada en una pieza con la franja de iluminación 20b, en concreto, con el primer elemento parcial de carcasa 60b de la franja de iluminación 20b. En este ejemplo de realización, la franja de iluminación 20b está compuesta de plástico en gran parte. La franja de iluminación 20b no presenta una unidad separadora de luz.

En un estado de funcionamiento, una placa de circuito impreso 30b de la franja de iluminación 20b está dispuesta dentro de la unidad de carcasa 28b, en concreto, dentro del segundo elemento parcial de carcasa 62b de la franja de iluminación 20b. La franja de iluminación 20b presenta una ranura de alojamiento (no representada), que está dispuesta en el segundo elemento parcial de carcasa 62b. La ranura de alojamiento está prevista para sujetar y/o alojar la placa de circuito impreso 30b. La placa de circuito impreso 30b es introducida y/o insertada en la ranura de alojamiento en la dirección de inserción 88b durante el montaje. La dirección de inserción 88b está orientada en paralelo a la dirección de la extensión longitudinal 56b de la franja de iluminación 20b. En un estado de funcionamiento, la placa de circuito impreso 30b está sujetada y/o alojada en la ranura de alojamiento.

La figura 19 muestra una franja de iluminación 20c de un dispositivo de campo de cocción 10c alternativo. La franja de iluminación 20c presenta una unidad separadora de luz 66c. En un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz 66c está dispuesta dentro de una unidad de carcasa 28c de la franja de iluminación 20c, en concreto, sobre una placa de circuito impreso 30c de la franja de iluminación 20c. La unidad separadora de luz 66c y la unidad de carcasa 28c están realizadas como objetos separados.

La unidad separadora de luz 66c presenta múltiples elementos separadores de luz 68c. Cada elemento separador de luz 68c está dispuesto con respecto a la dirección de la extensión longitudinal 56c de la franja de iluminación 20c entre dos unidades luminosas 22c de la franja de iluminación 20c dispuestas de manera adyacente entre sí. Los elementos separadores de luz 68c están realizados como alas y/o como plaquitas. En un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz 66c, en concreto, los elementos separadores de luz 68c de la unidad separadora de luz 66c, conforma cámaras de luz con la unidad de carcasa 28c, en concreto, con el segundo elemento parcial de carcasa 62c de la unidad de carcasa 28c. La cantidad de cámaras de luz y la cantidad de unidades luminosas 22c es idéntica.

La figura 20 muestra una franja de iluminación 20d de un dispositivo de campo de cocción 10d alternativo. La franja de iluminación 20d presenta una unidad separadora de luz 66d. En un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz 66d está dispuesta dentro de una unidad de carcasa 28d de la franja de iluminación 20d, y está dispuesta distanciada de una placa de circuito impreso 30d de la franja de iluminación 20d con respecto a la dirección vertical 70d. La unidad separadora de luz 66d está sujetada y/o alojada en un estado de funcionamiento por la unidad de carcasa 28d, en concreto, en un segundo elemento parcial de carcasa 62d de la unidad de carcasa 28d.

La unidad separadora de luz 66d presenta múltiples elementos separadores de luz 68d. A continuación, se describe únicamente uno de los elementos separadores de luz 68d. El elemento separador de luz 68d está asociado a una unidad luminosa 22d de la franja de iluminación 20d. En este ejemplo de realización, la unidad separadora de luz 66d está realizada en una pieza. La unidad separadora de luz 66d presenta un cuerpo base 90d. El cuerpo base 90d presenta una conformación alargada y con forma de placa. El elemento separador de luz 68d está realizado como vaciado y/o como abertura y/o como agujero del cuerpo base 90d. Esta realización de la unidad separadora de luz 66d se denomina “pinhole application”.

La figura 21 muestra una franja de iluminación 20e de un dispositivo de campo de cocción 10e alternativo. La franja de iluminación 20e presenta una unidad separadora de luz 66e. En un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz 66e está dispuesta dentro de una unidad de carcasa 28e de la franja de iluminación 20e, y está dispuesta sobre una placa de circuito impreso 30e de la franja de iluminación 20e con respecto a la dirección vertical 70e. En un estado de funcionamiento, la unidad separadora de luz 66e está sujetada y/o alojada por la placa de circuito impreso 30e de manera directa y/o indirecta.

La unidad separadora de luz 66e presenta múltiples elementos separadores de luz 68e. En este ejemplo de realización, la unidad separadora de luz 66e está realizada en varias piezas. La cantidad de elementos separadores de luz 68e y la cantidad de unidades luminosas 22e de la franja de iluminación 20e es idéntica. A continuación, se describe únicamente uno de los elementos separadores de luz 68e y únicamente una de las unidades luminosas 22e.

El elemento separador de luz 68e está asociado a la unidad luminosa 22e de la franja de iluminación 20e. En un estado de funcionamiento, el elemento separador de luz 68e está dispuesto en gran parte encima de la unidad luminosa 22e con respecto a la dirección vertical 70e. En este ejemplo de realización, el elemento separador de luz 68e está realizado como colimador.

Símbolos de referencia

Dispositivo de campo de cocción

Placa de apoyo

Batería de cocción

Unidad de calentamiento

Dirección

Franja de iluminación

Unidad luminosa

Extensión longitudinal

Extensión de la profundidad

Unidad de carcasa

Placa de circuito impreso

Unidad de difusión

Unidad selladora

Área luminosa

Otra unidad luminosa

Unidad de carcasa exterior de campo de cocción Espacio de alojamiento

Elemento de fijación

Suelo de carcasa de campo de cocción

Campo de cocción

Interfaz de usuario

Unidad de control

Dirección de la profundidad

Dirección de la extensión longitudinal

Elemento de sujeción de unidad de difusión Primer elemento parcial de carcasa

Segundo elemento parcial de carcasa

Medio de fijación

Unidad separadora de luz

Elemento separador de luz

Dirección vertical

Elemento de desbloqueo

Extensión

Dirección del movimiento Primera posición de colocación Segunda posición de colocación Sistema de cocción

Terminal de activación Extensión

Dirección de inserción Cuerpo base

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de campo de cocción, en particular, dispositivo de campo de cocción por inducción, con al menos una placa de apoyo (12a-e) que está prevista para apoyar encima al menos una batería de cocción (14a-e), con al menos dos unidades de calentamiento (16a-e) para calentar la batería de cocción (14a-e), y con al menos una franja de iluminación (20a-e), caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) presenta al menos una unidad luminosa (22a-e) y, en al menos un estado de funcionamiento, está asociada a las al menos dos unidades de calentamiento (16a-e) para la marcación de las al menos dos unidades de calentamiento (16a-e).

2. Dispositivo de campo de cocción al menos según el preámbulo de la reivindicación 1 y, en particular, según la reivindicación 1, caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) presenta una extensión longitudinal (24a-e) de al menos 200 mm.

3. Dispositivo de campo de cocción al menos según el preámbulo de la reivindicación 1 y, en particular, al menos según la reivindicación 1, caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) presenta al menos una unidad luminosa (22a-e) y, en al menos un estado de funcionamiento, indica con respecto a al menos una dirección (18a-e) al menos una potencia de calentamiento que varía en la dirección (18a-e).

4. Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) se extiende aproximada o exactamente por toda la extensión de la profundidad (26a-e) de la placa de apoyo (12a-e).

5. Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) presenta al menos una unidad de carcasa (28a-e) dentro de la cual está dispuesta la unidad luminosa (22a-e) en gran parte o por completo.

6. Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 5, caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) presenta al menos una placa de circuito impreso (30ae), la cual está dispuesta en gran parte o por completo dentro de la unidad de carcasa (28a-e) y sobre la cual está dispuesta la unidad luminosa (22a-e).

7. Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) presenta al menos una unidad de difusión (32a-e), la cual está prevista para dispersar la luz emitida por la unidad luminosa (22a-e).

8. Dispositivo de campo de cocción según al menos las reivindicaciones 5 y 7, caracterizado porque la unidad de difusión (32a-e) está dispuesta junto a la unidad de carcasa (28a-e).

9. Dispositivo de campo de cocción según al menos la reivindicación 5, caracterizado porque la franja de iluminación (20a) presenta al menos una unidad selladora (34a), la cual está prevista para sellar al menos un área luminosa (36a) existente entre la unidad de carcasa (28a) y la placa de apoyo (12a).

10. Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 9, caracterizado porque la unidad selladora (34a) envuelve al menos por tramos al menos una sección de carcasa de la unidad de carcasa (28a).

11. Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la franja de iluminación (20a; 20c-e) presenta al menos otra unidad luminosa (38a; 38c-e) y al menos una unidad separadora de luz (66a; 66c-e), la cual está prevista en el estado de funcionamiento para separar al menos parcialmente las fracciones de luz de la unidad luminosa (22a; 22c-e) y las fracciones de luz de la otra unidad luminosa (38a; 38c-e).

12. Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la franja de iluminación (20a) presenta al menos un elemento de desbloqueo (72a), el cual está previsto para impedir durante el montaje que al menos un objeto penetre en al menos un área luminosa (36a) definida al menos parcialmente por la franja de iluminación (20a).

13. Dispositivo de campo de cocción según al menos las reivindicaciones 5 y 12, caracterizado porque la franja de iluminación (20a-e) presenta al menos un elemento de fijación (44a-e), el cual está previsto para fijar la unidad de carcasa (28a-e) al suelo de carcasa de campo de cocción (46a-e) de la unidad de carcasa exterior de campo de cocción (40a-e).

14. Campo de cocción, en particular, campo de cocción por inducción, con al menos un dispositivo de campo de cocción (10a-e) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.

15. Procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de campo de cocción (10a-e) según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque al menos dos unidades de calentamiento (16a-e) son marcadas mediante una única franja de iluminación (20a-e).