ES2472736T3 - Dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar - Google Patents
Dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar Download PDFInfo
- Publication number
- ES2472736T3 ES2472736T3 ES07725180.9T ES07725180T ES2472736T3 ES 2472736 T3 ES2472736 T3 ES 2472736T3 ES 07725180 T ES07725180 T ES 07725180T ES 2472736 T3 ES2472736 T3 ES 2472736T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- blade
- belt
- sliding element
- respect
- tape
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/04—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
- B26D1/06—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
- B26D1/08—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type
- B26D1/085—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/04—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
- B26D1/06—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
- B26D1/065—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D5/08—Means for actuating the cutting member to effect the cut
- B26D5/18—Toggle-link means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/0006—Cutting members therefor
- B26D2001/006—Cutting members therefor the cutting blade having a special shape, e.g. a special outline, serrations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D5/08—Means for actuating the cutting member to effect the cut
- B26D5/12—Fluid-pressure means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
- B65C9/08—Label feeding
- B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
- B65C9/1803—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
- B65C2009/1834—Details of cutting means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
- Y10T83/8773—Bevel or miter cut
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
- Y10T83/8821—With simple rectilinear reciprocating motion only
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
- Y10T83/8821—With simple rectilinear reciprocating motion only
- Y10T83/8841—Tool driver movable relative to tool support
- Y10T83/8845—Toggle links, one link pivoted to tool support
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Impression-Transfer Materials And Handling Thereof (AREA)
- Nonmetal Cutting Devices (AREA)
- Labeling Devices (AREA)
- Adhesive Tape Dispensing Devices (AREA)
- Handling Of Sheets (AREA)
Abstract
Un dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar, que comprende una cuchilla (8) conectada a medios de accionamiento (4, 4a, 4b) que están adaptados para hacer que dicha cuchilla se desplace hacia la cinta (11), comprendiendo el movimiento de dicha cuchilla una componente paralela a la superficie de dicha cinta (11), donde la cuchilla (8), cuando hace contacto con la cinta (11), hace que su borde se incline con respecto a la superficie de dicha cinta, caracterizado porque dichos medios de accionamiento de cuchilla comprenden un elemento deslizante (1) dotado de un movimiento rectilíneo alternativo con respecto al cual dos balancines (5, 6) destinados a conectarse a una placa de soporte de cuchilla (7) se hacen pivotar en un extremo, estando dicha cuchilla rígidamente acoplada mediante un pivote (9a) a un extremo de una unión (9) que se hace pivotar en el otro extremo con respecto a un soporte fijo (10), comprendiendo además dichos medios de accionamiento de cuchilla un elemento excéntrico motorizado (4a) conectado a un árbol insertado en un soporte (4b) y conectado a dicho elemento deslizante (1) mediante una unión (4) de modo que dicho elemento deslizante (1) está dotado del movimiento rectilíneo alternativo en guías fijas (2, 3), e introduciéndose dicha cinta (11) en un espacio dispuesto entre dicho elemento deslizante (1) y dicha placa de soporte de cuchilla (7).
Description
Dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar.
[0001] La invención se refiere a un dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar.
[0002] Es sabido que, en la actualidad, los dispositivos que cortan cintas hechas de papel, plástico o material similar que se desenrollan de un carrete comprenden una cuchilla que se desplaza hasta hacer contacto con una cuchilla complementaria fija, proporcionando en la práctica un efecto similar al de una tijera.
[0003] éste es el caso de, por ejemplo, cintas que tienen impresas en las mismas etiquetas que deben separarse mediante cortado antes de que se apliquen en botellas en máquinas de etiquetado.
[0004] Los dispositivos a modo de tijera convencionales ofrecen una productividad bastante limitada y son muy difíciles de ajustar y, por lo tanto, el objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de corte que ofrezca una alta productividad y que pueda instalarse fácil y rápidamente.
[0005] El documento DE 94 04 01 C1 desvela un aparato para cortar papel que presenta una combinación de características como las expuestas en la parte precaracterizadora de la reivindicación 1 adjunta.
[0006] Según la invención se proporciona un dispositivo de corte definido en las reivindicaciones adjuntas.
[0007] Características y ventajas adicionales de la invención resultarán más evidentes a partir de la descripción de dos realizaciones preferidas pero no exclusivas de la misma, ilustradas a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:
La Figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo según la invención, montado en una máquina de etiquetado, que muestra en líneas de puntos y rayas la cinta que va a cortarse, en la que las etiquetas individuales se imprimen secuencialmente.
La Figura 2 es una vista frontal de la realización del dispositivo mostrado en la Figura 1, desde el lado opuesto con respecto al mostrado en la Figura 1.
[0008] Con referencia a las Figuras 1 y 2, el número de referencia 1 designa un elemento deslizante que est� dotado de un movimiento rectil�neo alternativo a lo largo de guías fijas 2 y 3, ya que est� conectado a un extremo de una unión 4 que se mueve mediante un elemento excéntrico 4a que est� conectado a un árbol insertado en un soporte 4b y se hace girar mediante medios de motor no mostrados en las figuras.
[0009] Dos balancines 5 y 6 para su conexión a una placa 7 para soportar una cuchilla 8 se hacen pivotar con respecto al elemento deslizante 1, y la placa 7 est� acoplada rígidamente mediante un pivote 9a a un extremo de una unión 9, que en el otro extremo se hace pivotar con respecto a un soporte fijo 10.
[0010] Por consiguiente, la cuchilla 8 se mueve con un movimiento complejo que comprende, en su aproximación a una cinta 11 que sale de rodillos de tracción 12 y 13, como se muestra a modo de referencia mediante líneas de puntos y rayas, una componente que es paralela a la superficie de tal cinta.
[0011] Las etiquetas individuales separadas tras el corte, que se produce de manera muy rápida y precisa, son capturadas por una correa transportadora 15 y acompañadas mediante un rodillo 14.
[0012] La cuchilla 8 tiene un borde con dientes de sierra 8a que presenta una ligera inclinación cuando hace contacto con la cinta 11 con respecto a la superficie de dicha cinta, pero dicho borde puede ser asimismo recto y puede ser paralelo a la superficie de la cinta tras el contacto con dicha cinta.
[0013] Las características técnicas mencionadas en cualquier reivindicación van seguidas de signos de referencia, donde tales signos de referencia se han incluido con la única finalidad de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y, por consiguiente, tales signos de referencia no tienen ningún efecto limitador en la interpretación de cada elemento identificado a modo de ejemplo mediante tales signos de referencia.
Claims (3)
- REIVINDICACIONES1. Un dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar, que comprende una cuchilla (8) conectada a medios de accionamiento (4, 4a, 4b) que est�n adaptados para hacer que dicha cuchilla se 5 desplace hacia la cinta (11), comprendiendo el movimiento de dicha cuchilla una componente paralela a la superficie de dicha cinta (11), donde la cuchilla (8), cuando hace contacto con la cinta (11), hace que su borde se incline con respecto a la superficie de dicha cinta, caracterizado porque dichos medios de accionamiento de cuchilla comprenden un elemento deslizante (1) dotado de un movimiento rectil�neo alternativo con respecto al cual dos balancines (5, 6) destinados a conectarse a una placa de soporte de cuchilla (7) se hacen pivotar en un extremo, 10 estando dicha cuchilla rígidamente acoplada mediante un pivote (9a) a un extremo de una unión (9) que se hace pivotar en el otro extremo con respecto a un soporte fijo (10), comprendiendo además dichos medios de accionamiento de cuchilla un elemento excéntrico motorizado (4a) conectado a un árbol insertado en un soporte (4b) y conectado a dicho elemento deslizante (1) mediante una unión (4) de modo que dicho elemento deslizante (1) est� dotado del movimiento rectil�neo alternativo en guías fijas (2, 3), e introduciéndose dicha cinta (11) en un espacio15 dispuesto entre dicho elemento deslizante (1) y dicha placa de soporte de cuchilla (7).
- 2. El dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la cuchilla tiene un borde recto.
- 3. El dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la cuchilla (8) tiene un borde con 20 dientes de sierra (8a).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITMN20060040 | 2006-05-19 | ||
IT000040A ITMN20060040A1 (it) | 2006-05-19 | 2006-05-19 | Dispositivo di taglio di un nastro in carta, plastica o materiale simile |
PCT/EP2007/004261 WO2007134745A1 (en) | 2006-05-19 | 2007-05-14 | Device for cutting a ribbon made of paper, plastics or similar material |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2472736T3 true ES2472736T3 (es) | 2014-07-02 |
Family
ID=38227839
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07725180.9T Active ES2472736T3 (es) | 2006-05-19 | 2007-05-14 | Dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US20090090230A1 (es) |
EP (1) | EP2024148B1 (es) |
BR (1) | BRPI0711904B1 (es) |
CA (1) | CA2651870C (es) |
ES (1) | ES2472736T3 (es) |
IT (1) | ITMN20060040A1 (es) |
MX (1) | MX2008014742A (es) |
PL (1) | PL2024148T3 (es) |
WO (1) | WO2007134745A1 (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102357910B (zh) * | 2011-08-27 | 2014-12-10 | 杭州惠宝机电有限公司 | 三面切书器的双向斜切装置 |
CN108177170A (zh) * | 2017-11-24 | 2018-06-19 | 王克拉 | 全自动甘蔗切割流水线 |
CN108247696A (zh) * | 2017-12-13 | 2018-07-06 | 天津东江食品股份有限公司 | 一种冷冻豆制品成型用切割装置 |
IT201900015650A1 (it) * | 2019-09-05 | 2021-03-05 | Sidel Participations Sas | Dispositivo per separare etichette da una striscia di materiale di etichettatura e metodo per applicare etichette ad articoli |
IT201900015656A1 (it) * | 2019-09-05 | 2021-03-05 | Sidel Participations Sas | Metodo per separare etichette da una striscia di materiale di etichettatura |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US207212A (en) * | 1878-08-20 | Improvement in paper-cutting machines | ||
US593422A (en) * | 1897-11-09 | Machine for cutting and trimming fish | ||
US1200802A (en) * | 1911-09-25 | 1916-10-10 | Benjamin F Berry | Machine for cutting sheet material. |
US2385926A (en) * | 1943-01-15 | 1945-10-02 | Alexander Smith & Sons Carpet | Apparatus for feeding and cutting material into definite lengths |
DE940401C (de) * | 1952-09-06 | 1956-03-15 | Karl Krause Fa | Schneidemaschine fuer Papier, Pappe od. dgl. mit Schwingschnitt |
US3055266A (en) * | 1958-02-14 | 1962-09-25 | Gen Aniline & Film Corp | Microfilm viewing and copying apparatus |
US4098471A (en) | 1976-03-10 | 1978-07-04 | Fa. H. Krantz Gmbh & Co. | Apparatus for severing a continuous cloth web mounted on a roller |
DE2724805A1 (de) * | 1977-06-02 | 1978-12-07 | Truetzschler & Co | Schneidmaschine zum beschneiden von buch-, papier- o.dgl. stapeln |
DE3206681A1 (de) * | 1982-02-25 | 1983-09-01 | Kresimir Dipl.-Ing. 2850 Bremerhaven Kusan | Hydraulisch angetriebene schneidemaschine fuer papierbogen od. dgl. |
FR2564346B1 (fr) * | 1984-05-17 | 1987-11-13 | Promecan Sisson Lehmann | Cisaille hydraulique |
US4936177A (en) * | 1986-06-19 | 1990-06-26 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Cutter |
DE4404184C2 (de) * | 1994-02-10 | 1995-11-09 | Wessel Hydraulik | Periodisch angesteuerter hydraulischer Linearantrieb, insbesondere für den Messerbalken von Schneidemaschinen für Papier oder dergleichen |
US6850278B1 (en) * | 1998-11-27 | 2005-02-01 | Canon Kabushiki Kaisha | Solid-state image pickup apparatus |
US7075049B2 (en) * | 2003-06-11 | 2006-07-11 | Micron Technology, Inc. | Dual conversion gain imagers |
US7259413B2 (en) * | 2004-09-28 | 2007-08-21 | Micron Technology, Inc. | High dynamic range image sensor |
-
2006
- 2006-05-19 IT IT000040A patent/ITMN20060040A1/it unknown
-
2007
- 2007-05-14 BR BRPI0711904-6A patent/BRPI0711904B1/pt active IP Right Grant
- 2007-05-14 EP EP20070725180 patent/EP2024148B1/en active Active
- 2007-05-14 US US12/227,129 patent/US20090090230A1/en not_active Abandoned
- 2007-05-14 MX MX2008014742A patent/MX2008014742A/es active IP Right Grant
- 2007-05-14 PL PL07725180T patent/PL2024148T3/pl unknown
- 2007-05-14 ES ES07725180.9T patent/ES2472736T3/es active Active
- 2007-05-14 CA CA 2651870 patent/CA2651870C/en active Active
- 2007-05-14 WO PCT/EP2007/004261 patent/WO2007134745A1/en active Application Filing
-
2013
- 2013-10-25 US US14/063,060 patent/US20140053702A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2024148A1 (en) | 2009-02-18 |
EP2024148B1 (en) | 2014-05-14 |
CA2651870A1 (en) | 2007-11-29 |
MX2008014742A (es) | 2008-12-01 |
WO2007134745A1 (en) | 2007-11-29 |
US20090090230A1 (en) | 2009-04-09 |
US20140053702A1 (en) | 2014-02-27 |
PL2024148T3 (pl) | 2014-10-31 |
BRPI0711904A2 (pt) | 2011-12-13 |
ITMN20060040A1 (it) | 2007-11-20 |
BRPI0711904B1 (pt) | 2019-04-30 |
CA2651870C (en) | 2014-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2472736T3 (es) | Dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar | |
ES2546839T3 (es) | Máquina y método para fabricar cajas de embalaje | |
ES2400087T3 (es) | Aparato de impresión y método de impresión | |
ES2212253T3 (es) | Maquina para cortar y marcar que comprende un dispositivo para cortar longitudinalmente una tela. | |
ES2620664T3 (es) | Dispositivo y método para recolocar los rodillos de impresión de una unidad de impresión, particularmente para máquinas rotativas flexográficas en línea | |
ES2620877T3 (es) | Procedimiento de producción de envases de cinta adhesiva | |
KR20150017669A (ko) | 점착 테이프 부착 방법 및 점착 테이프 부착 장치 | |
BR0116664A (pt) | Aparelho para imprimir sobre uma folha contìnua de fita sem revestimento, dispositivo de corte para uso com um dispositivo de impressão de rótulo para seccionar um segmento de rótulo a partir de uma folha contìnua de fita sem revestimento, métodos de impressão de sìmbolos sobre uma folha contìnua de fita sem revestimento, e de seccionar um rótulo de segmento a partir de uma folha contìnua de fita sem revestimento, e, percurso de fita para uma folha contìnua de fita sem revestimento | |
CA2901675A1 (en) | Label device | |
JP2007039172A (ja) | シート蛇行補正方法及びシート蛇行補正装置 | |
ES2266438T3 (es) | Aparato para cortar un material de embalaje acolchado. | |
KR101537663B1 (ko) | 포장필름용 펀칭기 | |
JP2019098436A (ja) | 印刷機能付きカッティング装置 | |
JP2008207836A (ja) | ラベル貼付装置 | |
JP2000141287A (ja) | 食肉スライサにおける帯状刃の案内装置 | |
BR0100101A (pt) | Tesoura de alta velocidade para o corte transversal de fitas laminadas | |
JP2018165047A (ja) | ラベルロールのフルカット装置 | |
ES2908857T3 (es) | Dispositivo de corte transversal y procedimiento para estabilizar un filo de corte durante el corte por aplastamiento | |
CN210026724U (zh) | 打印装置和金融设备 | |
JP2003245892A (ja) | スライス肉片の移送装置 | |
ES2319654T3 (es) | Dispositivo de impresion. | |
ES2296433A1 (es) | Dispositivo y procedimiento de tope de guia variable para rebanadora de placas de corcho. | |
PT1882581E (pt) | Método de aplicação de fitas de rasgo a um material de embalagem, método de embalar café, dispositivo para aplicar fitas de rasgo a um material de embalagem e máquina de embalagem para embalagem de café | |
JPH08173020A (ja) | 活魚締め処理機 | |
JP2014234169A (ja) | ラベル貼付装置 |