ES2466241T3 - Máquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable - Google Patents
Máquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable Download PDFInfo
- Publication number
- ES2466241T3 ES2466241T3 ES09815700.1T ES09815700T ES2466241T3 ES 2466241 T3 ES2466241 T3 ES 2466241T3 ES 09815700 T ES09815700 T ES 09815700T ES 2466241 T3 ES2466241 T3 ES 2466241T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roller
- offset
- sleeve
- carriage
- printing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 title claims description 22
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims abstract description 161
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 15
- 241000230533 Gulo gulo Species 0.000 claims description 12
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 7
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 6
- 238000010409 ironing Methods 0.000 claims description 4
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 claims description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 8
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 8
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- DHGBAFGZLVRESL-UHFFFAOYSA-N 14-methylpentadecyl 16-methylheptadecanoate Chemical compound CC(C)CCCCCCCCCCCCCCC(=O)OCCCCCCCCCCCCCC(C)C DHGBAFGZLVRESL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101000588145 Homo sapiens Microtubule-associated tumor suppressor 1 Proteins 0.000 description 1
- 101000588157 Homo sapiens Microtubule-associated tumor suppressor candidate 2 Proteins 0.000 description 1
- 102100031549 Microtubule-associated tumor suppressor candidate 2 Human genes 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000007774 anilox coating Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000007647 flexography Methods 0.000 description 1
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F5/00—Rotary letterpress machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F11/00—Rotary presses or machines having forme cylinders carrying a plurality of printing surfaces, or for performing letterpress, lithographic, or intaglio processes selectively or in combination
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
- B41F13/26—Arrangement of cylinder bearings
- B41F13/30—Bearings mounted on sliding supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/44—Arrangements to accommodate interchangeable cylinders of different sizes to enable machine to print on areas of different sizes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F5/00—Rotary letterpress machines
- B41F5/24—Rotary letterpress machines for flexographic printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
- B41F7/04—Rotary lithographic machines for offset printing using printing units incorporating one forme cylinder, one transfer cylinder, and one impression cylinder, e.g. for printing on webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
- B41F7/10—Rotary lithographic machines for offset printing using one impression cylinder co-operating with several transfer cylinders for printing on sheets or webs, e.g. satellite-printing units
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Coloring (AREA)
- Ink Jet (AREA)
Abstract
La máquina integra un rodillo o tambor impresor (1a, 1b), y al menos un grupo impresor (50) incluyendo un sistema de guías (2) fijas en relación con dicho rodillo o tambor impresor, un primer carro (3) desplazable por el sistema de guías (2) y configurado para soportar un rodillo o camisa portacauchos (5a) de tamaño variable, un segundo carro (6) desplazable por el sistema de guías (2) y configurado para soportar un rodillo o camisa portaplanchas (8a) de tamaño variable, y un tercer carro (9) desplazable por el sistema de guías (2) llevando un cabezal de entintado offset (10). El cabezal tiene dispositivos para aproximar el tercer carro (9) al rodillo portaplanchas (8a), reconocer y fijar su posición de trabajo en relación con la camisa portaplanchas (8a) y ajustar el o los rodillos dadores de tinta (11, 12, 13) al rodillo portaplanchas (8a).
Description
Máquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable
5 Campo de la técnica
la presente invenci6n concierne a una máquina impresora y a un grupo impresor para offset húmedo. seco o sin agua, de formato variable. con rodillo O tambor impresor de posición fija, comprendiendo al menos un grupo impresor offset dispuesto para imprimir sobre un substrato en forma de banda continua. Dicho grupo impresor offset esta
la preparado para ser convertido facilmente en un grupo impresor flexográfico. Asi , de acuerdo con la presente invenci6n una maquina impresora puede estar formada a partir de vanos de tales grupos impresores para imprimir sobre un substrato en forma de banda continua ya sea mediante offset húmedo, seco o sin agua o flexografTa, o una combinacl6n de offset y flexografla , y con una variedad de 1omatos.
15 Antecedentes de la invenci6n
la sOlicitud de patente Ep·A.Q027321 describe una máquinél impresora para offset de formato variable en donde se han previsto dos estructuras articuladas giratoriamente alrededor de un eje soportando los rodillos portaplanchas e impresor y una estructura fija sobre la que se intercambia el!>ortacauchos.
20 la patente europea Ep·A·ll01611 refiere un dispositivo para soportar e intercambiar en posici6n variable respecto al cabezal entintador de posición fija, al menos uno de los rodillos portaplanchas, portacauchos e impresor en una prensa de impresión offset en donde los elementos de posicl6n variable estan previstos sobre unos brazos que son giratorios alrededor de unos respectivos ejes. comprendielldo los medios de posicionamiento medios de
25 accionamiento para girar dichos brazos de soporte.
la solicitud de patente europea Ep·A-l 932667 describe una máquina impresora para offset de formato variable en donde et cabezal de entintado offset y el rodillo portaplanc:has estan Integrados en una unidad que se desplaza linealmente o giratoriamente en conjunto. separándose del rodi1lo portacauchos, para permitir efectuar el cambio de
30 dichos rodillos portaplanchas y portacauchos y, en caso de ser necesario, cambiar de formato.
El documento DE 20011699 UI da a conocer una maquina impresora para offset de formato variable que tiene un tambor de impresi6n central y una pluralidad de grupos de Impresi6n dispuestos para Imprimir en una banda de substrato suportada en dicho tambor central de impresi6n. Cada grupo de impresión comprende una estructura de 35 soporte en la cual se fija un sistema de gulas lineales, estando dicho sistema de guias lineales dispuesto para guiar los movimientos de los carros primero, segundo y tercero qUE! transportan un rodillo offset o camisa portacauchos, un rodillo offset o camisa portaplanchas y un cabezal offset entinlador. respectivamente. las estructuras de soporte individuales de los grupos de Impresión estan separadas entre si, unidas a una estructura de soporte común de la maquina impresora. y posicionadas alrededor del tambor clmlral de impresi6n a inClinaciones diferentes de fonna
40 que los movimientos de los carros primero, segulldo y tercero se lleven a cabo en respectivas direcciones radiales.
El documento EP 1080888 A1 da a conocer una maquina Impresora de tipo flexografico u otro que tiene una pluralidad de grupos de Impresi6n. teniendo cada grupo de impresión un sistema de guías lineales fijado a una estructura de soporte individual y dispuesta para guiar los movimientos de los carros primero, segundo y tercero que
45 transportan un rodillo flexogréfico o camisa portaplanchas, un rodillo anilox flexográfico o camisa. y un dispositivo de entintado flexografico. respectivamente, en una dirección común horizontal. Las estructuras de soporte individuales de los grupos de impresión estén separadas entre si y unidas a una estructura común de soporte de la maquina de Impresión alrededor de un tambor central de impresi6n soportado en la misma.
50 la presente solicitud ofrece una solución a~ernativa para el cambio de fonnato, en base a unos grupos impresores configurados como unidades modulares previstas para asociarse operativamenle a un rodillo o tambor de impresi6n de poSiciOn fija. donde el rodi11o portacauchos. el rodillo porta planchas Vel cabezal de entintado offset de cada grupo impresor están instalados sobre respectivos carros de SOportl:l que se desplazan linealmente en dirección horizontaL
55 Exposici6n de la invenci6n
De acuerdo con un primer aspecto, la presente invención aporta una méquina impresora pera offset de formato variable según la reivindicación 1. la maquina impresora incorpora un tambor central de impresi6n en una posición fija. y una pluralidad de grupos de impresión que compreodoo cada uno una estructura de soporte en la cual se fija 60 un sistema de gulas lineales. Dichas estructuras de soporte de los grupos de impresi6n estan situadas en posiciones fijas en relaci6n a dicho tambor central de impresión. Cada grupo de impresión comprende tres carros dispuestos para ser desplazados a lo largo de dicho sistema de guias lineales. El primero de dichos carros esta provisto de soportes para aguantar un primer eje configurado para recibir un rodillo o camisa portacauchos seleccionado de un conjunto de rodillos o camisas portacauchos de diferentes tamanos. El segundo de los carros esta provisto de 65 soportes pa ra aguantar un segundO eje configurado para (9(~¡blr un rodillo o camisa portaplanchas seleccionado de
un conjunto de rodillos o camisas portaplanchas de diferentEtS tamanos. Sobre el tercero de los carros está instalado un cabezal de entinlado offset provisto de una pluralidad de rodillos dadores de tinta y de unos dispositivos para aproximar dicho tercer carro a dicho rodillo o camisa portapl,anchas instalado en dicho segundo eje, reconocer y fijar su posición de trabajo en relación con el rodillo o camisa portaplanchas y ajustar todos los citados rodillos dadores de tinta al perlmelro del rodillo o camisa portaplanchas.
Esta construcción pennite instalar selectivamente rodillos o camisas portacauchos y portaplanchas de diferentes tamanos para diferentes formatos de impresión que van de un formato minimo y un fonnato máximo. Preferiblemente, los tres carros están dispuestos para corror en una dirección horizontal sobre unos elementos de gula comunes, y los primer y segundo carros son movidos por respectivos sistemas de tuercas y husillos accionados por motores independientes. El tercer carro es movido por Lino o más actuadores lineales. Se prefiere la disposición horizontal de los elementos de gula puesto que con ello se minimizan las exigencias de los dispositivos de accionamiento, teniendo en cuenta el elevado peso de la unidad de entintado offset, lo que pennile, por ejemplo, utilizar actuadores de accionamiento neumático para los desplazamientos del tercer carro.
Entre la pluralidad de rodillos dadores de tinta del cabezal de entintado offset comprenden un rodillo dador de tinta central montado en un soporte pivotanle central conectado 1I un actuador lineal central dispuesto para empujar dicho soporte pivotante central hasla contactar y presionar dicho rodillo dador de tinta central contra el rodillo o camisa portaplanchas. los rodillos dadores de tinta comprenden además unos rodillos dadores de tinta superior e Inferior montado en unos respectivOS soportes pivotantes conectados a unos actuadores lineales dispuestos para empujar los soportes pivotantes superior e inferior hasta presionar dichos rodillos dadores de tinta superior e inferior contra el rodillo o camisa portaplanchas.
Los mencionados primer y segundo ejes soportados re:~pectivamente en los primer y segundo carros están configurados ademas para recibir respectivamente un rodillo o camisa portaclichés y un rodillo o camisa tramada apropiados para impresión flexográfica en sustitución de los respectivos rodillo o camisa portacauchos y rodillo o camisa portaplanchas apropiados para impresión offset. Aclemás, el dispositivo de desplazamiento del tercer carro esta configurado para alejar el cabezal de entintado offset del segundo eje una distancia suficiente para pennitir la instalación de una unidad de entintado flexografica asociada operativamente al un rodillo o camisa tramada instalado en el segundo eje, con lo que el grupo impresor offset se convierte en un grupo impresor f1exográfico. Obviamente, el primer eje admite rodillos o camisas portaclichés de diferentes tamanos desde un formato mlnimo a un brmato máximo. Aunque el segundo eje también está preparado para admitir rodillos o camisas tramadas de diferentes tamanos, es preferible Instalar rodillos o camisas tramadas de un tamano constante ya que en el sistema flexográfico el diémetro del rodillo o camisa tramada no tiene influencia en el formato, el cual esta definido exdusivamente por el rodillo o camisa portaclichés. La Instalación de rodillos o camisas tramadas de un diámetro constante hace que sea más fácil la provisión de elementos de guía, soporte y fijación para la instalación del grupo Impresor flexografico en el segundo carro, en una poSición adyacente al segundo e,le.
Los principios técnicos en tos que se basa la presente InVEtnción penniten construir méqulnas impresoras provistas de multiples grupos impresores dispuestos alrededor de un unico tambor de impresión central común para todos ellos, para imprimir sobre un substrato en fonna de banda continua soportado de manera dinámica sobre el tambor de impresión central. Un único tambor de impresión ce'ntral comun para todos los grupos impresores es la configuración mas favorable cuando el substrato en fonna de banda continua es propenso a defonnaciones por estiramiento.
Oc ocuerdo con un segundo aspec1o, la presente invención aporta un grupo impresor parOl offset de formOlto vOlriOlble segun la reivindicación 10. El grupo de impresi6n adopta la forma de un módulo impresor con las caracterlsticas del grupo impresor descrito más arriba. El grupo impresor de la presente invención comprende una estructura de soporte incluyendo dos paredes enfrentadas dispuestas on extremos opuestos de los primer y segundo ejes y perpendiculares a los mismos. Las dos paredes tienen una~i aberturas a través de las cuales pasan o son accesibles los primer y segundo ejes. El sistema de gulas lineales comprende elementos de gula fijados en ambas paredes por encima y por debajo de dichas aberturas, preferiblemente equidistantes de los primer y segundo ejes. El sistema de tuercas y husillos también comprende husillos dispuestos por encima y por debajo de las aberturas, preferiblemente equidistantes de los primer y segundo ejes.
Varios módulos o grupos impresores de la presente invención pueden agruparse para formar una maquina impresora provista de múltiples grupos impresores, y la estructure de soporte de <::Ida módulo o grupo impresor esta configurada para Integrarse o formar parte de un conjunto estructural de soporte de la mttquina impresora. Si hay un tambor impresor central comun para muttiples grupos Impresores, las estructuras de soporte de los módulos no incluirén un rodillo o tambor de impresión sino que éste es!urá soportado en otros elementos del conjunto estructural de la máquina.
Breve descripci6n de los dibujos las anteriores y otras caraderlsticas se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de UrlOS ejemplos de realización en relación con los dibujos adjuntos, en los que:
la Fig, 1 es una vista lateral esquemática de un grupo impresor para offset de formato variable con rodillo o tambor impresor de posición fija de acuerdo con un ejemplo de realización de la presente invención en una posición de trabajo sobre un formato mínimo;
la Flg, 2 es una vista lateral esquemática del grupo impresor de la Flg, 1 en una posición de reposo con formato mlnimo;
la Fig, 3 es una vista lateral esquemática del grupo impresor de la Flg. 1 en una posición de trabajo sobre un formato máximo:
la Fig. 4 es una vista lateral esquemática del grupo impresor de la Fig. 1 en una posición de reposo con formato máximo:
la Fig. 5 es una vista lateral esquemática del grupo impresor de la Fig. 1 en una posición de reposo y con los soportes lado operario de los primer y segundo carros de:sacoplados y desplazados para permitir un cambio de formato:
la Fíg. 6 es una vista lateral esquemática del grupo impresor de la Flg. 1 en una posición de reposo con los soportes lado operario de los primer y segundo carros desacoplados y desplazados. donde los rodillos o camisas para impresión offset han sido reemplazados por rodillos o camisas de impresión flexogréfica. y donde se ha instalado adicionalmente una unidad de entintado flexográfica;
la Fig. 7 es una vista en sección transversal de un primer carro del grupo impresor de la Fig. 1;
la Fig. 8 es una vista en :sección transversal de un segundo carro del grupo impresor de la Fig. 1;
la Fig. 9 es una vista en sección transversal de un tercer carro del grupo impresor de la Fig. 1 equipado con un cabezal de impresión offset;
la Fíg. 10 es una vista parcial lateral esquemática del grupo Impresor mostrando el cabezal de impresión offset en una posición de reposo:
la Fig. 11 es una vista parcial lateral esquemática del grupo Impresor mostrando el cabezal de impresión offset en una poSición de aproximación sobre un formato máximo;
la Fig. 12 es una vista parcial laleral esquemática del grupo impresor mostrando el cabezal de impresión offset en una posición de trabajo sobre el formato máximo;
la Fig. 13 es una vista parcial lateral esquemática del grupo impresor mostrando el cabezal de impresión offset en una posición de trabajo sobre un formato mínimo;
la Fíg. 14 es una vista lateral esquemática de una máquina impresora de acuerdo con un ejemplo de realización de la presente invención, incluyendo dos parejas de grupos impresores como los de las Figs. 1-6, con un único tambor central de impresión común;
la Fig. 15 es una vista lateral esquemática de una máquina impresora de acuerdo con otro ejemplo de realización de la presente invención, incluyendo tres parejas de grupos impresores como los de las Figs. 1-6. con un único tambor central de impresión común;
la Fig. 16 es una visla lateral esquemática de una máquina impresora de acuerdo con otro ejemplo de realización de la presente invención, incluyendo cuatro parejas de grupos impresores como los de las Figs. 1-6. con único tambor central de Impresión común ;
Descripción detallado de unos ejemplos de realización
Haciendo referencia en primer lugar a las Figs. 1 a 6, en ellas se muestra un grupo impresor 65 para offset de formato variable con un tambor central de impresi6n de posición fija de acuerdo con la presente invención. la presente Invención también contempla una máquina impresc)ra que Incorpora varios grupos impresores 65 como el de las Figs. 1 a 6 o una máquina impresora basada en los principios técnicos del mismo.
El grupo impresor 65 está concebido como un móduto y comprende una estructura de soporte 32 sobre la que está fijado un sistema de gulas lineales 2 poSicionadas en relac;ión con la posición de un tambor impresor central 1 b instalado en un conjunto estructural 60 del cual la estructur,a de soporte 32 forma parte, tal como se explicará más abajo en relaci6n con las Figs. 14 a 16. El grupo impresor 65 incluye un primer carro 3. un segundo carro 6 y un tercer carro 9 dispuestos de manera que pueden desplazarse a lo largo de dicho sistema de gulas lineales 2 por unos medios de accionamiento que serán descritos más adelante. El primer carro 3 está provisto de unos soportes que aguantan giratoriamente un primer eje 4 configuradQ para recibir de manera intercambiable una camisa portacauchos 5a seleccionada de un conjunto de camisas portacauchos de diferentes tamal'los. El segundo carro 6 está provisto de unos soportes para aguantar giratoriamente un segundo e;e 7 configurado para recibir de manera intercambiable una camisa portaplanchas 8a seleccionada de un corlunto de camisas portaplanchas de dIferentes tamaf\os. Alternativamente, los soportes de los primer y segundo canos 3, 6 pueden estar configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable respectivos rodillos portacauchos 5a y portaplanchas 8a provistos Integralmente de sus correspondientes ejes 4. 7.
Las camisas portacauchos 5a y portaplanchas 8a son es:pecificas para el sistema de impresión offset, y para cualquier formato particular la camisa portacauchos 5a y la camisa portaplanchas 8a deben ser del mismo diámetro. En las Figs. 1 y 2 se muestran unas camisas portacauchos 5a y portaplanchas 8a del mlnimo tamano admisible. mIentras que en la Fig. 3 y 4 se muestran unas camisas portacauchos 5a y portaplanchas 8a del mAxlmo tamano admisible. Los ejes de giro del tambor impresor central lb, La camisa portacauchos 5a y la camisa portaplanchas 8a son mutuamente paralelos. En una posición de trabajo (Figs
1 y 3), la camisa portacauchos 5a está en contacto con el tambor impresor central lb y la camisa portaplanchas 8a astá en contacto con la camisa portacauchos 5a. En una posición de reposo (Figs. 2 y 4) la camisa portacauchos 5a está separado del tambor impresor central 1b Y la camisa portaplanchas Ba está separado de la camisa portacauchos 5a.
Sobre el tercer carro 9 está instalado un cabezal de entintado offset 10 provisto de una pluralidad de rodillos dadores de tinta 11 . 12, 13 paralelos al eje de giro de la camisa portaplanchas 8a y que, en la posición de trabajo (Figs. 1 y 3), están en contacto con la misma. El cabezal de entintad() offset 10 comprende unos dispositivos para aproximar dicho tercer cano 9 al rodillo o camisa portaplanchas 8a ins·talado en el segundo eje 7, reconocer y fijar su poSición de trabajo en relación con la posición de la camisa portapl<:mchas 8a y ajustar las poSiciones de todos los citados rodillos dadores de tinta 11 , 12, 13 conforme al perlmetre de la camisa portaplanchas Ba, sea cual sea el diámetro de éste.
Tal como se muestra en las Flgs. 7 y 8. El primer carro 3 tiene, en el lado de la estructura de soporte 32 opuesto al operario, un soporte lado transmisión 3b capaz de soportar el primer eje 4 en voladizo, y, en el lado de la estructura de soporte 32 donde se encuentra el operario, un soporte lado operario 3a que puede ser desacoplado y desplazado respecto al soporte lado transmisión 3b para permitir que la camisa portacauchos 5a pueda ser extralda del primer eje 4 y reemplazado por otro del mismo o diferente tamat\o (FIg. 5). De manera análoga, el segundo carro 6 tiene un soporte lado transmisión 6b en el lado opuesto al operario capaz de soportar el segundo eje 7 en voladizo, y un soporte lado operario 6a en el lado del operario que puede ser desaCOplado y desplazado respecto al soporte lado transmisión 6b para pennitir que la camisa portaplanchas 8a pueda ser extralda del segundo eje 7 y reemplazada por otro del mismo o diferente tamai\o (Fig. 5). En los soportes lado operario 3a, 6a de los primer y segundo carros 3, 6 están Instalados unos respectivos dispositivos de accionamiento y transmisión 53, 54 para los giros de los primer y segundo ejes 4. 7.
Una característica adicional del grupo impresor de la presente invención es que el primer eje 4 está configurado para recibir una camisa portaclichés 5b en sustitución de la camis.a portacauchos Sa. y el segundo eje 7 está configurado para recibir una camisa tramada 8b en sustitución de la camisa portaplanchas 8a. Además, dicho cabezal de entintado offset 10 está provisto de de unos dispositivos accionados para alejar el tercer carro 9 del segundo carro 6 una distancia suficiente para permitir la instalación de una unidad de entintado flexográfica 14 asociada operativamente a la camisa tramada 8b instalada en el segundO eje 7 (Fig. 6). Los rodillos o camisas portaclichés 5b y rodillos o camisas tramadas 8b son especlficos para el sisb~ma de impresión flexográflca, y para obtener diferentes formatos sólo es necesario Instarar camisas portaClichés 5b de diferentes tamanes, mientras que las camisas tramadas 8b pueden ser de diámetro constante para cualquier formato, Jo que simplifica los dispositivos que permiten la instalación y extracción de la unidad de entintado flexográfica 14, la cual esté fijada al soporte lado transmisión 6b del segundo carro 6 y se mueve con el mismo. La unidad de entintado f1exográfica 14 puede ser de un tipo convencional equipado con cámara de tinta y rasquetas o con uno o más rodillOS recubIertos de goma. Además, en el caso de utilizarse una unidad de entintado flexográfica 14 con cámara de tinta y rasquetas. ésta podria estar situada en la parte Inferior del rodillo tramado 8b. tal como se describe en la patente ES-A-2216725.
En relación con las Figs. 1 a 8 se describen a continuaci6n unos dispositivos de guiado y accionamiento de los primer y segundo carros 3. 6. Tal como se muestra en las Figs. 7 y 8, la estructura de soporte 32 comprende unas primera y segunda paredes 32a. 32b enfrentadas perpendicttlares a los primer y segundo ejes 4. 7 Y dispuestas en extremos opuestos de los mismos de manera que los rodillos o camisas portacauchos 5a y portaplanchas 8a están situados entre las dos paredes 32a, 32b. En las primen,l y segunda paredes 32a. 32b están formadas unas correspondientes aberturas 33a, 33b alargadas a través de las cuales pasan o son accesibles los primer y segundo ejes 4, 7. las mencionadas aberturas 33a, 33b, o al menos la abertura 33a de la primera pared 32a en el lado del operario, están dimensionadas para pennitir el paso de rcldillos o camisas portacauchos 5a. rodillos o camisas
lO
portaclichés 5b, rodillo o camisa portaplanctlas 8a y rodillos o camisas tramadas 8b de todos los tamaños desde un formato minimo a un formato máximo.
El sistema de guías lineales 2 comprende un primer par de elementos de gula superior e inferior 26a, 26b fijados a dicha primera pared 32a por encima y por debajo de la correspoodiente abertura 33a y un segundo par de elementos de guia superior e inferior 27a, 27b fijados a dicha segunda pared 32b por encima y por debajo de la correspondiente abertura 33b. Los mencionados elementos de gula 26a, 26b, 27a, 27b del sistema de gulas lineales 2 eslim dispuestos en una dirección horizontal. En los soporles lado operario 3a, 6a de los primer y segundo carros 3, 6 adyacentes a la primera pared 32a están fijadas al menos un par de correderas superior e inferior 28a, 28b, 3Oa, 30b acopladas respectivamente al primer par de elementos de gula superior e inferior 26a, 26b, y en los soportes lado transmisión 3b, 6b de los primer y segundo carros 3, 6 adyacentes a la segunda pared 32b en el lado opuesto al operario están fijadas al menos un par de correderas superior e inferior 29a, 29b, 31a, 31b acopladas respectivamente al segundo par de elementos de gula supe:rior e inferior 27a, 27b. Así, los primer y segundo carros se desplazan por los mismos elementos de gula 26a, 26b, 27a, 27b.
Con esta disposición, los elementos de gula superiores 26a, 27a de los primer y segundo pares de elementos de guia están por encima de los primer y segundo ejes 4, 7 Y los elementos de guía inferiores 26b, 27b de los primer y segundo pares de elementos de guia están por debajo de los primer y segundo ejes 4, 7. Los elementos de gula superiores e inferiores 26a, 26b, 27a, 27b están suficientl~mente separados para no interferir con los rodillos o camisas portacauchos 5a, portaclichés 5b, porta planchas 8a y tramadas 8b cuando éstos son instalados o extraldos de los correspondientes primer y segundo ejes 4, 7 a través de la primera abertura 33a, sea cual sea su tamaño. Aunque no es imprescindible, en el ejemplO ilustrado los elementos de gula superiores 268, 27a y los elementos de guia inferiores 26b, 27b están equidistantes de los primer y segundo ejes 4, 7.
Los desplazamientos de los primer y segundo carros 3, 6 son accionados, en un ejemplo de realización, mediante un sistema de tuercas y husillos accionados por motores eléctricos. Por ejemplo, el soporte lado operario 3a del primer carro 3 lleva fijadas un par de tuercas superior e inferior 36a, 36b (Fig. 7) acopladas a un primer par de primeros husillos superior e inferior 34a, 34b montados sobre la primera pared 32a de la estructura de soporte 32 (véanse también las Figs. 1 a 6), y el soporte lado transmisión 3b del primer carro 3 lleva fijadas un par de tuercas superior e inferior 37a, 37b (Fig. 7) acopladas a un segundo par de primeros husillos superior e inferior 35a, 35b montados sobre la segunda pared 32b de la estructura de soporte ~!2. Todos los primeros husillos 34a, 34b, 35a, 35b se extienden a lo largo de una primera porción del sistema de !)uías lineales 2 más próxima al tambor impresor central 1 b, Y están conectados operatlvamente para ser accionados al unisono por un primer motor eléctrico 38 (Figs. 1 a 6) de manera que la rotación de los primeros husillos 34a, 34b, 35a, 35b hace que el primer carro 3 se desplace a lo largo de dicha primera porción del sistema de gulas lineales 2. De manera análoga, el soporte lado operario 6a del segundo carros 6 lleva fijadas un par de tuercas superior e inferior 41a, 41b (Fig. 8) acopladas a un primer par de segundos husillos superior e inferior 39a, 39b montados sobre la primera pared 32a de la estructura de soporte 32 (véanse también las Figs. 1 a 6), y el soporte lado transmisión 6b del segundo carros 6 lleva fijadas al menos un par de tuercas superior e inferior 42a, 42b (Fig. 8) acopladas a un segundo par de segundos husillos 40a, 40b superior e inferior (Fig. 8) montados sobre la segunda pared 32b de 121 estructura de soporte 32. Todos los segundos husillos 39a, 39b, 40a, 40b se extienden a lo largo de una segunda porción del sistema de gulas lineales 2 más alejada del tambor impresor central lb, y están conectados operativaMente para ser accionados al unisono por un segundo motor eléctrico 43 (Figs. 1 a 6) de manera que la rotación de los segundos husillos 39a, 39b, 40a, 40b hace que el segundo carro 6 se desplace a lo largo de dicha segunda porción del sistema de gulas lineales 2. Aunque no es imprescindible, en el ejemplo ilustrado los primeros husillos. 34a, 34b, 35a, 35b y los segundos husillos 39a, 39b, 40a, 40b están mutuamente alineados en cada posición y sUlPerpuestos a los elementos de guia 26211 26b, 27211, 27b.
Altemativamente se podrlan utilizar motores lineales para efectuar los desplazamientos de los primer y segundo carros 3, 6. En cuanto al sistema de gulas lineales, éstas podrían incluir elementos de guía dispuestos alternativamente sólo en la parte inferior o sOlo en la parte superior de la estructura de soporte 32 con referencia a los ejes de soporte 4 y 7, con una configuración reforzada en ~r o en -L" de los carros 3, 6 para soporte de las correspondientes correderas acopladas a los elementos de gula lineales.
Tal como se muestra en la Fig. 9, el tercer carro 9 tiene un soporte lado operario 9a en el lado de la estructura de soporte 32 donde se encuentra el operario y un soporte lado transmisión 9b en el lado opuesto. En el soporte lado transmisión están instalados unos dispositivos de accionamiento y transmisión 55 para los giros de los rodillos del cabezal de entintado offset 10. En el soporte lado operario 9a están fijadas al menos un par de correderas superior e inferior 44a, 44b acopladas respectivamente al primer palr de elementos de guia superior e inferior 26a, 26b instalados en la primera pared 32a de la estructura de soporte 32. y en el soporte lado transmisión 9b están fijadas al menos otro par de correderas superior e inferior 45a, 45b acopladas respectivamente al segundo par de elementos de guia superior e inferior 27a, 27b instalados en la segunda pared 32b de la estructura de soporte 32, de manera que el tercer carro 9 se desplaza por los mismos elementos de gula 26a, 26b, 27a. 27b que los primer y segundo carros 3, 6. Los rodillos dadores de tinta 11, 12, 13 Y demás componentes del cabezal de entintado offset 10 están instalados entre un par de primera y segunda placas 10a, lOb situadas en la parte interior de las primera y segunda paredes 32a, 32b de la estructura de soporte 32 y conectadas respectivamente con el soporte lado operario 9a y el soporte lado transmisión, 9b del tercer carro 9 respectivamonte a través de las aberturas 338, 33b de la estructura de soporte 32. Entre cada una de las primera y segunda placas 10a, 10b del cabezal de entintado offset 10 y la respectiva primera y segunda pared 32a, 32b de la estructura de soporte 32 está dispuesto Un correspondiente actuador lineal 46 (véanse también las Figs. 10 a 13) conoctado a las mismas por sus extremos. la extensi6n y retracción de los actuadores lineales 46 hace que el tercer curro 9 con el cabezal de entintado offset se desplace a lo largo del sistema de gula 2.
A un experto en la técnica se le ocurrirán fácilmente disposiciones alternativas para el sistema de guias lineales 2 y para los dispositivos de accionamiento de los desplazamientos de los primer, segundo y tercer carros 3, 6, 9 sin salirse del alcance de la presente invención.
En relación ahora con las Figs. 10 a 13 se describen las caréLcterlsticas básicas del cabezal de entintado offset 10 de la presente invención. los rodillos dadores de tinta 11, 12, 13 del cabezal de entintado offset 10, los cuales están configurados para entrar en contacto con la camisa portaplanchas 8a, comprenden un rodillo dador de tinta superior 11 , un rodillo dador de tinta central 12 y un rodillo dador de tinta inferior 13. El rodillo dador de tinta central 12 esta montado en un soporte pivotante central 17 y un actuadclf lineal cenital 18 esta dispuesto para empujar dicho soporte pivotante central 17 hasta presionar dicho rodillo dador de tinta cenlral12 contra la camisa portaplanchas 8a. El rodillo dador de tinta superior 11 esta montado en un soporte pivotante superior 15 y un actuador lineal superior 16 está dispuesto para empujar dicho soporte pivotante superior 15 hasta presionar dicho rodillo dador de tinta superior 11 contra la camisa portaplanchas 8a. El rodillo dador de tinta inferior 13 está montado en un soporte pivotante inferior 19 y un actuador lineal inferior 20 está dispuesto para empujar dicho soporte pivotante inferior 19 hasta presionar dicho rodillo dadO( de tinta inferior 13 contra la camisa portaplanchas 8a. El rodillo dador de tinta superior 11 está en contacto con un rodillo de transferencia de tinta superior 21 , el cual es coaxial con un eje de pivote del soporte pivotante superior 15 y a su vez está en contacto con un rodillo fijo superior 22 de un tren de rodillos de transferencia de tinta 25. El rodillo dadO( de tinta central 12 y el rodillo dador de tinta Inferior 13 están en contacto con un rodillo de transferencia de tinta inferior 23, el cual es coaxial con un eje de pivote comun del soporte pivotante central 17 y del soporte pivotante inferior 19, y quo a su vez está en contacto con un rodillo fijo inferior 24 de dicho tren de rodillos de transferencia de tinta 25. Uno o mas rodillos del tren de rodillos de transferencia de tinla 25 están intennitentemente en contacto con un grupo aplicador de tinta 47.
Sobre otro soporte pivotante 49 esté mootado un grupo aplicadO( de agua 48 que comprende un par de rodillos de transferencia de agua 51 a, 51b asociados a una cubeta de aplicación de agua. El soporte pivotante 49 del grupo aplicador de agua 48 es deSplazado por el movimiento del soporte pivotante inferior 19, al que esta ligado mecénicamente. El contacto entre los dos rodillos de transferencia de agua51a, 51b puede regularse mediante el acclonamiento de un actuador lineal 50 para regular o eliminar el flujo de agua a entregar. Un elemento mecánico que liga los soportes pivotantes 19 y 49 puede ser movido selectivamente por un actuador lineal (no mostrado) para poner el rodillo de transferencia de agua 51a superior en contacto con el rodillo dador de tinta Inferior 13, con el fin de realizar una impresión offset hOmeda, o fuera de contacto, para realizar una impresi6n offset en seco o sin agua.
Hay que tener en cuenta que para una impresión offset humeda, en primer lugar hay que aplicar el agua y después la tinta sobre la superficle del rodillo portaplanchas 8a. En la:s Figs. 1 a 6 y 10 a 13 se muestra un grupo impresor 65 de mano derecha adaptado para un sentido de giro antihotctrlo del rodillo portaplanchas 8a (indicado mediante una flecha en las figuras), el cual coincide con el sentido de giro del rodillo o tambor impresor 1a, 1b y con la direcci6n de desplazamiento del substrato en fonna de banda continua. Por este motivo, en el ejemplo ilustrado el grupo aplicador de agua 48 está asociado al rodillo dador de tinta inferior 13. Se comprenderá que un grupo impresor de mano izquierda adaptado para un rodillo portaplanchas 8a girando en el mismo sentido antihorario indicado por las flechas tendrla el grupo aplicador de agua 48 asociado al rodillo dador de tinta superior 11 . De manera análoga también se comprenderá que si el rodillo portaplanchas 8a {lirara en el sentido opuesto, es decir un sentido de giro horario, en un grupo impresor de mano derecha el grupo aplicador de agua 48 estada asociado al rodillo dador de tinta superiO( 11 y en un grupo impresor de mano izquierda L31 grupo aplicador de agua 48 estarla asociado al rodillo dador de tinta inferior 13.
En el ejemplo de realización ilustrado, todos los actuadores lineales son cilindros neumaticos, aunque a efectos de la presente invención podr1an ser de otra naturaleza, tales como actuadores lineales eléctricos, cllindros hidraulicos, etc.
El funcionamiento del cabezal de entintado offset 10 es el siguiente. Supongamos que inicialmente el tercer carro 9 se encuentra en la posici6n de reposo mostrada en la Fig. 10 (equivalente a la posici6n del tercer carro g mostrada en las Figs. 2 y 4), Y que sobre los primer y segundo ejes 4, 7 se encuentran instalados unos correspondientes rodillos o camisas portacauchos 5a y portaplanchas 8a, los cuales se han representado de un fonnato máximo en las Figs. 11 y 12. En primer lugar, los primer y segundo carros 3, 6 son desplazados a sus correspondientes posiciones de trabajo, en las Que la camisa portacauchos 58 está en contacto con el tambor impresor central 1b y la camisa portaplanchas 8a está en contacto con la camisa portacauchos 5a. Entonces los actuadores lineales superior e inferior 16, 20 son activados para situar los correspondiente:s rodillos dadores de tinta superior e inferior 11 , 13 en unas respectivas posiciones retraldas mientras que el actuador lineal central 18 es activado para situar el rodillo dador de tinta central 12 en una posición extendida. Seguidamente, los actuadores lineates de desptazamiento 46 son activados para retraerse y con ello mover el tercer carro 9 con el cabezal de entintado offset 10 hacia el segundo carro 6, hasta que el rodillo dador de tinta central 12, que sel encuentra en su posición extendida, hace contacto con la camisa porta planchas 8a. En esta posición, un dispositivo de bloqueo es accionado para bloquear los actuadores lineales de desplazamiento 46 y con ello inmovilizar el tet'Cer carro 9 en una posición de referencia de trabajo, mientras el cabezal de entintado offset 10 se encuentra en una posición de aproximación, en la cual el rodillo dador de tinta central 12 está en contacto con la camisa porta planchas 8a y los rodillos dadores de tinta superior e inferior 11, 13 están separados de la misma (Fig. 11).
Entonces, mientras el tercer carro 9 es mantenido en la posición de referencia de trabajo, los actuadores lineales superior e inferior 16, 20 son activados hacia sus pOSiciones extendidas para hacer pivotar los respectivos soportes pivotantes superior e inferior 15, 19 hasta que los rodillos dadores de tinta superior e inferior 11, 13 hacen contacto con la camisa portaplanchas 8a, sea cual sea el diámetro d.e la misma. Con esto, el cabezal de entintado offset 10 alcanza una poSición de trabaja (Fig. 12) en la que los tres n:>dillos dadores de tinta 11 . 12, 13 están en contacto con la camisa portaplanchas 8a. En la Fig. 12 se muestra el cabezal de entintado offset 10 en la posición de trabajo sobre el formato máximo admisible (rodillos o camisas portncauchos 58 y portaplanchas 8a de máximo diámetro) y en la Fig. 13 se muestra el mismo cabezal de entintado offset 10 en la posición de trabajo sobre el formato minimo admisible (rodillos o camisas portacauchos 5a y portapl;anchas 8a de minimo diámetro). Obsérvese que las posiciones de referencia de trabajo del tercer carro 9 y las posiciones de trabajo del cabezal de entintado offset son diferentes en las Figs. 12 y 13, puesto que tales posiciones dependen del formato y se alcanzan automáticamente en virtud de la especial construcción del grupo impresor de la presente invención. El cabezal de entintado offset 10 tiene unos dispositivos configurados para bloquear los actuadore~; lineales superior e inferior 16, 20 de accionamiento de los movimientos de los soportes pivotantes superior e inferior 15, 19 en la posición de trabajo adaptada al formato con el que se está trabajando. y esto en combinación con el mantenimiento del actuador lineal central 18 en la posición extendida mantiene los rodillos dadores de tinta !;uperior, central e inferior 11 , 12, 13 en la poSición de trabajo.
A partir de la posición de referencia de trabajo del tercer Célrro 9 es posible generar automáticamente una posición de fuera contacto (no mostrada) del cabezal de entintado otffset 10 en la que, sin que exista un desplazamiento del tercer carro 9, los rodillos dadores de tinta superior, central El inferior 11, 12, 13 son puestos fuera de contacto con la camisa portaplanchas 8a por una pequeña pivotación de los soportes pivotantes superior central e inferior 15, 17, 19 hacia una posición retralda. En un ejemplo de realización, los actuadores lineales superior e inferior 16, 20 son cilindros neumáticos de doble carrera y la posición de fuera contacto se consigue activando el actuador lineal central 18 y las secciones correspondientes a una segunda carrera de los actuadores lineales superior e inferior 16, 20 hacia una posición retraida.
En las Figs. 14 a 16 se muestran varios ejemplos de realizadón de una máquina impresora de la presente invención incluyendo grupos impresores 65 como el descrito más arriba en relación con las Figs. 1 a 13, donde los grupos impresores 65 son en forma de módulos combinados de aCUierdo con varias posibles configuraciones. La disposición horizontal de los elementos de gula 26a, 26b, 27a. 27b en ICIS grupos impresores 65 facilita el apilado de los mismos cuando son en forma de módulos provistos de una estructura de soporte 32 particular. No obstante, hay que senalar que la máquina impresora de la presente invención no está limitada a ser formada por módulos, sino que puede incluir varios grupos impresores de acuerdo con los principios de la presente invención integrados en una estructura de soporte común en lugar de tener cada módulo su estructura de soporte 32 particular.
En la Fig. 14 se muestra una máqUina impresora 70 pl'l:lvista de un tambor impresor central lb que soporta dinámicamente el substrato en forma de banda continua 62 sobre el que se realiza la impresión, y cuatro grupos de impreSión 65, dos de ellos dispuestos en un lado del tambor impresor cenlrallb y los otros dos en el lado opuesto. En este caso, aunque no es imprescindible, los cuatro grupos de impresión 65 están dispuestos en poSiciones simétricas tanto respecto a un plano horizontal como a un plano vertical que pasa por el eje del tambor impresor central 1b. Las estructuras de soporte 32 particulares de klS cuatro grupos impresores 65 están conectadas unas con otras y/o con otros elementos estructurales para formar un conjunto estructural 60 para la máquina impresora 70, y sobre el conjunto estructural 60 está instalado el tambor impresor central1b en una posición fija.
En la Fig. 15 se muestra una máquina impresora 70 pn:Jvista de un tambor impresor central 1 b que soporta dinámicamente el substrato en forma de banda continua 6"~ sobre el que se realiza la impresión, y seis grupos de impresiÓn 65, tres de ellos dispuestos en un lado del tambor impresor central lb y los otros tres en el lado opuesto. En este caso los tres grupos de impresión 65 apilados a cada lado del tambor impresor central 1b no están todos verticalmente alineados. Las estructuras de soporte 32 particulares de los seis grupos impresores 65 están conectadas unas con otras y/o con otros elementos estruGturales para formar un conjunto estructural 60 para la máqUina impresora 70, y sobre el conjunto estructural 60 está instalado el tambor impresor central 1 b en una posición fija.
En la Fig. 16 se muestra una máquina impresora 70 pn:lVista de un tambor impresor central lb que soporta dinámicamente el substrato en forma de banda continua 62 sobre el que se realiza la impresión, y ocho grupos de impresión 65, cuatro de ellos dispuestos en un lado del tambor impresor central 1 b Y los otros cuatro en el lado opuesto. En este caso los cuatro grupos de impresión 65 apilados a cada lado del tambor impresor central 1b no estén todos verticalmente alineados. Las estructuras de sO¡lOrte 32 particulares de los ocho grupos impresores 65 estén conectadas unas con otras y/o con olros elementos estructurales para fonnar un conjunto estructural 60 para la méqulna impresora 70, y sobre el conjunto estructural €iO esté instalado el tambor impresor central 1 b en una posición lija.
Se comprenderé que, a la 'lisia de las diferenles configuraciones de mAquina impresora 70 con tambor impresor central 1b mostradas en las Figs. 14 a 16, a un experto en la técnica se le ocurrirén fécilmente configuraciones alternativas sin salirse del alcance de la presente invención. Por ejemplo, una máquina impresora 70 provista de un tambor impresor central 1 b Y més de ocho grupos de impresión 65. o con un número de grupos de Impresión a mano derecha diferente del número de grupos de impresión a mano izquierda del tambor impresor central 1 b. etc.
Lo que es significativamente importante de la méquina impresora 70 formada a partir de grupos impresores 65 en forma de módulos es que pennite imprimir sucesivamente mediante una pluralidad de grupos Impresores en sistema offset con fonnato fécilmente variable sobre un substrato len fonna de banda continua relativamente eléstico, tal como pléstico, sin pérdidas o fallos de registro apreciable!;, puesto que el substrato en forma de banda continua puede estar soportado dinémicamente sobre un único tarnbor impresor central de posición fija durante todo el proceso de impresión. Esto elimina los defectos por vibraclón del substrato y variaclones de tensión del substrato que tlpicamente se producen en las regiones entre rodillos impresores de grupos Impresores adyacentes en las maquinas impresoras para offset de la técnica anterior cuando se imprime un substrato relativamente fino elástico en forma de banda continua que no esté apoyado.
Ademés, la particular construcción de los grupos impresoms 65 de la presente invención pennlte convertir fácil y rápidamente el grupo impresor offset en un grupo impresor f1exográflco. de manera que una méquina impresora de la presente invención provista de múltiples grupos imprEtSOres es capaz de imprimir todo en offset, todo en f1exográfico, o partes en offset y partes en f1exográfico. Asimismo, la particular construcción de los grupos impresores 65 de la presente invenclón permite efectuar fécil y rápidamente un cambio de lonnato tanto en offset como en f1exografla.
Un experto en la técnica será capaz de efectuar modificaciones y variaciones a partir de los ejemplos de realización mostrados y descrTtos sin salirse del alcance de la presente Invenci6n segCrl esté definido en las reivindicaciones adjuntas.
Claims (10)
- REIVINDICACIONES1.-Máquina impresora para offset de formato variable, que comprende un tambor impresor central (1 b) soportado de manera giratoria en una posición fija en un conjunto estructural (60), y una pluralidad de grupos impresores (65), comprendiendo cada grupo impresor (65):una estructura de soporte individual (32) en la que esta lijada un sistema de guias lineales (2), estando dicha estructura de soporte (32) fija a dicho grupo estructural (60) Em relación a dicho tambor impresor central (1 b);un primer carro (3) dispuesto para desplazarse por unos primeros medios de accionamiento por dicho sistema de guias lineales (2) y provisto de unos dispositivos de soporte configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo offset o camisa portacauchos (5a) !;eleccionado de un conjunto de rodillos offset o camisas portacauchos de diferentes tamanos;un segundo carro (6) dispuesto para desplazarse por unos segundos medios de accionamiento por dicho sistema de guias lineales (2) y provisto de unos dispositivos de soporte configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo offset o camisa portaplanchas (8a) i~eleccionado de un conjunto de rodillos offset o camisas porta planchas de diferentes tamanos; yun tercer carro (9) dispuesto para desplazarse por unos te'rceros medios de accionamiento por dicho sistema de guias lineales (2) y sobre el que está instalado un cabezal dH entintado offset (10) provisto de unos dispositivos para aproximar dicho tercer carro (9) a dicho rodillo offset o camisa portaptanchas (8a) instalado en dicho segundo carro (6), y reconocer y fijar una posición de referencia de trabajo del tercer carro (9) en relación con el rodillo offset o la camisa portaplanChas (8a).caracterizado porque:el sistema de guias lineales (2) de cada grupo impresor (65) está dispuesto para guiar los movimientos de los primer, segundo y tercer carros (3, 6, 9) en una dirección horizontal; ylas estructuras de soporte (32) de los grupos impresores (65) que están situados a cualquier lado del tambor impresor central (1b) están apiladas entre si y conectadas unas con otras y/o a otros elementos estructurales para formar dicho conjunto estructural (60).
- 2.-Máquina impresora, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dicho cabezal de entintado offset
- (10)
- comprende una pluralidad de rodillos dadores de tinta (11, 12, 13) incluyendo un rodillo dador de tinta central
- (12)
- montado en un soporte móvil central (17), y un actuador lineal central (18) dispuesto para mover dicho soporte móvil central (17) y dicho rodillo dador de tinta central (12) entre una posición extendida, en la que el rodillo dador de tinta central (12) determina dicha posición de referencia de trabajo para el tercer carro (9) cuando, estando el resto de los rodillos dadores de tinta (11, 13) en una posición retraida, el rodillo dador de tinta central (12) hace contacto con el rodillo offset o camisa porta planchas (8a) en una posición de trabajo, y una posición retraida, en la que el rodillo dador de tinta central (12), junto con el resto de los rc,dillos dadores de tinta (11, 13), están fuera de contacto con el rodillo offset o camisa portaplanchas (Sa) mientras el tercer carro (9) es mantenido en dicha posición de referencia de trabajo, y medios para ajustar dichos restantes rodillos dadores de tinta (11, 13) al perimetro del rodillo offset o la camisa portaplanchas (8a) .
- 3.-Máquina impresora, de acuerdo con la reivindicación 1 ó :~, caracterizada porque;dichos medios de soporte del primer carro (3) están configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo flexográfico o camisa portactichés (5b) seleccionado de un conjunto de rodillos flexográficos o camisas portactichés de diferentes tamal'los en sustitución de dicho rodillo offset o camisa portacauchos (5a);dichos medios de soporte del segundo carro (6) están configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo flexográfico o camisa tramada (8b) en sustitución de dicho rodillo offset o camisa porta planchas (Sa); ydicho cabezal de entintado offset (10) está provisto de unos; dispositivos para alejar el tercer carro (9) del segundo carro (6) una distancia suficiente para permitir la instalación de una unidad de entintado flexográfica (14) asociada operativamente a un rodillo flexográfico o camisa tramada (81)) instalado en el segundo carro (6).
- 4.-Máquina impresora, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el rodillo dador de tinta central (12) tiene un eje de giro situado, en dicha posición de trabajo, en el mismo plano geométrico que un primer ete (4) alrededor del cual gira el rodillo offset o camisa portacauchos (Sa) y un segundo eje (7) alrededor del cual gira el rodillo offset o camisa porta planchas (8a).
- 5.· Máquina impresora, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque dicho cabezal de entintado offset(10) comprende un rodi1lo dador de tinta central (12) que tiene un eje de rotación situado. en posición de trabajo, en el mismo plano geométrico que el primer eje (4) alrededor elel cual gira un rodillo f1exográfico o camisa portaclichés (5b) y un segundo eje (7) alrededor del cual gira el rodillo f1e)(ográfico o camisa tramada (abl.6,· Máquina impresora, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque dicha unidad de entintado nexográfica (14) se fija a diCho segundo carro (6) y se mueve con el mismo.
- 7.-Máquina impresora, de acuerdo con la reivindicación 3. caracterizada porque dicha estructura de soporte (32) comprende unas primera y segunda paredes (32a. 32b) enfrentadas, y el sistema de guias lineales (2) comprende un primer par de elementos de gula superior e inferior (26a, 26b) fijado a dicha primera pared (32a) y a la que están acopladas al menos un correspondiente par de correderas superior e inferior (28a, 28b; 3Oa, 3Ob, 44a, 44b) fijadas en un primer extremo de cada uno de los primer, segundo 'J tercer carros (3, 6, 9), Y un segundo par de elementos de gula superior e inferior (27a, 27b) fijado a dicha segunda pared (32b) y a la que están acopladas al menos un correspondiente par de correderas superior e Inferior (29a, 29b; 31a, 31b. 45a, 45b) fijadas en un segundo extremo de cada uno de los primer, segundo y tercer carros (3, 6, 9).
- 8.-Máquina impresora, de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque los elementos de guia superiores (26a, 27a) de los primer y segundo pares de elementos de guia estan por encima de los rodillos offset o camisas portacauchos y portaplanchas (Sa, 8a). respectivamente, y los elementos de guía inferiores (26b. 27b) de los primer y segundo pares de elementos de gula están por debajo de los rodillos offset o camisas portacauchos y porta planchas (5a, 8a), y están suficientemente separados para permitir el paso entre ambas y a través de una abertura (33a, 33b) formada en al menos una de las pnrnera y segunda paredes (328. 32b) de rodillos offset o camisas portacauchos (Sa), rodillos flexográficos o camisas portaclichés (5b), rodil1o offset o camisa portaplanchas (8a) y rodillos flexográficos o camisas tramadas (8b) de todos los tamafios desde un formato mlnimo a un formato méximo,9,-Méquina impresora, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende un numero de dichos grupos impresores (65) situados en lados opuestos det tambor impresor central (lb), que esté dispuesto para soportar un substrato en f"Orma de una banda continua en la que se realiza la impresión,10,-Grupo impresor para offset de formato variable, que comprende:una estructura de soporte (32) en la que está fijada un sistema de gulas lineales (2), estando dicha estructura de soporte (32) configurada para ser conectada operalivamente a un conjunto estructural (60) en el que un tambor impresor central (1 b) está Instalado de manera giratoria en una poSición fija;un primer carro (3) dispuesto para desplazarse por unos primeros medios de accionamiento por dicho sistema de gulas lineales (2) y provisto de unos dispositivos de soporte configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo offset o camisa portacauchos (5a) seleccionado de un conjunto de rodillos offset o camisas portacauchos de diferentes tamafios;un segundo carro (6) dispuesto para desplazarse por unos segundos medios de accionamiento por dicho sistema de guías lineales (2) y provisto de unos dispositivos de soporte configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo offset o camisa portaptanchas (8a) seleccionado de un conjunto de rodillos offset o camisas portaplanchas de diferentes tamanos; yun tercer carro (9) dispuesto para desplazarse por unos terceros medios de accionamiento por dicho sistema de gulas lineales (2) y sobre el que esta instalado un cabezal ele entintado offset (10) provisto de unos dispositivos para aprOXimar dicho tercer carro (9) a dicho rodillo offset o camisa portaplanchas (8a) instalado en dicho segundo carro (6), y. reconocer y fijar una posición de referencia de traba~) del tercer carro (9) en relación con el rodillo offset o la camisa portaplanchas (8a) .caracterizado porque:dicha estructura de soporte (32) de dicho grupo de impresión (65) está configurada para ser apilada una con otra y conectada a otras estructuras de soporte (32) de grupos de impresión (65) análogos en cualquier lado del tambor impresor central (1b) y conectada a otros elementos estru!:turales para formar dicho conjunto estructural (60); y el sistema de guias lineales (2) del grupo impresor (65) esta dispuesto para guiar tos movimientos de los primer, segundo y tercer carros (3. 6, 9) en una dirección horizontal cuando la estructura de soporte (32) del grupo impresor
- (65)
- está conectada de manera operativa al conjunto estruct:ural (60).
- (10)
- comprende una pluralidad de rodillos dadores de tinlél (11, 12, 13) incluyendo un rodillo dador de tinta central
- 11 .-Grupo impresor, de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque dicho cabezal de entintado offset'----------(12) montado en un soporte móvil central (17), y un actuadClr lineal central (18) dispuesto para mover dicho soporte móvil central (17) y dicho rodillo dador de tinta central (12) entre una posición extendida, en la que el rodillo dador de tinta central (12) determina dicha posición de referencia de trabajo para el tercer carro (9) cuando, con los rodillos dadores de tinta superior e Inferior (11 , 13) en la posición retraída, el rodillo dador de tinta central (12) hace contacto con el rodillo offset o camisa portaplancnas (8a) en una posición de trabajo, y una poSición retralda, en la que el rodillo dador de tinta central (12), junto con el resto de los rodillos dadores de tinta (11,13), están fuera de contacto con el rodillo offset o camisa portaplanchas (8a) mientras el tercer carro (9) es mantenido en dicha posición de referencia de trabajo, y medios para ajustar dichos restantes rodillos dadores de tinta (1 1, 13) al perimetro del rodillo offset o la camisa portaplanchas (8a).
- 12.-Grupo impresor, de acuerdo con la reivindicación 11 , caracterizado porque;dichos medios de soporte del primer carro (3) están configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo f1exográfico o camisa portaclichés (5b) seleccioni:ldo de un conjunto de rodillos f1exográficos o camisas portaclichés de diferentes tamailos en sustituci6n de dicho K:ldillo o camisa portacauchos (5a);dichos medios de soporte del segundo carro (6) estáfll configurados para soportar de manera giratoria e intercambiable un rodillo flexográfieo o camisa tramada (Sb) en sustitución de dicho rodillo offset o camisa portaplanchas (8a); ydicho cabezal de entintado offset (10) está provisto de unos dispositivos para alejar el tercer carro (9) del segundo carro (6) una distancia suficiente para permitir la instalación de una unidad de entintado f1exográfica (14) asociada operativamente a un rodillo flexográfico o camisa tramada (8t1) instalado en el segundo carro (6).
- 13.-Grupo impresor, de acuerdo con la reivindicación 12, c;uacterizado porque el rodillo dador de tinta central (12) tiene un eje de rotaci6n situado en dicha posición de trabajo, en el mismo plano geométrico que un primer eje (4) alrededor del cual gira el rodillo o camisa portacauchOS (5a) y un segundo eje (7) alrededor del cual gira el rodillo offset o camisa portaplanchas (Sa).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802752 | 2008-09-29 | ||
| ES200802752A ES2319952B1 (es) | 2008-09-29 | 2008-09-29 | Maquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable. |
| PCT/ES2009/000455 WO2010034855A1 (es) | 2008-09-29 | 2009-09-16 | Máquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2466241T3 true ES2466241T3 (es) | 2014-07-07 |
Family
ID=40719010
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802752A Expired - Fee Related ES2319952B1 (es) | 2008-09-29 | 2008-09-29 | Maquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable. |
| ES09815700.1T Active ES2466241T3 (es) | 2008-09-29 | 2009-09-16 | Máquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802752A Expired - Fee Related ES2319952B1 (es) | 2008-09-29 | 2008-09-29 | Maquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8746141B2 (es) |
| EP (1) | EP2399744B1 (es) |
| DE (1) | DE112009002489T5 (es) |
| ES (2) | ES2319952B1 (es) |
| WO (1) | WO2010034855A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202010017754U1 (de) | 2010-11-05 | 2012-07-09 | Neopack, S.L. | Offsetdruckmaschine für veränderliche Formale mit zentralem Druckzylinder |
| ES2403133T3 (es) | 2010-11-05 | 2013-05-14 | Neopack, S.L. | Máquina impresora offset de formato variable dotada de un cilindro central de impresión |
| ITVR20120065A1 (it) * | 2012-03-29 | 2013-09-30 | Nicola Pugliese | Gruppo di lavoro, ad esempio di stampa per una macchina di trattamento di materiale in foglia, quale una macchina da stampa flessografica, offset, rotocalco, roto-offset, nonché per stampa e fustellatura di etichette |
| ES2533503B1 (es) * | 2013-10-07 | 2016-02-26 | Comexi Group Industries, Sau | Método para realizar diferentes aplicaciones específicas mediante una unidad impresora común, unidad impresora para implementar dicho método y máquina de tratamiento de sustrato en banda incluyendo dicha unidad impresora |
| ITUB20150849A1 (it) * | 2015-05-22 | 2016-11-22 | Nuova Gidue S R L Ora Bobst Firenze S R L | Macchina per la stampa indiretta a getto di inchiostro perfezionata |
| CN106393954A (zh) * | 2016-08-30 | 2017-02-15 | 陕西北人印刷机械有限责任公司 | 一种卫星式电子束固化油墨的胶印机 |
| CN109514978A (zh) * | 2018-12-29 | 2019-03-26 | 陕西北人印刷机械有限责任公司 | 一种印刷重复长度可变的卫星式无水胶印单元 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0027321A1 (en) | 1979-10-04 | 1981-04-22 | Drg (Uk) Limited | Variable size printing machines |
| DE2941521C2 (de) * | 1979-10-12 | 1982-11-25 | Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich | Verfahren zum Austauschen der Formzylinder einer Flexodruckmaschine |
| JPS59216656A (ja) * | 1983-05-25 | 1984-12-06 | Chugai Ro Kogyo Kaisha Ltd | 塗工機の塗布量自動制御装置 |
| IT1252305B (it) * | 1990-09-17 | 1995-06-08 | C M F S P A | Macchina da stampa flessografica o rotocalco indiretto. |
| US5370047A (en) * | 1993-12-01 | 1994-12-06 | Paper Converting Machine Company | Flexographic press adapted for short runs and method |
| DE19937796B4 (de) * | 1999-08-10 | 2007-03-22 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Druckwerk |
| US6176181B1 (en) * | 1999-08-20 | 2001-01-23 | Paper Converting Machine Company | Deck configuration for a printing press |
| NL1013620C2 (nl) | 1999-11-19 | 2001-05-22 | Drent Holding B V | Inrichting voor het verwisselbaar opnemen en positioneren van de drukcilinders van een offset drukpers. |
| DE10008215B4 (de) * | 2000-02-23 | 2013-03-28 | Manroland Web Systems Gmbh | Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine mit Kreuzschlitten |
| DE20011699U1 (de) * | 2000-07-07 | 2001-11-22 | Web Tech Licensees B.V., Badhoevedorp | Druckmaschine zum Bedrucken von Bogen oder Bahnen |
| DE10223666B4 (de) * | 2002-05-28 | 2006-06-14 | Windmöller & Hölscher Kg | Farbwerksaufbau bei Flexodruckmaschinen |
| FR2843070B1 (fr) * | 2002-07-31 | 2005-02-18 | Komori Chambon | Machine a imprimer |
| ES2216725B1 (es) | 2004-04-20 | 2006-01-16 | Comexi, Sa | Dispositivo de rasqueta para un grupo entintador de una impresora flexografica. |
| EP1767356A3 (de) * | 2004-04-28 | 2009-12-02 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Druckeinheiten einer Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine sowie Verfahren zu ihrer Handhabung |
| ES2273604B1 (es) * | 2005-10-31 | 2007-12-16 | Comexi, S.A. | Maquina impresora flexografica. |
| EP1932667A1 (de) | 2006-12-15 | 2008-06-18 | Müller Martini Holding AG | Druckwerk für eine formatvariable Rollendruckmaschine |
| DE102006061053A1 (de) * | 2006-12-22 | 2008-07-03 | Maschinenfabrik Wifag | Druckeinheit, Falzapparat oder Rotationsdruckmaschine mit mittels Schlitten gelagerten Komponenten |
-
2008
- 2008-09-29 ES ES200802752A patent/ES2319952B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-09-16 ES ES09815700.1T patent/ES2466241T3/es active Active
- 2009-09-16 US US13/266,343 patent/US8746141B2/en active Active
- 2009-09-16 WO PCT/ES2009/000455 patent/WO2010034855A1/es active Application Filing
- 2009-09-16 EP EP09815700.1A patent/EP2399744B1/en active Active
- 2009-09-16 DE DE112009002489T patent/DE112009002489T5/de not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2319952A1 (es) | 2009-05-14 |
| US20120055357A1 (en) | 2012-03-08 |
| WO2010034855A1 (es) | 2010-04-01 |
| WO2010034855A8 (es) | 2011-02-17 |
| DE112009002489T5 (de) | 2012-09-13 |
| US8746141B2 (en) | 2014-06-10 |
| EP2399744A4 (en) | 2012-08-22 |
| EP2399744A1 (en) | 2011-12-28 |
| EP2399744B1 (en) | 2014-02-26 |
| ES2319952B1 (es) | 2010-07-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2466241T3 (es) | Máquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable | |
| ES2587961T3 (es) | Prensa de impresión en huecograbado con carro móvil que soporta cilindro recogedor de tinta | |
| RU2156695C2 (ru) | Листовая офсетная ротационная печатная машина | |
| ES2384373T3 (es) | Método y aparato para formar un patrón de tinta que muestre un gradiente de tinta bidimensional | |
| ES2358527T3 (es) | Impresora tipográfica y procedimiento para hacer funcionar la misma. | |
| ES2364503T3 (es) | Sistema de inspección para una prensa de imprimir por ambas caras con alimentación de hojas. | |
| ES2322587T3 (es) | Maquina para imprimir papel continua. | |
| US6502509B2 (en) | Printing unit for a rotary printing machine with cross slide | |
| ES2290914T3 (es) | Maquina para imprimir papel continua con una unidad de impresion. | |
| US7011020B2 (en) | Printing machine by intaglio engraving | |
| BR112019016893A2 (pt) | prensa de impressão alimentada por folha adaptada para realizar uma impressão de frente-verso das folhas individuais | |
| HU195148B (en) | Rotary printing machine for plain printing and indirect relief printing | |
| ES2403133T3 (es) | Máquina impresora offset de formato variable dotada de un cilindro central de impresión | |
| ES2674703T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el ajuste de cuerpos de rotación conductores de tinta de una impresora | |
| ES2316099T3 (es) | Instalacion de impresora. | |
| ES2598158T3 (es) | Máquina de impresión en huecograbado | |
| ES2389411T3 (es) | Máquina impresora flexográfica | |
| JP3732543B2 (ja) | 輪転印刷機 | |
| ES2304311B1 (es) | Impresora flexografica. | |
| ES2333377T3 (es) | Maquina de imprenta. | |
| ES2676651T3 (es) | Máquina procesadora con al menos una unidad de impresión | |
| JP2021514878A (ja) | 様々な印刷法のためのシート印刷機械 | |
| ES2309488T3 (es) | Maquina impresora. | |
| US2386029A (en) | Intaglio web printing machine | |
| US7178460B2 (en) | Web-fed rotary printing press |