ES2452474T3 - Extracto de fenogreco para el tratamiento de patologías humanas y animales que implican parásitos flagelados - Google Patents

Extracto de fenogreco para el tratamiento de patologías humanas y animales que implican parásitos flagelados Download PDF

Info

Publication number
ES2452474T3
ES2452474T3 ES09746003.4T ES09746003T ES2452474T3 ES 2452474 T3 ES2452474 T3 ES 2452474T3 ES 09746003 T ES09746003 T ES 09746003T ES 2452474 T3 ES2452474 T3 ES 2452474T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
extract
use according
treatment
trichomonas
involve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09746003.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Christophe Sergere
Christian Vivares
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SETUBIO Sas
Original Assignee
SETUBIO Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SETUBIO Sas filed Critical SETUBIO Sas
Application granted granted Critical
Publication of ES2452474T3 publication Critical patent/ES2452474T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/70Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds
    • A23K50/75Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds for poultry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/02Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for disorders of the vagina
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Utilización de un extracto de fenogreco para la obtención de una composición destinada al tratamiento preventivoo curativo de las patologías humanas o animales que implican protozoarios flagelados pertenecientes al Phylum delas Metamonada.

Description

Extracto de fenogreco para el tratamiento de patologías humanas y animales que implican parásitos flagelados
5 La invención tiene por objetivo un extracto de fenogreco utilizado solo o incorporado en el seno de un complemento alimentario o de una composición farmacéutica para el tratamiento de las patologías humanas o animales en las que están implicados parásitos flagelados.
La invención queda más particularmente representada en relación con los parásitos flagelados, tales como Histomonas meleagridis y Trichomonas vaginalis si bien se puede aplicar a todos lo parásitos flagelados que tienen estructura y fisiología similares a la de los parásitos citados que pertenecen al Phylum de las Metamonada.
El parásito Histomonas meleagridis es responsable de una enfermedad parasitaria infecciosa propia de las aves galliformes llamada histomonosis. Esta enfermedad es una tiplo-hepatitis que infecta particularmente al pavo. Se
15 manifiesta por una diarrea de color amarillo azufre que comporta frecuentemente una importante mortalidad. La observación de cianosis de los apéndices carnosos de la cabeza hace que esta enfermedad lleve el nombre de enfermedad de cabeza negra (“black head disease”). Las otras señales clínicas son plumas manchadas de excrementos, anorexia, somnolencia, marcha anormal, cabeza baja o escondida bajo un ala. Se observa una mortalidad importante a partir del catorceavo día. En ausencia de tratamiento, pueden morir más del 90% de los animales. Las gallináceas, en particular los pavos que sobreviven, presentan retraso de desarrollo con respecto a los pavos que no han sido afectados clínicamente.
Ya se han propuesto numerosos tratamientos para luchar contra la histomonosis. En particular, los micro-imidazoles, tales como especialmente el dimetridazol (DMZ) son muy activos contra Histomonas meleagridis. No obstante, dada
25 su toxicidad para los consumidores, esta familia de moléculas ha sido retirada del mercado. Se ha demostrado que el albendazol y los otros benzimidazoles no eran eficaces para tratar histomonosis. Lo mismo ocurre con los antibióticos actualmente autorizados que se encuentran en el mercado, así como con los anticoccidianos tales como roxarsona. Por otra parte, los ensayos de vacunación con cepas atenuadas no han llegado a tener éxito en ningún caso.
Teniendo en cuenta esta situación, la única profilaxis previsible consiste, o bien en separar las especies, o bien en administrar un vermífugo eficaz contra el protozoario.
En otros términos, el problema que se propone resolver la invención consiste en la preparación de una composición
35 eficaz para el tratamiento profiláctico y curativo, en particular de las gallináceas, contra el protozoario Histomonas meleagridis.
La invención queda ilustrada igualmente de manera más específica en relación con un protozoario flagelado que presenta una fisiología y estructura similares a la de la Histomonas meleagridis, o bien el Trichomonas vaginalis. El Trichomonas vaginalis es un protozoario flagelado que se desarrolla en los humanos con una localización esencialmente uro-genital. Comporta una enfermedad transmisible sexualmente, extendida, designada tricomonosis.
En la mujer, los síntomas clínicos se presentan en forma de vulvo-vaginitis aguda con leucorrea espumosa de color amarillo-verde continuada y nauseabunda, así como un prurito vulvar con sensación de quemadura. Las
45 complicaciones son neoplasia cervical y alumbramientos prematuros.
En el hombre, la tricomonosis es asintomática, lo que favorece la diseminación de la enfermedad. Puede presentarse uretritis, epididimita, prostatiti, o incluso esterilidad.
Los productos prescritos en la actualidad pertenecen a la familia de los imidazoles y son, en especial, el metronidazol, omidazol, secnidazol, tenonitrozol, y tinidazol. Si bien son eficaces, estos productos deben ser utilizados con ciertas precauciones, en particular, en mujeres encintas o mujeres en periodo de lactancia.
De manera general, el problema a resolver es, por lo tanto, preparar una composición que pueda ser eficaz para la
55 profilaxis y tratamiento de las patologías humanas o animales que implican protozoarios flagelados y, en particular, Histomonas meleagridis y Trichomonas vaginalis, que además no sea citotóxica ni mutagénica.
De manera sorprendente, la solicitante ha comprobado y demostrado que el fenogreco presentaba propiedades parasiticidas o parasitoestáticas con respecto a protozoarios anteriormente identificados y, de manera más general, de todos los protozoarios flagelados que pertenecen al Phylum de las Metamonada presentando estructuras y fisiologías similares a las de Histomonas meleagridis y Trichomonas vaginalis.
El documento JP 2008011731 describe una composición que contiene un extracto de fenogreco destinada a tratar la diarrea de los lechones. El documento FR-A-2 833 813 describe una composición que contiene un extracto de
65 fenogreco, destinado al tratamiento de coccidiosis.
La presente invención tiene en principio por objeto la utilización de un extracto de fenogreco para la obtención de una composición destinada al tratamiento preventivo o curativo de las patologías humanas o animales que implican protozoarios flagelados que pertenecen al Phylum de las Metamonada, y en particular a Histomonas meleagridis y Trichomonas vaginalis.
5 En una forma de realización ventajosa, los protozoarios flagelados involucrados en la invención pertenecen al Phylum de las Metamonada, incluyendo la clase de las Parabasalia y de las Eofaringia.
En particular, el extracto es utilizado para tratamiento de la histomonosis de las gallináceas, en particular aves de corral y especialmente el pavo, y para el tratamiento de la tricomonosis en el hombre y/o mujer.
El fenogreco, designado con la apelación Trigonella foenum-graecum pertenece a la familia de las leguminosas.Originaria de África del norte y de la cuenca mediterránea, esta planta anual es cultivada desde hace mucho tiempo en Asia, especialmente en India y en China. El fenogreco encuentra numerosas aplicaciones en el hombre o en los
15 animales. En particular, puede ser utilizada tradicionalmente como tónico para estimular el apetito y mejorar la digestión, como orexigénico o incluso para aliviar la irritación de las vías respiratorias. Más recientemente, investigaciones y estudios clínicos han demostrado que el fenogreco podría contribuir a la regulación de la proporción de glucosa sanguínea en caso de diabetes.
Según la invención, se pueden utilizar la plana completa o la totalidad de partes de la misma, pueden ser utilizadas.
En una primera forma de realización, el extracto se obtiene a partir del grano. Los granos son ventajosamente granos destegumentados, que son micronizados (dimensiones del orden de 50 !m) o atomizados (dimensiones inferiores a 50 !m).
25 En una segunda forma de realización, el extracto es obtenido a partir de gérmenes previamente separados del grano después de germinación.
En la práctica, los granos destegumentados o los gérmenes son puestos a macerar bajo agitación a temperatura ambiente, y la solución es centrifugada a continuación, recuperando solamente el sobrenadante.
Se debe comprender que el extracto de fenogreco puede ser utilizado en su propio estado o más ventajosamente formulado en el seno de una composición, especialmente una composición farmacéutica más compleja en presencia de excipientes. Igualmente se puede incorporar en el seno de un complemento alimenticio sólido o una bebida,
35 especialmente una bebida acuosa.
Los ingredientes que se pueden utilizar en la formulación, en particular en forma de complemento sólido son, a título de ejemplo, trigo, maíz, soja, aceite de soja, aceite de palma, o incluso sales minerales, aminoácidos, vitaminas u otras fuentes de carbono, y más generalmente cualquier compuesto que pueda entrar en la composición de alimentos.
Cuando se utiliza en el seno de una composición o un complemento alimenticio o una bebida, el extracto representa entre 0,1 y 5% en porcentaje en peso de la composición, preferentemente entre 0,5 y 5% en porcentaje en peso de la composición.
45 Cuando el extracto es utilizado para el tratamiento de los parásitos flagelados citados en la presente solicitud de patente, en el animal, y que se presentan en forma de complemento alimentario sólido, representa entre 1 y 3 g/kg, ventajosamente 2 g/kg de complemento.
Cuando el extracto es utilizado para el tratamiento de parásitos flagelados citados en la presente solicitud de patente, en los animales, y se presenta en forma de agua de beber, representa entre 1 y 3 g/l, ventajosamente 2 g/l de la bebida.
Cuando el extracto es utilizado para el tratamiento de los parásitos flagelados citados en la presente solicitud, en el
55 hombre, y se presenta en forma de composición sólida, representa entre 1 y 3 g/kg, ventajosamente 2 g/kg de la composición.
Cuando el extracto es utilizado para el tratamiento de los parásitos flagelados citados en la presente solicitud, en el hombre, y que se presenta en forma de composición líquida, representa entre 100 y 1000 !g/ml, ventajosamente 500 !g/ml de la composición.
De modo general, la composición es administrada por vía oral. En este caso, la preparación es administrada en general a razón de 0,5% de la composición.
65 En el caso de Trichomonas vaginalis, el extracto es administrado por vía vaginal.
Como ya se ha indicado, el extracto de fenogreco puede ser utilizado para los tratamientos de las patologías en las que están involucrados los protozoarios flagelados, y especialmente, además de los protozoarios antes citados, los protozoarios de la lista siguiente:
5 Tetratrichomonas gallinarum, Trichomonas gallinae que son parásitos intestinales de gallináceas, Trichomonas foetus, parásitos de las vías genitales del bovino, Trichomonas equi, parásito intestinal del caballo, Spironucleus vortens parásito de peces salmónidos, Hexamita meleagridis parásito de las gallináceas,
10 Giardia intestinalis parásito del hombre.
La invención y las ventajas que resultan de la misma, aparecerán fácilmente de los ejemplos siguientes con ayuda de las figuras adjuntas.
15 La figura 1 es una representación gráfica de la actividad in vitro del extracto de la invención sobre H meleagridis. La figura 2 es una representación gráfica que compara la actividad del extracto de la invención sobre H meleagridis con respecto al producto de referencia.
La figura 3 es una representación gráfica que compara la eficacia del extracto de la invención con respecto a la del 20 dimetridazol sobre el crecimiento de H meleagridis.
La figura 4 es una representación gráfica que compara los efectos del extracto de la invención con los del DMZ sobre la flora bacteriana asociada a H meleagridis.
25 La figura 5 es una representación gráfica que compara la eficacia del extracto de la invención con respecto a la del dimetridazol sobre el crecimiento de H meleagridis después de incorporación en medio fresco.
La figura 6 es una representación gráfica que compara los efectos del extracto de la invención con los del DMZ sobre la flora bacteriana asociada a H meleagridis después de 72 horas.
30 La figura 7 es una representación gráfica que compra la citotoxicidad del extracto de la invención con el de las moléculas de referencia a las 24 horas (figura 7a) y a las 48 horas (figura 7b).
La figura 8 es una representación gráfica de la eficacia del extracto de la invención sobre Trichomonas vaginalis a 35 las 24 horas (figura 8a) y a las 72 horas (figura 8b).
1/ Material y procedimiento
1.1. Preparación del extracto.
40 El extracto de fenogreco es obtenido por trituración a partir de granos destegumentados micronizados (granos con dimensiones iguales a 50 !m) y se designa a continuación S520.
1 g de este material en polvo es incorporado en 5 ml de agua estéril (concentración de 200 mg/ml).
45 La solución se deja durante una noche con agitación a temperatura ambiente, y después es centrifugada durante 10 min a 16100 g a 4ºC.
El sobrenadante es recuperado y centrifugado nuevamente durante 10 min a 16100 g a 4ºC. 50 El sobrenadante es almacenado a continuación en partes alícuotas de 1 ml a -80ºC.
1.2. Cultivo de Histomonas meleagridis
55 La cepa de H. meleagridis ha sido aislada a partir de intestino ciego de pavos infectados experimentalmente por huevos de H. gallinarum. Los parásitos con cultivados a 39ºC en tubos de cristal sellados, conteniendo 3 ml del medio M199 suplementado. Son reconstituidos nuevamente dos veces por semana. Para ello, se añaden 80 !l de precultivo a 3 ml del medio fresco previamente calentado en baño maría a 39ºC.
60 Medio M199 suplementado:
-
M199 42 mL
-
Suero de caballo 5 mL
-
Solución de almidón de arroz 4 mL
pH= 7,4 65 Solución de almidón de arroz: Fuente de carbono
-
almidón de arroz 0,6 g
-
NaCl 0,325 g
5 - NaHCO3 0,05 g -CaCl2 0,015 g
-
H2O hasta completar 50 mL
1.3. Cultivo de la flora bacteriana asociada a H. meleagridis.
Extracción de una parte alícuota de cultivo de H. meleagridis. Realización de 4 diluciones en serie (10-4 a 10-7) en medio de Triptona Soja líquido. Dosificación de 20 !l de cada una de las diluciones sobre medio de Triptona Soja gelosado. Incubación a 37ºC: una noche.
1.4. Cultivo de Trichomonas vaginalis
La cepa de T. vaginalis es facilitada por el ATCC 30243 (cepa de referencia). Los parásitos han sido cultivados en el medio Hollander filtrado a 35ºC. Han sido reconstituidos cada 3 días. Para ello se han añadido 80 !l del cultivo a 3 ml del medio fresco previamente calentado en baño maría a 35ºC.
Medio Hollander:
-
Tripticasa 20,00 g 25 - Extracto de levadura 10,00 g
-
Maltosa 5,00 g
-
Ácido L-ascórbico 1,00 g
-
KCI 1,00 g
-
KHCO3 1,00 g
-
KH2PO4 1,00 g
-
K2HPO4 1,00 g
-
FeSO4 7H2O 0,18 g
-
H2O hasta completar 1000 mL
pH 6,2 35
1.5. Numeración de los parásitos
Se hace por conteo en célula de Malassez después de coloración con azul de Trypano 0,4%. Se han contado los 100 campos de la célula.
1.6. Estudio de la actividad anti-histomónica
El S520 es comprobado con diferentes concentraciones. Se realiza una numeración de los parásitos, por triplicado, después de 72 horas de incubación. Se prepara una muestra negativa sustituyendo el extracto por el disolvente solo
45 (agua estéril). Para estudiar el efecto dependiente de la dosis, cada prueba es realizada por triplicado, con concentraciones diferentes, para un conteo de los parásitos a las 24h, 48h y 72h. Se realiza un testigo negativo sustituyendo el extracto por el disolvente solo.
1.7. Estudio de la actividad anti-tricomónica
El S520 ha sido comprobado con 4 concentraciones: 1 mg/mL, 500 !g/mL, 100 !g/mL, 50 !g/mL. Se han realizado numeraciones de los cultivos de T. vaginalis, después de 24h, 48h y 72h de incubación con las muestras. Las experiencias han sido realizadas por triplicado.
55 1.8 Prueba de citotoxicidad
1.8.1 Cultivo de las células MRC5
Las células MRC5 (línea primaria de fibroblastos pulmonares fetales humanos) son cultivadas en cajas de 25 o 75 cm2 en medio MEM (Minimum Essential Medium, (Life Technologies Gibco) suplementado, en una estufa a 37°C y % de C02
Un volumen de medio MEM de 500 mL es suplementado con suero de vaca fetal (10% final), glutamina 2 mM (5 mL), antibióticos (5 mL de Penicilina-Streptomicina, es decir, 0,1 mU/mL, 0,5 mL de Ampicilina, es decir,
65 10 !g/mL, 0,25 mL de Gentamicina, es decir, 25 !g/mL) y de antifúngicos (5 mL de Fungizone, es decir, 2,5 !g/mL).
Cuando las células llegan a confluencia, son tripsinadas y repartidas en placas de 96 pocillos, con 1 a 2x105 células/pocillo. Son incubadas a continuación a 37°C, 5% de C02 durante 24h antes de empezar la prueba.
Las placas han sido realizadas en duplicado con una dosificación de las proteínas a las 24 y 48h. 5
1.8.2. Dosificación de las proteínas
Esta prueba consiste en cultivar células en presencia de los extractos, y después precipitar las proteínas totales para poderlas dosificar.
Las células MRC5 son puestas en presencia de 200 !L de medio MEM suplementado, contenido diferentes concentraciones de los extractos a comprobar. Cada extracto ha sido comprobado con 3 concentraciones: 2 mg/mL, 1 mg/mL y 500 !g/mL. Cada dilución es comprobada por triplicado con la finalidad de poder realizar una media.
15 Se llevan a cabo dos muestras:
-
una muestra negativa: células en presencia de medio MEM suplementado solamente
-
una muestra positiva: células en presencia de una mezcla de medios MEM suplementado y de 50% DMSO.
Las placas son incubadas a continuación a 37ºC, 5% de CO2 durante 24 o 48 horas. Después de 24 o 48 horas, el medio que contiene los extractos es eliminado y substituido por medio fresco. Las proteínas totales son precipitadas por 50 µL de ácido tricloroacético 50% (TCA). Después de dos horas de incubación a 4ºC los pocillos son lavados con agua del grifo. Una vez la placa seca, se añade sulforhodamina 0,4% (SRB) en cada pocillo para colorear las proteínas. Después de 20 minutos de incubación, los pocillos son enjuagados con ácido acético al 1% y las
25 proteínas son solubilizadas en tampón Tris-Base 10mM, pH 10,5. El contenido de los pocillos es homogeneizado y la densidad óptica es leída a 490 nm.
1.9 Prueba de mutación inversa
La mutagenicidad de los extractos es evaluada con ayuda de un kit comercializado por la sociedad canadiense (EBPI): Muta-Chromoplate TM Kit-S9. Este kit de Chromotest se basa en el ensayo bacteriano más generalmente utilizado y validado de mutación inversa, conocido con el nombre de prueba de Ames. El ensayo utiliza un mutante de Salmonella typhimurium que lleva una mutación del operón que controla la biosíntesis de la histidina. Cuando estas bacterias son expuestas a agentes mutagénicos, bajo ciertas condiciones, aparece una mutación inversa y las
35 bacterias inicialmente auxotrofas para la histidina pasan a ser prototrofas. Los productos son comprobados con o sin activación por S9. Se trata de un homogeneizado de hígado de rata que favorece el metabolismo hepático y permite comprobar el producto, así como sus metabolitos.
La víspera del ensayo, el liofilizado de bacterias es rehidratado con medio de cultivo y después es incubado a 37ºC durante 16 a 18 horas. El medio reactivo y la mezcla S9 son preparados según las instrucciones facilitadas en el kit. El medio reactivo es añadido en todos los tubos que contienen extracto a comprobar. El S9 no se añade más que en los tubos en los que el extracto es comprobado con activación. Se añaden 5 µL de Salmonella typhimurium (TA100) en cada tubo de prueba con excepción del control de esterilidad. 200 µL de la mezcla son repartidos en cada pocillo de una placa de 96 pocillos: 1 placa para cada control y 2 placas para cada extracto (una con activación y otra sin
45 activación). Las placas son cerradas mediante tapas, son situadas en bolsas de plástico estériles para mantener la hidrometría, e incubadas 5 días a 37ºC.
Se preparan cinco muestras:
-
Un control de esterilidad (Blank): únicamente el medio reactivo
-
Un control de reversión espontánea sin activación (Background 1): las bacterias y el medio reactivo
-
Un control de reversión espontánea con activación (Background 2): las bacterias, la mezcla S9 y el medio reactivo
-
Un control con un mutágeno sin activación (Standard Mutagen 1): las bacterias, una sustancia mutagénica (azida de sodio NaN3) y el medio reactivo
55 -Un control con un mutágeno y con activación (Standard Mutagen 2): las bacterias, una sustancia mutagénica (2amino-antraceno), la mezcla S9 y el medio reactivo
2/ Resultados
2.1. Actividad anti-histomónica de S 520
Tal como se muestra en la figura 1, el S 520 es histomonicida a partir de 1 mg/mL y de 24 horas. Ralentiza la proliferación del parásito a 500 µg/mL (a 72h: 51% de inhibición). El efecto es dependiente de la dosis.
65 La eficacia ha sido comparada igualmente a la de las sustancias utilizadas para la lucha contra la histomonosis: el PrismaFlag® (Santamix), el Santagib® (Prisma) y el Nifursol (Figura 3). Los resultados se han explicado en
porcentaje de aumento con respecto a la muestra.
Tal como resulta de la figura 2, el PrismaFlag® es histomonostático a partir de 1 mg/mL (a 72h: 88% de inhibición con 2 mg/mL y 50% de inhibición en 1 mg/mL). No se pudo poner en evidencia ningún efecto significativo del Santagib® sobre la proliferación de H. meleagridis. El Nifursol es ligeramente histomostático a 2 mg/mL (a 72h: 38% de inhibición).
A concentraciones iguales, el S520 es el extracto más eficaz para inhibir la proliferación de H. meleagridis.
El S520 ha sido finalmente comprobado en paralelo con el Dimetridazol (DMZ). Los resultados se han representado en la figura 3. Tal como se muestra en esta figura, el DMZ es una sustancia parasiticida a 25 µg/mL, mientras que el DMZ es parasitostático.
Los efectos de diferentes concentraciones de S520 y de DMZ sobre la flora bacteriana asociada después de 48h de cultivo se comparan a continuación. Los resultados se han expresado en número de bacterias por mL (figura 4). El extracto S520 es histomonicida desde 1 mg/mL. No tiene efecto sobre la flora bacteriana asociada. El Dimetridazol es histomonicida desde 25 µg/mL a 72h. Por el contrario, es bactericida a partir de 400 µg/mL.
Después de 72h de tratamiento con el S520 y el DMZ, los parásitos han sido puestos en un medio fresco durante 96h para analizar el efecto histomonicida (figura 5).
S520: Sin recuperación del cultivo en 2 mg/mL pero recuperación en 1 mg/mL y 500 µg/mL. Esto confirma que el S520 a 2 mg/mL es histomonicida. A 1mg/mL algunos parásitos sobreviven, sería, por lo tanto, histomonostático y no histomonicida.
DMZ: sin recuperación del cultivo a 1 mg/mL y 400 µg/mL pero con recuperación a 25 µg/mL, pero (solamente aproximadamente 30% de crecimiento con respecto a la muestra) y a 12,5 µg/mL.
Esto confirma que el DMZ es histomonicida a partir de 400 µg/mL. Solamente sería histomonostático a 25 µg/mL, puesto que la recuperación del cultivo indica que algunos parásitos han sobrevivido al tratamiento. Se debe observar que a la concentración de 400 µg/mL, el DMZ tiene acción sobre la flora asociada (figura 4).
El estudio efectuado durante 72 horas sobre la flora bacteriana asociada muestra que las diferentes concentraciones de S520 no tienen efecto alguno sobre esta flora (figura 6).
2.2 Prueba de citotoxicidad
Prueba efectuada sobre cultivos de células MRC5.
El extracto ha sido comparado con tres sustancias de referencia: PrismaFlag®, Santagib® y Nifursol.
Los inventores han sometido a prueba 4 concentraciones de cada uno de los extractos: 2 mg/mL, 1 mg/mL, 500 µg/mL y 100 µg/mL (figuras 7a y 7b).
Solamente el PrismaFlag® se considera como citotóxico, puesto que comporta un crecimiento celular inferior a 60% con relación a la muestra en 500 µg/mL y ello desde las 24 horas de incubación con las células. El S520 no es tóxico para las células humanas en cultivo. Lo mismo ocurre para el Santagib® y Nifursol.
2.3 Prueba de mutación inversa
Para que el S520 pueda ser utilizado en ganadería de aves destinadas a la producción de carne, es indispensable asegurarse de que no es mutagénico (y por lo tanto cancerígeno). Se han comprobado, por lo tanto, el S520 a 2 mg/mL, 1 mg/mL y 500 µg/mL.
Los resultados se indican en la siguiente tabla:
Antecedentes
S520
2 mg/mL
1 mg/mL 500 µg/mL
% de mutaciones inversas
Sin activación 54,2 14,6 7,3 10,4
Con activación
84,4 67,7 67,7 60,4
Sin activación por el S9, las relaciones de mutación inversa espontánea son de 54,2%. Para las tres concentraciones de S520 comprobadas, se obtiene una relación de mutación inversa espontánea inferior.
Con activación por el S9, las relaciones de mutación inversa espontánea son de 84,4%. En este caso, todavía el S520 facilita una relación inferior.
Por lo tanto, el S520, activado o no, no es mutagénico.
2.4 Actividad anti-Trichomonas vaginalis del S520
5 Se ha preparado para cada prueba un medio mixto de Hollander con la adición de parásitos:
24 volúmenes de medio Hollander suplementado a 35ºC + 1 volúmenes de cultivo de T. vaginalis.
10 El S520 ha sido probado con 4 concentraciones diferentes: 1 mg/mL, 500 µg/mL, 100 µg/mL y 50 µg/mL.
Se han realizado numeraciones de cultivos de T. vaginalis después de 24h, 48h y 72h.
El experimento ha sido realizado por triplicado.
15 Los resultados (figuras 8 y 9) demuestran que el S520 es tricomonicida a partir de 500 µg/mL (1% de crecimiento con respecto a la muestra a 72h).
Es tricomonostático a partir de 100 µg/mL (5% de crecimiento con respecto a la muestra a 72h).
20 La invención y las ventajas que resultan de ella se deducirán de la descripción anterior, observándose, en particular, la eficacia del extracto de fenogreco, en particular cuando se presenta en forma de extracto de grano micronizado, destegumentado sobre los parásitos flagelados.
25 Por lo tanto, el extracto puede ser utilizado para el tratamiento de patologías, tales como, en particular, histomonosis en las gallináceas, especialmente el pavo. Puede ser utilizado igualmente para el tratamiento humano de la tricomonosis. En todos los casos, se muestra, no solamente eficaz, sino igualmente no mutagénico y no citotóxico.

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Utilización de un extracto de fenogreco para la obtención de una composición destinada al tratamiento preventivo
    o curativo de las patologías humanas o animales que implican protozoarios flagelados pertenecientes al Phylum de 5 las Metamonada.
  2. 2. Utilización, según la reivindicación 1, caracterizada porque las patologías implican Histomonas meleagridis y Trichomonas vaginalis.
    10 3. Utilización, según la reivindicación 1, para el tratamiento de la histomonosis de las gallináceas, en particular el pavo.
  3. 4. Utilización, según la reivindicación 1, para el tratamiento de la tricomonisis en el hombre y/o la mujer.
    15 5. Utilización, según la reivindicación 1, caracterizada porque el extracto es obtenido a partir de granos destegumentados, micronizados o atomizados.
  4. 6. Utilización, según la reivindicación 1, caracterizada porque el extracto es obtenido a partir de gérmenes
    previamente separados del grano después de germinación. 20
  5. 7.
    Utilización, según la reivindicación 1, caracterizada porque el extracto es un extracto acuoso.
  6. 8.
    Utilización, según la reivindicación 1, caracterizada porque el extracto es incorporado al seno de un complemento
    alimentario o de una bebida y representa entre 0,1 y 5% en porcentaje en peso de la composición,. 25
  7. 9. Utilización, según la reivindicación 1, caracterizada porque el parásito es escogido dentro del grupo que comprende Tetratrichomonas gallinarum, Trichomonas gallinae, Trichomonas foetus, Trichomonas equi, Spironucleus vortens, Hexamita meleagridis, Giardia intestinalis.
ES09746003.4T 2008-05-13 2009-04-28 Extracto de fenogreco para el tratamiento de patologías humanas y animales que implican parásitos flagelados Active ES2452474T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853068A FR2931075B1 (fr) 2008-05-13 2008-05-13 Extrait de fenugrec pour le traitement des pathologies humaines et animales impliquant des parasites flagelles
FR0853068 2008-05-13
PCT/FR2009/050780 WO2009138684A2 (fr) 2008-05-13 2009-04-28 Extrait de fenugrec pour le traitement des pathologies humaines et animales impliquant des parasites flagellés

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2452474T3 true ES2452474T3 (es) 2014-04-01

Family

ID=40210681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09746003.4T Active ES2452474T3 (es) 2008-05-13 2009-04-28 Extracto de fenogreco para el tratamiento de patologías humanas y animales que implican parásitos flagelados

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8304002B2 (es)
EP (1) EP2285391B1 (es)
CN (2) CN102014942B (es)
CA (1) CA2723734A1 (es)
CY (1) CY1115322T1 (es)
DK (1) DK2285391T3 (es)
ES (1) ES2452474T3 (es)
FR (1) FR2931075B1 (es)
HK (2) HK1155654A1 (es)
HR (1) HRP20140225T1 (es)
PL (1) PL2285391T3 (es)
PT (1) PT2285391E (es)
SI (1) SI2285391T1 (es)
WO (1) WO2009138684A2 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104286583B (zh) * 2014-11-05 2016-09-07 杨高林 用于预防鸡盲肠肝炎的饲料
FR3068711A1 (fr) * 2017-06-21 2019-01-11 Setubio Extrait de fenugrec pour la stimulation quantitative et dans le temps de la croissance de bacteries benefiques pour l’homme et pour l’animal
FR3078629B1 (fr) * 2018-03-12 2020-07-31 Adisseo France Sas Additif alimentaire a base de saponines pour le traitement de la coccidiose
WO2023193124A1 (es) * 2022-04-08 2023-10-12 Plantae Labs Spa Composición concentrada recubierta y sus aplicaciones, útiles para el control de enfermedades gastrointestinales en aves y mejoramiento de parámetros productivos

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2833813B1 (fr) * 2001-12-26 2005-08-26 Phytosynthese Complement alimentaire destine a l'animal
CN1456570A (zh) * 2003-02-18 2003-11-19 何昌义 胡芦巴种子中提取皂甙的方法
CN1227260C (zh) * 2003-08-01 2005-11-16 新疆特丰药业股份有限公司 胡芦巴提取物及其生产方法
CN1726952A (zh) * 2004-07-27 2006-02-01 中国人民解放军军事医学科学院毒物药物研究所 胡芦巴种子提取物,其提取方法,及治疗糖尿病及其并发症用途
CN100556437C (zh) * 2006-01-18 2009-11-04 北京奇源益德药物研究所 治疗妇科疾病的妇瘤平药物组合物及其应用
MY160041A (en) * 2006-06-27 2017-02-15 Tyratech Inc Compositions and methods for treating parasitic infections
JP4874015B2 (ja) * 2006-07-04 2012-02-08 協同飼料株式会社 抗菌性物質を含有しないハーブ入り幼齢子豚用配合飼料
CA2663250A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-20 Boston Scientific Limited Bioerodible endoprostheses and methods of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
US8304002B2 (en) 2012-11-06
HK1180609A1 (en) 2013-10-25
PL2285391T3 (pl) 2014-05-30
US20110123656A1 (en) 2011-05-26
FR2931075B1 (fr) 2010-07-30
SI2285391T1 (sl) 2014-05-30
CN102014942A (zh) 2011-04-13
CN102988464A (zh) 2013-03-27
DK2285391T3 (da) 2014-04-14
FR2931075A1 (fr) 2009-11-20
CN102014942B (zh) 2012-09-19
WO2009138684A3 (fr) 2010-04-22
CA2723734A1 (fr) 2009-11-19
EP2285391A2 (fr) 2011-02-23
PT2285391E (pt) 2014-03-17
HRP20140225T1 (hr) 2014-04-11
CN102988464B (zh) 2014-10-22
EP2285391B1 (fr) 2014-03-05
WO2009138684A2 (fr) 2009-11-19
HK1155654A1 (en) 2012-05-25
CY1115322T1 (el) 2017-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2406423T3 (es) Agente de control de la distensión abdominal para animales rumiantes
CN101223999A (zh) 一种全面补充各种人体所需的营养素组合物
BR112019019405A2 (pt) utilização de uma composição, composição antimicrobiana, utilização ou composição, composição farmacêutica e método terapêutico ou não terapêutico
ES2452474T3 (es) Extracto de fenogreco para el tratamiento de patologías humanas y animales que implican parásitos flagelados
CN100586441C (zh) 兽用复方磺胺间甲氧嘧啶钠注射液及其制备方法
CN105832759B (zh) 一种预防和/或治疗由冠状病毒属和/或轮状病毒属病毒引发的疾病的药物组合物
CA2972175C (en) Use of quillaja saponaria extracts for the prevention and control of bacterial infections in fish
WO2016112552A1 (zh) 牛磺酸在预防和/或治疗由冠状病毒属和/或轮状病毒属病毒引发的疾病中的应用
ES2249441T3 (es) Uso de disoluciones acuosas que contienen selenito para preparar un medicamento para el tratamiento de enfermedades viricas y manchas de pigmentacion.
CA3209558A1 (en) Oral dose compositions of tributyrin for the therapeutic generation of butyrate in the gut
CN107137528A (zh) 防治海马烂尾病的药物及组合物
KR101762798B1 (ko) 아교 추출물을 포함하는 살모넬라균에 대한 항균용 약학적 조성물
Al-Khafaji et al. Effect of injecting hatching eggs with different concentrations of nano-silver at the age of 17.5 days from the age of the embryos on the qualitative traits for the carcass and some lymphatic organs for the broiler chickens (Ross 308)
KR20010068226A (ko) 키토산 올리고당 및 타우린이 함유된 사료 및 음수첨가용영양제 조성물
Thomas et al. Influence of green tea powder on the performance, nutrient utilisation, caecal microbiota profile and meat quality of broiler chickens
WO2017193509A1 (zh) 一种仿生型妇科洗液及其制备方法
KR20040061042A (ko) 코코아 성분을 함유하는 의약품, 음식물 및 사료
CN113087781B (zh) 一种抗菌肽及其应用
CN105707509B (zh) 一种用于防治草鱼烂腮病的饲料添加剂
CN105832714B (zh) 牛磺酸在预防和/或治疗由冠状病毒属和/或轮状病毒属病毒引发的疾病中的应用
JP2023165886A (ja) 網膜保護組成物
CN117653691A (zh) 一种tsyi-610的组合物及用于治疗眼睛疾病的医药品用途
CN112274628A (zh) 可治疗肉鸭早期死亡的组合药粉及其制备工艺、使用方法
BR112020025226A2 (pt) Composição antiparasitária, produto alimentar e uso da composição antiparasitária
JP2005154401A (ja) 便消臭組成物