ES2445449T3 - Máquina para etiquetar etiquetas impresas en película continua - Google Patents

Máquina para etiquetar etiquetas impresas en película continua Download PDF

Info

Publication number
ES2445449T3
ES2445449T3 ES08854442.4T ES08854442T ES2445449T3 ES 2445449 T3 ES2445449 T3 ES 2445449T3 ES 08854442 T ES08854442 T ES 08854442T ES 2445449 T3 ES2445449 T3 ES 2445449T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
film
tunnel
labels
machine according
coil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08854442.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Mario Ballarotti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PE Labellers SpA
Original Assignee
PE Labellers SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PE Labellers SpA filed Critical PE Labellers SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2445449T3 publication Critical patent/ES2445449T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/40Controls; Safety devices
    • B65C9/42Label feed control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • B65C9/1815Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by suction means
    • B65C9/1819Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip and transferred by suction means the suction means being a vacuum drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C2009/0081Means for forming a label web buffer, e.g. label web loop
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1705Lamina transferred to base from adhered flexible web or sheet type carrier
    • Y10T156/1707Discrete spaced laminae on adhered carrier
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • Y10T156/1771Turret or rotary drum-type conveyor
    • Y10T156/1773For flexible sheets

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

Máquina para etiquetar etiquetas impresas en una película continua (3), comprendiendo un rodillo de alimentación(1) que transporta la película de las etiquetas (3) desde una bobina motorizada (2) a un tambor (4) que acompaña ala película para cortar la etiquetas individuales y aplicar las etiquetas en los recipientes correspondientes (5)soportados mediante medios de transporte (6), comprendiendo la máquina también, en una posición comprendidaentre dicha bobina motorizada y dicho rodillo de alimentación, un túnel (8) provisto de medios de succión (9)adaptado para determinar dentro de la película en tránsito una atracción que le da una configuración doblada,proporcionándose medios (10a, 10b; 11) que están adaptados para controlar la profundidad de dicho bucle, yestando dicho túnel provisto de una parte inferior (8c) y una tapa (8d) que están adaptados para alinear la película auna altura constante, caracterizado porque la tapa del túnel está provista de medios que están adaptados paraposicionarla a alturas variables desde la parte inferior.

Description

Máquina para etiquetar etiquetas impresas en película continua
5 Campo técnico
[0001] La presente invención se refiere a una máquina para etiquetar etiquetas impresas en una película continua. Antecedentes de la técnica
10 [0002] Se conoce que existen máquinas de etiquetar diseñadas para procesar etiquetas impresas en una película continua que está desenrollada de una bobina motorizada, y que dicha película se puede encolar previamente, es decir, aplicar pegamento, en una cara, o no, y en este caso se proporcionan medios de encolado adecuados dentro de la máquina.
15 [0003] Tales máquinas de etiquetado incluyen un tambor que acompaña a la película, reteniéndolo de modo que se adhiere a la superficie mediante la succión generada en la superficie, para cortar las etiquetas individuales y aplicar las etiquetas correspondientes a los contenedores transportados por los medios de transporte, los cuales están constituidos generalmente por un carrusel rotativo.
20 [0004] La película de las etiquetas se proporciona en el tambor por medio de un rodillo de alimentación, que, con el fin de poder trabajar correctamente a las altas velocidades requeridas actualmente, tiene que recibir la película desenrollada de la bobina en condiciones de tensión constantes extremadamente bajas, estando la película además alineado a una altura constante.
25 [0005] Para tal fin los antecedentes de la técnica proporcionan la presencia de dispositivos de tensión combinados con dispositivos de alineación, que sin embargo no son del todo satisfactorios.
[0006] WO 99/03737 A describe una máquina de etiquetado que tiene una combinación de características como se 30 expone en la porción pre-caracterizadora de la reivindicación adjunta 1. Descripción de la invención
[0007] Por tanto el objetivo de la presente invención es proporcionar una máquina de etiquetado en la que la llegada de la película de las etiquetas al rodillo de alimentación se garantiza en unas condiciones tales que aseguran un 35 funcionamiento óptimo del rodillo.
[0008] Según la invención, se proporciona una máquina de etiquetado como se define en las reivindicaciones adjuntas. Breve descripción de los dibujos
40 [0009] Otras características y ventajas de la presente invención se clarificarán a partir de la siguiente descripción de dos realizaciones preferidas pero no exclusivas de la misma, ilustradas por medio de un ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista en planta esquemática de la máquina de etiquetado según la invención;
45 La figura 2 es una vista del detalle del túnel; La figura 3 es una vista en planta esquemática de la máquina de etiquetado según otra realización de la máquina de etiquetado según la invención;
Descripción de las realizaciones preferidas
50 [0010] Se debe precisar que la forma de realización mostrada en la Figura 1 está diseñada para procesar una película de etiquetas que no está encolada previamente, mientras que la realización de la Figura 3 está diseñada para procesar una película encolada previamente, y que ambas comprenden un rodillo de alimentación 1 que transporta desde un carrete motorizado 2 la película de las etiquetas 3 a un tambor 4 que acompaña a la película
55 para cortar las etiquetas individuales y aplicar las etiquetas a los contenedores individuales 5 transportados por un carrusel giratorio 6.
[0011] En el caso de la máquina de la Figura 1, que procesa una película de etiquetas que no está encolada previamente, se proporcionan medios 7 para pegar la película 3, que obviamente no se presentan en el caso de la 60 máquina de la Figura 3, que procesa las películas encoladas previamente.
[0012] En ambas realizaciones de las figuras 1 y 3, en una posición inmediatamente anterior al rodillo de alimentación 1, hay un túnel, designado generalmente por el número de referencia 8, que se describe más detalladamente en referencia particular a la figura 2.
[0013] El túnel 8 está provisto de medios de succión, que comprenden un ventilador 9 y están adaptados para proporcionar en la película de etiquetado en tránsito dentro del mismo, entre el rodillo de entrada 8a y el rodillo de salida 8b, una atracción que es tal que puede provocar que se disponga a lo largo de una curva 3a, cuya profundidad se controla mediante medios apropiados que están adaptados para enviar señales a la electrónica de control de la máquina.
[0014] Dichos medios comprenden, en la realización de la Figura 1, dos fotocélulas 10a, 10b, que están convenientemente separadas en la dirección del eje de simetría del bucle, y en cambio incluyen, en la realización de la figura 3, sólo una fotocélula 11 situada en el plano de simetría del bucle; por supuesto, los medios descritos son intercambiables entre los dos modos de realización.
[0015] La presencia del túnel 8 de acuerdo con la invención asegura que se produzca la condición en la que la película de etiquetado 3 llega al rodillo de alimentación 1 en las condiciones de tensión extremadamente bajas y constante que se requiere para un funcionamiento óptimo; además, el túnel proporciona, por medio de su parte inferior 8c y su tapa 8d, una guía en los bordes inferior y superior respectivamente de la película 3 que asegura una alineación perfecta a una altura constante.
[0016] Con el fin de obtener tal flexibilidad de funcionamiento del túnel como para permitir cambiar el formato de las etiquetas que se están procesando, la tapa 8d está provista de medios que están adaptados para determinar la disposición de la misma a una altura variable a partir de la parte inferior 8c, sin alterar el hecho de que si no se desea cambiar el formato, la tapa está a una altura fija.
[0017] Tales medios comprenden cuatro columnas 12, 13, 14, 15 que están conectadas conjuntamente a la tapa 8d y están provistas de un equipamiento idéntico, y por tanto solo se describirá en detalles la columna 15.
[0018] La columna 15 está provista de tres varillas 16, 17, 18 de diferentes longitudes, que se aplican de una forma ajustable a un soporte giratorio 19, estando tales varillas adaptadas para descansar selectivamente en el extremo, como consecuencia de la rotación del soporte 19, sobre un bastidor fijo 8e de la tapa 8d.
[0019] En la situación de la figura 2, las varillas más largas 17, de las cuatro columnas descansan en el marco 8e, y en consecuencia la tapa 8d está en el nivel más alto; para bajarla, por ejemplo, en un primer punto, es suficiente con rotar los soportes 19 y traer las varillas de longitud intermedia 16 de las cuatro columnas para que descansen en el extremo 8e, y se puede obtener un descenso adicional haciendo que las varillas más cortas 18 descansen en dicho extremo.
[0020] Mientras que en el caso de la máquina de la figura 1, diseñada para procesar una película que no se ha encolado previamente, el túnel 8 está dispuesto directamente adyacente a la bobina 2, desde la que se desenrolla la película 3, la máquina de la Figura 3 que procesa una película encolada previamente incluye medios que están interpuestos entre la bobina 2 y el túnel 8 y están adaptados para facilitar la retirada de la película 3 de la bobina con el fin de preparar la acción del túnel.
[0021] Tales medios incluyen un brazo 20, en el que se retiene el extremo provisto de un rodillo 20a, mediante medios elásticos no mostrados en la figura, en contacto con la superficie de la película que no se vuelto a encolar 3 en la zona donde la película empieza a separarse de la bobina, y un rodillo de recogida 21 que actúa sobre la película en la parte comprendida entre el brazo 20 y el acceso al túnel 8.
[0022] La invención descrita es susceptible a numerosas modificaciones y variaciones, y todas están dentro del ámbito de las reivindicaciones adjuntas.
[0023] Cuando las características técnicas en cualquier reivindicación están seguidas por signos de referencia, estos signos de referencia se han incluido con el único propósito de aumentar la comprensión de las reivindicaciones y, del mismo modo, tales signos de referencia no tiene un efecto limitativo en la interpretación de cada elemento identificado a modo de ejemplo por tales signos de referencia.

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Máquina para etiquetar etiquetas impresas en una película continua (3), comprendiendo un rodillo de alimentación
    (1) que transporta la película de las etiquetas (3) desde una bobina motorizada (2) a un tambor (4) que acompaña a la película para cortar la etiquetas individuales y aplicar las etiquetas en los recipientes correspondientes (5) soportados mediante medios de transporte (6), comprendiendo la máquina también, en una posición comprendida entre dicha bobina motorizada y dicho rodillo de alimentación, un túnel (8) provisto de medios de succión (9) adaptado para determinar dentro de la película en tránsito una atracción que le da una configuración doblada, proporcionándose medios (10a, 10b; 11) que están adaptados para controlar la profundidad de dicho bucle, y estando dicho túnel provisto de una parte inferior (8c) y una tapa (8d) que están adaptados para alinear la película a una altura constante, caracterizado porque la tapa del túnel está provista de medios que están adaptados para posicionarla a alturas variables desde la parte inferior.
  2. 2.
    Máquina según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el túnel está provisto de medios de succión que incluyen un ventilador (9) aplicado a la pared final de dicho túnel.
  3. 3.
    Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que el túnel está provisto de medios que están adaptados para controlar la profundidad de una curva y comprenden dos fotocélulas (10a, 10b) que están convenientemente separadas en la dirección del eje de simetría de la curva.
  4. 4.
    Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores 1, 2, caracterizada por el hecho de que el túnel está provisto de medios que están adaptados para controlar la profundidad de la curva y comprenden una fotocélula (11) ubicada en el plano de simetría de la curva.
  5. 5.
    Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que una pluralidad de columnas están conectadas conjuntamente a la tapa y están provistas de varillas de diferentes longitudes, que se aplican de forma ajustable a un soporte rotativo que está ubicado en la parte superior de dichas columnas, estando dichas varillas adaptadas para descansar selectivamente en el extremo de un marco fijo de dicha tapa.
  6. 6.
    Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores, diseñada para procesar etiquetas impresas en película continua no encolada previamente, y comprendiendo medios para encolar dicha película, caracterizada porque el túnel está dispuesta de forma adyacente a la bobina motorizada de dicha película.
  7. 7.
    Máquina según una o más de las reivindicaciones anteriores 1-5, diseñada para procesar etiquetas impresas en película continua previamente encolada, caracterizada porque comprende medios que están interpuestos entre la bobina motorizada de dicha película y el túnel, y está adaptada para facilitar la regulación de dicha película desde la bobina para prepararla para la acción del túnel.
  8. 8.
    Máquina según la reivindicación 7, caracterizada porque dicho medio comprende un brazo que tiene un extremo redondeado que se mantiene en contacto con la superficie no encolada de la película en la zona donde dicha película empieza a separarse de la bobina, y un rodillo de regulación que actúa en la porción comprendida entre dicho brazo y el acceso al túnel.
ES08854442.4T 2007-11-30 2008-10-22 Máquina para etiquetar etiquetas impresas en película continua Active ES2445449T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000043A ITMN20070043A1 (it) 2007-11-30 2007-11-30 Macchina etichettatrice per etichette stampate su film continuo.
ITMN20070043 2007-11-30
PCT/EP2008/064260 WO2009068372A1 (en) 2007-11-30 2008-10-22 Labeling machine for labels printed on continuous film

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2445449T3 true ES2445449T3 (es) 2014-03-03

Family

ID=40254336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08854442.4T Active ES2445449T3 (es) 2007-11-30 2008-10-22 Máquina para etiquetar etiquetas impresas en película continua

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8393369B2 (es)
EP (1) EP2212207B1 (es)
JP (1) JP5295260B2 (es)
BR (1) BRPI0819199B1 (es)
CA (1) CA2703517C (es)
ES (1) ES2445449T3 (es)
IT (1) ITMN20070043A1 (es)
MX (1) MX2010005806A (es)
PL (1) PL2212207T3 (es)
WO (1) WO2009068372A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20130193A1 (it) * 2013-08-08 2015-02-09 Pe Labellers Spa Dispositivo di applicazione attorno a gruppi di due o piu' contenitori di un nastro dotato su una superficie di colla senza soluzione di continuita'.
WO2019121152A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 Sidel Participations Labelling machine and labelling method for the application of label sheets on receptacles
EP3882169B1 (en) 2020-03-19 2024-05-01 ILTI S.r.l. Method and apparatus for feeding linerless labels to a labelling unit
DE102022122947A1 (de) 2022-09-09 2024-03-14 Khs Gmbh Ansaugvorrichtung für eine Etikettiermaschine
DE102022122956A1 (de) * 2022-09-09 2024-03-14 Khs Gmbh Etikettierstation für eine Etikettiermaschine zum Etikettieren von Behältern

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2642200A (en) * 1949-06-28 1953-06-16 Gehring Fred Stamp applying machine
US3594257A (en) 1967-06-22 1971-07-20 New Jersey Machine Corp Apparatus for applying labels to articles
US3948425A (en) * 1973-07-25 1976-04-06 Packaging Industries, Inc. Web handling apparatus
US4366023A (en) * 1981-09-08 1982-12-28 Njm, Inc. Mechanism for applying labels and the like
JPS61143848A (ja) 1984-12-18 1986-07-01 Nec Corp マイクロプログラム制御装置
JPH0436281Y2 (es) * 1985-02-27 1992-08-27
JPH05170238A (ja) * 1991-02-07 1993-07-09 Kirin Brewery Co Ltd ラベル貼り装置
JPH0733812A (ja) 1993-07-02 1995-02-03 Idemitsu Kosan Co Ltd スチレン系重合体製造触媒及びそれを用いたスチレン系重合体の製造方法
JPH0733812U (ja) * 1993-12-10 1995-06-23 株式会社フジシール ラベリング装置
US5702559A (en) * 1995-07-13 1997-12-30 B&H Manufacturing Company, Inc. Method and apparatus for applying a tactilely distinguishable marking on an article
US5922169A (en) 1996-07-27 1999-07-13 Bell & Howell Postal Systems Inc. Linerless label applying system
US6095218A (en) 1997-07-16 2000-08-01 New Jersey Machine, Inc. Transfer system for transporting articles cut from a blank of material
IT1321163B1 (it) * 2000-04-06 2003-12-30 Ica Spa Sistema per sincronizzare i moti di prelievo e di alimentazione di unnastro flessibile .
JP2003095237A (ja) * 2001-09-26 2003-04-03 Taiyo Kikai Seisakusho:Kk ラベル印刷方法および装置
JP3671930B2 (ja) * 2002-04-03 2005-07-13 ノーリツ鋼機株式会社 画像形成装置
US6832831B2 (en) 2002-02-14 2004-12-21 Noritsu Koki Co., Ltd. Image forming apparatus
JP2005033812A (ja) * 2004-07-13 2005-02-03 Nec Mobiling Ltd 情報処理システム

Also Published As

Publication number Publication date
ITMN20070043A1 (it) 2009-06-01
BRPI0819199A8 (pt) 2018-04-03
JP2011504859A (ja) 2011-02-17
EP2212207B1 (en) 2013-12-11
CA2703517A1 (en) 2009-06-04
WO2009068372A1 (en) 2009-06-04
BRPI0819199B1 (pt) 2018-08-07
US20100252201A1 (en) 2010-10-07
EP2212207A1 (en) 2010-08-04
JP5295260B2 (ja) 2013-09-18
US8393369B2 (en) 2013-03-12
PL2212207T3 (pl) 2014-05-30
MX2010005806A (es) 2010-06-11
CA2703517C (en) 2015-12-01
BRPI0819199A2 (pt) 2015-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2445449T3 (es) Máquina para etiquetar etiquetas impresas en película continua
ES2251338T3 (es) Dispositivo y metodo para aplicar articulos planos.
ES2328942T3 (es) Conjunto de carriles de guia de linea de manipulacion automatica.
ES2257485T3 (es) Maquina de etiquetaje adaptable a diferentes tamaños de botella.
ES2242174T3 (es) Maquina de etiquetado.
ES2457075T3 (es) Máquina impresora rotativa
ES2767315T3 (es) Etiquetadora automática de productos por impresión térmica a demanda
DE602004012663D1 (de) Vorrichtung zum Orientieren von Behältern
ES2274176T3 (es) Maquina para empacar contenedores.
US8793901B2 (en) Transport- and drying device for individually transported articles and method for drying individually transported articles
ES2551243T3 (es) Ensamblado para suministrar etiquetas y recoger una cinta de soporte en una máquina de etiquetado para etiquetas pre-pegadas
ES2398240T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la generación continua de cintas de soporte libres de fallos
CA2782706C (en) Labelling machine for labels printed on pre-pasted continuous film
BR112020020443A2 (pt) Aprimoramentos em ou relacionados a transportadores de recipiente
ES2597506T3 (es) Etiquetadora para etiquetas impresas sobre una película continua
ES2395809T3 (es) Dispositivo de transferencia para un soporte plano en una máquina de producción de embalajes
ES2398029T3 (es) Máquina para etiquetar por medio de etiquetas impresas en una cinta
CN103221321A (zh) 介质搬送机构
ES2402357T3 (es) Dispositivo para la preparación de capas intermedias, procedimiento para el estibado
ES2203987T3 (es) Maquina empaquetadora.
ES2828602T3 (es) Aparato para la aplicación de etiquetas autoadhesivas
ES2770063T3 (es) Sistema para distribución, empaquetado automático y devolución de productos editoriales
ES2207169T3 (es) Maquina y procedimiento para cargar una pluralidad de articulos en una caja.
ES2306948T3 (es) Maquina etiquetadora para botellas en forma de prisma que tienen un cuello axialmente desplazado.
ES2314622T3 (es) Dispositivo de emplazamiento de una etiqueda tubular a una altura predeterminada con respecto a la base de una botella en una maquina etiquetadora.