ES2314622T3 - Dispositivo de emplazamiento de una etiqueda tubular a una altura predeterminada con respecto a la base de una botella en una maquina etiquetadora. - Google Patents
Dispositivo de emplazamiento de una etiqueda tubular a una altura predeterminada con respecto a la base de una botella en una maquina etiquetadora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2314622T3 ES2314622T3 ES05707628T ES05707628T ES2314622T3 ES 2314622 T3 ES2314622 T3 ES 2314622T3 ES 05707628 T ES05707628 T ES 05707628T ES 05707628 T ES05707628 T ES 05707628T ES 2314622 T3 ES2314622 T3 ES 2314622T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bottle
- label
- drum
- base
- stop elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C3/00—Labelling other than flat surfaces
- B65C3/06—Affixing labels to short rigid containers
- B65C3/065—Affixing labels to short rigid containers by placing tubular labels around the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C3/00—Labelling other than flat surfaces
- B65C3/06—Affixing labels to short rigid containers
- B65C3/08—Affixing labels to short rigid containers to container bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
- B65C9/06—Devices for presenting articles in predetermined attitude or position at labelling station
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
Landscapes
- Labeling Devices (AREA)
Abstract
Dispositivo (1, 10) para emplazar una etiqueta tubular (8) a una altura predeterminada con respecto a la base de una botella (7) en una máquina etiquetadora rotativa de un tipo equipada con un tambor (5) alrededor del cual se forma la etiqueta tubular (8), y adecuado para soportar la botella (7) a etiquetar sobre una cara superior, dicho tambor (5) estando en condiciones de trasladarse verticalmente para poner la botella (7) dentro de la etiqueta tubular, proporcionando el dispositivo elementos de tope del borde inferior de la etiqueta, caracterizado porque dichos elementos de tope (2, 13) están situados en un semicírculo a una altura predeterminada con respecto a la base de la botella cuando la botella (7) está alojada sobre el tambor de envoltura (5) de la etiqueta tubular, siendo el diámetro del semicírculo tal que permite la traslación de la botella durante la etapa de transferencia de la botella dentro de la etiqueta tubular que se ha formado (8) y que garantiza una condición de adaptación elástica a las superficies externas y variables de las botellas.
Description
Dispositivo de emplazamiento de una etiqueta
tubular a una altura predeterminada con respecto a la base de una
botella en una máquina etiquetadora.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de emplazamiento de una etiqueta tubular a una altura
predeterminada con respecto a la base de una botella en una máquina
etiquetadora. A partir del documento US 5.415.721 A se conoce un
dispositivo en conformidad con el preámbulo de la reivindicación
1.
Se conoce una máquina etiquetadora con etiquetas
tubulares como aquella descrita en el documento WO
2004/020291 A1 o en la solicitud de patente de invención italiana N. PR2002A000049, registrada a nombre la misma parte solicitante.
2004/020291 A1 o en la solicitud de patente de invención italiana N. PR2002A000049, registrada a nombre la misma parte solicitante.
En la máquina etiquetadora descrita arriba se
forma una etiqueta tubular envolviendo un recorte de película
termocontraíble sobre un tambor cilíndrico, sobre cuya cara superior
se coloca una botella.
El tambor cilíndrico está provisto de una
pluralidad de orificios a través de los cuales se puede crear una
depresión para retener la etiqueta durante su transferencia
alrededor del tambor y durante la etapa de soldadura de los dos
bordes superpuestos, o una presión para alejar del mismo tambor la
etiqueta que se ha formado para permitir la penetración de la
botella dentro de la etiqueta bajando el tambor sobre el cual se
apoya la botella.
En la sucintamente descrita solicitud de patente
de invención, la etiqueta se ubica siempre a partir de la base de
la botella, puesto que la etiqueta se apoya sobre la cara superior
del tambor cilíndrico, sobre la que también se apoya la
botella.
El objetivo de la presente invención es el de
ubicar una etiqueta a una altura predeterminada con respecto a la
base de la botella y mantener dicha ubicación durante la etapa de
transferencia de la botella desde la máquina etiquetadora a uno o
varios transportadores, por ejemplo del tipo estrella, en la cual se
produce la termocontracción parcial y, por tanto, la fijación
estable de la etiqueta a la botella.
Dicho objetivo se logra en su totalidad mediante
el dispositivo de emplazamiento de una etiqueta tubular a una
altura predeterminada con respecto a la base de la botella en una
máquina etiquetadora, objeto de la presente invención, que está
definido a través de las reivindicaciones que se acompañan.
Las características y ventajas de la presente
invención se pondrán aún más de manifiesto mediante la descripción
que sigue de dos realizaciones, mostradas a título puramente de
ejemplo y no limitativo, en las láminas de dibujos anexas, en las
cuales:
- las figuras 1, 2 y 3 muestran, en una vista en
planta, una vista en alzado y una vista en perspectiva
respectivamente, un dispositivo de emplazamiento según la presente
invención;
- las figuras 4, 5 y 6 muestran, en una vista en
planta, una vista en alzado y una vista en perspectiva
respectivamente, un dispositivo de emplazamiento según otra
realización;
- la figura 7 muestra un tambor de formación de
etiquetas dispuesto para alojar un dispositivo de emplazamiento de
etiquetas;
- la figura 8 es una vista esquemática en alzado
de los medios para mantener la posición establecida por el
dispositivo de emplazamiento durante la etapa de transferencia de la
botella sobre un transportador tipo estrella donde se produce una
primera etapa de termocontracción;
- la figura 9 muestra los medios de retención de
la figura 8 según una vista en planta.
Con referencia a las figuras 1, 2 y 3, el número
1 denota en su totalidad una primera realización del dispositivo
con una pluralidad de pequeñas paredes verticales (2) dispuestas
según un semicírculo sobre un collar (3) adecuado para ser
asegurado a la cara superior del tambor de envoltura (5), como se
puede ver en la figura 4.
El collar (3) está ubicado por encima del tambor
(5) de la parte del eje de rotación del plano giratorio sobre el
cual están ensamblados varios tambores, de manera que permite la
transferencia de la botella (7) desde el tambor a un transportador
tipo estrella de salida (6) mostrado en las figuras 8 y 9. Las
pequeñas paredes verticales se adhieren elásticamente a la parte
superior de la superficie externa de la botella (7) para crear un
tope sobre el cual se apoya el borde (8) de la etiqueta
inferior.
Preferiblemente, para garantizar una condición
de adaptación elástica a las superficies externas y variables de
las botellas incluso cuando no se hallan en generatriz vertical,
toda la pieza está hecha de un material plástico.
Otro tipo de tope mecánico para el emplazamiento
de las etiquetas es el mostrado en las figuras 4, 5 y 6 y denotado
en su totalidad con el número 10.
Este dispositivo de emplazamiento (10) prevé dos
pernos verticales (11) de una altura predeterminada que se fijan al
tambor.
Los pernos verticales (11) soportan una placa
semicircular (12) sobre la cual están fijados radialmente
interruptores de final de carrera (13) que entran en contacto con
la botella para determinar un plano de apoyo del borde inferior de
la etiqueta tubular. El diámetro interno de la placa semicircular y
la posición del interruptor de final de carrera deben ser tales que
permitan el movimiento vertical de la botella. Los interruptores de
final de carrera están hechos, preferentemente, de material
plástico.
Ambos dispositivos (1 y 10) son accesorios que
deben ser reemplazados en función de la altura a la cual se debe
aplicar la etiqueta con respecto a la base de la botella; en
particular, en el dispositivo denotado con 10, los pernos (11)
tendrán que ser reemplazados para ajustar la altura de emplazamiento
de la botella y la placa semicircular (12) en función del diámetro
de la botella.
Cuando el formato de la botella cambia, todos
los dispositivos de emplazamiento deben ser reemplazados
manualmente, pero según una posible variante no mostrada en las
figuras, los dispositivos de tope de las etiquetas podrían ser
provistos ensamblados en medios que permiten su movimiento a lo
largo de dos ejes cartesianos, uno en aproximación o alejamiento
del eje de rotación del tambor y el otro según un eje vertical
paralelo al eje del tambor.
De este modo, con un mando único, podría ser
posible ajustar automáticamente la posición del dispositivo de
emplazamiento en función del cambio de formato de la botella.
Para esta solución ventajosamente se podría usar
el dispositivo denotado con 10 y, en lugar de fijarlo al tambor,
podría ser soportado por la placa de los dos movimientos mencionados
con anterioridad.
Con referencia a las figuras 8 y 9, se
describirán medios adecuados para mantener la posición de la
etiqueta durante la etapa de transferencia del contenedor desde la
máquina etiquetadora hasta un transportador tipo estrella (20)
sobre el cual operan chorros de aire caliente (21) para realizar una
primera termocontracción suficiente para mantener la etiqueta en su
posición durante el siguiente paso dentro del túnel de calentamiento
donde se produce el bloqueo final de la etiqueta sobre el
contenedor.
Tales medios substancialmente se componen de
elementos resilentes (22), tales como por ejemplo almohadillas
esponjosas (22), soportadas por la parte giratoria del transportador
tipo estrella y dispuestos en el área de las cavidades de la
estrella (23).
Tales almohadillas (22) presionan suavemente la
etiqueta dispuesta sobre la botella.
Los elementos elásticos de sujeción podrían
estar compuestos por un pequeño pistón neumático, cuyo vástago
presiona suavemente la etiqueta, o bien otros tipos de elementos de
fricción deformable, por ejemplo muelles de láminas, ballestas o
dispositivos similares.
Claims (7)
1. Dispositivo (1, 10) para emplazar una
etiqueta tubular (8) a una altura predeterminada con respecto a la
base de una botella (7) en una máquina etiquetadora rotativa de un
tipo equipada con un tambor (5) alrededor del cual se forma la
etiqueta tubular (8), y adecuado para soportar la botella (7) a
etiquetar sobre una cara superior, dicho tambor (5) estando en
condiciones de trasladarse verticalmente para poner la botella (7)
dentro de la etiqueta tubular, proporcionando el dispositivo
elementos de tope del borde inferior de la etiqueta,
caracterizado porque dichos elementos de tope (2, 13) están
situados en un semicírculo a una altura predeterminada con respecto
a la base de la botella cuando la botella (7) está alojada sobre el
tambor de envoltura (5) de la etiqueta tubular, siendo el diámetro
del semicírculo tal que permite la traslación de la botella durante
la etapa de transferencia de la botella dentro de la etiqueta
tubular que se ha formado (8) y que garantiza una condición de
adaptación elástica a las superficies externas y variables de las
botellas.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el mismo proporciona elementos de tope
(2, 13) fijados a la base del tambor para soportar las
botellas.
3. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque proporciona elementos de tope (13)
fijados a una placa (12) que se puede mover según dos ejes
cartesianos para acercarse o alejarse del eje del tambor (5) y para
desplazarse verticalmente según un eje paralelo al eje del
tambor.
4. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende, junto con los elementos de
tope (2, 13) de las etiquetas, medios (22) para mantener la
posición durante la etapa de transferencia de la botella (7) desde
la máquina etiquetadora hasta un transportador (20) donde se produce
una primera etapa de termocontracción suficiente para mantener la
etiqueta en su posición para la etapa final de termocontracción.
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado porque proporciona elementos elásticos (22)
para sostener en su posición las etiquetas ubicadas sobre las
botellas a su vez introducidas dentro de cavidades (23) del
transportador tipo estrella (20).
6. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2,
caracterizado porque los elementos de tope (2) del borde
inferior de la etiqueta incluyen una pluralidad de pequeñas paredes
verticales (2) dispuestas según un semicírculo sobre un collar (3)
adecuado para ser fijado a la cara superior del tambor de envoltura
(5).
7. Dispositivo según la reivindicación 1, 2 o 3,
caracterizado porque proporciona pernos verticales (11) que
soportan una placa semicircular (12) sobre la cual están fijados
radialmente interruptores de final de carrera (13), siendo capaces
dichos pernos verticales (11) de ser fijados a la base superior del
tambor de envoltura (5) o a la placa provista de al menos dos
movimientos a lo largo de ejes cartesianos.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000017A ITPR20040017A1 (it) | 2004-03-08 | 2004-03-08 | Dispositivo di posizionamento di una etichetta tubolare ad una prestabilita altezza dal fondo di una bottiglia in una macchina etichettatrice. |
| ITPR04A0017 | 2004-03-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2314622T3 true ES2314622T3 (es) | 2009-03-16 |
Family
ID=34917551
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05707628T Active ES2314622T3 (es) | 2004-03-08 | 2005-02-25 | Dispositivo de emplazamiento de una etiqueda tubular a una altura predeterminada con respecto a la base de una botella en una maquina etiquetadora. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8082967B2 (es) |
| EP (1) | EP1725458B1 (es) |
| JP (1) | JP4703639B2 (es) |
| KR (1) | KR101078012B1 (es) |
| CN (1) | CN100590031C (es) |
| AT (1) | ATE407066T1 (es) |
| CA (1) | CA2593703C (es) |
| DE (1) | DE602005009504D1 (es) |
| ES (1) | ES2314622T3 (es) |
| IT (1) | ITPR20040017A1 (es) |
| MX (1) | MXPA06010167A (es) |
| PT (1) | PT1725458E (es) |
| WO (1) | WO2005085072A1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007009152A1 (de) * | 2007-02-24 | 2008-08-28 | Khs Ag | Transportvorrichtung |
| EP2331411B1 (en) * | 2008-10-08 | 2016-01-06 | Sidel S.p.A. | Labelling machine for sleeve labels |
| NL2010272C2 (en) * | 2012-07-02 | 2014-01-06 | Fuji Seal Europe Bv | Container sleeving method and system for fixing a sleeve around a container. |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3784436A (en) * | 1969-05-06 | 1974-01-08 | Goldschmidt Ag Th | Method of treating a wood surface with linear heat-hardenable copolymerizate |
| DE2055834C3 (de) * | 1970-11-13 | 1982-05-13 | Kronseder, Hermann, 8404 Wörth | Etikettiermaschine zum Etikettieren und Umhüllen der Hälse von aufrechtstehend geförderten Flaschen |
| JPS49134488A (es) | 1973-04-23 | 1974-12-24 | ||
| US4013496A (en) * | 1974-11-22 | 1977-03-22 | Owens-Illinois, Inc. | Method for producing shrunken pilfer-proof neck labels on containers |
| US4208237A (en) | 1978-11-06 | 1980-06-17 | Owens-Illinois, Inc. | Apparatus for forming and applying plastic sleeves to glass bottles |
| US4199851A (en) * | 1978-11-16 | 1980-04-29 | Owens-Illinois, Inc. | Apparatus for applying plastic sleeves to glass bottles |
| US4316762A (en) * | 1979-07-19 | 1982-02-23 | Martin C Edward | Label applicator |
| US4302275A (en) * | 1979-11-27 | 1981-11-24 | Owens-Illinois, Inc. | Apparatus for forming tubular plastic sleeves for application to bottles |
| US4594123A (en) * | 1984-12-24 | 1986-06-10 | Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik | Labeling machine for containers |
| JPH0199935A (ja) * | 1987-09-29 | 1989-04-18 | Fuji Seal Kogyo Kk | ストレッチラベルの装着方法及び装置 |
| CN1021034C (zh) * | 1988-04-09 | 1993-06-02 | Eti-Tec机械制造有限公司 | 用于物品特别是瓶状物的贴标签装置 |
| US5464495A (en) * | 1991-08-01 | 1995-11-07 | Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik | Method and apparatus for applying labels to containers and containers resulting therefrom |
| EP0584516B1 (en) * | 1992-07-21 | 1998-04-29 | Venture Packaging, Inc. | Apparatus for disposing tubular labels on a plurality of bottles or other containers |
| US5415721A (en) * | 1993-07-22 | 1995-05-16 | Owens-Brockway Glass Container Inc. | Apparatus for forming and applying a shrinkable sleeve on a container |
| CA2149709A1 (en) * | 1994-05-23 | 1995-11-24 | Hershey Lerner | Method and apparatus for registering bottles |
| CN1241789C (zh) * | 1999-04-30 | 2006-02-15 | 克罗内斯股份公司 | 将标签筒贴在物品上的方法和装置 |
| CN1266003C (zh) | 2002-08-09 | 2006-07-26 | 株式会社理光 | 拉伸标记安装装置以及安装方法 |
| ITPR20020049A1 (it) | 2002-08-27 | 2004-02-28 | Simonazzi S P A Gia Sig Simonazzi Spa | Procedimento per formare etichette tubolari in film termoretraibile e macchina per formare etichette ed inserire bottiglie o contenitori in genere all'interno delle etichette formate. |
-
2004
- 2004-03-08 IT IT000017A patent/ITPR20040017A1/it unknown
-
2005
- 2005-02-25 CN CN200580007561A patent/CN100590031C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-02-25 MX MXPA06010167A patent/MXPA06010167A/es active IP Right Grant
- 2005-02-25 WO PCT/EP2005/001989 patent/WO2005085072A1/en active IP Right Grant
- 2005-02-25 PT PT05707628T patent/PT1725458E/pt unknown
- 2005-02-25 ES ES05707628T patent/ES2314622T3/es active Active
- 2005-02-25 CA CA2593703A patent/CA2593703C/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-02-25 DE DE602005009504T patent/DE602005009504D1/de active Active
- 2005-02-25 EP EP05707628A patent/EP1725458B1/en not_active Not-in-force
- 2005-02-25 AT AT05707628T patent/ATE407066T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-02-25 US US10/592,019 patent/US8082967B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-02-25 KR KR1020067020984A patent/KR101078012B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2005-02-25 JP JP2007502224A patent/JP4703639B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4703639B2 (ja) | 2011-06-15 |
| KR20070026447A (ko) | 2007-03-08 |
| CN100590031C (zh) | 2010-02-17 |
| CA2593703C (en) | 2013-01-15 |
| EP1725458A1 (en) | 2006-11-29 |
| DE602005009504D1 (de) | 2008-10-16 |
| CA2593703A1 (en) | 2005-09-15 |
| CN1964894A (zh) | 2007-05-16 |
| EP1725458B1 (en) | 2008-09-03 |
| ITPR20040017A1 (it) | 2004-06-08 |
| JP2007527824A (ja) | 2007-10-04 |
| WO2005085072A1 (en) | 2005-09-15 |
| MXPA06010167A (es) | 2007-07-18 |
| US8082967B2 (en) | 2011-12-27 |
| US20070277933A1 (en) | 2007-12-06 |
| ATE407066T1 (de) | 2008-09-15 |
| KR101078012B1 (ko) | 2011-10-31 |
| PT1725458E (pt) | 2008-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2277644T3 (es) | Proceso y aparato para formar etiquetas tubulares de pelicula termocontraible e introducir contenedores en su interior. | |
| ES2197847T3 (es) | Etiquetadora mejorada. | |
| ES2242174T3 (es) | Maquina de etiquetado. | |
| ES2241601T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para aplicar etiquetas tubulares sobre objetos. | |
| ES2306197T3 (es) | Sistema transportador de preformas que comprende un medio de eyeccion de preformas mal aferradas. | |
| ES2314622T3 (es) | Dispositivo de emplazamiento de una etiqueda tubular a una altura predeterminada con respecto a la base de una botella en una maquina etiquetadora. | |
| ES2890431T3 (es) | Aparato de capsulado para un sistema de producción de productos alimentarios envasados | |
| US8512623B2 (en) | Labeler and a labeling method for labeling plastic containers in the blow mold in a rotary blow molder | |
| DE60208740D1 (de) | Etikettiermaschine, an verschiedene Flaschengrössen anpassbar | |
| ATE396927T1 (de) | Etikettiermaschine | |
| ES2241717T3 (es) | Maquina etiquetadora rotativa automatica. | |
| CN102762457B (zh) | 用于将标签贴在相关物品上的单元 | |
| JP5014611B2 (ja) | ラベル装着装置 | |
| ES2340679T3 (es) | Dispositivo para la aplicacion y termo-retraccion de etiquetas de plastico y proceso para la aplicacion de dichas etiquetas. | |
| DE602004002632D1 (de) | Etikettiervorrichtung | |
| KR100474185B1 (ko) | 기판용 리프팅 장치 | |
| JP6260302B2 (ja) | ラベラ | |
| JP4669236B2 (ja) | 容器保持構造 | |
| JP2020001812A (ja) | 熱収縮性ラベルの熱収縮装置 | |
| WO2020004296A1 (ja) | 熱収縮性ラベルの熱収縮装置および熱収縮方法 |