ES2300431T3 - Esteroides androgenos halogenados en posicion 11 y sustituidos en posicion 7. - Google Patents

Esteroides androgenos halogenados en posicion 11 y sustituidos en posicion 7. Download PDF

Info

Publication number
ES2300431T3
ES2300431T3 ES02704667T ES02704667T ES2300431T3 ES 2300431 T3 ES2300431 T3 ES 2300431T3 ES 02704667 T ES02704667 T ES 02704667T ES 02704667 T ES02704667 T ES 02704667T ES 2300431 T3 ES2300431 T3 ES 2300431T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
methyl
estr
groups
steroids
halogenated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02704667T
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Bohlmann
Hermann Kunzer
Reinhard Nubbemeyer
Dieter Zopf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Pharma AG
Original Assignee
Bayer Schering Pharma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Schering Pharma AG filed Critical Bayer Schering Pharma AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2300431T3 publication Critical patent/ES2300431T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0051Estrane derivatives
    • C07J1/0066Estrane derivatives substituted in position 17 beta not substituted in position 17 alfa
    • C07J1/007Estrane derivatives substituted in position 17 beta not substituted in position 17 alfa the substituent being an OH group free esterified or etherified
    • C07J1/0074Esters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/10Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for impotence
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/12Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for climacteric disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/16Masculine contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • A61P5/26Androgens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0003Androstane derivatives
    • C07J1/0018Androstane derivatives substituted in position 17 beta, not substituted in position 17 alfa
    • C07J1/0022Androstane derivatives substituted in position 17 beta, not substituted in position 17 alfa the substituent being an OH group free esterified or etherified
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0003Androstane derivatives
    • C07J1/0018Androstane derivatives substituted in position 17 beta, not substituted in position 17 alfa
    • C07J1/0022Androstane derivatives substituted in position 17 beta, not substituted in position 17 alfa the substituent being an OH group free esterified or etherified
    • C07J1/0025Esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0051Estrane derivatives
    • C07J1/0066Estrane derivatives substituted in position 17 beta not substituted in position 17 alfa
    • C07J1/007Estrane derivatives substituted in position 17 beta not substituted in position 17 alfa the substituent being an OH group free esterified or etherified

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Esteroides 11a-halogenados con la fórmula general I: (Ver fórmula) en la cual X-Y-Z representa un grupo con una de las dos estructuras CH=C-C o CH2-C=C R1 puede encontrarse en posición a o a, y representa hidrógeno, R o P-Q-R que está unido a través de P a la estructura básica del anillo, donde P y Q representan grupos alquileno, alquenileno o alquinileno C1 a C8 de cadena lineal o cadena ramificada, de modo opcional parcial o completamente fluorados, y pueden ser iguales o diferentes, y R representa un radical CH3 o radical CF3, con la condición de que ningún sustituyente R1 está presente en Z si X-Y-Z representa el grupo CH2-C=C, R6 es un átomo de hidrógeno o puede tener también los significados que se indican para R7, R7 representa R o P-Q-R unido a través de P a la estructura de anillos básica, en donde estos grupos tienen los significados arriba mencionados, R11 representa un halógeno, R13 es un grupo metilo o etilo; y R17 es hidrógeno o representa C(O)-R18, en donde R18 es un radical alquilo, alquenilo o alquinilo C1 a C18 de cadena lineal o de cadena ramificada, o un radical arilo, o representa T-U-V unido a través de T al grupo C(O), en donde T y U representan grupos alquileno, alquenileno o alquinileno C1 a C18 de cadena lineal o cadena ramificada, grupos alicíclicos C3 a C12 o grupos arilo y son iguales o diferentes, y V es un radical alquilo, alquenilo o alquinilo C1 a C18 de cadena lineal o cadena ramificada o un radical arilo, o R18 tiene uno de los significados arriba mencionados y adicionalmente está sustituido con uno o más grupos NR19R20 o uno o más grupos SOxR21, en donde x = 0, 1 ó 2, y R19, R20 y R21 son en cada caso hidrógeno o T-U-V unidos a través de T a N, S con el significado arriba mencionado, con la condición de que, adicionalmente, se incluyen las sales de adición fisiológicamente compatibles con ácidos inorgánicos y orgánicos.

Description

Esteroides andrógenos halogenados en posición 11 y sustituidos en posición 7.
La invención se refiere a esteroides 11\beta-halogenados, su producción y uso para la producción de agentes farmacéuticos, preparaciones farmacéuticas que contienen esteroides 11\beta-halogenados así como el uso de ciertos derivados de esteroides 11\beta-halogenados como componente de compuestos con acción andrógena.
Para terapia de la menopausia masculina y para el desarrollo de los órganos sexuales masculinos así como para control masculino de la natalidad, se utilizan andrógenos, especialmente testosterona. Adicionalmente, estas hormonas tienen también componentes activos parcialmente anabólicos que promueven, entre otras cosas, el desarrollo muscular.
La menopausia masculina se caracteriza por una reducción relacionada con la edad en la producción endógena de andrógenos, por lo que el reemplazamiento hormonal (HRT: terapia de reemplazamiento hormonal) se realiza para el tratamiento de la misma.
Además de una reducción de la espermatogénesis, la administración de LH-RH para control masculino de la natalidad da también como resultado la liberación de LH y la reducción de los niveles de testosterona y la líbido, que se compensan por administración de agentes farmacéuticos de testosterona (D.E. Cummings et al., "Prostate-Sparing Effects of the Potent Androgen 7\alpha-Methyl-19-Nortestosterone: A Potential Alternative to Testosterone for Androgen Replacement and Male Contraception", Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, Vol. 83, No. 12, pages 4212-4219 (1998)).
Combinaciones que incluyen un andrógeno y un progestógeno pueden utilizarse para controlar la fertilidad masculina (véase por ejemplo el documento WO 01/60376 y las referencias citadas en el mismo).
En el caso del tratamiento con testosterona, se ha demostrado que se producen efectos secundarios, especialmente una dilatación de la próstata debido a un aumento en el número de células y glándulas del estroma (BPH: hiperplasia prostática benigna). En el metabolismo de la testosterona que está mediado por 5\alpha-reductasa, se produce dihidrotestosterona (DHT) que puede dar como resultado, entre otras cosas, el acaecimiento de BPH (Cummings et al., ibid.; WO 99/13883 A1). La inhibición de la 5\alpha-reductasa se utiliza por tanto para tratar la BPH en la práctica clínica (finasteridas).
El metabolismo rápido del esteroide andrógeno testosterona en el cuerpo humano da adicionalmente como resultado no sólo la formación de DHT indeseable, sino también la necesidad de una administración oral de dosis mayores para alcanzar el nivel eficaz deseado de testosterona. Por esta razón son necesarias formas alternativas para la dispensación, tales como inyecciones intramusculares o parches de gran tamaño.
Para reemplazar la testosterona en las áreas de indicación arriba mencionadas, se propuso la 7\alpha-metil-19-nortestosterona (MeNT) que tiene, por una parte, una mayor eficacia biológica que la testosterona, dado que tiene una mayor afinidad de fijación para los receptores andrógenos. Por otra parte, debido a una inhibición estérica por el grupo 7\alpha-metilo, la misma resiste probablemente la metabolización por la 5\alpha-reductasa (Cummings et al., ibid., WO 99/13883 A1, WO 99/13812 A1, US-A-5.342.834).
Durante el metabolismo de la testosterona, una porción menor de este compuesto reacciona también por aromatización del anillo A del sistema esteroidal para formar estradiol, especialmente en el cerebro, en el hígado y en el tejido adiposo. Con respecto a la acción total de la testosterona y sus metabolitos, el estradiol es sustancialmente responsable del comportamiento específico del sexo y la regulación de la gonadotropina. Por esta razón, su acción al igual que la de la testosterona se considera ventajosa para el varón adulto (Cummings et al., ibid.).
Se ha demostrado, sin embargo, que la farmacocinética de la testosterona no es satisfactoria. En particular, en el caso de la dispensación oral, la testosterona se excreta rápidamente de nuevo, por lo que la eficacia y la duración de acción de los agentes farmacéuticos así producidos es insatisfactoria. Otros derivados de testosterona fueron sintetizados también por esta razón. Tales derivados se describen, entre otros lugares, en el documento US-A-5.952.319, en particular derivados 7\alpha-,11\beta-dimetilados de 19-nortestosterona, a saber 7\alpha,11\beta-dimetil-17\beta-hidroxiestr-4-en-3-ona, 7\alpha,11\beta-dimetil-17\beta-heptanoil-oxiestr-4-en-3-ona, 7\alpha,11\beta-dimetil-17\beta-[[(2-ciclopentil-etil)-carbonil]oxi]-estr-4-en-3-ona, 7\alpha,11\beta-dimetil-17\beta-(fenilacetiloxi]-estr-4-en-3-ona y 7\alpha,11\beta-dimetil-17\beta-[[(trans-4-[n-butil]ciclohexil)-carbonil]-oxi]-estr-4-en-3-ona.
Los derivados de 7\alpha,11\beta-dimetilados arriba mencionados tienen las ventajas indicadas anteriormente, al igual que MeNT, con inclusión de una farmacocinética mejorada, es decir, que su efectividad y duración de acción están mejoradas con relación a la testosterona. Estos derivados, sin embargo, pueden producirse únicamente por un método de síntesis costoso.
El problema en el que se basa la invención estriba por tanto en encontrar derivados de testosterona que no sean sensibles con relación a una reducción por medio de la 5\alpha-reductasa, que tengan también una farmacocinética mejorada comparados con la 17\alpha-metil-19-nortestosterona y que puedan producirse más fácilmente que los derivados 7\alpha,11\beta-dimetilados al mismo tiempo.
El problema en el que se basa esta invención se resuelve por esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la reivindicación 1, por el uso de esteroides 11-\beta-halogenados como componente de compuestos con acción andrógena de acuerdo con la reivindicación 9, así como por un proceso para la producción de estos compuestos de acuerdo con la reivindicación 10, un uso de estos esteroides para la producción de agentes farmacéuticos de acuerdo con la reivindicación 11, así como por preparaciones farmacéuticas de acuerdo con la reivindicación 12. Realizaciones preferidas de la invención se indican en las reivindicaciones subordinadas.
Como componentes de compuestos con acción andrógena, los esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la invención tienen la estructura básica siguiente:
\vskip1.000000\baselineskip
1
\vskip1.000000\baselineskip
donde X-Y-Z representa un grupo con una de las dos estructuras CH=C-C o CH_{2}-C=C, los otros enlaces están saturados en el anillo A, R^{7} y R^{13} no son hidrógeno, y R^{11} es un halógeno. En las otras posiciones del esqueleto de anillos, pueden estar presentes cualesquiera otros sustituyentes con inclusión de hidrógeno, por consiguiente.
La invención se refiere por tanto básicamente a las dos estructuras básicas siguientes, a saber 11\beta-halógeno-estr-5(10)-en-3-ona:
\vskip1.000000\baselineskip
2
\vskip1.000000\baselineskip
así como 11\beta-halógeno-estr-4-en-3-ona:
\vskip1.000000\baselineskip
3
\newpage
\global\parskip0.900000\baselineskip
En particular, los esteroides andrógenos de acuerdo con la invención tienen la fórmula general I siguiente:
4
en la cual
X-Y-Z representa un grupo con una de las dos estructuras CH=C-C o CH_{2}-C=C
R^{1}
puede encontrarse en posición \alpha o \beta, y representa hidrógeno, R o P-Q-R que está unido a través de P a la estructura básica del anillo, donde P y Q representan grupos alquileno, alquenileno o alquinileno C_{1} a C_{8} de cadena lineal o cadena ramificada, de modo opcional parcial o completamente fluorados, y pueden ser iguales o diferentes, y R representa un radical CH_{3} o radical CF_{3}, con la condición de que ningún sustituyente R^{1} está presente en Z si X-Y-Z representa el grupo CH_{2}-C=C,
R^{6}
es un átomo de hidrógeno o puede tener también los significados que se indican para R^{7},
R^{7}
representa R o P-Q-R unido a través de P a la estructura de anillos básica, en donde estos grupos tienen los significados arriba mencionados,
R^{11}
representa un halógeno,
R^{13}
es un grupo metilo o etilo; y
R^{17}
es hidrógeno o representa C(O)-R^{18}, en donde R^{18} es un radical alquilo, alquenilo o alquinilo C_{1} a C_{18} de cadena lineal o de cadena ramificada, o un radical arilo, o representa T-U-V unido a través de T al grupo C(O), en donde T y U representan grupos alquileno, alquenileno o alquinileno C_{1} a C_{18} de cadena lineal o cadena ramificada, grupos alicíclicos C_{3} a C_{12} o grupos arilo y son iguales o diferentes, y V es un radical alquilo, alquenilo o alquinilo C_{1} a C_{18} de cadena lineal o cadena ramificada o un radical arilo, o
R^{18}
tiene uno de los significados arriba mencionados y adicionalmente está sustituido con uno o más grupos NR^{19}R^{20} o uno o más grupos SO_{x}R^{21}, en donde x = 0, 1 ó 2, y R^{19}, R^{20} y R^{21} son en cada caso hidrógeno o T-U-V unidos a través de T a N, S con el significado arriba mencionado, con la condición de que, adicionalmente, se incluyen las sales de adición fisiológicamente compatibles con ácidos inorgánicos y orgánicos.
El grupo R^{11} es preferiblemente flúor.
Como alternativa, en este caso, el mismo puede ser también cloro, bromo o yodo, sin embargo.
En particular, el grupo R^{6} puede ser hidrógeno, metilo, etilo o fluorometilo. R^{6} representa preferiblemente hidrógeno.
En particular, el grupo R^{7} puede ser metilo, etilo o fluorometilo. Preferiblemente, R^{7} es metilo.
Es especialmente ventajoso el caso en que R^{1} es hidrógeno, en cuyo caso éste es un derivado de 19-nortestosterona. Básicamente, sin embargo, R^{1} puede ser también metilo, etilo, propilo o butilo o un derivado fluorado, especialmente perfluorado, de estos radicales.
R^{13} puede ser metilo o etilo. En particular, R^{13} es metilo.
R^{17} es preferiblemente hidrógeno o C(O)-R^{18}, en cuyo caso R^{18} es un radical alquilo de cadena lineal o cadena ramificada.
Si el sustituyente R^{18} en la agrupación C(O)-R^{18} para R^{17} es un alquilo, en este contexto, el mismo puede ser en particular metilo, etilo, propilo, butilo, pentilo, hexilo, heptilo, octilo, nonilo, decilo, undecilo, dodecilo, tridecilo, tetradecilo, pentadecilo, hexadecilo, heptadecilo y octadecilo, siendo adecuados tanto los derivados no ramificados como los derivados ramificados; así, son particularmente adecuados isopropilo, isobutilo, terc-butilo, isopentilo, terc-pentilo y neopentilo. Dentro de los residuos alquilo arriba mencionados, son especialmente preferidos hexilo, heptilo, octilo, nonilo y decilo.
Si R^{18} es un alquenilo, éste puede ser en particular etenilo así como 1- o 2-propenilo. Si R^{18} es alquinilo, éste puede ser en particular etinilo así como 1- o 2-propinilo.
Si R^{18} está representado por la agrupación T-U-V, en tal caso éste puede ser en primer lugar metilenociclohexilo, que está unido por el grupo metileno al grupo CO, o etileno-ciclohexilo que está unido por el grupo etileno en posición 1 ó 2 al grupo CO.
El límite superior de átomos de carbono en el tramo lineal de P-Q-R y T-U-V debe ser 22.
Como radicales arilo en el sustituyente C(O)-R^{18}, en particular fenilo y 1-naftilo o 2-naftilo pueden ser adecuados. Del mismo modo, los radicales aralquilo T-U-V pueden ser en particular bencilo, fenetilo, fenilpropilo, naftilmetilo y naftiletilo.
En el sustituyente C(O)-R^{18}, arilo puede significar análogamente heteroarilo. Ejemplos de radicales heteroarilo son en particular 2-, 3- y 4-piridinilo, 2- y 3-furilo, 2- y 3-tienilo, 2- y 3-pirrolilo, 2-, 4- y 5-imidazolilo, piridazinilo, 2-, 4- y 5-pirimidinilo así como 2- y 4-piridazinilo.
Adicionalmente, si R^{18} está sustituido con un grupo NR^{19}R^{20}, en este contexto éste puede ser un grupo metil-amino, dimetilamino, etilamino, dietilamino, ciclohexil-amino, diciclohexilamino, fenilamino, difenilamino, bencilamino o dibencilamino. En este caso se incluyen también las sales de adición correspondientes fisiológicamente compatibles con ácidos inorgánicos y orgánicos. Como sales de adición fisiológicamente compatibles con ácidos inorgánicos, son particularmente adecuados los hidrocloruros, hidrobromuros, acetatos, citratos, oxalatos, tartratos y metanosulfonatos.
En particular, se prefieren los esteroides 11\beta-halogenados siguientes:
11\beta-Fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Cloro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Bromo-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
17\beta-Hidroxi-11\beta-iodo-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
7\alpha-Etil-11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-7\alpha-(fluorometil)-17\beta-hidroxi-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-17\beta-heptanoiloxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-7\alpha-metil-17\beta-undecanoiloxi-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-5(10)-en-3-ona.
Los esteroides 11\beta-halogenados arriba mencionados con la fórmula general I son especialmente adecuados para la producción de agentes farmacéuticos.
Adicionalmente, la invención se refiere a preparaciones farmacéuticas que contienen al menos un vehículo farmacéuticamente compatible además de al menos uno de los esteroides 11\beta-halogenados arriba mencionados.
Los esteroides 11\beta-halogenados de fórmula general I de acuerdo con la invención son compuestos con acción andrógena potente, sin los efectos secundarios arriba mencionados, como por ejemplo estimulación de la próstata (en particular con ausencia de hiperplasia prostática benigna). Los mismos pueden sintetizarse fácilmente. Se ha demostrado que los esteroides 11\beta-halogenados pueden utilizarse no sólo para la HRT masculina sino que son adecuados también sin administración adicional de otros ingredientes activos como agentes anticonceptivos masculinos eficaces si se administra una dosis suficiente para disminuir el nivel sanguíneo de LH, de testosterona que se produce en el cuerpo así como la FSH (hormona estimuladora del folículo) suficientemente. Esto depende de los esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la invención que inhiben la liberación de LH y FSH. La LH estimula las células de Leydig, de tal modo que se secreta testosterona. Si el nivel sanguíneo de la LH se mantiene bajo, la liberación endógena de testosterona disminuye también. La testosterona es necesaria para la espermatogénesis, en tanto que la FSH estimula las células germinales. Por tanto son necesarios niveles sanguíneos de FSH y LH suficientemente altos para una espermatogénesis eficaz, con lo cual un nivel sanguíneo de LH suficientemente alto da como resultado la liberación de testosterona que es necesaria para la espermatogénesis.
Dado que el tratamiento sólo con los esteroides 11\beta-halogenados sin ingredientes activos adicionales para esterilización puede proporcionar una anticoncepción masculina eficaz, la administración de un agente farmacéutico que es adecuado para este propósito puede simplificarse notablemente, y los costes de tratamiento se reducen considerablemente.
Los esteroides 11\beta-halogenados de esta invención pueden utilizarse también en combinación con un progestógeno para controlar la fertilidad masculina.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Además, los esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la invención inhiben eficazmente la 5\alpha-reductasa y la esteroide-11-hidroxilasa [CYP11B (P450c11), G. Zhang, W.L. Miller, Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, vol. 81, páginas 3254-3256 (1996)], de tal modo que, por ejemplo, se evita de manera selectiva la estimulación de la próstata, y estos compuestos exhiben farmacocinética mejorada. La inhibición de la 11-hidroxilasa da como resultado una desactivación reducida de los compuestos andrógenos y su excreción reducida del cuerpo humano. Como resultado, la eficacia y la duración de acción de estos compuestos comparados con compuestos conocidos se mejoran, especialmente después de administración oral.
Por las razones anteriores, estos compuestos son especialmente adecuados para uso en el control de la natalidad masculino así como para la terapia de reemplazamiento de andrógenos con una tendencia reducida hacia la reducción en 5\alpha, con aromatizabilidad obtenida simultáneamente para formar esteroides estrógenos e influencia ventajosa sobre los lípidos en suero y el sistema nervioso central.
La acción andrógena y la observación de que los efectos secundarios arriba mencionados no se presentan, se determinaron "in vivo" en ratas:
Actividad anabólica y andrógena en la rata macho juvenil
Se utiliza el ensayo de Hershberger et al. (1953) como método de ensayo de escrutinio para detectar propiedades andrógenas.
Principio. La función y el tamaño de las glándulas reproductoras accesorias (vesículas seminales, próstata) y del músculo (v.g. M. levator ani) son dependientes de andrógenos. La castración conduce a la atrofia de estos órganos, y la sustitución con compuestos andrógenos estimula el crecimiento y la función de una manera dependiente de la dosis.
Descripción del ensayo. En la rata macho juvenil castrada, los agonistas farmacológicamente activos de los andrógenos estimulan el crecimiento de la próstata, las vesículas seminales (propiedad andrógena) y el Musculus levator ani (propiedad anabólica). Se utilizó el tratamiento durante siete días de las ratas macho juveniles castradas con administración diaria de compuesto A: 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona (dosis diferentes), compuesto B: 7\alpha-metil-19-nortestosterona (dosis diferentes), propionato de testosterona (referencia) y benzoato de bencilo/aceite de ricino (disolvente y control), respectivamente, para determinar la potencia andrógena y anabólica de eF-MENT. Análisis: pesos relativos de próstata, vesículas seminales y M. levator ani.
(Hershberger, LG, Shipley, EG, Meyer, RK (1953). Myotrophic activity of 19-nortestosterone and other steroids determined by modified levator ani muscle method. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 83: 175-180).
Comparación del compuesto A: 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona, y el compuesto B: 7\alpha-metil-19-nortestosterona Próstata
5
Animales: ORX, ratas juveniles, duración del tratamiento: 7 días.
Vesículas seminales
6
Animales: ORX, ratas juveniles, duración del tratamiento: 7 días.
M. levator ani
7
Animales: ORX, ratas juveniles, duración del tratamiento: 7 días.
En estos ensayos, el compuesto A como representativo de los compuestos de acuerdo con la invención exhibe un perfil de actividad comparable al compuesto B de la técnica anterior, demostrando que los compuestos de la invención pueden utilizarse análogamente a los compuestos conocidos.
Estabilidad en microsomas hepáticos
La estabilidad metabólica de los compuestos se ha ensayado en microsomas hepáticos de diversas especies (disponibles comercialmente). Es posible hacer predicciones en cuanto al metabolismo de primer paso en humanos utilizando material de ensayo humano. Una degradación rápida del material de ensayo proporciona indicaciones en cuanto a la biodisponibilidad oral baja de la sustancia ensayada.
Se incuban microsomas aislados de diversas especies en presencia de al menos dos concentraciones de los compuestos de ensayo durante dos periodos de tiempo diferentes con actividad metabólica comparable (enzimas del citocromo P450). Los momentos corresponden a aquéllos en los cuales puede demostrarse la degradación de los compuestos de referencia. La cantidad del compuesto remanente se cuantifica por comparación con la cantidad remanente después de 0 minutos.
La información relativa a metabolitos de fase-I y las enzimas CYP implicadas puede obtenerse análogamente. Si se utilizan microsomas hepáticos que contienen aditivos, puede observarse glucuronidación (reacción de fase-II) además de las reacciones de fase-I.
Estabilidad específica de las especies de compuestos de ensayo en el hígado a una concentración de 3 \muM
8
La estabilidad metabólica del compuesto A representativo de los compuestos de acuerdo con esta invención ha demostrado ser mayor que la de los compuestos de la técnica anterior.
Los compuestos de acuerdo con la invención o las preparaciones farmacéuticas de acuerdo con la invención que contienen estos compuestos son extremadamente adecuados para tratamiento de pacientes varones no estériles así como básicamente también de mamíferos macho. Un tratamiento para anticoncepción da como resultado que los pacientes varones a tratar sean sólo temporalmente estériles. Después que se ha completado el tratamiento con los ingredientes activos de acuerdo con la invención o las preparaciones farmacéuticas, se produce de nuevo el estado original, por lo que el paciente varón tratado previamente ya no es estéril, y la espermatogénesis tiene lugar de nuevo en la proporción original. Para mantener la condición de esterilidad temporal constante a lo largo de un periodo deseado, la administración del ingrediente activo o la preparación debe realizarse continuamente, por lo cual la administración, dependiendo de la forma de administración, debe repetirse cada día, con intervalos más cortos, o bien periódicamente con intervalos más largos. Después que se ha completado la administración una sola vez o repetida del ingrediente activo o la preparación, la condición no estéril del paciente varón no se restablece opcionalmente de modo inmediato, sino que se restablece más bien sólo lentamente, dependiendo el lapso de tiempo que es necesario para este propósito de diversos factores, por ejemplo la dosis, la constitución corporal de los pacientes tratados y la administración paralela de otros agentes farmacéuticos.
Si el propósito del tratamiento es la anticoncepción, la dosificación de los esteroides 11\beta-halogenados debe mantenerse elevada, de tal manera que los niveles sanguíneos de LH y FSH en cada caso sean como máximo 2,5 I.E./ml (I.E.: Unidades Internacionales), especialmente como máximo 1,0 I.E./ml, y el nivel sanguíneo de testosterona es como máximo 10 nmol/l, especialmente como máximo 3 nmol/l.
Si los compuestos de acuerdo con la invención van a utilizarse para HRT sin alcanzar anticoncepción, la dosificación se ajusta a niveles inferiores. Para este caso, un intento consiste en alcanzar niveles efectivos que hagan posible alcanzar niveles en sangre para LH y FSH respectivamente mayores que 2,5 I.E./ml y para testosterona mayores que 10 nmol/l.
Las dosis de los esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la invención que se requieren para ajustar el nivel sanguíneo de LH, FSH y testosterona dependen de varios factores y deben determinarse por tanto de una manera específica de la aplicación. En primer lugar, la dosis depende naturalmente del tipo de terapia. Si los compuestos van a ser utilizados para anticoncepción masculina, deben administrarse dosis significativamente mayores que en el caso del uso para HRT. La dosificación depende también del tipo de esteroide 11\beta-halogenado y su biodisponibilidad. El tipo de uso es también esencial para la cantidad a administrar. Finalmente, la dosis depende también de la constitución corporal del paciente a tratar y otros factores, por ejemplo la situación de si se proporcionan en paralelo otros agentes farmacéuticos.
Los compuestos se pueden administrar por vía oral y parenteral, por ejemplo i.p. (intraperitoneal), i.v. (intravenosa), i.m. (intramuscular) o percutánea. Los compuestos pueden implantarse también en el tejido. La cantidad de los compuestos a administrar puede fluctuar dentro de un intervalo amplio si se administra una cantidad eficaz. Basándose en la condición a tratar o basándose en el efecto a alcanzar y el tipo de administración, la cantidad de compuesto administrado puede variar dentro de un intervalo amplio.
En humanos, la dosis diaria está comprendida en el intervalo de 0,1 a 100 mg. La dosis diaria preferida en humanos es 0,1 a 10 mg. La duración del tratamiento depende del propósito a alcanzar.
Cápsulas, píldoras, tabletas, tabletas recubiertas, cremas, ungüentos, lociones, líquidos, tales como jarabes, geles, líquidos inyectables, por ejemplo para inyección i.p., i.v., i.m. o percutánea, etc., son adecuados para uso, en donde las formas individuales para administración liberan los compuestos de acuerdo con la invención gradualmente al cuerpo o en la cantidad total dentro de un periodo de tiempo breve dependiendo del tipo de aquéllas.
Para administración oral, cápsulas, píldoras, tabletas, tabletas recubiertas y líquidos u otras formas orales conocidas para administración se utilizan como preparaciones farmacéuticas. En este caso, los agentes farmacéuticos pueden formularse de tal manera que liberen los ingredientes activos sea en un periodo de tiempo breve y suministren los mismos al cuerpo, o tengan una acción de efecto prolongado, de tal modo que se consiga un suministro lento y prolongado de ingrediente activo al cuerpo. Además del esteroide 11\beta-halogenado, las unidades de dosificación pueden contener uno o más vehículos farmacéuticamente compatibles, por ejemplo sustancias para ajustar la reología del agente farmacéutico, agentes tensioactivos, solubilizadores, microcápsulas, micropartículas, granulados, diluyentes, aglomerantes, tales como almidón, azúcar, sorbitol y gelatina, así como cargas, tales como ácido silícico y talco, lubricantes, tintes, perfumes y otras sustancias.
En particular, los esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la invención pueden formularse también en la forma de una solución que está destinada a administración oral y que, además del esteroide 11\beta-halogenado activo contiene los componentes siguientes: un aceite farmacéuticamente compatible y/o un agente tensioactivo lipófilo farmacéuticamente compatible y/o un agente tensioactivo hidrófilo farmacéuticamente compatible y/o un disolvente farmacéuticamente compatible miscible en agua. A este respecto, se hace también referencia al documento WO-A-97/21440.
Para conseguir una mejor bio-disponibilidad del esteroide, los compuestos pueden formularse también como clatratos de ciclodextrina. Para este propósito, los compuestos se hacen reaccionar con \alpha-, \beta- o \gamma-ciclodextrina o derivados de las mismas (PCT/EP95/02656).
Si deben utilizarse cremas, ungüentos, lociones y líquidos que puedan aplicarse tópicamente, los últimos deben estar constituidos de tal manera que los compuestos de acuerdo con la invención se suministren al cuerpo en una cantidad suficiente. En estas formas de administración, están contenidos adyuvantes, por ejemplo sustancias para ajuste de la reología de los agentes farmacéuticos, agentes tensioactivos, conservantes, solubilizadores, diluyentes, sustancias para aumentar la permeabilidad de los estereroides de acuerdo con la invención a través de la piel, tintes, perfumes y agentes protectores de la piel, tales como acondicionadores y humidificadores. Junto con los esteroides de acuerdo con la invención, pueden estar contenidos también otros ingredientes activos en el agente farmacéutico.
Para administración parenteral, los ingredientes activos pueden disolverse o suspenderse en un diluyente fisiológicamente compatible. Como diluyentes, se utilizan en muchos casos aceites con o sin la adición de un solubilizador, un agente tensioactivo, un agente de suspensión o un emulsionante. Ejemplos de aceites que se utilizan son aceite de oliva, aceite de cacahuete, aceite de algodón, aceite de soja, aceite de ricino y aceite de sésamo. Para formular una preparación inyectable, puede utilizarse cualquier vehículo líquido en el cual los compuestos de acuerdo con la invención se disuelvan o emulsionen. Estos líquidos contienen también frecuentemente sustancias para regular la viscosidad, agentes tensioactivos, conservantes, solubilizadores, diluyentes y otros aditivos, con los cuales se ajusta la isotonicidad de la solución. Otros ingredientes activos pueden administrarse también junto con los esteroides 11\beta-halogenados.
Los esteroides 11\beta-halogenados pueden administrarse en la forma de una inyección de tipo depósito o una preparación de implante, por ejemplo subcutáneamente, que puede formularse de tal manera que se haga posible una liberación retardada de los ingredientes activos. A este fin, pueden utilizarse técnicas conocidas, por ejemplo depósitos que se disuelvan o que operen con una membrana. Los implantes pueden contener como materiales inertes, por ejemplo, polímeros biodegradables o siliconas sintéticas, por ejemplo caucho de silicona. Los esteroides 11\beta-halogenados pueden incorporarse también, por ejemplo, en un parche, para administración percutánea.
Existen diversos métodos para la síntesis de los esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la invención. A continuación se muestran a modo de ejemplo dos de estos métodos:
Partiendo de un compuesto con la fórmula general B,D
\vskip1.000000\baselineskip
9
\vskip1.000000\baselineskip
donde R^{11} puede representar un grupo hidroxilo, un halógeno o un grupo nucleófilo lábil, y R^{13} tiene el significado arriba indicado,
se forma en primer lugar un compuesto con fórmula general B',E por adición 1,6 de un alquilo metalado con fórmula general R^{7}-M o R^{7}-M'X, en donde M es un metal alcalino, M' es un metal alcalinotérreo, X es un átomo de halógeno, y R^{7} tiene el significado arriba indicado:
\vskip1.000000\baselineskip
10
\vskip1.000000\baselineskip
y este compuesto, o bien se reduce luego selectivamente para dar un compuesto con fórmula general I o, si R^{11} no es halógeno, se sustituye nucleofílicamente en posición 11 con un agente de halogenación y se reduce luego selectivamente para dar el compuesto con fórmula general I:
\vskip1.000000\baselineskip
11
\vskip1.000000\baselineskip
Para la síntesis, el proceso se inicia a partir de una primera realización del compuesto A, por ejemplo 11\beta-hidroxi-19-norandrost-4-eno-3,17-diona (J. de Flines et al., Recl. Trav. Chim. Pays-Bas, vol. 82, páginas 129 y siguientes (1963)):
\vskip1.000000\baselineskip
12
\vskip1.000000\baselineskip
Para 11\alpha-hidroxi-19-norandrost-4-eno-3,17-diona, R^{11} = OH y R^{13} = metilo.
El compuesto A (con R^{11} = OH) se hace reaccionar en una primera reacción con un reactivo de halodeshidroxilación, por ejemplo ácido fluorhídrico, ácido clorhídrico, ácido bromhídrico o ácido yodhídrico, cloruro de tionilo o bromuro de tionilo, pentacloruro de fósforo, oxicloruro de fósforo, N-clorosuccinimida, trifenilfosfina/tetracloruro de carbono, HF/piridina o trifluoruro de dietilaminoazufre o, preferiblemente, nonafril-fluoruro/1,5-diazabiciclo[5.4.0]undeceno para formar halonorandrostenodiona. La 11\beta-halógeno-norandrost-4-eno-3,17-diona se forma de acuerdo con la fórmula general A' anterior (R^{11} = halógeno). A continuación, se introduce un enlace doble \Delta^{6}, por ejemplo por el sistema 3-ceto-\Delta^{4} que se convierte primeramente bajo catálisis protónica en el 3,5-dien-3-ol-éter A'':
\vskip1.000000\baselineskip
13
\vskip1.000000\baselineskip
donde Hal = F, Cl, Br, I y el compuesto A'' se convierte luego, por ejemplo, por bromación/deshidrobromación, especialmente con N-bromosuccinimida o 1,3-dibromo-5,5-dimetilhidantoína y tratamiento con piridina o tratamiento con bromuro de litio/carbonato de litio, en la \Delta^{4,6}-cetona con la fórmula general B.
\vskip1.000000\baselineskip
14
\vskip1.000000\baselineskip
Por adición 1,6 catalizada con cobre de un alquilo metalado, por ejemplo bromuro de metilmagnesio o metil-litio, se alquila luego B en posición 7 para dar el compuesto B':
\vskip1.000000\baselineskip
15
\vskip1.000000\baselineskip
En el paso siguiente, la 7\alpha-alquil-11\beta-halógeno-nor-androst-4-eno-3,17-diona B' que se produce se trata a temperaturas bajas, por ejemplo en THF o dietil-éter con borohidruro de sodio, con lo cual la 17-cetona se reduce selectivamente. En este caso, se produce 7\alpha-alquil-11\beta-halógeno-17\beta-hidroxi-norandrost-4-en-3-ona I de acuerdo con la invención:
16
\vskip1.000000\baselineskip
El grupo hidroxi se esterifica luego opcionalmente en posición 17 con anhídridos de acilo o cloruros de acilo, por ejemplo con cloruro de acetilo, cloruro de butanoílo o cloruro de enantoílo, en presencia de bases adecuadas, tales como, v.g., piridina. En este caso, se producen los ésteres correspondientes I' de acuerdo con la invención:
17
\vskip1.000000\baselineskip
Para la producción de los esteroides 11\beta-halogenados I'' alternativos, a saber las 7\alpha-alquil-11\beta-halógeno-17\beta-hidroxi-norandrost-5(10)-en-3-onas, el grupo \Delta^{4}-3-cetona del compuesto I se cetaliza primeramente, con lo cual se producen mezclas de los cetales \Delta^{5}- y los cetales C isómeros en el enlace doble \Delta^{5(10)}-:
18
\vskip1.000000\baselineskip
Estas mezclas se descetalizan cuidadosamente, y se separan los isómeros, con lo cual se aíslan las 7\alpha-alquil-11\beta-halógeno-17\beta-hidroxinorandrost-5(10)-en-3-onas I'' de acuerdo con la invención:
19
En un método de síntesis alternativo, partiendo de 11\alpha-acetoxi-19-norandrosta-4,6-dieno-3,17-diona D (CAS: 228570-21-6):
\vskip1.000000\baselineskip
20
\vskip1.000000\baselineskip
en donde R^{13} = metilo, los compuestos de fórmula I pueden hacerse reaccionar por adición 1,6 catalizada con cobre de un metal-alquilo, tal como, v.g., bromuro de metilmagnesio o metil-litio, por ejemplo en THF o dietil-éter, a temperaturas bajas para formar compuestos con la fórmula general E:
\vskip1.000000\baselineskip
21
\vskip1.000000\baselineskip
A continuación, los compuestos E se saponifican, por ejemplo con una solución metanólica de KOH, con lo que se producen los derivados 11\beta-hidroxilados F:
\vskip1.000000\baselineskip
22
\vskip1.000000\baselineskip
Los últimos se hacen reaccionar luego con reactivos de halodeshidroxilación, por ejemplo ácido fluorhídrico, ácido clorhídrico, ácido bromhídrico o ácido yodhídrico, cloruro de tionilo o bromuro de tionilo, pentacloruro de fósforo, oxicloruro de fósforo, N-clorosuccinimida, trifenilfosfina/tetracloruro de carbono, HF/piridina o trifluoruro de dietilaminoazufre o preferiblemente nonafril-cloruro/1,5-diazabiciclo[5.4.0]undeceno para formar 7\alpha-alquil-11\beta-halógeno-17\beta-hidroxiandrost-4-eno-3,17-di-ona, que se reduce luego selectivamente a temperaturas bajas, por ejemplo en THF o dietil-éter, con borohidruro de sodio en posición 17 a 7\alpha-alquil-11\beta-halógeno-17\beta-hidroxi-androst-4-en-3-ona I.
La invención se explica más detalladamente por los Ejemplos que siguen:
Ejemplo 1
Producción de 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metilestr-4-en-3-ona (I) (Diagrama A, Fig. 1) a) 11\beta-fluoro-estr-4-eno-3,17-diona (A')
Se añadieron 4,6 ml de fluoruro del ácido perfluorobutano-1-sulfónico gota a gota a 0ºC a 5,0 g de 11\beta-hidroxi-estr-4-eno-3,17-diona (A) [J. de Flines et al., Recl. Trav. Chim. Pays-Bas, vol. 82, páginas 129 y siguientes (1963) en 100 ml de tolueno y 7,3 ml de 1,8-diazabiciclo[5.4.0]undec-7-eno. Después de 30 minutos, se diluyó la solución con acetato de etilo, se lavó con solución saturada de cloruro de sodio y se secó. A continuación, se concentró por evaporación a vacío. Después de someter a cromatografía el producto bruto sobre gel de sílice con un gradiente hexano-acetato de etilo, se obtuvieron 3,8 g de 11\beta-fluoro-estr-4-eno-3,17-diona (A') con un punto de fusión de 173-174ºC.
b) 11\beta-Fluoro-3-metoxi-estra-3,5-dien-17-ona (A'')
Se agitaron 7,8 g de 11\beta-fluoro-estr-4-eno-3,17-diona (A') en 40 ml de 2,2-dimetoxipropano con 780 mg de tolueno-4-sulfonato de piridinio durante 5 horas a 80ºC. A continuación, se añadieron 1,5 ml de trietilamina. Seguidamente se diluyó con acetato de etilo y se lavó con solución saturada de cloruro de sodio. Después de cristalización en metanol, se obtuvieron 5,3 g de 11\beta-fluoro-3-metoxi-extra-3,5-dien-17-ona (A'') con un punto de fusión de 173ºC.
c) 11\beta-Fluoro-estra-4,6-dieno-3,17-diona (B)
Se añadieron 5 ml de una solución de acetato de sodio al 10% en peso y, en porciones, 2,5 g de 1,3-dibromo-5,5-dimetilhidantoína sucesivamente a 0ºC a 5,0 g de 11\beta-fluoro-3-metoxi-extra-3,5-dien-17-ona (A'') en 50 ml de DMF. Después de 30 minutos, se añadieron 2,3 g de sulfito de sodio y luego 2,5 g de bromuro de litio y 2,0 g de carbonato de litio y se agitó durante 2 horas a 100ºC. La mezcla de reacción se agitó en agua con hielo. El producto precipitado se separó por filtración con succión, se disolvió en acetato de etilo, se lavó con agua, se secó y se concentró por evaporación a vacío. Después de recristalización en acetato de etilo, se obtuvieron 3,6 g de 11\beta-fluoro-extra-4,6-dieno-3,17-diona (B) con un punto de fusión de 198ºC.
d) 11\beta-Fluoro-7\alpha-metilestr-4-eno-3,17-diona (B')
Se añadieron 68,7 mg de cloruro de cobre (I) a la temperatura ambiente a una solución de 2 g de 11\beta-fluoro-estra-4,6-dieno-3,7-diona (B) en 36 ml de tetrahidrofurano. La solución se agitó luego durante 10 minutos, antes de enfriar la mezcla de reacción a -15ºC. A continuación, se mezcló con 427 mg de cloruro de aluminio, se agitó durante 30 minutos a esta temperatura, se mezcló gota a gota con 4,63 ml de solución de bromuro de metilmagnesio y se agitó durante otras 5 horas a -10ºC.
Para el tratamiento de acabado, la mezcla de reacción se mezcló a -10ºC con ácido clorhídrico 4N, se agitó durante 1,5 horas a la temperatura ambiente, se añadió a agua, se extrajo 3 veces con acetato de etilo, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvo 1,0 g de 11\beta-fluoro-7\alpha-metilestr-4-eno-3,17-diona (B') pura con un punto de fusión de 101,4ºC ([\alpha]_{D}^{20} = +135,8º (c = 0,525% en cloroformo)). A partir de una fracción ulterior, se obtuvieron 0,17 g de la 11\beta-fluoro-7\beta-metilestr-4-eno-3,17-diona isómera con un punto de fusión de 84,8ºC ([\alpha]_{D}^{20} = +93,7º (c = 0,525% en cloroformo)).
e) 11\beta-Fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metilestr-4-en-3-ona (I)
Una solución de 500 mg de 11\beta-fluoro-7\alpha-metilestr-4-eno-3,17-diona (B') en 10 ml de tetrahidrofurano, 5,8 ml de etanol y 1,15 ml de agua se agitó a -55ºC con 175,6 mg de borohidruro de sodio durante 2,5 horas. Después de añadir otros 351,2 mg de borohidruro de sodio, se agitó durante 1,5 horas más a -55ºC, se añadió luego a agua con hielo, se extrajo 3 veces con acetato de etilo, se lavó hasta neutralidad, se secó sobre sulfato de sodio y se concentró por evaporación a vacío. A continuación se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron 230 mg de 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metilestr-4-en-3-ona pura (I) con un punto de fusión de 126,7ºC ([\alpha]_{D}^{20} = +79,9º (c = 0,53% en cloroformo)).
La síntesis anterior puede modificarse también para introducir homólogos superiores del grupo 7\alpha-metilo y derivados de los mismos en el esqueleto esteroidal utilizando la solución del bromuro de alquilmagnesio correspondiente en el paso de síntesis d) en lugar de la solución de bromuro de metilmagnesio o los derivados correspondientes del mismo. Así, por ejemplo, pueden producirse también 7\alpha-etil-11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-estr-4-eno-3-ona y 11\beta-fluoro-7\alpha-(fluorometil)-17\beta-hidroxi-estr-4-en-3-ona.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 2
Producción de 11\beta-fluoro-17\beta-heptanoiloxi-7\alpha-metilestr-4-en-3-ona (I') (diagrama B, Fig. 2)
Una solución de 220 mg de 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metilestr-4-eno-3-ona (I) en 5 ml de tetrahidrofurano y 1,09 ml de piridina se mezcló gota a gota a 0ºC con 1,09 ml de cloruro de heptanoílo y se agitó durante 1 hora. A continuación, se mezcló con solución de bicarbonato de sodio, se extrajo tres veces con acetato de etilo, se lavó hasta neutralidad, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron 210 mg de 11\beta-fluoro-17\beta-heptanoiloxi-7\alpha-metilestr-4-en-3-ona (I') pura como una espuma [(\alpha)_{D}^{20} = +40,8º (c = 0,56% en cloroformo)).
La síntesis anterior puede modificarse también para introducir homólogos superiores del grupo 17\beta-heptanoílo utilizando el cloruro de alcanoílo correspondiente en lugar de cloruro de heptanoílo. Así, por ejemplo, puede producirse también 11\beta-fluoro-7\alpha-metil-17\beta-undecanoiloxi-estr-4-en-3-ona.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3
Producción de 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metilestr-5(10)-en-3-ona (I'') (Diagrama C, Fig. 3) a) 3-Etilenodioxi-11\beta-fluoro-7\alpha-metilestr-5(10)-en-17\beta-ol (C)
Se añadieron 3,63 ml de etilenglicol y 1,82 ml de ortoformiato de trimetilo y 23,6 ml de ácido para-toluenosulfónico hidratado a una solución de 500 mg de 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona (I) en 6,35 ml de diclorometano. La mezcla de reacción se agitó durante 20 horas a la temperatura ambiente. A continuación, se mezcló con solución de carbonato de sodio, se diluyó con acetato de etilo, se lavó hasta neutralidad, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron 170 mg de 3-etilenodioxi-11\beta-fluoro-7\alpha-metilestr-5(10)-en-17\beta-ol (C), que contenía porciones de 3-etilenodioxi-11\beta-fluoro-7\alpha-metilestr-5-en-17\beta-ol isómero en el enlace doble (C).
b) 11\beta-Fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-5(10)-en-3-ona (I'')
Una solución de 170 mg del producto (C), obtenido en 3a), en 22,5 ml de metanol se agitó con 300 mg de ácido oxálico y 3 ml de agua durante 24 horas a la temperatura ambiente. A continuación, se mezcló con solución de bicarbonato de sodio, se extrajo tres veces con acetato de etilo, se lavó hasta neutralidad, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron 62,7 mg de 11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-5(10)-en-3-ona (I'') pura. La cristalización en hexano proporcionó 47,6 mg de compuesto I'' con un punto de fusión de 169,9ºC ([\alpha]_{D}^{20} = +134,4º (c = 0,56% en cloroformo)).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4
Producción de 11\beta-cloro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona (I) (Diagrama D, Fig. 4) a) 11\alpha-Acetoxi-7\alpha-metil-estr-4-eno-3,17-diona (E)
Una solución de 20 g de 11\alpha-acetoxi-estra-4,6-dieno-3,17-diona (D) en 500 ml de tetrahidrofurano, 20 ml de 1,3-dimetil-3,4,5,6-tetrahidro-2(1H)-pirimidinona y 20 ml de trimetilclorosilano se añadió gota a gota en el transcurso de 1 hora a -30ºC en una solución preparada de 20 g de yoduro de cobre(I) en 200 ml de tetrahidrofurano y 70 ml de bromuro de metilmagnesio. La misma se agitó durante 1 hora a -20ºC.
Para el tratamiento de acabado, la mezcla de reacción se mezcló luego a -20ºC con 20 ml de ácido acético glacial, se agitó durante 1 hora a la temperatura ambiente, se añadió a agua, se extrajo tres veces con acetato de etilo, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron 12,8 g de 11\alpha-acetoxi-7\alpha-metilestr-4-eno-3,17-diona (E) pura con un punto de fusión de 182,7ºC ([\alpha]_{D}^{20} = +24,7º (c = 0,525% en cloroformo)).
b) 11\alpha-Hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-eno-3,17-diona (F)
Una solución de 1 g de 11\alpha-acetoxi-7\alpha-metil-estr-4-eno-3,17-diona (E) en 20 ml de una solución metanólica 0,2 molar de hidróxido de potasio se agitó a la temperatura ambiente durante 3 horas. A continuación, se añadió la misma a agua, se extrajo tres veces con acetato de etilo, se lavó hasta neutralidad, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se recristalizó en dietil-éter/acetona. Se obtuvieron 878 mg de 11\alpha-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-eno-3,17-diona (F) pura con un punto de fusión de 202,3ºC ([\alpha]_{D}^{20} = +44,8º (c = 0,5% en cloroformo)).
c) 11\beta-Cloro-7\alpha-metil-estr-4-eno-3,17-diona (F')
Una solución de 800 mg de 11\alpha-hidroxi-7\alpha-metilestr-4-eno-3,17-diona (F) en 8 ml de diclorometano se mezcló a 0ºC con 1,21 ml de hexacloroacetona y 764 mg de trifenilfosfina, y se agitó a la temperatura ambiente durante 4 horas. A continuación, se diluyó con diclorometano, se lavó hasta neutralidad, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron 430 mg de 11\beta-cloro-7\alpha-metil-estr-4-eno-3,17-diona (F') pura con un punto de fusión de 215,1ºC ([\alpha]_{D}^{20} = +182,7º (c =0,5% en cloroformo)).
d) 11\beta-Cloro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona (I)
Una solución de 380 mg de 11\beta-cloro-7\alpha-metil-estr-4-eno-3,17-diona (F') en 7,6 ml de tetrahidrofurano, 4,4 ml de etanol y 1,15 ml de agua se mezcló a -55ºC en porciones con 596 mg de borohidruro de sodio y se agitó durante 7 horas a -55ºC. A continuación, la mezcla se añadió a agua con hielo, se extrajo 3 veces con acetato de etilo, se lavó hasta neutralidad, se secó sobre sulfato de sodio, se concentró por evaporación a vacío y se cromatografió sobre gel de sílice con hexano/acetato de etilo. Se obtuvieron 130 mg de 11\beta-cloro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona (I) pura ([\alpha]_{D}^{20} = +136,9º (en cloroformo), F_{D} = 183,2ºC).
La síntesis anterior puede modificarse también para producir los derivados 11\beta-bromo y 11\beta-yodo, utilizando un agente de bromación o yodación. Así, por ejemplo, pueden producirse también 11\beta-bromo-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona y 17\beta-hidroxi-11\beta-yodo-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona.
Por analogía con el Ejemplo 1, se obtiene 7\alpha-etil-11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-estr-4-en-3-ona, utilizando bromuro de etilmagnesio en lugar de bromuro de metilmagnesio,; Fp. 115,1ºC, [\alpha]_{D}^{20} = +62,1º (en cloroformo). El compuesto intermedio 7\alpha-etil-11\beta-fluoro-estr-4-en-3,17-diona tiene Fp. = 174,9ºC y [\alpha]_{D}^{20} = +107,1º (cloroformo).
Compuestos adicionales de acuerdo con la invención son accesibles por realización de procedimientos análogos a la técnica mencionada anteriormente.

Claims (11)

1. Esteroides 11\beta-halogenados con la fórmula general I:
23
en la cual
\quad
X-Y-Z representa un grupo con una de las dos estructuras CH=C-C o CH_{2}-C=C
\quad
R^{1} puede encontrarse en posición \alpha o \beta, y representa hidrógeno, R o P-Q-R que está unido a través de P a la estructura básica del anillo, donde P y Q representan grupos alquileno, alquenileno o alquinileno C_{1} a C_{8} de cadena lineal o cadena ramificada, de modo opcional parcial o completamente fluorados, y pueden ser iguales o diferentes, y R representa un radical CH_{3} o radical CF_{3}, con la condición de que ningún sustituyente R^{1} está presente en Z si X-Y-Z representa el grupo CH_{2}-C=C,
\quad
R^{6} es un átomo de hidrógeno o puede tener también los significados que se indican para R^{7},
\quad
R^{7} representa R o P-Q-R unido a través de P a la estructura de anillos básica, en donde estos grupos tienen los significados arriba mencionados,
\quad
R^{11} representa un halógeno,
\quad
R^{13} es un grupo metilo o etilo; y
\quad
R^{17} es hidrógeno o representa C(O)-R^{18}, en donde R^{18} es un radical alquilo, alquenilo o alquinilo C_{1} a C_{18} de cadena lineal o de cadena ramificada, o un radical arilo, o representa T-U-V unido a través de T al grupo C(O), en donde T y U representan grupos alquileno, alquenileno o alquinileno C_{1} a C_{18} de cadena lineal o cadena ramificada, grupos alicíclicos C_{3} a C_{12} o grupos arilo y son iguales o diferentes, y V es un radical alquilo, alquenilo o alquinilo C_{1} a C_{18} de cadena lineal o cadena ramificada o un radical arilo, o
\quad
R^{18} tiene uno de los significados arriba mencionados y adicionalmente está sustituido con uno o más grupos NR^{19}R^{20} o uno o más grupos SO_{x}R^{21}, en donde x = 0, 1 ó 2, y R^{19}, R^{20} y R^{21} son en cada caso hidrógeno o T-U-V unidos a través de T a N, S con el significado arriba mencionado, con la condición de que, adicionalmente, se incluyen las sales de adición fisiológicamente compatibles con ácidos inorgánicos y orgánicos.
2. Esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizados porque R^{11} es flúor.
3. Esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 y 3, en donde R^{6} es hidrógeno, metilo, etilo o fluorometilo.
4. Esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, en donde R^{7} es metilo, etilo o fluorometilo.
5. Esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 5, en donde R^{1} es hidrógeno.
6. Esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 6, en donde R^{13} es metilo.
7. Esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 7, en donde R^{17'} es hidrógeno o C(O)-R^{18}, en donde R^{18} es un radical alquilo C_{1} a C_{18} de cadena lineal o de cadena ramificada.
8. Esteroides 11\beta-halogenados de fórmula general I, a saber
11\beta-Fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Cloro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Bromo-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
17\beta-Hidroxi-11\beta-iodo-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
7\alpha-Etil-11\beta-fluoro-17\beta-hidroxi-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-7\alpha-(fluorometil)-17\beta-hidroxi-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-17\beta-heptanoiloxi-7\alpha-metil-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-7\alpha-metil-17\beta-undecanoiloxi-estr-4-en-3-ona,
11\beta-Fluoro-17\beta-hidroxi-7\alpha-metil-estr-5(10)-en-3-ona.
9. Proceso para la producción de esteroides 11\beta-halogenados de la fórmula general I de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en el cual, partiendo de un compuesto con fórmula general B,D
24
en la cual R^{11} significa o bien un grupo hidroxilo, un halógeno o un grupo nucleófilo lábil, y R^{13} tiene el significado arriba indicado,
se forma en primer lugar un compuesto con fórmula general B',E por adición 1,6 de un alquilo metalado con fórmula general R^{7}-MX o R^{7}-M, en donde M es un metal alcalino, M' es un metal alcalinotérreo, X es un átomo de halógeno, y R^{7} tiene el significado arriba indicado:
25
\vskip1.000000\baselineskip
y este compuesto, o bien se reduce luego selectivamente para dar un compuesto con fórmula general I o, si R^{11} no es halógeno, se sustituye nucleofílicamente en posición 11 con un agente de halogenación y se reduce luego selectivamente para dar el compuesto con fórmula general I:
26
10. Uso de los esteroides 11\beta-halogenados de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8 para la producción de agentes farmacéuticos.
11. Preparaciones farmacéuticas que contienen al menos un esteroide 11\beta-halogenado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, y al menos un vehículo farmacéuticamente compatible.
ES02704667T 2001-01-24 2002-01-24 Esteroides androgenos halogenados en posicion 11 y sustituidos en posicion 7. Expired - Lifetime ES2300431T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10104327A DE10104327A1 (de) 2001-01-24 2001-01-24 11beta-Halogensteroide, deren Herstellung und Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln sowie 11beta-Halogensteroide enthaltende pharmazeutische Präparate
DE10104327 2001-01-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2300431T3 true ES2300431T3 (es) 2008-06-16

Family

ID=7672351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02704667T Expired - Lifetime ES2300431T3 (es) 2001-01-24 2002-01-24 Esteroides androgenos halogenados en posicion 11 y sustituidos en posicion 7.

Country Status (35)

Country Link
US (1) US7361645B2 (es)
EP (1) EP1353938B1 (es)
JP (1) JP4339591B2 (es)
KR (1) KR100728088B1 (es)
CN (1) CN1234721C (es)
AR (1) AR053299A1 (es)
AT (1) ATE386045T1 (es)
AU (1) AU2002238516B2 (es)
BG (1) BG66133B1 (es)
BR (1) BR0206653A (es)
CA (1) CA2434187C (es)
CY (1) CY1110377T1 (es)
CZ (1) CZ303553B6 (es)
DE (2) DE10104327A1 (es)
DK (1) DK1353938T3 (es)
EA (1) EA006674B1 (es)
EE (1) EE05274B1 (es)
ES (1) ES2300431T3 (es)
HK (1) HK1064678A1 (es)
HR (1) HRP20030661B1 (es)
HU (1) HUP0303020A3 (es)
IL (2) IL156807A0 (es)
MX (1) MXPA03006578A (es)
NO (1) NO325754B1 (es)
NZ (1) NZ527041A (es)
PE (1) PE20020848A1 (es)
PL (1) PL207582B1 (es)
PT (1) PT1353938E (es)
RS (1) RS50740B (es)
SK (1) SK287444B6 (es)
TW (1) TWI333494B (es)
UA (1) UA75907C2 (es)
UY (1) UY27133A1 (es)
WO (1) WO2002059139A1 (es)
ZA (1) ZA200306537B (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10234525A1 (de) * 2002-07-25 2004-02-05 Schering Ag Zusammensetzung, enthaltend ein androgenes 11ß-Halogensteroid und ein Gestagen sowie männliches Kontrazeptivum auf Basis dieser Zusammensetzung
RS51855B (sr) * 2002-07-24 2012-02-29 Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft Mikrobiološki postupak za dobijanje 7alfa-supstituisanih 11alfa-hidroksisteroida
DE10233723A1 (de) 2002-07-24 2004-02-12 Schering Ag Mikrobiologische Verfahren zur Herstellung von 7α-substituierten 11α-Hydroxysteroiden, daraus herstellbare 7α,17α-substituierte 11β-Halogensteroide, deren Herstellungsverfahren und Verwendung sowie pharmazeutische Präparate, die diese Verbindungen enthalten, sowie daraus herstellbare 7α-substituierte Estra-1,3,5(10)-triene
CA2493207A1 (en) * 2002-07-25 2004-02-05 Schering Aktiengesellschaft Composition containing an androgenous 11.beta.-halogen steroid and a progestational hormone, and male contraceptive based on said composition
JO2492B1 (en) * 2003-04-28 2009-10-05 شيرينج ايه جي A pharmaceutical formula in the form of aqueous gel for the skin use of its active ingredients
US7879357B2 (en) * 2003-04-28 2011-02-01 Bayer Schering Pharma Ag Pharmaceutical composition in the form of a hydrogel for transdermal administration of active ingredients
CN106188201B (zh) * 2014-10-08 2017-10-24 常州大学 工艺简单、适于降低还原剂浓度的合成睾酮方法
TWI530504B (zh) * 2014-12-01 2016-04-21 臺灣永光化學工業股份有限公司 烷基酸睾酮化合物之合成方法
US20220411460A1 (en) * 2021-06-29 2022-12-29 Board Of Regents, The University Of Texas System Modified glucocorticoids

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB863661A (en) * 1958-06-06 1961-03-22 Upjohn Co Improvements in or relating to steroids and the manufacture thereof
CH380118A (de) * 1959-06-17 1964-07-31 Ciba Geigy Neue Halogenandrostenverbindungen und Verfahren zu deren Herstellung
FR1489519A (fr) * 1965-08-16 1967-07-21 Glaxo Lab Ltd Procédé de préparation de nouveaux 19-nor-stéroïdes et produits obtenus
GB1159434A (en) * 1965-08-16 1969-07-23 Glaxo Lab Ltd 11beta&;-Fluoro-19-nor-Steroids
US3665021A (en) * 1966-07-29 1972-05-23 Glaxo Lab Ltd 9alpha-unsubstituted-11beta-chloro-l9 nos-steroids
GB1260463A (en) * 1968-01-29 1972-01-19 Glaxo Lab Ltd 11beta-BROMO-19-NOR-STEROIDS
DE2410442A1 (de) * 1974-03-01 1975-09-11 Schering Ag Verfahren zur herstellung von 11-fluorandrostenen
DE2410443A1 (de) * 1974-03-01 1975-09-11 Schering Ag 11beta-fluor-androstene
DE3214690A1 (de) * 1982-04-16 1983-10-27 Schering AG, 1000 Berlin und 4709 Bergkamen 11ss-chlor-(delta)(pfeil hoch)1(pfeil hoch)(pfeil hoch)5(pfeil hoch)-steroide, verfahren zu ihrer herstellung und diese enthaltende pharmazeutische praeparate
GB8721384D0 (en) * 1987-09-11 1987-10-21 Erba Farmitalia 17-substituted andro-sta-1 4-dien-3-one derivatives
US5342834A (en) * 1989-04-07 1994-08-30 The Population Council, Inc. Method for androgen supplementation
US6767902B2 (en) * 1997-09-17 2004-07-27 The Population Council, Inc. Androgen as a male contraceptive and non-contraceptive androgen replacement
US20020012694A1 (en) * 1997-09-17 2002-01-31 Alfred J. Moo-Young Transdermal administration of ment
US5952319A (en) * 1997-11-26 1999-09-14 Research Triangle Institute Androgenic steroid compounds and a method of making and using the same
US6881728B1 (en) * 1999-03-08 2005-04-19 Akzo Nobel N.V. 14-β, 17-α-hydroxymethylandrostane derivatives as androgens
ES2204613T3 (es) * 1999-04-06 2004-05-01 Akzo Nobel N.V. Androgenos 7-alfa alquilo oralmente activos.
DE19959696A1 (de) * 1999-12-08 2001-06-21 Jenapharm Gmbh Ungesättigte 14,15-Cyclopropano-Androstane, Verfahren zu ihrer Herstellung und diese Verbindungen enthaltende pharmazeutische Zusammensetzungen

Also Published As

Publication number Publication date
EA006674B1 (ru) 2006-02-24
JP4339591B2 (ja) 2009-10-07
NZ527041A (en) 2005-02-25
ATE386045T1 (de) 2008-03-15
NO325754B1 (no) 2008-07-14
IL156807A (en) 2008-08-07
BR0206653A (pt) 2004-02-03
CZ20032006A3 (cs) 2004-01-14
HK1064678A1 (en) 2005-02-04
RS50740B (sr) 2010-08-31
UY27133A1 (es) 2002-07-31
CN1234721C (zh) 2006-01-04
AU2002238516B2 (en) 2007-08-23
IL156807A0 (en) 2004-02-08
WO2002059139A1 (en) 2002-08-01
PT1353938E (pt) 2008-04-29
SK287444B6 (sk) 2010-09-07
US20050075322A1 (en) 2005-04-07
MXPA03006578A (es) 2003-09-22
DE10104327A1 (de) 2002-07-25
KR100728088B1 (ko) 2007-06-14
DE60224982D1 (de) 2008-03-27
US7361645B2 (en) 2008-04-22
PL207582B1 (pl) 2011-01-31
NO20033321L (no) 2003-09-24
HUP0303020A3 (en) 2012-03-28
AR053299A1 (es) 2007-05-02
SK9542003A3 (en) 2003-12-02
CA2434187C (en) 2009-06-16
PE20020848A1 (es) 2002-10-26
EA200300756A1 (ru) 2004-02-26
CZ303553B6 (cs) 2012-12-05
CN1487950A (zh) 2004-04-07
BG108023A (bg) 2004-02-27
HUP0303020A2 (hu) 2003-12-29
CY1110377T1 (el) 2015-04-29
NO20033321D0 (no) 2003-07-23
PL361730A1 (en) 2004-10-04
EE200300346A (et) 2003-12-15
UA75907C2 (en) 2006-06-15
YU59403A (sh) 2006-08-17
HRP20030661A2 (en) 2005-06-30
HRP20030661B1 (en) 2011-10-31
EP1353938A1 (en) 2003-10-22
BG66133B1 (bg) 2011-06-30
TWI333494B (en) 2010-11-21
EP1353938B1 (en) 2008-02-13
ZA200306537B (en) 2004-09-08
DE60224982T2 (de) 2009-04-09
CA2434187A1 (en) 2002-08-01
KR20030081391A (ko) 2003-10-17
EE05274B1 (et) 2010-02-15
JP2004517153A (ja) 2004-06-10
DK1353938T3 (da) 2008-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA002623B1 (ru) 11β-ГАЛОГЕН-7α-ЗАМЕЩЕННЫЕ ЭСТРАТРИЕНЫ, СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ, СОДЕРЖАЩИХ ЭТИ 11β-ГАЛОГЕН-7α-ЗАМЕЩЕННЫЕ ЭСТРАТРИЕНЫ, И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
NO20024907D0 (no) 8<beta>-substituerte-11<beta>-pentyl- og 11<beta>-heksyl- östra-1,3,5(10)-trienderivater
ES2300431T3 (es) Esteroides androgenos halogenados en posicion 11 y sustituidos en posicion 7.
KR20010032449A (ko) 안드로겐 스테로이드 화합물 및 그의 제조 및 이용 방법
AU2002238516A1 (en) Androgenic 7-substituted 11-halogen steriods
ES2248770T3 (es) Estratrienos sustituidos en 9-alfa como estrogenos selectivamente eficaces.
ES2204613T3 (es) Androgenos 7-alfa alquilo oralmente activos.
CA2596884C (en) Nandrolone 17.beta.-carbonates
AU2002258664B2 (en) Methods of making, using and pharmaceutical formulations comprising 7alpha, 11beta-dimethyl-17beta-hydroxyestra-4, 14-dien-3-one and 17-esters thereof