ES2289255T3 - Maquina de bateado con un bastidor de maquina y un bastidor de equipamiento. - Google Patents

Maquina de bateado con un bastidor de maquina y un bastidor de equipamiento. Download PDF

Info

Publication number
ES2289255T3
ES2289255T3 ES03450143T ES03450143T ES2289255T3 ES 2289255 T3 ES2289255 T3 ES 2289255T3 ES 03450143 T ES03450143 T ES 03450143T ES 03450143 T ES03450143 T ES 03450143T ES 2289255 T3 ES2289255 T3 ES 2289255T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
frame
transverse
equipment
track
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03450143T
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Theurer
Friedrich Peitl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2289255T3 publication Critical patent/ES2289255T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16Sleeper-tamping machines
    • E01B27/17Sleeper-tamping machines combined with means for lifting, levelling or slewing the track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/12Tamping devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

Máquina de bateado (1) para el bateado por debajo de traviesas (4) de una vía (6), con un bastidor de máquina (2) que se extiende en una dirección longitudinal de máquina (12) y está apoyado sobre dos bogies (3), y con un bastidor de equipamiento (11) dispuesto entre los bogies (3), el cual puede moverse a través de un bogie (14) por la vía y está unido de forma longitudinalmente desplazable al bastidor de máquina (2) a través de un apoyo de bastidor (17) y tiene entre el bogie (14) y el apoyo de bastidor (17) un equipo de bateado (19) ajustable en altura así como un equipo de levantamiento de vía (20), caracterizado porque el apoyo de bastidor (17) está soportado en el bastidor de máquina (2) de forma desplazable perpendicularmente a la dirección longitudinal de máquina (12) y está unido a un accionamiento transversal (26) articulado al bastidor de máquina (2) y tiene dos soportes de deslizamiento (23), separados entre sí respecto a una dirección transversal de máquina (25) y unidos respectivamente al bastidor de máquina (2), para soportar de forma transversalmente desplazable un yugo transversal (22), en que el yugo transversal (22) tiene dos soportes de deslizamiento (21) separados entre sí en la dirección transversal de máquina (25) para la recepción longitudinalmente desplazable de elementos portadores de bastidor (16) unidos al bastidor de equipamiento (11).

Description

Máquina de bateado con un bastidor de máquina y un bastidor de equipamiento.
La invención se refiere a una máquina de bateado para el bateado por debajo de traviesas de una vía, con un bastidor de máquina que se extiende en una dirección longitudinal de la máquina y está apoyado sobre dos bogies, y con un bastidor de equipamiento dispuesto entre los bogies, el cual puede moverse a través de un bogie por la vía y está unido de forma longitudinalmente desplazable al bastidor de máquina a través de un apoyo de bastidor y tiene entre el bogie y el apoyo de bastidor un equipo de bateado ajustable en altura así como un equipo de levantamiento de vía.
Máquinas de bateado de este tipo, que se mueven continuamente durante el empleo operativo, son conocidas por ejemplo a partir del documento US 4 655 142 o del documento US 5 515 788. Aquí, la ventaja particular consiste en que el bastidor de máquina, que tiene una masa considerablemente más grande, no tiene que ser parado en cada traviesa a batear por debajo y a continuación ser acelerado de nuevo inmediatamente. El avance paso a paso se limita al bastidor de equipamiento que lleva los equipos de trabajo, el cual está unido al bastidor de máquina y está conformado de forma desplazable respecto a éste.
Conforme al documento EP-A-0 360 950, el bastidor de máquina está compuesto por un bastidor principal más largo y por un bastidor de herramientas más corto dispuesto debajo de aquél. Ambos bastidores tienen respectivamente sólo un bogie. El bastidor principal se apoya, con el extremo separado respecto a su bogie, a través de una guía de rodillos de forma desplazable sobre el bastidor de herramientas. Éste se apoya a su vez, con el extremo separado respecto a su bogie, a través de una guía de rodillos de forma longitudinalmente desplazable en el bastidor principal. Para el desplazamiento de ambos bastidores uno respecto a otro está previsto un accionamiento de desplazamiento. La guía de rodillos puede estar soportada en el bastidor principal de forma transversalmente desplazable a través de accionamientos, de forma que en el empleo operativo en curvas de vía es posible un mejor centrado de los equipos de trabajo sobre la vía.
La tarea de la presente invención consiste entonces en crear una máquina del tipo en cuestión, con la que pueda conseguirse un desplazamiento transversal sencillo y exacto respecto al bastidor de máquina sin que quede perjudicada la capacidad de desplazamiento longitudinal del bastidor de equipamiento.
Esta tarea se resuelve conforme a la invención con una máquina del tipo citado al principio mediante las propiedades indicadas en la parte caracterizante de la reivindicación 1.
Esta solución es apropiada en particular para equipos de bateado, que son adecuados para el bateado simultáneo por debajo de varias traviesas. Con el desplazamiento transversal del bastidor de equipamiento existe ahora la posibilidad de centrar el equipo de bateado también en una curva de vía de forma óptima respecto al carril.
Otras ventajas y conformaciones de la invención resultan de las reivindicaciones subordinadas y del dibujo.
En lo que sigue se describe más detalladamente la invención con ayuda de ejemplos de realización representados en el dibujo. Muestran:
la figura 1 una vista lateral simplificada de una máquina de bateado,
la figura 2 un corte transversal a escala aumentada a través de la máquina conforme a la línea de corte II-II de la figura 1,
la figura 3 una variante de una unión del bastidor de equipamiento con el bastidor de máquina,
la figura 4 una vista esquematizada desde arriba sobre la máquina de bateado, y
las figuras 5, 6 respectivamente una vista esquematizada del equipo de levantamiento de vía y del apoyo de bastidor.
Una máquina de bateado 1 visible en la figura 1 tiene un bastidor de máquina 2, que puede moverse respectivamente a través de un bogie 3 por los extremos sobre una vía 6 formada por traviesas 4 y carriles 5. Para ello, la máquina está equipada con un motor 7 y con un accionamiento de tracción 8. En una cabina de operador 9 se encuentra una disposición de control 10.
Entre los dos bogies 3 del bastidor de máquina 2 está dispuesto un bastidor de equipamiento 11, que por un extremo 13 trasero - respecto a una dirección longitudinal de trabajo o de máquina 12 - está equipado con un bogie 14. En un extremo delantero 15 están previstos dos elementos portadores de bastidor 16 opuestos entre sí en la dirección transversal de la máquina, los cuales están soportados de forma longitudinalmente desplazable en un apoyo de bastidor 17. Inmediatamente antes del bogie 14 equipado con un accionamiento de tracción 18 está previsto un equipo de bateado 19, que está conformado para el bateado simultáneo por debajo de tres traviesas 4. Delante del equipo de bateado 19 está dispuesto un equipo de levantamiento de vía 20, y ambos equipos 19, 20 están unidos de forma ajustable en altura al bastidor de equipamiento 11.
Como puede verse en la figura 2, el apoyo de bastidor 17 consta de dos soportes de deslizamiento 21 separados entre sí en la dirección transversal de la máquina, que están unidos entre sí por un yugo transversal 22. Éste está soportado de forma transversalmente desplazable a su vez en otros soportes de deslizamiento 23, que están unidos al bastidor de máquina 2. Los primeros soportes de deslizamiento 21 tienen rodillos de deslizamiento 24 para un desplazamiento de los elementos portadores de bastidor 16 en la dirección longitudinal de máquina 12. El desplazamiento del apoyo de bastidor 17 en una dirección transversal de máquina 25 se produce mediante un accionamiento transversal 26, que está articulado por un lado al bastidor de máquina 2 (o respectivamente al soporte de deslizamiento 23) y por otro lado al yugo transversal 22.
Los dos elementos portadores de bastidor 16 separados entre sí en la dirección transversal de la máquina están unidos entre sí por un travesaño 29, al que está articulada una barra de empuje 30, unida al equipo de levantamiento de vía 20, mediante una articulación 31 activa por todos lados. Los soportes de deslizamiento 21 están dispuestos con respecto a la dirección longitudinal de máquina 12 entre el travesaño 29 y el equipo de levantamiento de vía 20 (figura 1).
En la figura 3 está indicada simplemente una realización alternativa de un apoyo de bastidor 17, en la que los soportes de deslizamiento 21 - que soportan los elementos portadores de bastidor 16 - están soportados de forma transversalmente desplazable sobre el yugo transversal 22, que está unido por el extremo al bastidor de máquina 2.
Como puede verse en la figura 4, mediante el desplazamiento transversal del apoyo de bastidor 17 y con ello también del bastidor de equipamiento 11 se asegura que también en una curva de vía se garantiza una adaptación óptima del equipo de bateado 19 a la trayectoria de la vía para un bateado óptimo.
En las figuras 5 y 6 puede verse una disposición de control 28 que está unida al accionamiento transversal 26 y a una disposición de medida 27. La disposición de medida 27, conformada como potenciómetro de tracción de cable y fijada al equipo de levantamiento de vía 20, sirve para la detección de un recorrido de desplazamiento transversal a entre el equipo de levantamiento de vía 20 y el apoyo de bastidor 17. Puede emplearse igualmente una disposición de medida 27 que actúa sin contacto.
Tan pronto como en una curva de vía se registra mediante la disposición de medida 27 un recorrido de desplazamiento transversal a (véase la figura 5) se llega a través de la disposición de control 28 a una solicitación automática del accionamiento transversal 26. Ésta lleva a un desplazamiento transversal del bastidor de equipamiento 11, hasta que el apoyo de bastidor 17 está situado nuevamente de forma centrada sobre el equipo de levantamiento de vía 20 (o respectivamente sobre la vía 6 en la zona del apoyo de bastidor 17) y el recorrido de desplazamiento transversal a tiene un valor nulo (figura 6).

Claims (5)

1. Máquina de bateado (1) para el bateado por debajo de traviesas (4) de una vía (6), con un bastidor de máquina (2) que se extiende en una dirección longitudinal de máquina (12) y está apoyado sobre dos bogies (3), y con un bastidor de equipamiento (11) dispuesto entre los bogies (3), el cual puede moverse a través de un bogie (14) por la vía y está unido de forma longitudinalmente desplazable al bastidor de máquina (2) a través de un apoyo de bastidor (17) y tiene entre el bogie (14) y el apoyo de bastidor (17) un equipo de bateado (19) ajustable en altura así como un equipo de levantamiento de vía (20), caracterizado porque el apoyo de bastidor (17) está soportado en el bastidor de máquina (2) de forma desplazable perpendicularmente a la dirección longitudinal de máquina (12) y está unido a un accionamiento transversal (26) articulado al bastidor de máquina (2) y tiene dos soportes de deslizamiento (23), separados entre sí respecto a una dirección transversal de máquina (25) y unidos respectivamente al bastidor de máquina (2), para soportar de forma transversalmente desplazable un yugo transversal (22), en que el yugo transversal (22) tiene dos soportes de deslizamiento (21) separados entre sí en la dirección transversal de máquina (25) para la recepción longitudinalmente desplazable de elementos portadores de bastidor (16) unidos al bastidor de equipamiento (11).
2. Máquina según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque una disposición de medida (27) que está unida a un accionamiento transversal (26) y a una disposición de control (28) está prevista para la detección de un recorrido de desplazamiento transversal (a).
3. Máquina según la reivindicación 2, caracterizada porque la disposición de medida (27) para la detección del desplazamiento relativo que se produce en la dirección transversal de la máquina está conformada entre el apoyo de bastidor (17) y el equipo de levantamiento de vía (20).
4. Máquina según una de las reivindicaciones 1 hasta 3, caracterizada porque los dos elementos portadores de bastidor (16) separados entre sí en la dirección transversal de máquina (25) están unidos entre sí por un travesaño (29), al que está articulada una barra de empuje (30), unida al equipo de levantamiento de vía (20), mediante una articulación (31) activa por todos lados.
5. Máquina según la reivindicación 4, caracterizada porque los soportes de deslizamiento (21) están dispuestos respecto a la dirección longitudinal de máquina (12) entre el travesaño (29) y el equipo de levantamiento de vía (20).
ES03450143T 2002-07-04 2003-06-11 Maquina de bateado con un bastidor de maquina y un bastidor de equipamiento. Expired - Lifetime ES2289255T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM443/2002 2002-07-04
AT0044302U AT5705U3 (de) 2002-07-04 2002-07-04 Stopfmaschine mit einem maschinen- und einem aggregatrahmen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2289255T3 true ES2289255T3 (es) 2008-02-01

Family

ID=3490734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03450143T Expired - Lifetime ES2289255T3 (es) 2002-07-04 2003-06-11 Maquina de bateado con un bastidor de maquina y un bastidor de equipamiento.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6705232B2 (es)
EP (1) EP1378606B1 (es)
JP (1) JP2004036382A (es)
CN (1) CN1215227C (es)
AT (2) AT5705U3 (es)
AU (1) AU2003208098B2 (es)
CA (1) CA2434874C (es)
DE (1) DE50307928D1 (es)
DK (1) DK1378606T3 (es)
ES (1) ES2289255T3 (es)
PL (1) PL213217B1 (es)
RU (1) RU2241088C1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7733841B2 (en) * 2005-05-10 2010-06-08 Continental Automotive Systems, Inc. Vehicle network with time slotted access and method
AT508755B1 (de) * 2010-03-01 2011-04-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine mit einer zusatzhebeeinrichtung
AT509461B1 (de) * 2010-09-27 2011-09-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine
ES2397739B1 (es) 2011-11-25 2013-11-26 José Antonio IBÁÑEZ LATORRE Máquina y método de mantenimiento de vía ferrea para nivelación, alineación, compactación y estabilización de vía, con capacidad de operar sin interrupciones en su avance.
CN103937513A (zh) * 2013-01-22 2014-07-23 孙杰 捣固炼焦焦炉电磁式捣固机
EP2971356B1 (en) * 2013-03-15 2018-07-04 Harsco Corporation Rail vehicle
AT514990B1 (de) * 2013-10-28 2015-08-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Stopfmaschine zum Unterstopfen eines Gleises
CN107695674A (zh) * 2017-08-30 2018-02-16 兰溪市万盈自动化设备有限公司 一种相框条拼接装置
US11155135B2 (en) 2018-06-06 2021-10-26 Nordco Inc. Traction system for railcar movers
AT524100A1 (de) 2020-08-14 2022-02-15 Hp3 Real Gmbh Stopfmaschine zum Unterstopfen von Schwellen eines Gleises
AT524193B1 (de) 2020-09-10 2024-01-15 Hp3 Real Gmbh Gleisstopfmaschine zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises
AT524504A1 (de) 2020-12-04 2022-06-15 Hp3 Real Gmbh Stopfmaschine zum Unterstopfen von Schwellen eines Gleises
AT525253B1 (de) 2021-12-20 2023-02-15 Hp3 Real Gmbh Stopfmaschine zum Unterstopfen von Schwellen eines Gleises

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT321347B (de) * 1968-01-02 1975-03-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare Gleisstopfmaschine
AT319312B (de) * 1971-02-19 1974-12-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Einrichtung zur Steuerung der Seitenverstellung von Werkzeugaggregaten einer Gleisbaumaschine
AT371170B (de) * 1981-01-16 1983-06-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisverfahrbare maschine zum verdichten, insbesondere gleisnivellierstopfmaschine, mit stabilisitationsaggregat
AT382658B (de) * 1983-12-16 1987-03-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Kontinuierlich verfahrbare gleisstopfmaschine
AT377296B (de) * 1982-11-23 1985-02-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisnivellierstopfmaschine mit stopf- und stabilisationsaggregat
US4643101A (en) * 1982-11-23 1987-02-17 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Mobile track leveling, lining and tamping machine
AT380279B (de) * 1983-08-19 1986-05-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Kontinuierlich (non-stop) verfahrbare gleisstopf-nivellier- und richtmaschine
AT381127B (de) * 1983-09-28 1986-08-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Kontinuierlich (non-stop) verfahrbare gleisstopf -nivellier- und richtmaschine
AT379625B (de) * 1983-11-02 1986-02-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisstopfmaschine mit wenigstens einem stopfwerkzeugaggregat
AT382410B (de) 1983-11-16 1987-02-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Einrichtung zur hoehenlage- und querneigungskorrektur eines gleises
GB2201445B (en) * 1987-02-27 1991-01-02 Plasser Bahnbaumasch Franz A travelling track maintenance machine, more especially a tamping, lifting and lining machine for switches and crossings
EP0314854B1 (de) * 1987-11-05 1991-08-21 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Fahrbare Gleisstopf-, Hebe- und Richtmaschine zum Heben und bzw. oder Seitwärtsverschieben eines Gleises im Weichen- und Kreuzungsbereich
ES2028371T3 (es) * 1988-07-26 1992-07-01 Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Industriegesellschaft M.B.H. Bateadora de balastro, niveladora y enderezadora desplazable en continuo (non stop).
DE58902425D1 (de) * 1989-03-10 1992-11-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare gleisstopf-, nivellier- und richtmaschine mit verschwenkbaren stopfaggregaten.
AT400337B (de) * 1990-05-02 1995-12-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisstopfmaschine mit in gleisquerrichtung verstellbaren stopfeinheiten
EP0539347B1 (de) * 1991-10-24 1995-01-25 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Stopfaggregat
SK278307B6 (en) * 1992-03-25 1996-09-04 Josef Theurer Track tamping machine
EP0584055B1 (de) * 1992-08-12 1996-06-12 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Gleisstopfmaschine zum Unterstopfen von Weichen und Kreuzungen eines Gleises
AT402308B (de) * 1993-01-27 1997-04-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine
DE59403690D1 (de) * 1993-03-17 1997-09-18 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises
EP0665331B1 (de) * 1994-01-26 1996-10-30 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Gleisstopfmaschine
DE59604145D1 (de) * 1995-03-07 2000-02-17 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine, Maschineanordnung und Verfahren zum Unterstopfen eines Gleises
ATE188755T1 (de) * 1995-03-07 2000-01-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine, maschineanordnung und verfahren zum unterstopfen eines gleises
JPH11227579A (ja) * 1998-02-17 1999-08-24 Aichi Corp 軌道走行車両の車体移動装置

Also Published As

Publication number Publication date
RU2241088C1 (ru) 2004-11-27
CA2434874A1 (en) 2004-01-04
DK1378606T3 (da) 2007-10-29
AT5705U2 (de) 2002-10-25
AU2003208098B2 (en) 2008-01-24
ATE370276T1 (de) 2007-09-15
AT5705U3 (de) 2003-06-25
JP2004036382A (ja) 2004-02-05
CN1215227C (zh) 2005-08-17
AU2003208098A1 (en) 2004-01-22
DE50307928D1 (de) 2007-09-27
PL213217B1 (pl) 2013-01-31
US20040003750A1 (en) 2004-01-08
US6705232B2 (en) 2004-03-16
PL360965A1 (en) 2004-01-12
CN1465813A (zh) 2004-01-07
CA2434874C (en) 2007-01-02
EP1378606B1 (de) 2007-08-15
EP1378606A1 (de) 2004-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2289255T3 (es) Maquina de bateado con un bastidor de maquina y un bastidor de equipamiento.
ES2310843T3 (es) Maquina para realizar una correccion de la posicion de una via.
ES2728570T3 (es) Máquina de construcción de vía, por ejemplo máquina bateadora
ES2308489T3 (es) Maquina bateadora de vias.
ES2398010T3 (es) Dispositivo de aplicación de cola
ES2812610T3 (es) Aparato autopropulsado para medir parámetros estructurales y/o geométricos de un conmutador y/o vía férrea
ES2223769T3 (es) Maquina bateadora.
ES2320244T3 (es) Maquina de transporte de agujas de cambio de via.
ES2829073T3 (es) Dispositivo de medida y procedimiento para capturar una geometría de vía férrea
JPS6344885B2 (es)
ES2388765T3 (es) Vehículo de construcción de vías férreas con un compartimiento de carga techado
DK200900065A (en) Improved sow chute and hoist
ES2239562T3 (es) Dispositivo para descargar carriles.
ES2257618T3 (es) Mecanismo de elevacion con tijeras para una instalacion de transporte con vias de rodillos.
ES2313213T3 (es) Maquina para sustituir traviesas deterioradas de una via.
ES2315475T3 (es) Maquina de recogida de traviesas de una via.
ES2333099T3 (es) Vagon de carga de material a granel.
ES2666553T3 (es) Procedimiento, una máquina bateadora así como un conjunto de máquinas para la nivelación de una vía
ES2260409T3 (es) Maquina de limpieza y procedimiento para limpiar balasto.
ES2288673T3 (es) Maquina para el tratamiento de una via.
ES2227110T3 (es) Maquina bateadora.
ES2286560T3 (es) Cadena de extraccion.
ES2465065T3 (es) Arado de balasto para el balastado de una vía férrea
ES2539459T3 (es) Máquina bateadora con una instalación elevadora adicional
ES2647599T5 (es) Máquina bateadora para compactar el lecho de balasto de una vía de ferrocarril