ES2286344T3 - DOOR OR WINDOW. - Google Patents
DOOR OR WINDOW. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2286344T3 ES2286344T3 ES03006003T ES03006003T ES2286344T3 ES 2286344 T3 ES2286344 T3 ES 2286344T3 ES 03006003 T ES03006003 T ES 03006003T ES 03006003 T ES03006003 T ES 03006003T ES 2286344 T3 ES2286344 T3 ES 2286344T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- frame
- door
- support element
- surface support
- adhesive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/20—Constructions depending on the use of specified materials of plastics
- E06B3/22—Hollow frames
- E06B3/221—Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/20—Constructions depending on the use of specified materials of plastics
- E06B3/22—Hollow frames
- E06B3/221—Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity
- E06B3/222—Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity with internal prefabricated reinforcing section members inserted after manufacturing of the hollow frame
Abstract
Description
Puerta o ventana.Door or window
La invención se refiere a una puerta o ventana con un marco de un material polimérico, según las características del preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a door or window with a frame of a polymeric material, according to the characteristics of the preamble of claim 1.
Las ventanas o puertas se fabrican de forma ya conocida encajando el cristal en un marco, para lo cual se apoya la luna a insertar en el marco mediante unos bloques y se inmoviliza el cristal en el marco con ayuda de un listón para cristales que se inserta en este último. Dentro del marco, el cristal se halla sobre unas juntas fabricadas en materiales elásticos. Sin embargo, este modo de construcción presenta como inconveniente que, especialmente para la fabricación de marcos muy resistentes, se ha de recurrir a secciones transversales de perfil de gran tamaño para la fabricación del marco. Esto repercute negativamente en el coste de fabricación de tales ventanas o puertas dado que, además del efecto visual desfavorable al instalarlas en los edificios correspondientes, también hace que el montaje y la técnica de fijación resulten considerablemente más aparatosos y caros.Windows or doors are already manufactured known by fitting the glass in a frame, for which the moon to be inserted into the frame by means of blocks and the glass in the frame with the help of a ribbon for crystals that Insert in the latter. Within the frame, the glass is on joints made of elastic materials. However, this construction mode presents as an inconvenience that especially for the manufacture of very resistant frames, it is necessary to resort to large profile cross sections for frame manufacturing. This has a negative impact on the cost of manufacture of such windows or doors since, in addition to the effect unfavorable visual when installed in buildings corresponding, it also makes the assembly and technique of fixing are considerably more cumbersome and expensive.
Por el documento DE 29824122 U1 se conoce una puerta o ventana de este género con un marco a base de plástico y un cristal encajado en el marco, estando el cristal unido en su área marginal por uno de sus lados al marco mediante una capa adhesiva.From DE 29824122 U1 a Door or window of this genre with a plastic-based frame and a glass embedded in the frame, the glass being joined in its area marginal on one of its sides to the frame through a layer adhesive
Esta ventana o esta puerta, tiene como finalidad permitir una unión fiable del cristal al marco por medio de una capa adhesiva, de modo que también pueda realizarse a la larga una fijación segura del cristal en el marco. Con este fin se prevé, para lograr la unión entre el cristal y el marco establecida por medio de la capa adhesiva, un elemento de soporte compuesto de un material que puede adherirse al cristal o al marco por medio de la capa adhesiva y que el elemento de soporte pueda por una parte fijarse mecánicamente al marco o al cristal y por otra parte pegarse al cristal o al marco por medio de la capa adhesiva.This window or this door is intended allow a reliable union of the glass to the frame by means of a adhesive layer, so that a secure fixing of the glass in the frame. For this purpose it is expected, to achieve the union between the glass and the frame established by middle of the adhesive layer, a support element composed of a material that can adhere to the glass or frame by means of the adhesive layer and that the support element can on the one hand mechanically fixed to the frame or glass and on the other hand stick to the glass or frame by means of the adhesive layer.
Sin embargo, esta puerta o ventana ya conocida presenta como inconveniente que con el elemento de soporte se ha de incorporar a la ventana o la puerta un costoso elemento adicional que, además de los gastos de adquisición y almacenamiento, también produce un coste de montaje adicional.However, this already known door or window it is inconvenient that the support element has to be add an expensive additional element to the window or door which, in addition to acquisition and storage expenses, also It produces an additional assembly cost.
Otro inconveniente consiste en que este elemento de soporte está fabricado en material metálico, que de forma correspondiente influye negativamente en las propiedades de aislamiento térmico de la ventana o de la puerta.Another drawback is that this element support is made of metallic material, which corresponding negatively influences the properties of thermal insulation of the window or door.
Se considera además como inconveniente que la superficie del marco para la ventana o la puerta haya de ser suficientemente grande para poder realizar una superficie adhesiva óptima en el margen exterior del cristal, no pudiendo evitarse no obstante la introducción de elementos de refuerzo adicionales en los huecos del perfil del marco. Con estos elementos de refuerzo, que por lo general son refuerzos metálicos, se consigue en los marcos, sobre todo en los de materiales poliméricos, una correspondiente estabilización de la ventana o de la puerta y una reducción de las combas condicionadas por el peso.It is also considered as inconvenient that the surface of the window or door frame must be large enough to make an adhesive surface optimal in the outer margin of the glass, not being able to avoid Despite the introduction of additional reinforcement elements in the Gaps in the frame profile. With these reinforcement elements, which they are usually metal reinforcements, it is achieved in the frames, especially in those of polymeric materials, a corresponding stabilization of the window or door and a reduction of combas conditioned by weight.
El inconveniente de los elementos de refuerzo necesarios reside en que con los refuerzos metálicos utilizados por regla general, se empeoran las propiedades de aislamiento térmico de las ventanas o puertas y en que la introducción de un refuerzo metálico de este tipo constituye un gasto adicional, que no sólo encarece la ventana o la puerta sino que también aumenta considerablemente su peso.The inconvenience of the reinforcement elements necessary is that with the metal reinforcements used by general rule, the thermal insulation properties of the windows or doors and in which the introduction of a reinforcement Metallic of this type constitutes an additional expense, which not only it makes the window or the door more expensive but it also increases considerably its weight.
Este es el punto de partida de la invención, que se ha planteado como objetivo superar los inconvenientes del estado actual de la técnica e indicar una puerta o ventana de este género que pueda fabricarse de un modo económico y rentable, que presente un aislamiento térmico óptimo, en particular en el área del renvalso, y que pueda dimensionarse de modo que resista los esfuerzos estáticos y dinámicos que ha de soportar sin que sean necesarios refuerzos adicionales.This is the starting point of the invention, which The objective has been to overcome the inconveniences of the state current technique and indicate a door or window of this genre that can be manufactured in an economical and profitable way, that presents optimum thermal insulation, particularly in the area of renvalso, and that can be sized so that it resists static and dynamic efforts to endure without being Additional reinforcements needed.
De acuerdo con la invención, este objetivo se logra con una puerta o ventana según las características de la reivindicación 1.According to the invention, this objective is achieved with a door or window according to the characteristics of the claim 1.
En las sub-reivindicaciones se indican configuraciones ventajosas de la invención.In the subclaims, indicate advantageous configurations of the invention.
El documento WO-A-02081854 da a conocer una hoja para una puerta o ventana con un marco perfilado, que presenta un renvalso que aloja un cristal aislante y está provisto de una superficie periférica que rodea frontalmente el cristal aislante y un renvalso que se extiende sobre el borde del cristal aislante, y con una capa de adhesivo que fija el cristal aislante al renvalso y que llena, al menos en las áreas periféricas, una hendidura periférica situada entre las superficies frontales del cristal aislante y la superficie del renvalso opuesta a dichas superficies frontales.The document WO-A-02081854 discloses a sheet for a door or window with a profiled frame, which presents a renvalso that houses an insulating glass and is provided with a peripheral surface that surrounds the insulating glass frontally and a renvalso that extends over the edge of the insulating glass, and with a layer of adhesive that fixes the insulating glass to the renvalso and which fills, at least in peripheral areas, a slit peripheral located between the front surfaces of the glass insulator and the surface of the renvalso opposite to said surfaces front.
La invención tiene como objetivo mejorar una hoja para una puerta o ventana con medios sencillos de tal modo que puedan aprovecharse las ventajas de la unión pegada ya conocida entre el cristal aislante y el marco perfilado, especialmente en lo que se refiere al montaje, sin que haya que conformarse también con sus desventajas, sobre todo en lo que se refiere a la facilidad de cambio del cristal aislante. Según la invención, este objetivo se logra previendo en el área de una luna cubriente del cristal aislante orientada hacia la superficie del renvalso un nervio limitador para la capa de adhesivo que se extienda en la dirección periférica a cierta distancia de la superficie del renvalso. Mediante la capa de adhesivo, el cristal aislante está acoplado a la hoja para una puerta o ventana por unión material y de fuerza.The invention aims to improve a sheet for a door or window with simple means such that can take advantage of the bonding bond already known between the insulating glass and the profiled frame, especially as far as which refers to assembly, without having to comply with its disadvantages, especially with regard to the ease of insulating glass change. According to the invention, this objective is achieved by providing in the area of a glass covering moon insulator facing the surface of the renvalso a nerve limiter for the adhesive layer that extends in the direction peripheral at a certain distance from the surface of the renvalso. By means of the adhesive layer, the insulating glass is coupled to the leaf for a door or window by material union and of force.
En el documento DE-A-10036265 se da a conocer una hoja de ventana o de puerta con una estructura combinada de doble cristal sujeta en un perfil de la hoja compuesto de un material no metálico.In the document DE-A-10036265 discloses a window or door leaf with a combined double structure glass fastened on a sheet profile composed of a non-material metal.
La invención se basa en el problema de indicar una hoja de ventana o de puerta en la que pueda prescindirse de un refuerzo o de una sujeción rígida adicional y que en todos los casos resista también fuerzas de gran magnitud que actúen sobre ella. Según la invención, este problema se resuelve conformando en una pieza con el perfil un tramo de soporte esencialmente en forma de U, que rodee el borde de la estructura combinada de doble cristal y en el que esta última esté sujeta en unión material y de fuerza por medio de una unión pegada.The invention is based on the problem of indicating a window or door leaf that can be dispensed with reinforcement or an additional rigid clamp and that in all cases also resist forces of great magnitude acting on it. According to the invention, this problem is solved by forming a piece with the profile a support section essentially in the form of U, which surrounds the edge of the combined double-glazed structure and in which the latter is held in material and force union by middle of a bond stuck.
En el documento WO-A-9914169 se da a conocer una puerta o ventana con un marco, marco que presenta en su interior al menos una cámara hueca, y un elemento de soporte de superficie a introducir en el marco, estando dispuesto frente al lado frontal del elemento de soporte de superficie al menos un espacio de alojamiento. El espacio de alojamiento presenta un adhesivo, no estando el elemento de soporte de superficie acoplado al marco en unión material y de fuerza a través de su lado frontal, sino a través de zonas de las superficies laterales, y presentando el marco una abertura.In the document WO-A-9914169 discloses a door or window with a frame, frame that presents inside the minus a hollow chamber, and a surface support element to insert into the frame, being arranged in front of the front side of the surface support element at least one space of accommodation. The accommodation space has an adhesive, not the surface support element being coupled to the frame in material and strength union through its front side, but to through areas of the lateral surfaces, and presenting the I mark an opening.
En una forma de realización preferida, la invención presenta al menos una abertura que está dispuesta enfrentada al lado frontal del elemento de soporte de superficie y que permite incorporar el adhesivo a ventanas o puertas ya montadas y establecer con ello una unión material y de fuerza entre el elemento de soporte de superficie y el marco.In a preferred embodiment, the invention has at least one opening that is arranged facing the front side of the surface support element and which allows to incorporate the adhesive to windows or doors already mounted and thereby establish a material and strength union between the surface support element and frame.
El elemento de soporte de superficie asume la función de refuerzo del marco. De este modo puede prescindirse de la introducción de refuerzos metálicos en los huecos del marco para eliminar puntos débiles en este último condicionados por la física de construcción. La supresión del refuerzo metálico supone especialmente una simplificación en el campo de la fabricación de ventanas.The surface support element assumes the frame reinforcement function. This way you can do without the introduction of metal reinforcements in the hollows of the frame to eliminate weak points in the latter conditioned by physics of construction. The suppression of the metallic reinforcement supposes especially a simplification in the field of manufacturing windows
Se considera además ventajoso que el espacio de alojamiento presente una acanaladura que se extienda de forma aproximadamente paralela al lado frontal del elemento de soporte de superficie. Mediante esta acanaladura, que puede estar configurada tanto en dirección longitudinal como en dirección transversal del lado frontal del elemento de soporte de superficie, puede lograrse una distribución óptima del adhesivo en el espacio de alojamiento a todo lo ancho de la puerta o ventana.It is also considered advantageous that the space of housing has a groove that extends so approximately parallel to the front side of the support element of surface. Through this groove, which can be configured both in the longitudinal direction and in the transverse direction of the front side of the surface support element, can be achieved an optimal distribution of the adhesive in the housing space to the entire width of the door or window.
De este modo, la invención permite unir al marco en unión material y de fuerza elementos de soporte de superficie de distintos tipos.In this way, the invention allows to join the frame in material and force union surface support elements of Different types.
Para ello han dado resultados especialmente buenos lunas de vidrio, elementos de cristal aislante o tableros de madera, materiales análogos a madera y similares.For this they have given results especially good glass moons, insulating glass elements or boards wood, wood-like materials and the like.
Se ha comprobado sorprendentemente que el adhesivo introducido en el espacio de alojamiento presenta aproximadamente la misma estructura química de base que el marco, lo que permite lograr una adhesión y un pegado óptimos.It has been surprisingly proven that the adhesive introduced into the housing space presents approximately the same basic chemical structure as the frame, which allows to achieve optimum adhesion and bonding.
El adhesivo introducido en el espacio de alojamiento presenta además ventajosamente propiedades de aislamiento térmico y/o acústico, lo que permite lograr, precisamente en el área crítica del renvalso de la ventana o de la puerta, un aislamiento térmico óptimo y reducir la convección térmica.The adhesive introduced into the space of accommodation also advantageously presents properties of thermal and / or acoustic insulation, which allows to achieve, precisely in the critical area of the window revamp or the Door, optimal thermal insulation and reduce convection thermal
Otra forma de realización ventajosa de la invención prevé que el adhesivo esté dispuesto periféricamente sobre del lado frontal del elemento de soporte de superficie y provisto ventajosamente de una lámina protectora que pueda desprenderse para el montaje de la puerta o ventana activando así correspondientemente el adhesivo.Another advantageous embodiment of the invention provides that the adhesive be peripherally disposed on from the front side of the surface support element and provided advantageously of a protective sheet that can be detached to the assembly of the door or window thus activating accordingly the adhesive
En otra forma de realización ventajosa de la invención, el adhesivo está dispuesto sobre el lado del marco opuesto al lado frontal del elemento de soporte de superficie. Este adhesivo también puede presentar en su superficie una lámina protectora que pueda retirarse antes del montaje del elemento de soporte de superficie y active el adhesivo.In another advantageous embodiment of the invention, the adhesive is arranged on the side of the frame opposite the front side of the surface support element. This adhesive can also have a sheet on its surface protective cover that can be removed before mounting the surface support and activate the adhesive.
Se considera además ventajoso que el adhesivo se pueda procesar de forma termoplástica y de este modo el fabricante de marcos pueda aplicarlo ya durante la fabricación del marco en el lugar correspondiente y con las dimensiones correspondientes.It is also considered advantageous that the adhesive be can process thermoplastically and thus the manufacturer of frames you can apply it already during the manufacture of the frame in the corresponding place and with the corresponding dimensions.
A continuación se explica la invención más detalladamente a base de ejemplos de realización, que sin embargo no la limitan. Muestran:The invention is explained below. in detail based on embodiments, which however They don't limit it. They show:
La figura 1: un corte a través de una ventana según la invención.Figure 1: a cut through a window according to the invention.
La figura 2: un corte a través de otra ventana según la invención.Figure 2: a cut through another window according to the invention.
En la figura 1 está representado un corte de la ventana según la invención, que consta de un marco 1 y un marco 2. Los marcos 1, 2 presentan en su interior cámaras huecas 12, 22, diferentes en las que, por ejemplo, puede introducirse un material aislante adicional o elementos del herraje. El marco 1 está unido al marco 2 por medio de una junta 21. En el marco 1 puede verse el elemento de soporte de superficie 3, que en este ejemplo de realización es un elemento de cristal aislante compuesto de dos lunas unidas entre sí. En el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 puede verse un espacio de alojamiento 10, en el que está introducido el adhesivo 4. Entre la luna orientada hacia fuera 31 del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1 puede verse otro espacio de alojamiento 11, en el que se ha introducido un adhesivo 41. Este adhesivo 41 sirve por una parte para lograr una fijación adicional del elemento de soporte de superficie 3 en el marco 1 y tiene además propiedades de sellado, dado que ya no es necesaria la junta de material elastomérico colocada habitualmente en el estado actual de la técnica. En la luna interior 32 del elemento de soporte de superficie 3 está instalado un, así llamado, listón para cristales 6, que cierra el espacio interior 10 hacia el área interior sellándolo. El espacio interior 10 presenta una acanaladura 18 que se extiende de forma aproximadamente paralela al lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 y que, por una parte, permite una distribución óptima del adhesivo 4 y, por otra parte, mejora la adherencia entre el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1 mediante un aumento de la superficie. El dimensionado del espacio de alojamiento 10 y la utilización de un adhesivo 4 que presenta aproximadamente la misma estructura química de base que el marco 1 hacen inesperadamente posible realizar una unión material y de fuerza con el marco 1 a través del lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3, de modo que las fuerzas que actúan sobre el elemento de soporte de superficie 3 pueden transmitirse directamente al marco 1. Sorprendentemente se ha comprobado que si se utiliza la ventana según la invención no es necesario un refuerzo adicional en los huecos 12, 22 del marco 1, 2, de modo que, además de una realización económica de la unión portante entre el elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1, se logra por otra parte una reducción del coste de la puerta o ventana según la invención, dado que se suprimen los gastos de adquisición y de almacenamiento, así como los gastos de montaje, de tales refuerzos. Otra ventaja de la ventana según la invención es que la unión material y de fuerza entre el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1 permite reducir drásticamente el peso de la ventana según la invención. Además, en el espacio de alojamiento 10, el adhesivo 4 utilizado no está expuesto a cargas adicionales causadas por la exposición a la intemperie o la humectación, con lo que la unión material y de fuerza entre el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1 permanece estable de forma duradera. Otra ventaja de la ventana según la invención es que puede prescindirse de los bloques empleados en el estado actual de la técnica para el montaje de ventanas o puertas en el área que queda entre el lado frontal del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1, dado que estos bloques utilizados para la eliminación de cargas se hacen innecesarios con la introducción del adhesivo 4.In figure 1 a section of the Window according to the invention, consisting of a frame 1 and a frame 2. The frames 1, 2 have hollow chambers 12, 22 inside, different in which, for example, a material can be introduced additional insulation or hardware elements. Frame 1 is attached to the frame 2 by means of a joint 21. In frame 1 you can see the surface support element 3, which in this example of embodiment is an insulating glass element composed of two moons joined together. On the front side 30 of the element of surface support 3 a housing space 10 can be seen, in the one that the adhesive 4 is inserted. Enter the oriented moon out 31 of surface support element 3 and frame 1 another accommodation space 11 can be seen, in which it has been introduced an adhesive 41. This adhesive 41 serves on the one hand to achieve additional fixation of the support element of surface 3 in frame 1 and also has sealing properties, since the gasket of elastomeric material is no longer necessary usually placed in the current state of the art. On the moon interior 32 of surface support element 3 is installed a so-called glass strip 6, which closes the space interior 10 towards the interior area sealing it. Interior space 10 has a groove 18 that extends so approximately parallel to the front side 30 of the support element of surface 3 and that, on the one hand, allows a distribution optimal adhesive 4 and, on the other hand, improves the adhesion between the front side 30 of the surface support element 3 and the frame 1 by increasing the surface. The dimensioning of accommodation space 10 and the use of an adhesive 4 that It has approximately the same basic chemical structure as the frame 1 make it unexpectedly possible to make a material union and of force with the frame 1 through the front side 30 of the element of surface support 3, so that the forces acting on the surface support element 3 can be transmitted directly to the frame 1. Surprisingly it has been proven that if the window according to the invention is used no reinforcement is necessary additional in gaps 12, 22 of frame 1, 2, so that, in addition of an economic embodiment of the bearing connection between the element of surface support 3 and frame 1, is achieved on the other hand a reduction in the cost of the door or window according to the invention, since acquisition and storage costs are suppressed, as well as the assembly costs of such reinforcements. Another advantage of the window according to the invention is that the material and force union between the front side 30 of the surface support element 3 and frame 1 allows to drastically reduce the weight of the window according to the invention. In addition, in the accommodation space 10, the Adhesive 4 used is not exposed to additional charges caused by exposure to the weather or humidification, so that the material and force connection between the front side 30 of the element surface support 3 and frame 1 remains stable durable Another advantage of the window according to the invention is that it can dispense with the blocks used in the current state of the technique for mounting windows or doors in the remaining area between the front side of the surface support element 3 and the framework 1, since these blocks used for the elimination of charges become unnecessary with the introduction of adhesive 4.
En la figura 2 está representado un corte a través de otra ventana según la invención. Esta ventana consta del marco 1 y el marco 2, los cuales pueden unirse entre sí mediante juntas. El marco 2 presenta una cámara hueca 22 en la que, en este ejemplo de realización, está introducida una estructura 71 que se adapta aproximadamente al contorno interior de la cámara hueca 22. Esta estructura 71 puede estar compuesta, por ejemplo, de material polimérico espumado o también de un material cerámico. Además de mejorar las propiedades de aislamiento térmico, la utilización de esta estructura 71 en la cámara hueca 22 del marco 2 permite lograr al mismo tiempo una estabilización adicional y un efecto positivo en posibles dilataciones o combaduras de la ventana según la invención.In figure 2 a section a is shown through another window according to the invention. This window consists of frame 1 and frame 2, which can be joined together by together. The frame 2 presents a hollow chamber 22 in which, in this exemplary embodiment, a structure 71 is introduced which is adapts approximately to the inner contour of the hollow chamber 22. This structure 71 may be composed, for example, of material Foamed polymer or also of a ceramic material. In addition to improve thermal insulation properties, the use of this structure 71 in the hollow chamber 22 of the frame 2 allows to achieve at the same time an additional stabilization and a positive effect in possible dilations or combures of the window according to the invention.
En el marco 1 está instalado un elemento de soporte de superficie 3, que en este ejemplo de realización es un elemento de cristal aislante con 3 lunas unidas entre sí. En el marco 1, frente a la luna exterior 31 del elemento de soporte de superficie 3, está dispuesta una ranura 11 que está configurada con forma aproximadamente de L. En la ranura 11 del marco 1 se ha introducido un adhesivo 41 que une la luna 31 del elemento de soporte de superficie 3 al marco 1 y que al mismo tiempo presenta propiedades de estanqueidad para que, en caso de incidir la lluvia, el agua pueda escurrirse sobre la luna 31 del elemento de soporte de superficie 3, el adhesivo 41, el marco 1 y el marco 2 hasta unos dispositivos de recogida de agua correspondientes.In frame 1 an element of surface support 3, which in this embodiment is a Insulating glass element with 3 moons joined together. At frame 1, facing the outer moon 31 of the support element of surface 3, a slot 11 is arranged which is configured with approximately L. shape. In slot 11 of frame 1, introduced an adhesive 41 that joins the moon 31 of the element of surface support 3 to frame 1 and at the same time presents sealing properties so that, in case of rain, water can drain onto moon 31 of the support element of surface 3, adhesive 41, frame 1 and frame 2 up to about corresponding water collection devices.
El elemento de soporte de superficie 3 está acoplado al marco 1 por unión material y de fuerza a través del lado frontal 30. La luna interior 32 del elemento de soporte de superficie 3 está unida al marco 1 de forma hermética mediante un listón para cristales 6. En este ejemplo de realización, el espacio de alojamiento 10 presenta una abertura 16 dispuesta enfrentada al lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3. Esta abertura 16 se comunica con otra abertura 15 a través del hueco 12 del marco 1. En este ejemplo de realización, la ventana según la invención se ha fabricado extrudiendo el adhesivo 41 en la ranura 11 del marco y proveyéndolo de una lámina protectora ya en la fabricación. Para el montaje del elemento de soporte de superficie 3 se ha retirado la lámina protectora, no representada, del lado del adhesivo 41 opuesto a la luna 31 del elemento de soporte de superficie 3 y se ha colocado el elemento de soporte de superficie 3 en el marco. Después de introducir el listón para cristales 6 en el marco 1 se ha transportado el adhesivo 4 al espacio de alojamiento 10 a través de las aberturas 15, 16 del marco 1, que están comunicadas entre sí. El adhesivo 4, que en este ejemplo de realización presenta aproximadamente la misma estructura química de base que el marco 1, establece una unión material y de fuerza entre el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1. En este ejemplo de realización se ha introducido en la cámara hueca 12 del marco 1 una estructura 7, que está abierta de forma puntual entre las aberturas 15, 16 del marco 1.The surface support element 3 is coupled to frame 1 by material and force union through the front side 30. The inner moon 32 of the support element of surface 3 is attached to frame 1 tightly by a glass strip 6. In this embodiment, the space of housing 10 has an opening 16 arranged facing the front side 30 of the surface support element 3. This opening 16 communicates with another opening 15 through gap 12 of the frame 1. In this embodiment, the window according to the invention has been manufactured by extruding the adhesive 41 into the slot 11 of the frame and providing it with a protective sheet already in the manufacturing. For mounting surface support element 3 the protective sheet, not shown, on the side of the adhesive 41 opposite the moon 31 of the support element of surface 3 and surface support element 3 has been placed in the frame. After introducing the ribbon for crystals 6 in the frame 1 the adhesive 4 has been transported to the housing space 10 through openings 15, 16 of frame 1, which are communicated with each other. The adhesive 4, which in this example of embodiment presents approximately the same chemical structure of base that frame 1, establishes a material and strength union between the front side 30 of the surface support element 3 and the framework 1. In this embodiment, it has been introduced in the hollow chamber 12 of frame 1 a structure 7, which is open from spot shape between openings 15, 16 of frame 1.
Además de mejorar las propiedades de aislamiento térmico de la ventana según la invención, esta estructura 7 produce al mismo tiempo una estabilización adicional del marco 1. También forma parte de la invención el que una puerta o ventana así fabricada pueda fabricarse también sin el listón para cristales 6 utilizado hasta la fecha, ya que la unión material y de fuerza entre el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1 permite ahorrarse este componente adicional. Esta unión material y de fuerza entre el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3 y el marco 1 hace posible realizar ventanas con una altura de montaje considerablemente menor que, a pesar de ello, presentan las mismas propiedades de estabilidad y resistencia que las ya conocidas en el estado actual de la técnica.In addition to improving insulation properties thermal of the window according to the invention, this structure 7 produces at the same time an additional stabilization of frame 1. Also part of the invention is that a door or window like this manufactured can also be manufactured without the glass strip 6 used to date, since the material and strength union between the front side 30 of the surface support element 3 and frame 1 allows this additional component to be saved. This union material and force between the front side 30 of the element surface support 3 and frame 1 makes it possible to make windows with a mounting height considerably less than, despite they have the same stability and resistance properties than those already known in the current state of the art.
También es posible, en las ventanas ya instaladas cuyas propiedades estáticas o dinámicas disminuyan, realizar una estabilización adicional introduciendo el adhesivo en el espacio de alojamiento 10 a través de las aberturas 15, 16 del marco 1. En la ventana según la invención, el adhesivo 4 puede estar aplicado ya periféricamente sobre el lado frontal 30 del elemento de soporte de superficie 3, lo que permite realizar el montaje de la puerta o ventana de un modo considerablemente más rápido, limpio y económico.It is also possible, in the windows already installed whose static or dynamic properties decrease, perform additional stabilization by introducing the adhesive into the accommodation space 10 through the openings 15, 16 of the frame 1. In the window according to the invention, the adhesive 4 may be already applied peripherally on the front side 30 of the element of surface support 3, which allows the assembly of the door or window considerably faster, clean and economic.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10212445 | 2002-03-20 | ||
| DE10212445 | 2002-03-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2286344T3 true ES2286344T3 (en) | 2007-12-01 |
Family
ID=28050729
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03006003T Expired - Lifetime ES2286344T3 (en) | 2002-03-20 | 2003-03-18 | DOOR OR WINDOW. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1353035B1 (en) |
| AT (1) | ATE360741T1 (en) |
| DE (1) | DE50307116D1 (en) |
| ES (1) | ES2286344T3 (en) |
| PT (1) | PT1353035E (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2881784A1 (en) * | 2005-02-07 | 2006-08-11 | Imtec Sarl | Woodwork opening frame casement, has double insulating window which supports opening frame and maintains opening frame such that frame is adhered on periphery of window, where window is constituted of glass sheets |
| DE102009044892A1 (en) * | 2009-12-14 | 2011-06-16 | Kömmerling Chemische Fabrik GmbH | Window or door comprises attached insulation glass disk which is connected with wing profile or frame profile by adhesive, where frame profile is, particularly made of plastic material or wood or metal |
| EP2354416A1 (en) * | 2010-01-04 | 2011-08-10 | Skjern Vinduer A/S | Energy windows with glass as bearing part |
| DE102012104205A1 (en) * | 2012-05-15 | 2013-11-21 | b.arc GmbH | Flange connection for channel wall profile, has corner region that is arranged between profiles, and is provided with sealing portion that is formed of acrylate, and angle bracket |
| DE202014101422U1 (en) * | 2014-03-26 | 2015-06-29 | Rehau Ag + Co. | Wing of a window or a door |
| DE102017125116A1 (en) * | 2017-10-26 | 2019-05-02 | Aluplast Gmbh | Wings for a window or a door |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA1032412A (en) * | 1976-12-10 | 1978-06-06 | Denis L. Smits | Awning sealed window assembly |
| US4860512A (en) * | 1988-06-15 | 1989-08-29 | Therma-Tru Corp. | Compression molded door assembly |
| US6055783A (en) * | 1997-09-15 | 2000-05-02 | Andersen Corporation | Unitary insulated glass unit and method of manufacture |
| DE29824122U1 (en) * | 1998-10-13 | 2000-06-08 | Kbe Kunststoffprod Gmbh | Window or door |
| DE10036265A1 (en) * | 2000-07-26 | 2002-03-07 | Rehau Ag & Co | Window casement or door leaf has U-shaped holder section, double glazing combination, adhesive connection, and spacer-piece. |
| AT410463B (en) * | 2001-04-03 | 2003-05-26 | Internorm Fenster | WING FOR A WINDOW OR DOOR |
-
2003
- 2003-03-18 DE DE50307116T patent/DE50307116D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-18 AT AT03006003T patent/ATE360741T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-03-18 ES ES03006003T patent/ES2286344T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-18 EP EP03006003A patent/EP1353035B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-18 PT PT03006003T patent/PT1353035E/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50307116D1 (en) | 2007-06-06 |
| ATE360741T1 (en) | 2007-05-15 |
| EP1353035B1 (en) | 2007-04-25 |
| EP1353035A2 (en) | 2003-10-15 |
| PT1353035E (en) | 2007-07-27 |
| EP1353035A3 (en) | 2004-02-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2869379T3 (en) | A window that has a frame and an improved connection to the hinge | |
| ES2365087T3 (en) | PLASTIC PROFILE FOR WINDOWS, DOORS AND FACADES. | |
| ES2247689T3 (en) | FRAMEWORK WITH INTEGRAL PIECES RESISTANT TO THE ENVIRONMENTAL ENVIRONMENT. | |
| ES2243856T3 (en) | ROOF WINDOW WITH MAIN FRAME AND FRAME COATING ELEMENTS. | |
| ES2218884T3 (en) | DOOR OR WINDOW SHEET WITH DOUBLE GLASSING. | |
| ES2240182T3 (en) | VEHICLE DOOR, ITS ASSEMBLY AND DISASSEMBLY PROCEDURE. | |
| ES2476609T5 (en) | Procedure for fixing a glass plate or sheet on a frame element and gasket element for use in a similar procedure | |
| ES2327323T3 (en) | SHEET FOR A WINDOW OR A DOOR. | |
| ES2286344T3 (en) | DOOR OR WINDOW. | |
| ES2324052T3 (en) | BEAM WITH BASE BOARD FOR SLOT. | |
| ES2296703T3 (en) | SPRING ELEMENT TO FIX A GLASS SHEET. | |
| ES2688979T3 (en) | Sectional gate | |
| ES2621788T3 (en) | Facade structure and / or translucent roof | |
| ES2292647T3 (en) | SHEET. | |
| ES2223111T3 (en) | KIT FOR MOUNTING A SLIDING LAMINATED GLASS IN AN AIRCRAFT CONTROL CABIN. | |
| ES2645196T3 (en) | Building closure element with glazing as well as manufacturing procedure | |
| ES2370001T3 (en) | BLADE FRAME FOR A GLASS WINDOW OR A GLASS DOOR, FIXED FRAME AND WINDOW SYSTEM. | |
| ES2626914T3 (en) | Support rail to receive a glass sheet, glass sheet and fixing procedure | |
| PT1335079E (en) | Wall panel, method for manufacturing same and use of the panel in a curtain wall | |
| ES2373392T3 (en) | POST AND CROSS SYSTEM WITH LOWER VISION WIDTH. | |
| ES2711557T3 (en) | Post-transom structure | |
| ES2961573T3 (en) | Profile element | |
| ES2342332T3 (en) | ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION. | |
| ES2237147T3 (en) | BOARD OF CRUSHING OF SHARPENING. | |
| ES2205414T3 (en) | WALL ELEMENT CONSTITUTED BY A PROFILE FRAME AND INSULATING GLASS WITH EDGE ON THE SCALE. |