ES2342332T3 - ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION. - Google Patents
ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2342332T3 ES2342332T3 ES07117876T ES07117876T ES2342332T3 ES 2342332 T3 ES2342332 T3 ES 2342332T3 ES 07117876 T ES07117876 T ES 07117876T ES 07117876 T ES07117876 T ES 07117876T ES 2342332 T3 ES2342332 T3 ES 2342332T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- angular
- glass
- profile
- profiles
- slats
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/5885—Corner arrangements for borders; Devices for making rounded corners
Abstract
Description
Elemento de obturación y disposición de perfil con elemento de obturación.Sealing element and profile arrangement with shutter.
La presente invención se refiere a una disposición de perfil para ventanas, puertas, fachadas o claraboyas con un marco compuesto de perfiles, en el que está alojado un elemento plano, como una hoja de cristal, estando previsto respectivamente un listón de sujeción del cristal para la fijación del elemento plano en al menos un lado del marco, en dos perfiles que configuran una zona angular del marco, y estando dispuesta una junta de cristal entre los listones de sujeción del cristal y el elemento plano.The present invention relates to a Profile layout for windows, doors, facades or skylights with a frame composed of profiles, in which a flat element, like a sheet of glass, being provided respectively a glass clamp for fixing of the flat element on at least one side of the frame, in two profiles that configure an angular area of the frame, and being arranged a glass gasket between the glass slats and the flat element.
Las disposiciones de perfil para ventanas, puertas, fachadas o claraboyas del tipo mencionado al inicio se conocen en principio del estado de la técnica. Las disposiciones de perfil de este tipo comprenden generalmente un marco, compuesto de varios perfiles, que rodea una hoja de cristal o un elemento plano similar. Los perfiles están formados a menudo por un perfil extruido de aluminio y presentan en general una cubierta exterior, una cubierta interior, así como nervios plásticos de aislamiento para el aislamiento térmico. En la cubierta exterior de los respectivos perfiles está previsto usualmente un tope, en el que está insertada una junta de contacto. La hoja de cristal o el elemento plano está en contacto en el estado montado con esta junta de contacto en toda la periferia.Profile layouts for windows, doors, facades or skylights of the type mentioned at the beginning are they know in principle the state of the art. The provisions of profile of this type generally comprise a frame, composed of several profiles, surrounding a sheet of glass or a flat element Similary. Profiles are often made up of a profile extruded aluminum and generally have an outer cover, an inner cover, as well as plastic insulation ribs for thermal insulation. On the outer cover of the respective profiles a stop is usually provided, in which a contact seal is inserted. The glass sheet or the flat element is in contact in the assembled state with this gasket of contact in all the periphery.
Las disposiciones de perfil de este tipo comprenden usualmente además listones de sujeción del cristal insertados en una ranura del perfil o unidos de otra forma con el perfil. En el listón de sujeción del cristal está colocada una junta de cristal que permite una estanqueidad entre el listón de sujeción del cristal, por un lado, y la hoja de cristal o el elemento plano.Profile provisions of this type they usually also include glass fastening strips inserted into a groove in the profile or otherwise joined with the profile. On the glass holding strip is placed a glass joint that allows a tightness between the slat of holding the glass, on the one hand, and the glass sheet or the flat element.
En este tipo de disposiciones de perfil existe el problema de que en los listones de sujeción del cristal, colocados en el lado de la habitación y/o el lado exterior, presentan a menudo puntos no herméticos entre los listones de sujeción del cristal y los perfiles asignados. De este modo, la humedad puede penetrar en la zona de encaje del cristal o galce, lo que provoca a su vez una corrosión de los elementos individuales de la disposición de perfil y en especial una reducción del aislamiento térmico.In this type of profile arrangement there is the problem that in the glass slats, placed on the side of the room and / or the outer side, often have non-tight spots between the slats of glass fastening and assigned profiles. In this way, the moisture can penetrate the lace zone of the glass or galce, which which in turn causes corrosion of the individual elements of profile layout and especially a reduction in insulation thermal.
Es conocido asimismo, por ejemplo, prever respecto al lado exterior del marco orificios de compensación de la presión de vapor que sirven para evacuar la humedad que ha penetrado en el galce. Sin embargo, este tipo de orificios de compensación de la presión de vapor tiene a menudo una dimensión demasiado pequeña en la sección transversal. Esto ocurre especialmente cuando existe un espacio libre mayor entre el perfil y el listón de sujeción del cristal. La previsión de orificios de compensación de la presión de vapor con una dimensión mayor aumenta las tasas de intercambio de aire entre el galce y el aire ambiente, lo que tiene una influencia negativa en el aislamiento térmico.It is also known, for example, to provide with respect to the outer side of the frame compensation holes of the vapor pressure used to evacuate moisture that has penetrated In the galce. However, this type of compensation holes the vapor pressure often has a dimension too small in the cross section. This happens especially when it exists. a greater clearance between the profile and the fastening strip of the crystal. The forecast of pressure compensation holes steam with a larger dimension increases the exchange rates of air between the galce and the ambient air, which has an influence negative in thermal insulation.
Del estado de la técnica se conoce asimismo prever entre los respectivos listones de sujeción del cristal y el perfil otras juntas, mediante las que se debe hermetizar la superficie de apoyo o superficie de contacto entre los listones de sujeción del cristal, por una parte, y el perfil, por la otra parte. Aunque con ayuda de estas juntas se pueden compensar las irregularidades presentes, dado el caso, en las superficies de contacto de los dos componentes de la ventana y, por tanto, obtener de cierto modo también un aislamiento térmico mejorado, sigue existiendo el problema de que incluso con estas juntas adicionales en la zona angular de los listones de sujeción del cristal no se pueden hermetizar las uniones a inglete o ensambladuras abiertas o éstas no se pueden hermetizar de manera suficiente. A través de estas uniones a inglete o ensambladuras abiertas en la zona angular de los listones de sujeción del cristal, la humedad puede seguir penetrando en el galce, lo que reduce el aislamiento térmico.The state of the art is also known provide between the respective slats of the glass and the profile other joints, by means of which the support surface or contact surface between the slats of holding the glass, on the one hand, and the profile, on the other side. Although with the help of these boards you can compensate for irregularities present, where appropriate, on the surfaces of contact of the two components of the window and therefore get somehow also an improved thermal insulation, follow There is the problem that even with these additional joints in the angular zone of the glass fastening slats they can seal miter joints or open joints or these cannot be sealed sufficiently. Through these miter joints or open joints in the angular zone of the glass slats, moisture can follow penetrating the galce, which reduces thermal insulation.
Una disposición de perfil de este tipo se conoce del documento DE3001217.A profile arrangement of this type is known of document DE3001217.
Por tanto, el objetivo de la presente invención es dar a conocer un elemento de estanqueidad del tipo mencionado al inicio que garantiza una estanqueidad adicional especialmente en las uniones a inglete o ensambladuras abiertas en la zona angular de los listones de sujeción del cristal.Therefore, the objective of the present invention is to disclose a sealing element of the type mentioned to start that guarantees an additional tightness especially in the miter joints or open joints in the angular area of the glass slats.
Otro objetivo de la presente invención es facilitar una disposición de perfil correspondiente del tipo mencionado al inicio, que con un montaje simple cumple también requisitos elevados de estanqueidad, hermetizándose adicionalmente también en especial las uniones a inglete o ensambladuras abiertas en la zona angular de los listones de sujeción del cristal.Another objective of the present invention is facilitate a corresponding profile arrangement of the type mentioned at the beginning, which with a simple assembly also meets high sealing requirements, additionally sealing also especially miter joints or open joints in the angular area of the glass support slats.
El objetivo relativo a la disposición de perfil, en el que se basa la invención, se consigue al presentar además la disposición de perfil del tipo mencionado al inicio un elemento de estanqueidad en forma de un elemento angular que está configurado por los dos perfiles y dispuesto en la zona angular, así como presenta un cuerpo de base esencialmente triangular en la sección transversal que se puede insertar exactamente en la zona angular formada por los dos perfiles y presenta una sección de tope, contra la que chocan esencialmente de forma plana los respectivos lados frontales de los listones de sujeción del cristal asignados a los dos perfiles.The objective related to the profile layout, on which the invention is based, is achieved by also presenting the profile arrangement of the type mentioned at the beginning an element of tightness in the form of an angular element that is configured by the two profiles and arranged in the angular zone, as well as it has an essentially triangular base body in the section transverse that can be inserted exactly in the angular area formed by the two profiles and presents a stop section, against which essentially collide flat on the respective sides front of the glass fastening strips assigned to the two profiles
Las ventajas posibles de obtener con la solución según la invención son evidentes. Al preverse este tipo de elemento de estanqueidad configurado como elemento angular triangular se dispone de una estanqueidad adicional especialmente en la zona angular de los listones de sujeción del cristal, de modo que es posible hermetizar también de manera eficiente las uniones a inglete o ensambladuras, abiertas inicialmente, en la zona angular de los listones de sujeción del cristal. Esto impide que la humedad pueda penetrar en el galce a través de la zona angular, configurada por dos perfiles, de un marco de ventana o puerta. Se trata entonces de una solución con una realización fácil, pero efectiva, que a pesar de un montaje simple garantiza también requisitos elevados de estanqueidad.The possible advantages of obtaining with the solution according to the invention they are evident. When this type of element is provided of tightness configured as a triangular angular element It has an additional tightness especially in the area angle of the glass fastening strips, so that it is it is also possible to efficiently seal the joints to miter or assemblies, initially open, in the angular zone of the glass slats. This prevents moisture can penetrate the galce through the angular zone, configured by two profiles, of a window or door frame. It's about then of a solution with an easy but effective realization that Although simple assembly also guarantees high requirements for tightness
Al preverse el elemento de estanqueidad, configurado como elemento angular, en la zona angular configurada por los dos perfiles se puede fijar de manera segura este elemento angular en la zona angular, si el elemento angular presenta una primera sección lateral posible de engranar en uno de los dos perfiles que configuran la zona angular y una segunda sección lateral posible de engranar en el otro de los dos perfiles que configuran la zona angular. Estas dos secciones laterales están unidas preferentemente con una sección de tope. La sección de tope configura una superficie de tope, contra la que chocan por arrastre de forma y/o material los dos listones de sujeción del cristal asignados a los perfiles. De este modo se puede obtener también una estanqueidad segura en la zona angular del perfil a fin de impedir la penetración de humedad en el galce. Se impide asimismo que el agua entrante pueda pasar a través de uniones a inglete o ensambladuras abiertas en la zona angular de los listones de sujeción del cristal.When the sealing element is provided, configured as angular element, in the configured angular area by both profiles this element can be fixed securely angular in the angular zone, if the angular element has a first side section possible to engage in one of the two profiles that configure the angular zone and a second section side possible to engage in the other of the two profiles that configure the angular zone. These two side sections are preferably joined with a stop section. The bumper section set up a stop surface, against which they collide by drag in shape and / or material, the two glass slats assigned to profiles. In this way you can also obtain a secure tightness in the angular area of the profile in order to prevent moisture penetration in the galce. It also prevents the incoming water may pass through miter joints or open joints in the angular area of the slats glass holder.
Está previsto preferentemente que las dos secciones laterales del elemento angular se puedan insertar en una ranura o un alojamiento en el perfil asignado, de modo que el elemento angular quede apoyado de manera segura en una dirección vertical al plano de la hoja de cristal.It is preferably provided that the two lateral sections of the angular element can be inserted into a slot or a housing in the assigned profile, so that the angular element is resting securely in one direction vertical to the plane of the glass sheet.
Para poder compensar también de manera segura irregularidades mayores en la superficie de contacto entre la sección de tope del elemento angular y el lado frontal colindante del listón de sujeción del cristal en la zona angular del marco de ventana o puerta, el elemento angular puede presentar adicionalmente un elemento de estanqueidad, con preferencia elástico, que se encuentra dispuesto en la sección de tope del elemento angular. Este elemento de estanqueidad, preferentemente elástico, garantiza también una estanqueidad fiable de la zona angular en caso de existir irregularidades mayores en la superficie de contacto. El elemento de estanqueidad dispuesto en la sección de tope se puede insertar en una ranura situada, por ejemplo, en la sección de tope del elemento angular, o fijar de otro modo con seguridad en el elemento angular. A tal efecto sería posible, por ejemplo, realizar el elemento de estanqueidad para hermetizar las superficies de contacto de los lados frontales, colindantes con la sección de tope del elemento angular, de los listones de sujeción del cristal como banda de estanqueidad o como elemento de estanqueidad pegado sobre la sección de tope del elemento angular. Para esto se podría usar naturalmente también una espuma de estanqueidad.In order to also compensate safely major irregularities in the contact surface between the stop section of the angular element and the adjacent front side of the glass holding strip in the angular area of the frame window or door, the angular element can additionally present a sealing element, preferably elastic, which is It is arranged in the stop section of the angular element. This sealing element, preferably elastic, guarantees also a reliable sealing of the angular zone in case of there are major irregularities in the contact surface. He sealing element arranged in the stop section can be insert into a slot located, for example, in the stop section of the angular element, or otherwise securely secure in the angular element. For this purpose it would be possible, for example, to perform the sealing element to seal the surfaces of contact of the front sides, adjacent to the stop section of the angular element, of the glass fastening strips as sealing band or as a sealing element stuck on the stop section of the angular element. For this you could use naturally also a sealing foam.
Las dos secciones laterales del elemento angular, unidas con los respectivos perfiles que configuran la zona angular, están insertadas preferentemente en una ranura del perfil asignado. Es posible que las secciones laterales del elemento angular presenten para esto al menos una sección de base introducida en una ranura configurada en el perfil. Esta ranura prevista en los respectivos perfiles sirve preferentemente no sólo para alojar la sección lateral correspondiente (sección de base) del elemento angular, sino también para retener a la vez el listón de sujeción del cristal asignado convenientemente. A tal efecto, el listón de sujeción del cristal puede presentar asimismo una sección de base introducida en la ranura configurada en el perfil. Es posible básicamente configurar las respectivas secciones de base del listón de sujeción del cristal y de las secciones laterales del elemento angular de manera complementaria a la forma de la sección transversal de la ranura del perfil. Como alternativa al respecto se tiene en cuenta para la fijación del elemento angular o del listón de sujeción del cristal una solución, en la que está previsto un elemento de retención insertado entre la ranura configurada en el perfil y la sección de base del elemento angular o del listón de sujeción del cristal.The two side sections of the element angular, joined with the respective profiles that make up the area angular, are preferably inserted in a groove in the profile assigned. It is possible that the side sections of the element angular present for this at least one base section introduced in a slot configured in the profile. This slot provided in the respective profiles preferably serves not only to house the corresponding side section (base section) of the element angular, but also to retain the clamp bar at the same time of the appropriately assigned crystal. To this end, the ribbon of glass fastener can also have a base section inserted in the slot configured in the profile. it's possible basically configure the respective base sections of the ribbon clamping glass and side sections of the element angular complementary to the shape of the section cross section groove. As an alternative in this regard is taken into account for fixing the angular element or the glass clamp a solution, in which it is provided a retention element inserted between the slot configured in the profile and the base section of the angular element or the slat of glass holder.
El elemento angular fijado con seguridad sobre la primera y la segunda sección lateral en la zona angular, formada por los dos perfiles, del marco de ventana o puerta sirve, por tanto, como puente de esta zona angular para impedir especialmente el choque entre sí de los lados frontales (uniones a inglete) de los dos listones de sujeción del cristal en la zona angular. La superficie de contacto entre las uniones a inglete de los listones de sujeción del cristal, que chocan directamente entre sí en la zona angular, no se puede configurar sin dejar espacio libre en los respectivos lados frontales de los listones de sujeción del cristal, por ejemplo, debido a las irregularidades de las superficies de contacto.The angular element fixed securely on the first and the second lateral section in the angular zone, formed by the two profiles, the window or door frame serves, by both, as a bridge of this angular area to prevent especially the clash with each other of the front sides (miter joints) of the two slats for securing the glass in the angular area. The contact surface between the miter joints of the slats clamping glass, which collide directly with each other in the area angular, cannot be configured without leaving free space in the respective front sides of the glass support slats, for example, due to irregularities in the surfaces of Contact.
Si respecto a la zona angular se crea según la invención un puente mediante el elemento de estanqueidad configurado como elemento angular y se impide así el choque directo entre sí de los respectivos lados frontales de los dos listones de sujeción del cristal en la zona angular, se pueden evitar fácilmente las uniones a inglete o ensambladuras abiertas en la zona angular de los listones de sujeción del cristal. Se observa que en la solución según la invención, en base a la que el elemento angular está dispuesto como elemento adicional de estanqueidad en la zona angular configurada por dos perfiles, los respectivos lados frontales de los dos listones de sujeción del cristal, que chocan por arrastre de forma y/o material con la sección de tope del elemento angular, han de presentar una unión a inglete adaptada convenientemente.If with respect to the angular zone it is created according to the invention a bridge by means of the configured sealing element as an angular element and thus prevents direct collision with each other from the respective front sides of the two fastening strips of the glass in the angular area, joints can be easily avoided to miter or open joints in the angular area of the glass slats. It is observed that in the solution according to the invention, based on which the angular element is arranged as an additional sealing element in the area angular configured by two profiles, the respective sides front of the two glass fastening strips, which collide by dragging form and / or material with the stop section of the angular element, they must have an adapted miter joint conveniently
Como ya se señaló, el elemento angular se fija preferentemente en los dos perfiles, que configuran la zona angular, al engranar las dos secciones laterales del elemento angular, por ejemplo, en una ranura prevista en los respectivos perfiles. Esta ranura sirve a la vez para fijar los listones de sujeción del cristal asignados a los perfiles, de modo que el uso del elemento angular según la invención como estanqueidad angular adicional en una disposición de perfil no requiere una variación de los perfiles que configuran el marco de ventana o puerta. Por tanto, la estanqueidad adicional especialmente en la zona angular de los listones de sujeción del cristal, posible de obtener con la solución según la invención, se puede llevar a cabo sin necesidad de variaciones constructivas en los perfiles. Sólo hay que adaptar convenientemente las uniones a inglete, configuradas en los respectivos lados frontales de los listones de sujeción del cristal, a la sección de tope.As already noted, the angular element is fixed preferably in the two profiles, which configure the zone angular, when engaging the two side sections of the element angular, for example, in a slot provided in the respective profiles This slot also serves to fix the slats of glass fastening assigned to profiles, so that the use of the angular element according to the invention as angular tightness Additional in a profile layout does not require a variation of the profiles that configure the window or door frame. By therefore, the additional tightness especially in the angular area of the glass slats, possible to obtain with the solution according to the invention, can be carried out without the need for constructive variations in profiles. You just have to adapt conveniently miter joints, configured in the respective front sides of the glass support slats, to the top section.
Para crear el puente, ya mencionado, respecto a la zona angular de los listones de sujeción del cristal mediante el elemento angular e impedir en especial la aparición de uniones a inglete o ensambladuras abiertas en la zona angular de los listones de sujeción del cristal se prefiere que el elemento angular presente un cuerpo de base en forma de V en la sección transversal. Los dos lados laterales del cuerpo de base sirven aquí para fijar el elemento angular en los dos perfiles que configuran la zona angular, a saber al estar engranados estos en la ranura, ya mencionada, de los dos perfiles que configuran la zona angular. Por tanto, en el caso del elemento angular se trata de un cuerpo tridimensional que se puede insertar en la zona angular y que por razones de aislamiento térmico está hecho preferentemente de un material plástico. La sujeción o fijación de este cuerpo tridimensional en la zona angular se realiza preferentemente mediante el clipaje de los dos lados laterales del cuerpo de base en las respectivas ranuras de los dos perfiles que configuran la zona angular. Mediante este clipaje, las secciones de base previstas en los lados laterales del cuerpo de base engranan (preferentemente de manera separable) en las ranuras correspondientes de los perfiles.To create the bridge, already mentioned, regarding the angular area of the glass support slats by means of the angular element and especially prevent the appearance of joints to miter or open joints in the angular area of the slats clamping glass is preferred that the angular element present a V-shaped base body in the cross section. Both lateral sides of the base body serve here to fix the angular element in the two profiles that make up the angular zone, namely when these are engaged in the slot, already mentioned, of the two profiles that configure the angular zone. Therefore, in the case of the angular element is a three-dimensional body that it can be inserted in the angular zone and that for reasons of thermal insulation is preferably made of a material plastic. The clamping or fixing of this three-dimensional body in the angular zone is preferably made by clipping the two lateral sides of the base body in the respective slots of the two profiles that make up the angular zone. Through this clipping, the base sections provided on the sides sides of the base body gear (preferably so separable) in the corresponding grooves of the profiles.
La dimensión del elemento angular está adaptada preferentemente al tamaño respectivo de los listones de sujeción del cristal, por lo que en la zona angular se crea un puente a ras respecto a los listones de sujeción del cristal mediante el elemento angular. El elemento angular debería estar realizado simultáneamente de manera que la superficie de recubrimiento del cuerpo de base, que señala en la misma dirección que el lado del perfil dirigido hacia un espacio interior y que es visible desde el exterior, esté situada a ras con el lado, dirigido hacia el espacio interior, de los respectivos listones de sujeción del cristal. De esta forma se puede lograr que en una disposición de perfil equipada con el elemento angular según la invención, este elemento angular ya no sea visible desde el exterior. Por consiguiente, se puede poner a disposición un marco de ventana o puerta con un gran aislamiento térmico, en el que se evita eficazmente la entrada de aire ambiente en el galce mediante el uso del elemento angular, no pudiéndose observar desde el exterior la estanqueidad adicional prevista con el elemento angular.The dimension of the angular element is adapted preferably to the respective size of the fastening strips of the glass, so that in the angular area a flush bridge is created with respect to the glass slats by means of the angular element. The angular element should be made simultaneously so that the coating surface of the base body, which points in the same direction as the side of the profile directed towards an interior space and that is visible from the outside, be flush with the side, directed towards the space inside, of the respective glass fastening strips. From this form can be achieved in a profile layout equipped with the angular element according to the invention, this element angular is no longer visible from the outside. Therefore, it you can make available a window or door frame with a large thermal insulation, in which the entry of ambient air in the galce by using the angular element, not being able to observe from the outside the additional tightness provided with the angular element.
Para obtener una fijación relativa y especialmente segura entre el elemento angular, por una parte, y los respectivos listones de sujeción del cristal colindantes con el elemento angular, por la otra parte, se prefiere que el elemento angular presente además medios de fijación, con los que los listones de sujeción del cristal de los dos perfiles, que configuran la zona angular, se pueden engranar preferentemente por sus respectivos lados frontales. En este caso sería posible, por ejemplo, prever junto a la sección de tope del elemento angular o sobre ésta, o sea, en la sección del elemento angular, contra la que chocan los lados frontales de los dos listones de sujeción del cristal, una sección de base o enclavamiento que engrana en una ranura dispuesta en los respectivos perfiles o en un dispositivo configurado convenientemente de manera complementaria a la sección de enclavamiento. Por tanto, en esta variante preferida, los listones de sujeción del cristal no están unidos sólo con el respectivo perfil, sino también preferentemente por sus respectivos lados frontales con el propio elemento angular.To obtain a relative fixation and especially safe between the angular element, on the one hand, and the respective glass fastening strips adjacent to the angular element, on the other hand, it is preferred that the element angular also has fixing means, with which the slats clamping glass of the two profiles, which make up the area angular, can be preferably meshed by their respective front sides In this case it would be possible, for example, to provide next to the stop section of the angular element or on it, or that is, in the section of the angular element, against which the front sides of the two glass support slats, one base or interlocking section that engages in an arranged slot in the respective profiles or in a configured device conveniently in a complementary way to the section of interlocking Therefore, in this preferred variant, the slats glass clamps are not attached only to the respective profile, but also preferably from their respective sides front with the angular element itself.
A fin de poder impedir puntos no herméticos existentes, dado el caso, entre la superficie de apoyo del elemento angular y las respectivas secciones de perfil y que pueden influir negativamente en el aislamiento térmico, se prefiere que entre las dos secciones laterales del elemento angular, con las que el elemento angular está fijado en los respectivos perfiles, y los perfiles asignados esté previsto otro elemento de estanqueidad para hermetizar la superficie de contacto entre el elemento angular y el marco. En este caso sería posible que este otro elemento de estanqueidad, que sirve para hermetizar la superficie de contacto entre el elemento angular y el marco, quede insertado en una ranura prevista en la sección de base del elemento angular. Sin embargo, se podrían tener en cuenta también otras realizaciones para fijar el elemento de estanqueidad en o junto a la superficie de contacto entre el elemento angular y el marco.In order to prevent non-tight spots existing, if necessary, between the support surface of the element angular and the respective profile sections and that can influence negatively in thermal insulation, it is preferred that between two lateral sections of the angular element, with which the angular element is fixed in the respective profiles, and the assigned profiles another sealing element is provided for seal the contact surface between the angular element and the framework. In this case it would be possible for this other element of tightness, which serves to seal the contact surface between the angular element and the frame, it is inserted in a slot provided in the base section of the angular element. But nevertheless, other embodiments could also be taken into account to fix the sealing element at or next to the contact surface between the angular element and the frame.
Para que en la disposición de perfil, según la invención, se pueda obtener una estanqueidad en la zona angular formada por dos perfiles no sólo mediante la previsión del elemento de estanqueidad configurado como elemento angular, sino que también se pueda hermetizar un espacio libre (pequeño) existente, dado el caso, entre los respectivos perfiles y los listones asignados de sujeción del cristal con el fin de impedir eficazmente la penetración de humedad en el galce, se prefiere que entre los listones de sujeción del cristal y los perfiles asignados esté previsto otro elemento de estanqueidad para hermetizar el espacio interior entre el elemento superficial y el marco. Este otro elemento de estanqueidad puede estar insertado, por ejemplo, en una ranura del listón de sujeción del cristal y estar en contacto con una superficie de contacto del perfil mediante una ligera compresión. Sin embargo, aquí son posibles también naturalmente otras formas de realización.So that in the profile layout, according to the invention, a tightness in the angular area can be obtained formed by two profiles not only by forecasting the element of tightness configured as an angular element, but also an existing (small) free space can be sealed, given the case, between the respective profiles and the assigned slats of glass clamping in order to effectively prevent the moisture penetration in the galce, it is preferred that between glass slats and the profiles assigned are provided another sealing element to seal the space interior between the surface element and the frame. This other sealing element may be inserted, for example, in a groove of the glass clamp and be in contact with a contact surface of the profile by a slight compression. However, here they are also possible naturally Other embodiments.
Se observa que el elemento angular previsto en la disposición de perfil según la presente invención asume, por una parte, la función de puente de los listones de sujeción del cristal en la zona angular para impedir la aparición de uniones a inglete o ensambladuras abiertas entre los respectivos lados frontales de los dos listones de sujeción del cristal. Por la otra parte, al elemento angular se le asigna también una función de apoyo, ya que éste sirve de apoyo a los lados frontales de los dos listones de sujeción del cristal en la superficie de contacto en la sección de tope. Al preverse el elemento angular en la zona angular entre los dos listones de sujeción del cristal, estos listones de sujeción del cristal se pretensan especialmente en una dirección en vertical al plano de la hoja de cristal, lo que garantiza un apoyo por fuerza.It is observed that the angular element provided in the profile arrangement according to the present invention assumes, by a part, the function of bridging the glass slats in the angular zone to prevent the appearance of miter joints or open joints between the respective front sides of the two slats for holding the glass. On the other hand, at angular element is also assigned a support function, since this serves as support to the front sides of the two slats of clamping of the glass on the contact surface in the section of stop, top, maximum as a noun, top as an adverb. When the angular element is provided in the angular area between the two glass fastening strips, these fastening strips of the glass are especially prestressed in a vertical direction to plane of the glass sheet, which guarantees support for force.
En resumen se ha de señalar que el elemento de estanqueidad configurado como elemento angular según la presente invención se puede montar sin una herramienta costosa en la zona angular de un marco de ventana o puerta a fin de obtener un aislamiento térmico mejorado. Los respectivos lados frontales de los dos listones de sujeción del cristal están en contacto preferentemente mediante una ligera compresión con la sección de tope del elemento angular y garantizan una estanqueidad permanente de los listones de sujeción del cristal en la zona angular.In summary it should be noted that the element of tightness configured as angular element according to the present invention can be mounted without an expensive tool in the area angle of a window or door frame in order to obtain a improved thermal insulation. The respective front sides of the two glass fastening strips are in contact preferably by slight compression with the section of top of the angular element and guarantee a permanent seal of the glass slats in the angular area.
La disposición de perfil según la invención resulta adecuada para ventanas, puertas, fachadas o claraboyas, en las que está prevista una estanqueidad adicional del espacio interior entre el elemento plano (hoja de cristal) y el marco.The profile arrangement according to the invention It is suitable for windows, doors, facades or skylights, in which is provided additional space tightness interior between the flat element (glass sheet) and the frame.
La invención se describe detalladamente a continuación por medio de un ejemplo preferido de realización sobre la base de los dibujos adjuntos. Muestran:The invention is described in detail in then by means of a preferred embodiment example on The basis of the attached drawings. They show:
Fig. 1 una sección de una forma preferida de realización de la disposición de perfil, según la invención, en una representación despiezada en perspectiva,Fig. 1 a section of a preferred form of embodiment of the profile arrangement according to the invention in a representation exploded in perspective,
Fig. 2 la disposición de perfil, representada en la figura 1, desde otra vista en perspectiva,Fig. 2 the profile arrangement, represented in Figure 1, from another perspective view,
Fig. 3 una sección de la forma preferida de realización de la disposición de perfil, según la invención, en el estado ensamblado,Fig. 3 a section of the preferred form of realization of the profile arrangement according to the invention in the assembled state,
Fig. 4 la sección, según la figura 3, en una vista en planta desde arriba yFig. 4 the section, according to figure 3, in a plan view from above and
Fig. 5a-5g el elemento angular, usado en la forma preferida de realización de la disposición de perfil según la invención, en representación individual desde diferentes perspectivas.Fig. 5a-5g the angular element, used in the preferred embodiment of the arrangement of profile according to the invention, individually represented from different perspectives
Las figuras 1 y 2 muestran respectivamente la zona angular de una forma preferida de realización de la disposición de perfil, según la invención, en una representación despiezada en perspectiva. En la figura 3 está representado el elemento de estanqueidad, configurado como elemento angular 10, que se puede insertar en la zona angular en la forma de realización representada de la disposición de perfil según la invención.Figures 1 and 2 show respectively the angular zone of a preferred embodiment of the arrangement in profile, according to the invention, in a representation exploded in perspective. In figure 3 the element of tightness, configured as angular element 10, which can be insert in the angular zone in the embodiment shown of the profile arrangement according to the invention.
La disposición de perfil es adecuada especialmente para ventanas, puertas, fachadas o claraboyas o instalaciones similares. Ésta comprende un marco compuesto de perfiles 2, 2', en el que está alojado un elemento plano 6, por ejemplo, una hoja de cristal. Los respectivos perfiles 2, 2', que componen el marco 1 que rodea la hoja 6 de cristal, están formados en cada caso, por ejemplo, por un perfil extruido de aluminio y presentan una cubierta interior 3, 3', una cubierta exterior 4, 4', así como nervios 5, 5' de aislamiento que están hechos preferentemente de un material plástico y unen las respectivas cubiertas interiores 3, 3' con las cubiertas exteriores 4, 4'.Profile layout is adequate especially for windows, doors, facades or skylights or similar facilities. This comprises a framework composed of profiles 2, 2 ', in which a flat element 6 is housed, by example, a sheet of glass. The respective profiles 2, 2 ', which they make up the frame 1 surrounding the glass sheet 6, they are formed in each case, for example, by an extruded aluminum profile and they have an inner cover 3, 3 ', an outer cover 4, 4', as well as 5, 5 'isolation nerves that are made preferably of a plastic material and join the respective inner covers 3, 3 'with outer covers 4, 4'.
En las cubiertas exteriores 4, 4' de los respectivos perfiles 2, 2' está previsto en cada caso un tope 22, en el que está insertada una junta de contacto o junta 8' de cristal. En el estado montado, esta junta 8' de cristal se encuentra en contacto con la hoja 6 de cristal en toda la periferia mediante una cierta compresión y sirve tanto para sujetar la hoja 6 de cristal como para hermetizar el galce.On the outer covers 4, 4 'of the respective profiles 2, 2 'a stop 22 is provided in each case, in which a contact gasket or gasket 8 'of crystal. In the assembled state, this 8 'glass seal is is in contact with the glass sheet 6 on the entire periphery by a certain compression and serves both to hold the sheet 6 of glass to seal the galce.
Según la representación, la disposición de perfil comprende además según la forma preferida de realización de la presente invención listones 7, 7' de sujeción del cristal que en el estado montado se encuentran unidos con los perfiles asignados 2, 2' y en particular con las respectivas cubiertas interiores 3, 3' de los perfiles 2, 2'. En la figura 4 está representado el estado montado de la disposición de perfil.According to the representation, the provision of profile further comprises according to the preferred embodiment of the present invention slats 7, 7 'of glass fastening than in the assembled state are linked to the assigned profiles 2, 2 'and in particular with the respective inner covers 3, 3' of profiles 2, 2 '. Figure 4 shows the status Mounted profile layout.
Para la fijación de los listones 7, 7' de sujeción del cristal en los perfiles asignados 2, 2', los listones 7, 7' de sujeción del cristal presentan en cada caso una sección 24 de base que en la forma de realización representada se puede introducir en una ranura 14, 14' dispuesta en la respectiva cubierta interior 3, 3' del perfil asignado 2, 2'. Aunque no aparece representado en los dibujos, para la fijación de los listones 7, 7' de sujeción del cristal en los perfiles asignados 2, 2' es posible también naturalmente prever un elemento de retención insertado, por ejemplo, entre la ranura 14, 14', dispuesta en la cubierta interior 3, 3' del perfil 2. 2', y la respectiva sección 24 de base de los listones 7, 7' de sujeción del cristal.For fixing the slats 7, 7 'of clamping the glass on the assigned profiles 2, 2 ', the slats 7, 7 'of glass fastening in each case have a section 24 of base that in the represented embodiment can be insert into a slot 14, 14 'arranged in the respective cover interior 3, 3 'of the assigned profile 2, 2'. Although it does not appear represented in the drawings, for fixing the slats 7, 7 ' clamping glass on the assigned profiles 2, 2 'is possible also naturally provide for an inserted retention element, by example, between the groove 14, 14 ', arranged in the inner cover 3, 3 'of profile 2. 2', and the respective base section 24 of the slats 7, 7 'of glass fastening.
Los listones 7, 7' de sujeción del cristal presentan en cada caso una sección lateral 25 que en el estado montado señala en dirección de la hoja 6 de cristal y en la que está insertada una junta 8 de cristal. Esta junta 8 de cristal garantiza una estanqueidad entre el respectivo listón 7, 7' de sujeción del cristal y la hoja 6 de cristal, así como sirve además para aplicar una contrafuerza que contrarresta la presión elástica aplicada sobre la hoja 6 de cristal mediante el tope 22 y la junta 8' de cristal desde el lado exterior del marco 1, de modo que la hoja 6 de cristal queda pretensada con seguridad entre la sección lateral 25 del listón 7, 7' de sujeción del cristal y el tope 22 de la cubierta exterior 4, 4'.Slats 7, 7 'of glass clamping present in each case a side section 25 that in the state mounted points in the direction of the glass sheet 6 and in which it is a glass seal 8 inserted. This glass seal 8 guarantees a seal between the respective slat 7, 7 'for securing the glass and glass sheet 6, as well as to apply a counterforce that counteracts the applied elastic pressure on the glass sheet 6 by the stop 22 and the gasket 8 'of glass from the outer side of frame 1, so that sheet 6 glass is prestressed securely between the side section 25 of the slat 7, 7 'of the glass and the stop 22 of the outer cover 4, 4 '.
A fin de hermetizar la superficie de apoyo entre los respectivos listones 7, 7' de sujeción del cristal y los perfiles asignados 2, 2' o las cubiertas interiores 3, 3', en la forma preferida de realización de la disposición de perfil según la invención hay un elemento 20 de estanqueidad entre los respectivos listones 7, 7' de sujeción del cristal y los perfiles asignados 2, 2'. Este elemento 20 de estanqueidad, que sirve para hermetizar el espacio interior (galce) entre la luna 6 de cristal y el marco 1, puede estar insertado, por ejemplo, en una ranura 21 prevista en la sección 24 de base del listón 7, 7' de sujeción del cristal y debería hacer contacto mediante una ligera compresión con una superficie de contacto del perfil 2, 2' para una estanqueidad lo más óptima posible del galce 23.In order to seal the support surface between the respective slats 7, 7 'for holding the glass and the assigned profiles 2, 2 'or inner covers 3, 3', in the preferred embodiment of the profile arrangement according to the invention there is a sealing element 20 between the respective slats 7, 7 'of glass fastening and assigned profiles 2, 2'. This sealing element 20, which serves to seal the interior space (galce) between the crystal moon 6 and frame 1, it may be inserted, for example, in a slot 21 provided in the section 24 of the base of the slat 7, 7 'of the glass and should make contact by light compression with a contact surface of profile 2, 2 'for a tightness best possible of galce 23.
La solución según la invención se caracteriza porque también en las zonas angulares del marco 1, formadas respectivamente por dos perfiles 2, 2', se garantiza un aislamiento óptimo, de modo que mediante las respectivas zonas angulares del marco 1 no se puede producir un intercambio de aire entre el galce y el medio exterior. A tal efecto, durante el montaje de la disposición de perfil, según la invención, se inserta en las respectivas zonas angulares formadas en cada caso por dos perfiles un elemento 10 de estanqueidad configurado como elemento angular. Este elemento de estanqueidad o elemento angular 10 sirve de puente de los lados frontales S, S', que chocan usualmente entre sí en la zona angular, de los listones 7, 7' de sujeción del cristal que están asignados a los dos perfiles 2, 2' que configuran la zona angular.The solution according to the invention is characterized because also in the angular areas of frame 1, formed respectively by two profiles 2, 2 ', an insulation is guaranteed optimal, so that through the respective angular areas of the frame 1 an air exchange cannot occur between the galce and The outside environment. To this end, during the assembly of the Profile arrangement, according to the invention, is inserted into the respective angular zones formed in each case by two profiles a sealing element 10 configured as an angular element. This sealing element or angular element 10 serves as a bridge of the front sides S, S ', which usually collide with each other in the angular area, of the 7, 7 'slats of the glass that are assigned to the two profiles 2, 2 'that configure the zone angular.
Como se puede observar especialmente en las figuras 3 y 4, que muestran en cada caso una sección de la forma preferida de realización de la disposición de perfil según la invención en el estado montado, el uso del elemento angular 10 impide que los respectivos lados frontales S, S' de los dos listones 7, 7' de sujeción del cristal asignados a los perfiles 2, 2' choquen directamente entre sí en la zona angular configurada por los dos perfiles 2, 2', lo que está vinculado por lo general a puntos no herméticos. Por tanto, mediante el elemento angular 10 se impide eficazmente la aparición de uniones a inglete o ensambladuras abiertas en la zona angular de los listones 7, 7' de sujeción del cristal, de modo que en todos los lados de la ventana se garantiza una estanqueidad óptima periférica.As can be seen especially in the Figures 3 and 4, which show in each case a section of the shape preferred embodiment of the profile arrangement according to the invention in the assembled state, the use of angular element 10 prevents the respective front sides S, S 'of the two slats 7, 7 'glass clamp assigned to profiles 2, 2' they collide directly with each other in the angular zone configured by the two profiles 2, 2 ', which is usually linked to points not airtight Therefore, the angular element 10 prevents effectively the appearance of miter joints or joints open in the angular area of the slats 7, 7 'of the glass, so that on all sides of the window is guaranteed Optimal peripheral tightness.
Como se puede observar además en las figuras 3 y 4, la superficie 17 de recubrimiento del elemento angular 10 se une a ras con las respectivas superficies de los listones 7, 7' de sujeción del cristal que señalan hacia el lado interior del marco 1. Asimismo, la superficie 17 de recubrimiento del elemento angular 10 se transforma a ras en la superficie, que señala en dirección al lado interior del marco 1, de las respectivas cubiertas interiores 3, 3' de los perfiles 2, 2' que forman la zona angular.As can also be seen in figures 3 and 4, the covering surface 17 of the angular element 10 joins flush with the respective surfaces of the slats 7, 7 'of glass clamp pointing towards the inner side of the frame 1. Also, the covering surface 17 of the angular element 10 transforms flush on the surface, which points in the direction of inner side of frame 1, of the respective inner covers 3, 3 'of the profiles 2, 2' that form the angular zone.
Por tanto, con el elemento angular 10 como estanqueidad adicional se puede facilitar una disposición de perfil con un alto aislamiento térmico, que no se diferencia en su imagen externa de las disposiciones convencionales de perfil.Therefore, with the angular element 10 as additional tightness a profile arrangement can be provided With a high thermal insulation, which does not differ in its image external of conventional profile provisions.
Sobre la base de las figuras 5a a 5g se analiza detalladamente a continuación el elemento angular 10 que según la forma de realización, representada en los dibujos, de la disposición de perfil según la invención sirve para hermetizar las superficies frontales S, S' de los dos listones 7, 7' de sujeción del cristal en la zona angular del marco 1 formada por los dos perfiles 2, 2'. Las figuras 5a a 5g muestran respectivamente el elemento angular, usado en la forma preferida de realización de la disposición de perfil según la invención, en una representación detallada y desde diferentes perspectivas.Based on figures 5a to 5g, we analyze in detail below the angular element 10 which according to the embodiment, represented in the drawings, of the arrangement profile according to the invention serves to seal the surfaces front S, S 'of the two slats 7, 7' of glass fastening in the angular area of the frame 1 formed by the two profiles 2, 2 '. The Figures 5a to 5g show respectively the angular element, used in the preferred embodiment of the profile arrangement according to the invention, in a detailed representation and from different perspectives
Como se puede apreciar en especial en la figura 5g, el elemento angular 10 presenta un cuerpo de base esencialmente triangular en la sección transversal, que se puede insertar exactamente en la zona angular del marco 1 formada por los dos perfiles 2, 2'. Los dos lados laterales 11, 12 del cuerpo de base están en contacto aquí con los respectivos perfiles 2, 2' que configuran la zona angular y en particular con las respectivas cubiertas interiores 3, 3' de estos perfiles 2, 2'. Los lados laterales del cuerpo de base de forma triangular en la sección transversal forman la primera y la segunda sección lateral 11, 12 del elemento angular 10 que sirven para fijar el elemento angular 10 en los respectivos perfiles 2, 2'.As you can see especially in the figure 5g, the angular element 10 has a base body essentially triangular in the cross section, which can be inserted exactly in the angular area of frame 1 formed by the two 2, 2 'profiles. The two lateral sides 11, 12 of the base body are in contact here with the respective profiles 2, 2 'that configure the angular zone and in particular with the respective inner covers 3, 3 'of these profiles 2, 2'. The sides sides of the triangular shaped base body in the section transverse form the first and second lateral section 11, 12 of the angular element 10 which serve to fix the angular element 10 in the respective profiles 2, 2 '.
Los dos lados laterales o secciones laterales 11, 12 del elemento angular 10 presentan en particular secciones correspondientes 16, 16' de base que se pueden engranar respectivamente en la ranura correspondiente 14, 14' dispuesta en los dos perfiles 2, 2'. En este caso es posible configurar convenientemente las secciones 16, 16' de base de las secciones laterales 11, 12 del elemento angular 10 de manera complementaria a la forma de la ranura 14, 14' dispuesta en el perfil 2, 2', de modo que la unión entre las respectivas secciones laterales 11, 12 del elemento angular 10 y los dos perfiles 2, 2', que configuran la zona angular, se realiza mediante enclavamiento por arrastre de forma. Por tanto, en esta realización es posible el clipaje del elemento angular 10 en las respectivas zonas angulares del marco 1.The two side sides or side sections 11, 12 of the angular element 10 have in particular sections corresponding 16, 16 'base that can be engaged respectively in the corresponding slot 14, 14 'arranged in the two profiles 2, 2 '. In this case it is possible to configure conveniently sections 16, 16 'of base sections sides 11, 12 of the angular element 10 in a complementary manner to the shape of the groove 14, 14 'arranged in the profile 2, 2', so that the union between the respective lateral sections 11, 12 of the angular element 10 and the two profiles 2, 2 ', which configure the zone angular, is done by interlocking by dragging form. Therefore, in this embodiment the clipping of the element is possible angular 10 in the respective angular zones of frame 1.
Las ranuras 14, 14', que están dispuestas en los perfiles 2, 2' y sirven para alojar las secciones 16, 16' de base previstas en las secciones laterales 11, 12 y, por tanto, para fijar el elemento angular 10 en una zona angular del marco 1, asumen además la función, ya mencionada, de alojar las respectivas secciones 24 de base de los listones 7, 7' de sujeción del cristal.The grooves 14, 14 ', which are arranged in the 2, 2 'profiles and are used to accommodate the base sections 16, 16' provided in the lateral sections 11, 12 and, therefore, to fix the angular element 10 in an angular area of the frame 1, assume also the function, already mentioned, of hosting the respective base sections 24 of the slats 7, 7 'of the crystal.
A fin de hermetizar la superficie de contacto entre las secciones laterales 11, 12 del elemento angular 10 y los perfiles 2, 2' está previsto preferentemente otro elemento 19 de estanqueidad entre las respectivas secciones laterales 11, 12 del elemento angular 10 y los perfiles asignados 2, 2' para hermetizar la superficie de contacto entre el elemento angular 10 y el marco 1. A tal efecto, este otro elemento 19 de estanqueidad puede estar insertado, por ejemplo, en una ranura (no representada explícitamente en los dibujos) de la primera y/o la segunda sección lateral 11, 12 del elemento angular 10. Por tanto, desde el punto de vista estructural y funcional, el otro elemento 19 de estanqueidad, que se va a prever preferentemente para hermetizar la superficie de contacto entre el elemento angular 10 y el marco 1, puede estar realizado de manera similar o idéntica al elemento 20 de estanqueidad ya mencionado y previsto para hermetizar el galce entre los respectivos listones 7, 7' de sujeción del cristal y los perfiles asignados 2, 2' o las cubiertas interiores 3, 3'.In order to seal the contact surface between the side sections 11, 12 of the angular element 10 and the profiles 2, 2 'preferably another element 19 of tightness between the respective side sections 11, 12 of the angular element 10 and the assigned profiles 2, 2 'for sealing the contact surface between the angular element 10 and the frame 1. For this purpose, this other sealing element 19 may be inserted, for example, in a slot (not shown explicitly in the drawings) of the first and / or the second section side 11, 12 of the angular element 10. Therefore, from the point of structural and functional view, the other sealing element 19, which will preferably be provided to seal the surface of contact between angular element 10 and frame 1, may be performed similarly or identically to item 20 of tightness already mentioned and planned to seal the galce between the respective slats 7, 7 'for holding the glass and the assigned profiles 2, 2 'or inner covers 3, 3'.
El elemento angular 10 presenta además una sección 13 de tope unida, por ejemplo, según la figura 3, con la primera y la segunda sección lateral 11, 12. En el estado montado, los respectivos lados frontales S, S' de los dos listones 7, 7' de sujeción del cristal asignados a los perfiles 2, 2' chocan esencialmente de forma plana, con preferencia mediante una ligera compresión, con estas secciones 13 de tope. Esto garantiza una unión sin espacio libre entre los lados frontales S, S' de los dos listones 7, 7' de sujeción del cristal y la sección 13 de tope del elemento angular 10.The angular element 10 also has a united stop section 13, for example, according to figure 3, with the first and second lateral section 11, 12. In the assembled state, the respective front sides S, S 'of the two slats 7, 7' of glass clamp assigned to profiles 2, 2 'collide essentially flat, preferably by a slight compression, with these top 13 sections. This guarantees a union without free space between the front sides S, S 'of the two slats 7, 7 'of glass fastening and the top 13 of the angular element 10.
Se prefiere que un elemento adicional 15 de estanqueidad esté previsto en o junto a la superficie de contacto entre la sección 13 de tope del elemento angular 10 y los lados frontales S, S', colindantes con la sección 13 de tope, de los dos listones 7, 7' de sujeción del cristal para garantizar la mayor estanqueidad posible al aire en la zona de unión entre los dos lados frontales S, S' de los listones 7, 7' de sujeción del cristal, por una parte, y el elemento angular 10, por la otra parte. Este elemento adicional 15 de estanqueidad puede estar insertado, por ejemplo, en una ranura (no representada explícitamente en los dibujos) de la sección 13 de tope.It is preferred that an additional element 15 of tightness is provided on or next to the contact surface between the abutment section 13 of the angular element 10 and the sides front S, S ', adjoining section 13, of the two slats 7, 7 'of glass fastening to ensure the greatest possible air tightness in the junction zone between the two front sides S, S 'of the slats 7, 7' of the glass clamp, on the one hand, and the angular element 10, on the other side. This additional sealing element 15 may be inserted, by example, in a slot (not explicitly represented in the drawings) of the top 13 section.
Por consiguiente, se observa que mediante la previsión del elemento angular 10 en la zona angular del marco 1 se puede crear un puente para los dos listones 7, 7' de sujeción del cristal que chocan entre sí de forma usual, garantizándose simultáneamente un aislamiento entre los lados frontales S, S' de los listones 7, 7' de sujeción del cristal y la superficie 13 de tope del elemento angular 10. Esto permite impedir de manera eficaz la penetración de humedad en el galce a través de la zona angular del marco 1.Therefore, it is observed that through forecast of the angular element 10 in the angular area of the frame 1 is can create a bridge for the two slats 7, 7 'of the glass that collide with each other in the usual way, guaranteeing simultaneously an insulation between the front sides S, S 'of the slats 7, 7 'for holding the glass and the surface 13 of stop of the angular element 10. This allows to effectively prevent moisture penetration in the galce through the angular zone of frame 1.
En las figuras 5a a 5g se puede observar además que en la superficie 13 de tope del elemento angular 10 está previsto también un medio 18 de fijación en forma de un resalto de enclavamiento, con el que los dos listones 7, 7' de sujeción del cristal de los dos perfiles 2, 2', que configuran la zona angular, se pueden engranar por sus respectivos lados frontales S, S' a fin de garantizar una fijación segura de los listones 7, 7' de sujeción del cristal y del elemento angular 10 entre sí.In figures 5a to 5g you can also see that on the abutment surface 13 of the angular element 10 is also provided a fixing means 18 in the form of a shoulder of interlocking, with which the two slats 7, 7 'holding the glass of the two profiles 2, 2 ', which make up the angular zone, can be engaged on their respective front sides S, S 'in order to ensure a secure fixation of the clamping strips 7, 7 ' of the glass and angular element 10 with each other.
En la forma de realización representada, el perfil 2, 2' está formado por un perfil de aluminio con aislamiento térmico. Es posible también naturalmente usar para el marco 1 perfiles de plástico o incluso de madera o perfiles de otro material.In the embodiment shown, the 2, 2 'profile is formed by an insulated aluminum profile thermal. It is also possible to use naturally for frame 1 plastic or even wooden profiles or other profiles material.
Naturalmente, es posible además prever también, en vez de un tope fijo 22 en un lado del perfil 2, 2', un listón montable 7, 7' de sujeción del cristal en ambos lados.Naturally, it is also possible to also provide, instead of a fixed stop 22 on one side of profile 2, 2 ', a ribbon 7, 7 'mountable glass clamp on both sides.
Los listones mostrados 7, 7' de sujeción del cristal se fijan mediante el engrane por arrastre de forma de sus secciones 24 de base en la ranura 14, 14' prevista en el perfil 2, 2'. En el marco de la invención es posible también naturalmente usar otros medios de fijación, por ejemplo, tornillos, clavos, medios de enclavamiento u otros dispositivos de sujeción y retención.The slats shown 7, 7 'holding the glass are fixed by dragging gear in the form of their base sections 24 in slot 14, 14 'provided in profile 2, 2'. In the context of the invention it is also naturally possible use other fixing means, for example, screws, nails, interlocking means or other fastening devices and retention.
- 1 one
- MarcoFramework
- 2, 2' 2, 2 '
- PerfilProfile
- 3, 3' 3, 3 '
- Cubierta interiorInner cover
- 4, 4' 4, 4 '
- Cubierta exteriorExternal cover
- 5, 5' 5, 5 '
- Nervio de aislamientoIsolation nerve
- 6 6
- Elemento plano/hoja de cristalFlat element / glass sheet
- 7, 7' 7, 7 '
- Listón de sujeción del cristalGlass holding strip
- 8, 8' 8, 8 '
- Junta de cristalGlass board
- 9 9
- Ranura para la junta de cristalGlass joint groove
- 10 10
- Elemento de estanqueidad/elemento angularSealing element / element angular
- 11 eleven
- Primera sección lateral del elemento angularFirst side section of the element angular
- 12 12
- Segunda sección lateral del elemento angularSecond side section of the element angular
- 13 13
- Sección de tope del elemento angularStopper section of the angular element
- 14, 14' 14, 14 '
- Ranura en el perfilProfile slot
- 15 fifteen
- Elemento de estanqueidadSealing element
- 16, 16' 16, 16 '
- Sección de base de las secciones laterales 11, 12Base section of the side sections 11, 12
- 17 17
- Superficie de recubrimiento del elemento angularElement overlay surface angular
- 18 18
- Medio de fijación del elemento angularFixing means of the angular element
- 19 19
- Elemento de estanqueidadSealing element
- 20 twenty
- Elemento de estanqueidadSealing element
- 21 twenty-one
- Ranura para alojar el elemento 20 de estanqueidadSlot to accommodate element 20 of tightness
- 22 22
- TopeStop, top, maximum as a noun, top as an adverb
- 23 2. 3
- GalceGalce
- 24 24
- Sección de base de los listones de sujeción del cristalBase section of the slats of the crystal
- 25 25
- Sección lateral del listón de sujeción del cristalSide section of the clamp bar crystal
- S, S' H.H'
- Lado frontal del listón de sujeción del cristalFront side of the clamp bar crystal
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP07117876A EP2045432B1 (en) | 2007-10-04 | 2007-10-04 | Sealing element and profile assembly with sealing element |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2342332T3 true ES2342332T3 (en) | 2010-07-05 |
Family
ID=39110587
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07117876T Active ES2342332T3 (en) | 2007-10-04 | 2007-10-04 | ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2045432B1 (en) |
| AT (1) | ATE460555T1 (en) |
| DE (1) | DE502007003096D1 (en) |
| ES (1) | ES2342332T3 (en) |
| PT (1) | PT2045432E (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3026770B1 (en) * | 2014-10-02 | 2016-12-09 | Aluk S A | OPENING FRAME WITH AT LEAST ONE ANGLE PIECE |
| DE202015101941U1 (en) * | 2015-04-20 | 2016-07-21 | Hans Dieter Grotefeld | Corner connector for glazing beads |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3001217C2 (en) * | 1980-01-15 | 1984-12-06 | Manfred 4972 Löhne Mühle | Method for producing a corner piece for glazing beads |
| EP1103691B1 (en) * | 1999-11-24 | 2005-02-16 | Profine GmbH | Corner joint for rabbet broadening section members |
| DE202005019234U1 (en) * | 2005-12-09 | 2006-03-02 | Bos Gmbh | Corner joint element for two glass beads with hollow profile has corner area which itself is angle bracket alpha with connecting pieces which can be slided on or inserted inside free section of glass beads |
-
2007
- 2007-10-04 DE DE502007003096T patent/DE502007003096D1/en active Active
- 2007-10-04 PT PT07117876T patent/PT2045432E/en unknown
- 2007-10-04 AT AT07117876T patent/ATE460555T1/en active
- 2007-10-04 EP EP07117876A patent/EP2045432B1/en not_active Not-in-force
- 2007-10-04 ES ES07117876T patent/ES2342332T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT2045432E (en) | 2010-06-15 |
| DE502007003096D1 (en) | 2010-04-22 |
| EP2045432A1 (en) | 2009-04-08 |
| EP2045432B1 (en) | 2010-03-10 |
| ATE460555T1 (en) | 2010-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2394134T3 (en) | Double axle bellows featuring two bellows elements of a transition or passage between two vehicles connected to each other in an articulated way | |
| RU2012129954A (en) | FRAME ASSEMBLY FOR SHEET MATERIAL | |
| ES2523688T3 (en) | Door, window or the like in a thermally insulated embodiment | |
| ES2378055T3 (en) | Socket strip for covering the edge of a coating | |
| ES2359661T3 (en) | PREFABRICATED UNIT OF DOOR FRAME OR WINDOW WITH AN INSULATION PERIPHERY. | |
| ES2218884T3 (en) | DOOR OR WINDOW SHEET WITH DOUBLE GLASSING. | |
| ES2609850T3 (en) | Frame for doors and windows of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material | |
| ES2296703T3 (en) | SPRING ELEMENT TO FIX A GLASS SHEET. | |
| ES2366128T3 (en) | DRAWER OF ROLLER BLIND MOUNTED OUTSIDE. | |
| ES2342332T3 (en) | ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION. | |
| ES2688979T3 (en) | Sectional gate | |
| ES2645086T3 (en) | Elevator access door layout | |
| ES2334921T3 (en) | TIGHTENING AND CONSTRUCTION PROFILE OF FACHADA OR LUCERNARIO. | |
| ES2645196T3 (en) | Building closure element with glazing as well as manufacturing procedure | |
| ES2323151T3 (en) | REMOVABLE BARRIER FOR PREMISES. | |
| ES2904559T3 (en) | Surrounding frame with rear trim device | |
| ES2963337T3 (en) | Mullions, transoms and window and curtain wall systems | |
| KR101764206B1 (en) | Hollow type Insulation high efficiency Window frame | |
| ES2338818T3 (en) | PROFILE FOR A FAÇADE SYSTEM. | |
| ES2523267T3 (en) | Fire resistant flat closure | |
| ES2711557T3 (en) | Post-transom structure | |
| ES2209218T3 (en) | ASSEMBLY DEVICE. | |
| ES2913752T3 (en) | Glazing profiles with seamless appearance and method of use | |
| ES2673601T3 (en) | Screen layout with an adjustable length side rail incorporating a reinforcing piza and method for mounting such screen layout in a window frame | |
| ES2624720T3 (en) | Closing device for fire doors or windows |