ES2523267T3 - Fire resistant flat closure - Google Patents
Fire resistant flat closure Download PDFInfo
- Publication number
- ES2523267T3 ES2523267T3 ES10719589.3T ES10719589T ES2523267T3 ES 2523267 T3 ES2523267 T3 ES 2523267T3 ES 10719589 T ES10719589 T ES 10719589T ES 2523267 T3 ES2523267 T3 ES 2523267T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fire
- fire protection
- protection panel
- profiles
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/26301—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/161—Profile members therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/165—Fireproof windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/26301—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
- E06B3/26305—Connection details
- E06B2003/2631—Screw or pin connections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B2003/7059—Specific frame characteristics
- E06B2003/7074—Metal frames
- E06B2003/7078—Metal frames with fire retardant measures in frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/12—Constructions depending on the use of specified materials of metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
Abstract
Cierre plano, resistente al fuego, en particular puerta de vidrio, para fines de protección contra incendios para evitar la propagación del fuego y del humo en caso de incendio desde un primer espacio hasta un segundo espacio adyacente, con un panel de protección contra incendios, que porta, en al menos un borde, un perfil de metal que traslapa parcialmente las superficies laterales del panel de protección contra incendios, que en la zona de la superficie frontal del panel de protección contra incendios está dividido en dos perfiles parciales separados entre sí, caracterizado por que los dos perfiles parciales (3, 4) se componen de: a. un listón de metal (6) simple, dispuesto en la superficie lateral correspondiente del panel de protección contra incendios (2), cuya zona que traslapa el panel de protección contra incendios (2) está pegada con el panel de protección contra incendios (2), y b. un perfil en U (7) fijado al listón de metal (6) en el lado interior en su zona libre, cuya abertura entre las alas libres (10) está dirigida hacia dentro y con el perfil en U (7) dispuesto correspondientemente de manera opuesta forma un espacio para alojar una pieza de trabajo (9) con estabilidad de forma, aislante y resistente al fuego, cubriendo completamente la pieza de trabajo (9) resistente al fuego insertada y soportada por los perfiles en U (7) de los dos perfiles parciales (3, 4) la superficie frontal del panel de protección contra incendiosFlat, fire-resistant closure, in particular glass door, for fire protection purposes to prevent the spread of fire and smoke in case of fire from a first space to a second adjacent space, with a fire protection panel, which carries, at least one edge, a metal profile that partially overlaps the side surfaces of the fire protection panel, which in the area of the front surface of the fire protection panel is divided into two partial profiles separated from each other, characterized in that the two partial profiles (3, 4) are composed of: a. a simple metal strip (6), arranged on the corresponding side surface of the fire protection panel (2), whose area overlapping the fire protection panel (2) is glued with the fire protection panel (2) , and b. a U-profile (7) fixed to the metal slat (6) on the inner side in its free zone, whose opening between the free wings (10) is directed inwards and with the U-profile (7) correspondingly arranged in a manner Opposite forms a space to accommodate a work piece (9) with stability of shape, insulating and fire resistant, completely covering the work piece (9) fire resistant inserted and supported by the U-profiles (7) of the two partial profiles (3, 4) the front surface of the fire protection panel
Description
5 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
65 65
E10719589 E10719589
04-11-2014 04-11-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Cierre plano resistente al fuego Fire resistant flat closure
La presente invención se refiere a un cierre plano, resistente al fuego, en particular a una puerta de vidrio para fines de protección contra incendios para evitar la propagación de fuego y humo en caso de incendio desde un primer espacio hasta un segundo espacio adyacente, con un panel de protección contra incendios, que porta, en al menos un borde, un perfil de metal que traslapa parcialmente las superficies laterales del panel de protección contra incendios que, en la zona de la superficie frontal del panel de protección contra incendios, está dividido en dos perfiles parciales separados entre sí. The present invention relates to a flat, fire-resistant closure, in particular a glass door for fire protection purposes to prevent the spread of fire and smoke in case of fire from a first space to a second adjacent space, with a fire protection panel, which carries, at least one edge, a metal profile that partially overlaps the side surfaces of the fire protection panel which, in the area of the front surface of the fire protection panel, is divided in two partial profiles separated from each other.
En la forma más sencilla de una puerta de vidrio con un panel de protección contra incendios, éste está sujeto, en sus lados verticales, por perfiles de acero en forma de U, que abarcan los bordes del panel de protección contra incendios (documento DE 94 00 536.2 U1). Una puerta de vidrio de este tipo, alcanza en la práctica una protección contra incendios aceptable y está construida de forma sencilla, desde el punto de vista constructivo, por sólo algunos elementos constructivos. Es desventajoso que para cada grosor de vidrio posible tenga que usarse un perfil de acero en forma de U especial. A cada grosor del panel de vidrio le corresponde un perfil independiente. Además, es desventajoso que para sostener la cerradura, el perfil en U deba cortarse y con ello se generen tensiones en el perfil, que producen combaduras e irregularidades. In the simplest form of a glass door with a fire protection panel, it is secured, on its vertical sides, by U-shaped steel profiles, which cover the edges of the fire protection panel (DE 94 document 00 536.2 U1). A glass door of this type, in practice, achieves acceptable fire protection and is constructed in a simple way, from the constructive point of view, by only some constructive elements. It is disadvantageous that for each possible glass thickness a special U-shaped steel profile has to be used. Each thickness of the glass panel corresponds to an independent profile. In addition, it is disadvantageous that in order to hold the lock, the U-profile must be cut and with this tensions are generated in the profile, which produce burdens and irregularities.
Para resolver estos problemas, se ha propuesto de acuerdo con el documento EP 1 626 149 A2, dividir el perfil de metal en la zona de la superficie frontal del panel de protección contra incendios, de modo que existan dos perfiles parciales, que traslapan parcialmente en cada caso una de las superficies laterales del panel de protección contra incendios y la superficie frontal que une las superficies laterales y que están separados entre sí. Con esta construcción se ha conseguido, por un lado, un aumento de la protección contra incendios y, por otro lado, que pueda emplearse en la construcción independientemente del grosor del panel de protección contra incendios respectivo sin un ajuste especial al grosor de panel. En la forma de realización preferida los perfiles parciales presentan en cada caso una primera ala y una segunda ala así como un nervio que sale esencialmente en perpendicular desde la primera ala, que está asociado a la superficie frontal del panel de protección contra incendios. Entre el nervio y la sección correspondiente de la primera ala y el propio panel de protección contra incendios está incorporado un material aislante resistente al fuego para la fijación del perfil parcial y la obturación con respecto al panel de protección contra incendios. De este modo, sin bien se consigue por un lado una duración suficiente de la protección contra incendios, en cambio, por otro lado, desventajosamente la producción del perfil de metal es difícil debido a su forma relativamente complicada y está relacionada con costosos trabajos de soldadura y trabajos manuales. To solve these problems, it has been proposed in accordance with EP 1 626 149 A2, to divide the metal profile in the area of the front surface of the fire protection panel, so that there are two partial profiles, which partially overlap in each case one of the side surfaces of the fire protection panel and the front surface that joins the side surfaces and that are separated from each other. This construction has achieved, on the one hand, an increase in fire protection and, on the other hand, that it can be used in the construction regardless of the thickness of the respective fire protection panel without a special adjustment to the panel thickness. In the preferred embodiment, the partial profiles have in each case a first wing and a second wing as well as a rib that essentially comes out perpendicularly from the first wing, which is associated with the front surface of the fire protection panel. Between the nerve and the corresponding section of the first wing and the fire protection panel itself is incorporated a fire-resistant insulating material for fixing the partial profile and sealing with respect to the fire protection panel. In this way, although a sufficient duration of fire protection is achieved on the one hand, on the other hand, on the other hand, disadvantageously the production of the metal profile is difficult due to its relatively complicated shape and is related to expensive welding work. and manual works.
La invención se basa en el objetivo de crear un cierre plano, resistente al fuego, en particular en forma de una puerta de protección contra incendios, del tipo mencionado al principio, que pueda producirse evitándose las desventajas descritas a partir de piezas de metal sencillas, habituales en el comercio, sin costosas medidas de mecanizado. The invention is based on the objective of creating a fire-resistant flat closure, in particular in the form of a fire protection door, of the type mentioned at the beginning, which can be produced by avoiding the disadvantages described from simple metal parts, usual in commerce, without expensive machining measures.
El objetivo se consigue de acuerdo con la invención por que los dos perfiles parciales en cada caso se componen de: The objective is achieved in accordance with the invention because the two partial profiles in each case are composed of:
- a. to.
- un listón de metal simple, dispuesto en la superficie lateral correspondiente del panel de protección contra incendios, cuya zona que traslapa el panel de protección contra incendios está pegada con el panel de protección contra incendios, a simple metal strip, arranged on the corresponding side surface of the fire protection panel, the area that overlaps the fire protection panel is glued with the fire protection panel,
- b. b.
- un perfil en U fijado al listón de metal en el lado interior en su zona libre, cuya abertura entre las alas libres está dirigida hacia dentro y con el perfil en U dispuesto correspondientemente de manera opuesta forma un espacio para alojar una pieza de trabajo con estabilidad de forma, aislante y resistente al fuego, cubriendo completamente la pieza de trabajo resistente al fuego insertada y soportada por los perfiles en U de los dos perfiles parciales la superficie frontal del panel de protección contra incendios. a U-profile fixed to the metal slat on the inner side in its free zone, whose opening between the free wings is directed inwards and with the U-profile disposed correspondingly opposite forms a space to house a workpiece with stability shaped, insulating and fire resistant, completely covering the fire-resistant workpiece inserted and supported by the U-profiles of the two partial profiles the front surface of the fire protection panel.
Mediante la combinación de un simple listón de metal con un perfil metálico en U fijado al mismo, preferentemente mediante soldadura por puntos, con una pieza de trabajo resistente al fuego, insertada en un espacio creado, ajustada al grosor del panel de protección contra incendios, se crea, con los medios más sencillos, un soporte que satisface los más altos requisitos en cuanto a la protección contra incendios para el panel de protección contra incendios de la puerta, que puede usarse independientemente del espesor del panel de protección contra incendios, que aporta una protección contra incendios mejorada en caso de incendio debido a la reducción de la transmisión térmica entre el listón de metal y perfil en U metálico fijado sobre el mismo con respecto a la configuración de casi una sola pieza de acuerdo con el estado de la técnica y se caracteriza además por una superficie visual fundamentalmente limpia, visualmente agradable. By combining a simple metal strip with a U-shaped metal profile fixed thereto, preferably by spot welding, with a fire-resistant workpiece, inserted in a created space, adjusted to the thickness of the fire protection panel, with the simplest means, a support is created that meets the highest requirements in terms of fire protection for the fire protection panel of the door, which can be used regardless of the thickness of the fire protection panel, which provides an improved fire protection in case of fire due to the reduction of the thermal transmission between the metal slat and metal U-profile fixed thereon with respect to the configuration of almost a single piece according to the state of the art and It is also characterized by a fundamentally clean, visually pleasing visual surface.
De acuerdo con una forma de realización preferida de la invención está previsto conformar la pieza de trabajo resistente al fuego con estabilidad de forma, dispuesta entre los perfiles parciales, en forma de un listón de madera According to a preferred embodiment of the invention, it is intended to form the fire-resistant workpiece with shape stability, arranged between the partial profiles, in the form of a wooden slat
2 5 2 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
65 65
E10719589 E10719589
04-11-2014 04-11-2014
dura que se extiende a lo largo de toda la longitud de los perfiles en U. Esta cumple, además de su función como medio aislante térmico y por lo tanto, su función de evitar un puente térmico desde el lado del incendio hasta el lado de la puerta alejado del incendio, también la función de un medio de separación para establecer el posicionamiento de los dos perfiles parciales uno con respecto a otro en la fase de construcción de la puerta, pero también en caso de incendio. Para mejorar estas propiedades, la pieza de trabajo resistente al fuego, en particular el listón de madera, puede estar atornillado con las alas libres de los dos perfiles en U. hard that extends along the entire length of the U-profiles. It fulfills, in addition to its function as a thermal insulating medium and therefore, its function of avoiding a thermal bridge from the side of the fire to the side of the door away from the fire, also the function of a means of separation to establish the positioning of the two partial profiles with respect to each other in the phase of construction of the door, but also in case of fire. To improve these properties, the fire-resistant workpiece, in particular the wooden slat, can be screwed with the free wings of the two U-profiles.
Para la mejora adicional de la protección contra incendios se propone, en una configuración conveniente de la invención, prever una capa exterior de un material intumescente, preferentemente una tira de material que sube con la acción de calor, que en caso de incendio cierra el resquicio existente por regla general con respecto a un marco o similar. Por motivos visuales se prefiere a este respecto cubrir las tiras de material intumescente lateralmente por los listones de metal de los dos perfiles parciales. For further improvement of fire protection, it is proposed, in a convenient configuration of the invention, to provide an outer layer of an intumescent material, preferably a strip of material that rises with the action of heat, which in case of fire closes the gap existing as a general rule with respect to a framework or similar. For visual reasons it is preferred in this regard to cover the strips of intumescent material laterally by the metal slats of the two partial profiles.
Otros detalles, características y ventajas del objetivo de la invención resultan del dibujo adjunto, en el que muestran: Other details, features and advantages of the object of the invention result from the attached drawing, in which they show:
- la Figura 1 Figure 1
- en una vista desde arriba en corte parcial una zona esencial de un primer ejemplo de realización de in an upper section view in partial section an essential area of a first embodiment of
- acuerdo con la invención de una puerta de protección contra incendios y according to the invention of a fire protection door and
- la Figura 2 Figure 2
- en una vista desde arriba en corte parcial un segundo ejemplo de realización de acuerdo con la in a view from above in partial section a second embodiment according to the
- invención en forma de un cierre resistente al fuego con dos paneles de protección contra incendios. invention in the form of a fire resistant closure with two fire protection panels.
La Figura 1 muestra un cierre resistente al fuego diseñado como puerta de protección contra incendios 1, con un panel de protección contra incendios 2. De manera no representada, la puerta de protección contra incendios 1 está unida, en su lado superior, a través de una articulación con un pivote. La articulación puede estar fijada, o bien directamente sobre el panel de protección contra incendios 2 o también, en el caso de un marco periférico, en perfiles de metal usados para la formación del marco. Figure 1 shows a fire-resistant closure designed as a fire protection door 1, with a fire protection panel 2. In a manner not shown, the fire protection door 1 is connected, on its upper side, through a joint with a pivot. The joint can be fixed, either directly on the fire protection panel 2 or also, in the case of a peripheral frame, in metal profiles used for the formation of the frame.
El panel de protección contra incendios 2 porta un perfil de metal compuesto por un primer perfil parcial 3 y un segundo perfil parcial 4, estando unidos los perfiles parciales 3, 4 a través de un adhesivo de silicona 5 con el panel de protección contra incendios 2. Los perfiles parciales 3, 4 se componen en cada caso de una primera ala en forma de un listón de acero plano 6 y un perfil en U 7 de acero fijado al mismo en el lado interior. El listón de acero plano 6 de cada perfil parcial traslapa parcialmente la superficie lateral adyacente del panel de protección contra incendios 2 y está unido con esta sección por medio del adhesivo de silicona 5 con el panel de protección contra incendios 2. La sección del listón de acero plano 6, que no traslapa el panel de protección contra incendios 2, que entonces queda libre, porta en el lado interior el perfil en U 7 de tal manera que su abertura entre las alas libres está dirigida hacia dentro, de modo que con el perfil en U 7 correspondiente dispuesto de manera opuesta se forma un espacio 8 para alojar una pieza de trabajo 9 con estabilidad de forma, aislante y resistente al fuego. Como pieza de trabajo 9 resistente al fuego se usa en el ejemplo de realización descrito un listón de madera dura, que se extiende esencialmente a lo largo de toda la longitud del espacio 8 formado entre los perfiles en U 7 y que está atornillado con las alas libres 10 de los dos perfiles en U 7. A este respecto, la pieza de trabajo resistente al fuego, soportada por los perfiles en U 7 de los dos perfiles parciales 3, 4, cubre completamente la superficie frontal del panel de protección contra incendios 3 y asegura además la separación prevista entre los dos perfiles parciales 3, 4. The fire protection panel 2 carries a metal profile composed of a first partial profile 3 and a second partial profile 4, the partial profiles 3, 4 being connected through a silicone adhesive 5 with the fire protection panel 2 The partial profiles 3, 4 are composed in each case of a first wing in the form of a flat steel strip 6 and a U-profile of steel 7 fixed thereto on the inner side. The flat steel strip 6 of each partial profile partially overlaps the adjacent side surface of the fire protection panel 2 and is connected to this section by means of the silicone adhesive 5 with the fire protection panel 2. The slat section of flat steel 6, which does not overlap the fire protection panel 2, which is then free, carries the U-profile on the inner side 7 such that its opening between the free wings is directed inwards, so that with the corresponding U-shaped profile 7 arranged opposite forms a space 8 to house a workpiece 9 with shape stability, insulating and fire resistant. As a fire-resistant workpiece 9, a hardwood slat is used in the described embodiment, which extends essentially along the entire length of the space 8 formed between the U-profiles 7 and which is screwed with the wings Free 10 of the two U-profiles 7. In this regard, the fire-resistant workpiece, supported by the U-profiles 7 of the two partial profiles 3, 4, completely covers the front surface of the fire protection panel 3 and also ensures the expected separation between the two partial profiles 3, 4.
La fijación de los perfiles en U 7 al listón de acero plano 6 respectivo tiene lugar mediante soldadura por puntos. La fijación de la pieza de trabajo 9 resistente al fuego a los perfiles en U 7 está efectuada por medio de tornillos 11. The fixing of the U-profiles 7 to the respective flat steel strip 6 takes place by spot welding. The fixing of the fire-resistant workpiece 9 to the U-profiles 7 is carried out by means of screws 11.
Para cerrar la ranura existente normalmente entre la puerta de protección contra incendios 1 y el marco de puerta no representado para evitar la propagación de fuego y humo en caso de incendio, está dispuesta, cubriendo la pieza de trabajo 9 resistente al fuego y los perfiles en U 7 hacia fuera entre los listones de acero planos 6, adicionalmente una tira 12 de material que se espuma con la acción de calor. To close the groove normally between the fire protection door 1 and the door frame not shown to prevent the spread of fire and smoke in case of fire, it is arranged, covering the fire-resistant workpiece 9 and the profiles in U 7 out between the flat steel slats 6, additionally a strip 12 of material that is foamed with the action of heat.
La Figura 2 del dibujo muestra un segundo ejemplo de realización de un cierre resistente al fuego. Este presenta un segundo panel de protección contra incendios 13 adicional, dispuesto de manera equiaxial con respecto al primer panel de protección contra incendios 2, que está unido de manera fija a través de un perfil de metal 14 con el primer panel de protección contra incendios 2. El perfil de metal 14 corresponde, desde el punto de vista constructivo, al ejemplo de realización descrito con referencia a la Figura 1 del dibujo, pero presenta en sus perfiles parciales 15, 16 listones de metal 17 prolongados, para garantizar un pegado de silicona seguro con ambos paneles de protección contra incendios. Una configuración de este tipo está prevista para configurar de manera sencilla una pared de protección contra incendios que se compone de una pluralidad de paneles de protección contra incendios, por ejemplo en forma de una pared separadora de vidrio de protección contra el fuego. Con respecto al resto de la configuración del perfil de metal 14 se remite a la descripción del ejemplo de realización de acuerdo con la Figura 1. Figure 2 of the drawing shows a second embodiment of a fire resistant closure. This presents an additional second fire protection panel 13, arranged equiaxially with respect to the first fire protection panel 2, which is fixedly connected through a metal profile 14 with the first fire protection panel 2 The metal profile 14 corresponds, from the constructive point of view, to the exemplary embodiment described with reference to Figure 1 of the drawing, but presents in its partial profiles 15, 16 metal slats 17 prolonged, to guarantee a silicone bond Safe with both fire protection panels. Such a configuration is intended to easily configure a fire protection wall that is composed of a plurality of fire protection panels, for example in the form of a fire protection glass partition wall. With respect to the rest of the configuration of the metal profile 14, reference is made to the description of the embodiment according to Figure 1.
Lista de números de referencia List of reference numbers
1 puerta de protección contra incendios 2 panel de protección contra incendios 3 primer perfil parcial 1 fire protection door 2 fire protection panel 3 first partial profile
3 3
E10719589 E10719589
04-11-2014 04-11-2014
- 4 4
- segundo perfil parcial second partial profile
- 5 5
- adhesivo de silicona silicone adhesive
- 6 6
- listón de acero plano flat steel slat
- 7 7
- perfiles en U U profiles
- 5 5
- 8 espacio 8 space
- 9 9
- pieza de trabajo Workpiece
- 10 10
- ala libre free wing
- 11 eleven
- tornillo screw
- 12 12
- tira de material intumescente strip of intumescent material
- 10 10
- 13 panel de protección contra incendios 13 fire protection panel
- 14 14
- perfil de metal metal profile
- 15 fifteen
- perfil parcial partial profile
- 16 16
- perfil parcial partial profile
- 17 17
- listones de metal metal slats
- 15 fifteen
4 4
Claims (8)
- a. to.
- un listón de metal (6) simple, dispuesto en la superficie lateral correspondiente del panel de protección contra incendios (2), cuya zona que traslapa el panel de protección contra incendios (2) está pegada con el panel de protección contra incendios (2), y a simple metal strip (6), arranged on the corresponding side surface of the fire protection panel (2), whose area overlapping the fire protection panel (2) is glued with the fire protection panel (2) , Y
- b. b.
- un perfil en U (7) fijado al listón de metal (6) en el lado interior en su zona libre, cuya abertura entre las alas libres (10) está dirigida hacia dentro y con el perfil en U (7) dispuesto correspondientemente de manera opuesta forma un espacio para alojar una pieza de trabajo (9) con estabilidad de forma, aislante y resistente al fuego, cubriendo completamente la pieza de trabajo (9) resistente al fuego insertada y soportada por los perfiles en U (7) de los dos perfiles parciales (3, 4) la superficie frontal del panel de protección contra incendios. a U-profile (7) fixed to the metal slat (6) on the inner side in its free zone, whose opening between the free wings (10) is directed inwards and with the U-profile (7) correspondingly arranged in a manner Opposite forms a space to accommodate a work piece (9) with stability of shape, insulating and fire resistant, completely covering the work piece (9) fire resistant inserted and supported by the U-profiles (7) of the two partial profiles (3, 4) the front surface of the fire protection panel.
- 2. 2.
- Cierre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el perfil en U (7) está fijado al listón de metal (6) mediante soldadura por puntos. Closure according to claim 1, characterized in that the U-profile (7) is fixed to the metal strip (6) by spot welding.
- 3. 3.
- Cierre de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la pieza de trabajo (9) resistente al fuego dispuesta entre los perfiles parciales (3, 4) está diseñada en forma de un listón de madera dura que se extiende a lo largo de toda la longitud de los perfiles en U (7). Closure according to claims 1 or 2, characterized in that the fire-resistant workpiece (9) disposed between the partial profiles (3, 4) is designed in the form of a hardwood slat that extends along the entire length of the U-profiles (7).
- 4. Four.
- Cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la pieza de trabajo (9) resistente al fuego, en particular el listón de madera dura, está atornillada con las alas libres (10) de los dos perfiles en U (7). Closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fire-resistant workpiece (9), in particular the hardwood slat, is screwed with the free wings (10) of the two U-profiles ( 7).
- 5. 5.
- Cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que los dos perfiles parciales (3, 4), con la pieza de trabajo (9) resistente al fuego que los une, forman un marco de soporte periférico para el panel de protección contra incendios (2). Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two partial profiles (3, 4), with the fire-resistant workpiece (9) that joins them, form a peripheral support frame for the panel of fire protection (2).
- 6. 6.
- Cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que en el lado frontal exterior está dispuesta una tira vertical de un material (12) que se espuma bajo la acción de calor, que está cubierta lateralmente por los listones de metal (6) de los dos perfiles parciales (3, 4). Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that a vertical strip of a material (12) that is foamed under the heat action is arranged on the outer front side, which is laterally covered by the metal slats ( 6) of the two partial profiles (3, 4).
- 7. 7.
- Cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el listón de metal (6) y los perfiles en U (7) son de acero. Closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the metal strip (6) and the U-profiles (7) are made of steel.
- 8. 8.
- Cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el panel de protección contra incendios (2) con las zonas adyacentes de los listones de metal (6) y los perfiles en U (7) están pegados con silicona, preferentemente incluyendo también la superficie frontal del panel de protección contra incendios (2). Closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fire protection panel (2) with the adjacent areas of the metal slats (6) and the U-profiles (7) are glued with silicone, preferably also including the front surface of the fire protection panel (2).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202009006416U | 2009-05-05 | ||
| DE202009006416U DE202009006416U1 (en) | 2009-05-05 | 2009-05-05 | Flat refractory finish |
| PCT/EP2010/002727 WO2010127833A1 (en) | 2009-05-05 | 2010-05-04 | Flat fireproof closure |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2523267T3 true ES2523267T3 (en) | 2014-11-24 |
Family
ID=40897139
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10719589.3T Active ES2523267T3 (en) | 2009-05-05 | 2010-05-04 | Fire resistant flat closure |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2427620B1 (en) |
| CY (1) | CY1115874T1 (en) |
| DE (1) | DE202009006416U1 (en) |
| DK (1) | DK2427620T3 (en) |
| ES (1) | ES2523267T3 (en) |
| HR (1) | HRP20140999T1 (en) |
| PL (1) | PL2427620T3 (en) |
| PT (1) | PT2427620E (en) |
| RU (1) | RU2527127C2 (en) |
| SI (1) | SI2427620T1 (en) |
| UA (1) | UA104466C2 (en) |
| WO (1) | WO2010127833A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL2005646C2 (en) * | 2010-11-08 | 2012-05-09 | M H B B V | SYSTEM WITH PANELS, AND METHOD. |
| DE202011106732U1 (en) * | 2011-10-13 | 2013-01-14 | Montanstahl Ag | Window or door element |
| EP3034764A1 (en) * | 2014-12-17 | 2016-06-22 | DORMA Deutschland GmbH | Folding leaf door assembly |
| JP2021014215A (en) * | 2019-07-12 | 2021-02-12 | ナブテスコ株式会社 | Frame body for door leaf, door leaf, and method for manufacturing frame body for door leaf |
| EP4400686A1 (en) * | 2023-01-11 | 2024-07-17 | Wolf-Dieter Wittig | Double-shell metal window and door system with narrow web widths for historical cast iron windows / industrial, office and residential windows, doors with protective glazing |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9315812U1 (en) * | 1993-10-01 | 1995-02-02 | Fachverband Glasdach- und Metallbau e.V., 50670 Köln | Wall and door element |
| DE9400536U1 (en) | 1994-01-14 | 1994-04-28 | Fachverband Glasdach- und Metallbau e.V., 50672 Köln | Glass door for fire protection purposes |
| DK1194673T3 (en) * | 1999-07-10 | 2004-02-02 | Vetrotech Saint Gobain Int Ag | Fire retardant surface element with at least two translucent fire retardant glass panels |
| DE202004012651U1 (en) | 2004-08-12 | 2004-10-07 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Flat fireproof finish |
-
2009
- 2009-05-05 DE DE202009006416U patent/DE202009006416U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-05-04 DK DK10719589.3T patent/DK2427620T3/en active
- 2010-05-04 WO PCT/EP2010/002727 patent/WO2010127833A1/en active Application Filing
- 2010-05-04 ES ES10719589.3T patent/ES2523267T3/en active Active
- 2010-05-04 PT PT107195893T patent/PT2427620E/en unknown
- 2010-05-04 SI SI201030798T patent/SI2427620T1/en unknown
- 2010-05-04 PL PL10719589T patent/PL2427620T3/en unknown
- 2010-05-04 UA UAA201114244A patent/UA104466C2/en unknown
- 2010-05-04 RU RU2011149313/12A patent/RU2527127C2/en not_active IP Right Cessation
- 2010-05-04 EP EP10719589.3A patent/EP2427620B1/en active Active
-
2014
- 2014-10-20 HR HRP20140999AT patent/HRP20140999T1/en unknown
- 2014-10-27 CY CY20141100880T patent/CY1115874T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2427620T3 (en) | 2015-02-27 |
| UA104466C2 (en) | 2014-02-10 |
| DE202009006416U1 (en) | 2009-07-23 |
| SI2427620T1 (en) | 2014-12-31 |
| RU2527127C2 (en) | 2014-08-27 |
| CY1115874T1 (en) | 2017-01-25 |
| EP2427620A1 (en) | 2012-03-14 |
| RU2011149313A (en) | 2013-06-10 |
| EP2427620B1 (en) | 2014-08-13 |
| DK2427620T3 (en) | 2014-11-10 |
| WO2010127833A1 (en) | 2010-11-11 |
| PT2427620E (en) | 2014-11-13 |
| HRP20140999T1 (en) | 2015-01-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2523267T3 (en) | Fire resistant flat closure | |
| US4449341A (en) | Fire containment arrangement for curtain wall construction | |
| ES2609850T5 (en) | Door and window frame made of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material | |
| ES2309963T3 (en) | FRAMEWORK FOR A WINDOW OR A DOOR. | |
| ES2173822T3 (en) | FLAT IGNIFY ELEMENT WITH AT LEAST TWO GLASSES OF TRANSPARENT FIRE FIGHTING. | |
| ES2260750T3 (en) | PROFILE OF LEAF FRAME AND PLASTIC WINDOW WITH Glued GLASS. | |
| JP6506073B2 (en) | Curtain wall and building | |
| WO2016174296A1 (en) | Modular polycarbonate panel for coverings on buildings | |
| JP7077470B2 (en) | curtain wall | |
| ES2374075T3 (en) | FIRE PROTECTION GLASS. | |
| JP6608755B2 (en) | Doors and joinery | |
| JP7077435B2 (en) | curtain wall | |
| JP2016164325A (en) | Door frame renovation structure and renovated door | |
| ES2342332T3 (en) | ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION. | |
| JP7020908B2 (en) | Refurbished fittings | |
| ES2661907T3 (en) | Window layout | |
| ES2715753T3 (en) | Hidden structural layout for windows, doors or curtain walls | |
| JP2017036573A (en) | Slave door unit and method of constructing slave door unit | |
| JP2014196617A (en) | Wall structure of building | |
| JP6730782B2 (en) | Housing | |
| US2137439A (en) | Window assembly | |
| JP2020176440A (en) | Window part connecting structure | |
| JP6960964B2 (en) | Joinery | |
| EP3241955A1 (en) | Wall structure | |
| ES2367061B1 (en) | VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM. |