ES2367061B1 - VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM. - Google Patents

VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM. Download PDF

Info

Publication number
ES2367061B1
ES2367061B1 ES200802154A ES200802154A ES2367061B1 ES 2367061 B1 ES2367061 B1 ES 2367061B1 ES 200802154 A ES200802154 A ES 200802154A ES 200802154 A ES200802154 A ES 200802154A ES 2367061 B1 ES2367061 B1 ES 2367061B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
supports
sandwich panels
pair
ventilated
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES200802154A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2367061A1 (en
Inventor
Francisco Javier Usón Sobreviela
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Curbiperfil S A
CURBIPERFIL SA
Original Assignee
Curbiperfil S A
CURBIPERFIL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Curbiperfil S A, CURBIPERFIL SA filed Critical Curbiperfil S A
Priority to ES200802154A priority Critical patent/ES2367061B1/en
Publication of ES2367061A1 publication Critical patent/ES2367061A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2367061B1 publication Critical patent/ES2367061B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements

Abstract

Sistema de fachada ventilada de cerramiento, del tipo de fachadas que crean una cámara entre las caras exterior de cierre e interior de revestimiento, incorporando unos paneles sándwich (1) conformados por una pareja de chapas metálicas (11) entre las que queda un núcleo central (2) de lana de roca, presentando los panales sándwich en los lados de adosamiento lateral un saliente (3), de forma que el sistema comprende una serie de parejas de soportes (7 y 8) solidarios al frontal (9) del forjado de las diferentes plantas del edificio a cuyos soportes (7 y 8) se fijan respectivos perfiles montantes (10) verticales por uno de sus extremos, quedando fijados por su otro extremo a correspondientes soportes (8/7) de las plantas superior e inferior, disponiendo entre los perfiles montantes (10) verticales los paneles sándwich (1) fijados por medio de unos perfiles laminares (12).Ventilated closing facade system, of the type of facades that create a chamber between the outer closing and inner facing faces, incorporating sandwich panels (1) formed by a pair of metal sheets (11) between which a central core remains (2) of rock wool, with the sandwich panels on the laterally attached sides a projection (3), so that the system comprises a series of pairs of supports (7 and 8) integral with the front (9) of the floor slab the different floors of the building to whose supports (7 and 8) respective vertical upright profiles (10) are fixed by one of its ends, being fixed at its other end to corresponding supports (8/7) of the upper and lower floors, providing between the vertical upright profiles (10) the sandwich panels (1) fixed by means of laminar profiles (12).

Description

Sistema de fachada ventilada de cerramiento. Ventilated closing facade system.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La siguiente invención, según se expresa en el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un sistema de fachada ventilada de cerramiento, siendo del tipo de fachadas que entre la cara exterior del elemento de cierre y la cara interior del revestimiento se crea una cámara de aire circulante para la refrigeración de la fachada, e incorporando unos paneles sándwich conformados por una pareja de chapas metálicas entre las que queda un núcleo central y cuyos paneles sándwich en los lados de adosamiento lateral presentan un saliente dotado de un rebaje central, de forma que el objeto esencial de la invención se basa en materializar el cierre perimetral de fachada por medio de paneles sándwich montados y fijados entre perfiles anclados a soportes solidarios al forjado de dos plantas contiguas del edificio y cuyos paneles sándwich son fijados por sus laterales adosados entre sí por unos perfiles laminares de sección general en “Ω” recta dotados de medios portadores del revestimiento decorativo. The following invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a ventilated closing facade system, being of the type of facades that between the outer face of the closing element and the inner face of the cladding a circulating air chamber for cooling the façade, and incorporating sandwich panels formed by a pair of metal sheets between which there is a central core and whose sandwich panels on the lateral side walls have a projection provided with a central recess, of so that the essential object of the invention is based on materializing the perimeter closing of the façade by means of sandwich panels mounted and fixed between profiles anchored to supports integral to the slab of two adjacent floors of the building and whose sandwich panels are fixed by their side walls attached between yes, by means of laminar profiles of general section in straight “Ω” equipped with means carriers of decorative coating.

Así, el sistema de fachada ventilada basado en los descritos paneles sándwich aporta una considerable reducción de mano de obra al facilitar un rápido y sencillo montaje. Thus, the ventilated facade system based on the described sandwich panels provides a considerable reduction in labor by facilitating a quick and easy assembly.

Además, los paneles sándwich actúan como cortafuegos y como aislantes térmicos y acústicos. Campo de aplicaciónIn addition, sandwich panels act as firewalls and as thermal and acoustic insulators. Scope

En la presente memoria se describe un sistema de fachada ventilada de cerramiento, el cual es de aplicación en el cerramiento de todo tipo de edificios. Antecedentes de la invención This report describes a ventilated facade system of enclosure, which is applicable in the enclosure of all types of buildings. Background of the invention

Como es conocido convencionalmente el cerramiento de los edificios de uso residencial e industrial se viene realizando por medio de una doble pared de ladrillos entre las que quedan placas aislantes, siendo colocada la pared doble entre columnas y forjados de planta. As it is conventionally known, the enclosure of residential and industrial buildings is carried out by means of a double brick wall between which there are insulating plates, the double wall being placed between columns and floor slabs.

Con esta configuración, posteriormente, se procede al lavado de la cara interna, en tanto que en la cara externa se colocan los correspondientes elementos de revestimiento y/o decorativos. With this configuration, the internal face is subsequently washed, while the corresponding coating and / or decorative elements are placed on the external face.

Esta ejecución presenta como inconveniente el hecho de precisar una considerable mano de obra con el coste económico que ello representa. This execution presents as inconvenient the fact of requiring a considerable workforce with the economic cost that this represents.

Por otra parte, en el caso de fachadas ventiladas sobe la cara externa del cerramiento de obra se puede proyectar una capa de poliuretano con el inconveniente de que dicha capa de poliuretano con el paso del tiempo pierde sus características. On the other hand, in the case of ventilated facades on the external face of the work enclosure, a polyurethane layer can be projected with the disadvantage that said polyurethane layer over time loses its characteristics.

Además, se deben de instalar una serie de perfiles de soporte de los elementos de revestimiento o decorativos, lo que aumenta la mano de obra y, consecuentemente, su coste económico. In addition, a series of support profiles of the cladding or decorative elements must be installed, which increases labor and, consequently, their economic cost.

Asimismo, en el caso de fachadas ventiladas también son utilizadas unas “mantas” que se fijan a la cara externa del cerramiento, presentando el inconveniente de que dichas “mantas” absorben el agua y puede llegar a suceder que las mismas se liberen con el inconveniente que ello representa. Descripción de la invenciónLikewise, in the case of ventilated facades, “blankets” are also used that are fixed to the external face of the enclosure, presenting the disadvantage that said “blankets” absorb the water and it may happen that they are released with the inconvenience That it represents. Description of the invention

En la presente memoria se describe un sistema de fachada ventilada de cerramiento, siendo del tipo de fachadas que entre la cara exterior del elemento de cierre y la cara interior del revestimiento se crea una cámara de aire circulante para la refrigeración de la fachada, incorporando unos paneles sándwich conformados por una pareja de chapas metálicas entre las que queda un núcleo central, como por ejemplo de lana de roca, y cuyos paneles sándwich en los lados de adosamiento lateral presentan un saliente dotado de un rebaje central, que define dos pequeños resaltes. In this report, a ventilated façade system is described, being of the type of facades that a circulating air chamber for cooling the façade is created between the outer face of the closing element and the inner face of the cladding, incorporating some sandwich panels formed by a pair of metal sheets between which there is a central core, such as rock wool, and whose sandwich panels on the lateral side walls have a projection provided with a central recess, which defines two small projections.

Partiendo de esta estructura de los paneles sándwich el sistema comprende una serie de parejas de soportes solidarios al frontal del forjado de las diferentes plantas del edificio a cuyos soportes se fijan respectivos perfiles montantes verticales, por uno de sus extremos, cuyos perfiles por su otro extremo quedan fijados a correspondientes soportes de las plantas superior y/o inferior, disponiendo entre los perfiles montantes verticales paneles sándwich que se fijan por medio de unos perfiles laminares de sección general en “Ω” recta y en los que se definen medios para el montaje de los elementos de revestimiento. Starting from this structure of the sandwich panels, the system comprises a series of pairs of supportive supports on the front of the slab of the different floors of the building to which supports are fixed respective vertical upright profiles, by one of its ends, whose profiles by its other end they are fixed to corresponding supports of the upper and / or lower floors, between the vertical uprights sandwich panels that are fixed by means of laminar profiles of general section in straight "Ω" and in which means are defined for the assembly of The lining elements.

Así, un primer soporte solidario al frontal del forjado de planta, relativo a la pareja de soportes, se define por una placa y una pareja de orejetas con unos orificios, montándose con la placa adosada al forjado. Thus, a first support integral to the front of the floor slab, relative to the pair of supports, is defined by a plate and a pair of lugs with holes, being mounted with the plate attached to the slab.

Un segundo soporte solidario al frontal del forjado de planta, relativo a la pareja de soportes, se define por una placa y una pareja de orejetas con unos orificios y con una pletina horizontal sobre la pareja de orejetas, montándose con la placa adosada al forjado. A second support integral to the front of the floor slab, relative to the pair of supports, is defined by a plate and a pair of lugs with holes and with a horizontal plate on the pair of lugs, mounted with the plate attached to the slab.

De esta forma, el primer soporte queda montado alineado sobre el segundo soporte, quedando las parejas de soportes de las distintas plantas, igualmente, alineados. In this way, the first support is mounted aligned on the second support, the pairs of supports of the different plants being equally aligned.

El perfil montante vertical presenta una sección en “W” recta o doble “U” y en proximidad a su extremo superior disponen de unos orificios rasgados verticales, de forma que al ser fijado respecto de los orificios de las orejetas del segundo soporte, se permite absorber las posibles dilataciones del mismo. The vertical upright profile has a straight or double “U” section in “W” and in proximity to its upper end they have vertical torn holes, so that when fixed with respect to the holes of the lugs of the second support, it is allowed absorb the possible dilations of it.

Los dos paneles sándwich que confluyen en un perfil montante vertical quedan con su lateral sobre un tramo de sección en “U” del perfil de sección en “W” o doble “U”. The two sandwich panels that con fl uence on a vertical upright profile remain with their side on a “U” section section of the “W” or double “U” section profile.

De esta forma, los paneles sándwich que confluyen en un perfil montante vertical se fijan al mismo y entre sí por medio de un perfil laminar de sección general en “Ω” recta dotado de medios de montaje de los elementos de revestimiento. In this way, the sandwich panels that fl ow on a vertical upright profile are fixed thereto and with each other by means of a general sectional profile in straight "Ω" provided with mounting means of the cladding elements.

Así, el perfil laminar de sección en “Ω” queda, por su parte central en “U” abrazando los extremos salientes laterales de los paneles sándwich y sus alas extremas quedan sobre los rebajes del saliente extremo de los paneles sándwich, llevando a cabo la fijación por tornillos dispuestos en dichas alas extremas del perfil laminar de sección general en “Ω”. Thus, the sectional profile in "Ω" is, in its central part in "U" embracing the lateral protruding ends of the sandwich panels and its extreme wings are on the recesses of the extreme protrusion of the sandwich panels, carrying out the screw fixation arranged on said end wings of the general section laminar profile in "Ω".

Por otra parte, los medios de montaje de los elementos de revestimiento se definen por una pareja de pequeños salientes en “L” enfrentados de los laterales del alma en “U” central del perfil laminar de sección general en “Ω” recta. On the other hand, the mounting means of the cladding elements are defined by a pair of small "L" protrusions facing the sides of the central "U" core of the general section laminar profile in a straight "Ω".

Además, entre las pletinas de los segundos soportes solidarios al frontal del forjado se incorpora un perfil de estanqueidad rematado en su extremo más externo por una pestaña ortogonal hacia abajo que queda por la cara externa de los paneles sándwich inferiores, en tanto que superiormente presenta una primera pestaña ortogonal hacia arriba que queda por la cara interna de los paneles sándwich superiores y se remata, sin llegar al forjado, en una segunda pestaña ortogonal hacia arriba, presentando en su parte superior un cuerpo de caucho de estanqueidad. In addition, a sealing profile topped at its outermost end by a downward orthogonal flange that is on the outer face of the lower sandwich panels is incorporated between the plates of the second supportive supports on the front of the slab, while superiorly it presents a first orthogonal flange facing upwards that is on the inside of the upper sandwich panels and is finished, without reaching the floor, in a second orthogonal flange facing upwards, presenting in its upper part a rubber sealing body.

El cuerpo de caucho montado sobre el perfil de estanqueidad esta dotado en su base inferior de una abertura en la que encaja la segunda pestaña de remate superior del citado perfil y queda dispuesto entre la primera pestaña superior y el propio frontal del forjado, de manera que al fijar los paneles sándwich superiores por el perfil laminar unitario de sección general en “Ω” se presiona sobre el cuerpo de caucho contra el forjado materializando la estanqueidad. The rubber body mounted on the sealing profile is provided in its lower base with an opening in which the second upper flange flange of said profile fits and is disposed between the first upper flange and the slab front itself, so that When the upper sandwich panels are fixed by the unitary profile of the general section in "Ω", the rubber body is pressed against the slab materializing the seal.

Este perfil laminar unitario de sección general en “Ω” tiene una triple función, de forma que por un lado embrida a compresión a los paneles sándwich adosados, por otro lado es el elemento de sujeción de los citados paneles sándwich y consecuentemente de toda la fachada a los perfiles montantes verticales y por su especial sección aloja las bridas de suspensión del revestimiento (cerámica, fibras, cristal, etc.). This unitary profile of the general section in "Ω" has a triple function, so that on one hand it is compressed to the attached sandwich panels, on the other hand it is the clamping element of said sandwich panels and consequently of the entire facade to the vertical uprights and by its special section it houses the suspension flanges of the cladding (ceramic, fibers, glass, etc.).

El sistema incorpora un perfil de estanqueidad de arranque en la parte inferior de forma que el extremo libre de su pestaña se prolonga hacia el interior según una sección en “L”. The system incorporates a boot sealing profile at the bottom so that the free end of its flange extends inwards according to an "L" section.

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más característicos de la invención. Breve descripción de los diseñosTo complement the description that is going to be made below, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present descriptive report is accompanied by a set of drawings, in which the figures are illustrative and not limiting , the most characteristic details of the invention are represented. Brief description of the designs

Figura 1. Muestra una vista en alzado lateral del montaje del sistema de fachada ventilada entre dos plantas con dos detalles del montaje en la pareja de soportes solidarios al frontal del forjado. Figure 1. Shows a side elevation view of the assembly of the ventilated façade system between two floors with two details of the mounting on the pair of supportive supports to the front of the floor.

Figura 2. Muestra una vista en perspectiva de la pareja de soportes solidarios al frontal del forjado, pudiendo observar el primer soporte, así como el segundo soporte con el montaje de la pareja de paneles sándwich que confluyen en el perfil montante, el perfil laminar de sección en “Ω” recta de fijación de los mismos y el perfil de estanquidad, seccionado, con el cuerpo de caucho. Figure 2. It shows a perspective view of the pair of supportive supports on the front of the slab, being able to observe the first support, as well as the second support with the assembly of the pair of sandwich panels that converge on the mounting profile, the laminar profile of section in “Ω” straight of fixing them and the sealing profile, sectioned, with the rubber body.

Figura 3. Muestra una vista en perspectiva habiendo montado los paneles sándwich de la planta inferior y colocado el perfil de estanqueidad y pudiendo observar como se ha montado y fijado el perfil montante superior al primer soporte, así como el perfil de estanqueidad. Figure 3. It shows a perspective view having assembled the sandwich panels of the lower floor and placed the sealing profile and being able to observe how the upper upright has been mounted and fixed to the first support, as well as the sealing profile.

Figura 4. Muestra una vista en perspectiva de la parte inferior de arranque pudiendo observar el perfil de estanqueidad de arranque rematado en forma de “L” hacia el interior, asimismo se puede observar la sección del perfil laminar de sección general en “Ω” recta con los salientes en “L” enfrentados de alojamiento de las bridas de suspensión. Descripción de una realización preferenteFigure 4. It shows a perspective view of the lower part of the boot being able to observe the profile of the sealed sealing in the shape of an "L" inward, also the section of the general section laminar profile can be observed in a straight "Ω" with the protrusions in "L" facing accommodation of the suspension flanges. Description of a preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada podemos observar como el sistema de fachada ventilada de cerramiento incorpora unos paneles sándwich 1 conformados por una pareja de chapas metálicas 11 entre las que queda un núcleo 2 central de lana de roca y cuyos paneles sándwich 1 en los laterales presentan un saliente 3 con un rebaje 4 central que define dos pequeños resaltes 5 y In view of the aforementioned figures and according to the numbering adopted, we can see how the ventilated façade system incorporates sandwich panels 1 formed by a pair of metal sheets 11 between which there is a central core 2 of rock wool and whose sandwich panels 1 on the sides have a projection 3 with a central recess 4 that defines two small projections 5 and

6. 6.

Partiendo de esta estructura de los paneles sándwich 1 el sistema comprende una serie de parejas de soportes7y8 solidarios al frontal 9 del forjado de las diferentes plantas del edificio y a cuyos soportes 7 y 8 se fijan respectivos perfiles montantes 10 verticales, por uno de sus extremos, de forma que dichos perfiles montantes 10 por su otro extremo quedan fijados a correspondientes soportes 8/7 de las plantas superior y/o inferior. Starting from this structure of the sandwich panels 1, the system comprises a series of pairs of supports7 and 8 integral with the front 9 of the floor of the different floors of the building and whose supports 7 and 8 are fixed respective vertical upright profiles 10, at one of its ends, so that said uprights 10 at their other end are fixed to corresponding supports 8/7 of the upper and / or lower floors.

El cierre de planta se materializará al disponer entre los perfiles montantes 10 verticales correspondientes paneles sándwich 1 que se fijan por medio de unos perfiles laminares 12 de sección general en “Ω” recta que incorporan medios para el montaje de los elementos de revestimiento. The plant closure will materialize by arranging between corresponding vertical riser profiles 10 sandwich panels 1 which are fixed by means of laminar profiles 12 of general section in straight "Ω" incorporating means for mounting the cladding elements.

Así, un primer soporte 7 solidario al frontal 9 del forjado de planta, relativo a la pareja de soportes, se define por una placa 13 y una pareja de orejetas 14 con unos orificios 15 rasgados horizontales, montándose con la placa 13 adosada al forjado. Thus, a first support 7 integral to the front 9 of the floor slab, relative to the pair of supports, is defined by a plate 13 and a pair of lugs 14 with horizontal torn holes 15, mounted with the plate 13 attached to the floor.

Un segundo soporte 8 solidario al frontal 9 del forjado de planta, relativo a la pareja de soportes, se define por una placa 17 y una pareja de orejetas 16 con unos orificios 18 rasgados horizontales, con una pletina 19 horizontal sobre la pareja de orejetas 16, montándose con la placa 17 adosada al forjado. A second support 8 integral to the front 9 of the floor slab, relative to the pair of supports, is defined by a plate 17 and a pair of lugs 16 with horizontal torn holes 18, with a horizontal plate 19 on the pair of lugs 16 , mounting with plate 17 attached to the floor.

De esta forma, el primer soporte 7 queda montado alineado sobre el segundo soporte 8, quedando, igualmente, las parejas de soportes 7/8 de las diferentes plantas alineados entre sí. In this way, the first support 7 is mounted aligned on the second support 8, the pairs of supports 7/8 of the different plants aligned with each other being likewise.

El perfil montante 10 vertical presenta una sección en “W” o doble “U” y por su extremo superior queda entre las orejetas 16 del segundo soporte 8, solidario al forjado, quedando coincidente su orificio 20 superior rasgado vertical con los orificios 18, permitiendo que el perfil montante 10 absorba las posibles dilataciones que se producen. The vertical upright 10 has a section in "W" or double "U" and its upper end is between the lugs 16 of the second support 8, integral with the slab, its top hole 20 being torn vertically coincident with the holes 18, allowing the holes 18, allowing the upright 10 absorbs the possible dilations that occur.

Los dos paneles sándwich 1 que confluyen en un perfil montante 10 vertical quedan con su lateral sobre un tramo de sección en “U” de dicho perfil montante 10 de sección en doble “U”. The two sandwich panels 1 that converge on a vertical upright 10 remain with their side on a "U" section section of said double upright "U" section 10.

De esta forma, los paneles sándwich 1 que confluyen en un perfil montante 10 vertical se fijan al mismo y entre sí por medio de un perfil laminar 12 de sección general en “Ω” recta dotado de medios de montaje de los elementos de revestimiento. In this way, the sandwich panels 1 that flow into a vertical upright 10 are fixed thereto and with each other by means of a laminar profile 12 of general section in a straight "Ω" provided with mounting means of the cladding elements.

Así, el perfil laminar 12 de sección en “Ω” queda, por su alma central en “U” abrazando los resaltes 6 más extremos laterales de los paneles sándwich 1 y sus alas extremas quedan sobre los rebajes 4 del saliente 3 extremo de los paneles sándwich 1, llevando a cabo la fijación por tornillos dispuestos en dichas alas extremas del perfil laminar 12 de sección en “Ω” recta. Thus, the laminar profile 12 of section in "Ω" is, by its central core in "U" embracing the projections 6 plus lateral ends of the sandwich panels 1 and its extreme wings are on the recesses 4 of the projection 3 end of the panels sandwich 1, carrying out the fixation by screws arranged in said end wings of the laminar profile 12 in straight "Ω" section.

Por otra parte, los medios de montaje de los elementos de revestimiento se definen por una pareja de pequeños salientes 21 en “L” enfrentados de los laterales del alma en “U” central del perfil laminar 12 de sección en “Ω” recta. On the other hand, the mounting means of the cladding elements are defined by a pair of small projections 21 in "L" facing the sides of the central "U" core of the laminar profile 12 of straight "Ω" section.

Este perfil laminar unitario de sección general en “Ω” tiene una triple función, de forma que por un lado embrida a compresión a los paneles sándwich adosados, por otro lado es el elemento de sujeción de los citados paneles sándwich y consecuentemente de toda la fachada a los perfiles montantes verticales y por su especial sección aloja las bridas de suspensión del revestimiento (cerámica, fibras, cristal, etc.). This unitary profile of the general section in "Ω" has a triple function, so that on one hand it is compressed to the attached sandwich panels, on the other hand it is the clamping element of said sandwich panels and consequently of the entire facade to the vertical uprights and by its special section it houses the suspension flanges of the cladding (ceramic, fibers, glass, etc.).

Además, entre las pletinas 19 de los segundos soportes 8 solidarios al frontal 9 del forjado se incorpora un perfil 22 de estanqueidad rematado en su extremo más externo por una pestaña 23 hacia abajo que queda por la cara externa de los paneles sándwich 1 inferiores, en tanto que superiormente presenta una primera pestaña 24 ortogonal hacia arriba que queda por la cara interna de los paneles sándwich 1 superiores y se remata, sin llegar al forjado, en una segunda pestaña 25 ortogonal hacia arriba, presentando en su parte superior un cuerpo 27 de caucho de estanqueidad. In addition, between the plates 19 of the second supports 8 integral to the front 9 of the slab, a sealing profile 22 is incorporated, finished off at its outermost end by a flange 23 downwards that remains on the external face of the lower sandwich panels 1, in so much so that it has a first orthogonal flange 24 upwardly that is on the inside of the upper sandwich panels 1 and is finished, without reaching the floor, in a second orthogonal flange 25 facing upwards, presenting in its upper part a body 27 of sealing rubber

El cuerpo 27 de caucho montado sobre el perfil 22 de estanqueidad esta dotado en su base inferior de una abertura 26 en la que encaja la segunda pestaña 25 de remate superior del citado perfil 22 de estanqueidad y queda dispuesto entre la primera pestaña 24 superior y el propio frontal 9 del forjado, de manera que al fijar los paneles sándwich 1 superiores por el perfil laminar 12 de sección en “Ω” se presiona sobre el cuerpo 27 de caucho contra el forjado 9 materializando la estanqueidad. The rubber body 27 mounted on the sealing profile 22 is provided in its lower base with an opening 26 in which the second upper flange flange 25 of said sealing profile 22 fits and is arranged between the first upper flange 24 and the The front 9 of the slab itself, so that when the upper sandwich panels 1 are fixed by the laminar profile 12 of the "Ω" section, the rubber body 27 is pressed against the slab 9 materializing the sealing.

En relación con el perfil montante 10 y con los salientes 3 de los laterales confluyentes en él de los paneles sándwich 1a las pestañas ortogonales 24 y 25 y a la pestaña 23 del extremo libre del perfil de estanqueidad 22 se les ha practicado una ventana para permitir el montaje de los citados perfiles montante 10 y de los paneles sándwich 1. In relation to the upright 10 and with the projections 3 of the sides with fluxes therein of the sandwich panels 1a the orthogonal flanges 24 and 25 and the flange 23 of the free end of the sealing profile 22 a window has been made to allow the assembly of the mentioned profiles 10 and the sandwich panels 1.

Asimismo, el sistema incorpora un perfil 28 de estanqueidad de arranque en la parte inferior de forma que el extremo libre de su pestaña se prolonga hacia el interior según una sección en “L”. Likewise, the system incorporates a boot seal profile 28 at the bottom so that the free end of its flange extends inwards according to an "L" section.

Mediante el sistema propuesto se logra una total hermiticidad entre la cara exterior del edificio y la interior, de forma que la cámara de aire circulante entre la cara interior del revestimiento y la cara exterior del panel permite la refrigeración de la fachada, así como la evacuación de las aguas y humedad condensadas que se producen por las intersecciones de dicho revestimiento. Through the proposed system, a total tightness is achieved between the exterior face of the building and the interior, so that the circulating air chamber between the interior face of the cladding and the exterior face of the panel allows cooling of the façade, as well as evacuation of condensed water and moisture that are produced by the intersections of said coating.

Los paneles sándwich 1 con un núcleo de lana de roca evitan la colocación de placas de aislamiento térmico intersticiales como hasta la fecha se hace cuando se utiliza en la pared de obra. Sandwich panels 1 with a rock wool core prevent the placement of interstitial thermal insulation plates as up to date when used on the construction wall.

Además, la carga del conjunto de la fachada compuesta por estructura, panel y revestimiento esta minorizada al estar sectorizada, de forma que cada forjado de planta soporta única y exclusivamente el cerramiento de su planta. El sistema esta preparado para la transición entre plantas dando total continuidad a la fachada desde el inicio hasta la coronación. In addition, the load of the façade assembly consisting of structure, panel and cladding is minorized as it is sectorized, so that each floor slab supports only and exclusively the enclosure of its plant. The system is prepared for the transition between plants giving total continuity to the facade from the beginning until the coronation.

La cara vista de la habitación, ya de por sí, hermética gracias al sistema que se presenta y con alto aislamiento acústico puede ser acabada mediante ligeros tabiques de cartón yeso permitiendo el paso de cables u otros conductos en el vano entre la fachada propuesta y la cara interior del cierre de la habitación. The visible face of the room, already airtight thanks to the system that is presented and with high acoustic insulation, can be finished using light plasterboard partitions allowing the passage of cables or other conduits in the gap between the proposed facade and the Inner face of the room closure.

Dado que los paneles están fabricados en chapa galvanizada, sustituyendo los perfiles de aluminio actuales, garantizan la durabilidad exigida a un menor coste económico. Since the panels are made of galvanized sheet, replacing the current aluminum profiles, they guarantee the required durability at a lower economic cost.

El diseño de todo el sistema permite la planimetría y nivelación de la fachada, tanto en sentido horizontal como vertical. The design of the entire system allows the planimetry and leveling of the facade, both horizontally and vertically.

La facilidad de montaje representa un importante ahorro económico, evaluable en un 60%, ante otros sistemas convencionales. The ease of assembly represents a significant economic savings, evaluable by 60%, compared to other conventional systems.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de fachada ventilada de cerramiento, siendo del tipo de fachadas que entre la cara exterior del elemento de cierre y la cara interior del revestimiento se crea una cámara de aire circulante para la refrigeración de la fachada, e incorporando unos paneles sándwich (1) conformados por una pareja de chapas metálicas (11) entre las que queda un núcleo central (2) de lana de roca y cuyos paneles sándwich en los lados de adosamiento lateral presentan un saliente (3) dotado de un rebaje central (4), caracterizado porque el sistema comprende una serie de parejas de soportes (7 y 8) solidarios al frontal (9) del forjado de las diferentes plantas del edificio a cuyos soportes (7 y 8) se fijan respectivos perfiles montantes 1. Ventilated closing facade system, being of the type of facades that a circulating air chamber for cooling the facade is created between the outer face of the closing element and the inner face of the cladding, and incorporating sandwich panels (1 ) formed by a pair of metal sheets (11) between which there is a central core (2) of rock wool and whose sandwich panels on the lateral side walls have a projection (3) provided with a central recess (4), characterized in that the system comprises a series of pairs of supports (7 and 8) integral to the front (9) of the slab of the different floors of the building to which supports (7 and 8) are fixed respective upright profiles (10) verticales por uno de sus extremos, cuyos perfiles montantes (10) por su otro extremo quedan fijados a correspondientes soportes (8/7) de las plantas superior e inferior, disponiendo entre los perfiles montantes (10) verticales paneles sándwich (1) que se fijan por medio de unos perfiles laminares (12) de sección general en “Ω” recta que incorporan medios (21) para el montaje de los elementos de revestimiento. (10) vertical at one of its ends, whose uprights (10) at its other end are fixed to corresponding supports (8/7) of the upper and lower floors, arranging between sandwich profiles (10) vertical sandwich panels (1) ) which are fixed by means of laminar profiles (12) of general section in straight "Ω" incorporating means (21) for mounting the cladding elements.
2. 2.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicación 1ª, caracterizado porque un primer soporte (7) solidario al frontal (9) del forjado de planta, relativo a la pareja de soportes (7/8), se define por una placa (13) y una pareja de orejetas (14) ortogonales con unos orificios (15) rasgados horizontales, montándose con la placa (13) adosada al frontal del forjado. Ventilated closing facade system, according to claim 1, characterized in that a first support (7) integral to the front (9) of the floor slab, relative to the pair of supports (7/8), is defined by a plate (13) and a pair of orthogonal lugs (14) with horizontal torn holes (15), mounted with the plate (13) attached to the front of the slab.
3. 3.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicación 1ª, caracterizado porque un segundo soporte (8) solidario al frontal (9) del forjado de planta, relativo a la pareja de soportes (7/8), se define por una placa (17), una pareja de orejetas (16) ortogonales con unos orificios (18) rasgados horizontales y con una pletina (19) horizontal sobre la pareja de orejetas (16), montándose con la placa (17) adosada al forjado. Ventilated closing facade system, according to claim 1, characterized in that a second support (8) integral to the front (9) of the floor slab, relative to the pair of supports (7/8), is defined by a plate (17) , a pair of orthogonal lugs (16) with horizontal torn holes (18) and with a horizontal plate (19) on the pair of lugs (16), being mounted with the plate (17) attached to the floor.
4. Four.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer soporte (7) queda montado alineado sobre el segundo soporte (8). Ventilated closing facade system, according to previous claims, characterized in that the first support (7) is mounted aligned on the second support (8).
5. 5.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el perfil montante (10) vertical presenta una sección en “W” Ventilated closing facade system, according to claim 1, characterized in that the vertical upright (10) has a "W" section
o doble “U”. or double "U". 6. Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicación 1ª, caracterizado porque los paneles sándwich (1) que confluyen en un perfil montante (10) vertical quedan con su lateral sobre un tramo de sección en “U” del perfil montante (10) de sección en doble “U”. 6. Ventilated closing facade system, according to claim 1, characterized in that the sandwich panels (1) that flow in a vertical upright (10) remain with their side on a section of "U" section of the upright (10) double section "U".
7. 7.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicaciones 1ª y 6ª, caracterizado porque los paneles sándwich (1) que confluyen en un perfil montante (10) vertical se fijan al mismo y entre sí por medio de un perfil laminar (12) de sección en “Ω” recta dotado de medios (21) de montaje de los elementos de revestimiento. Ventilated closing facade system, according to claims 1 and 6, characterized in that the sandwich panels (1) that flow into a vertical upright (10) are fixed thereto and with each other by means of a laminar profile (12) of section in Straight “Ω” equipped with means (21) for mounting the cladding elements.
8. 8.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicaciones 1ª y 7ª, caracterizado porque los medios (21) de montaje de los elementos de revestimiento se definen por una pareja de pequeños salientes en “L” enfrentados de los laterales de su alma. Ventilated enclosure facade system, according to claims 1 and 7, characterized in that the means (21) for mounting the cladding elements are defined by a pair of small "L" protrusions facing the sides of their soul.
9. 9.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicaciones 1ª y 3ª, caracterizado porque entre las pletinas (19) de los segundos soportes (8) solidarios al frontal (9) del forjado se incorpora un perfil de estanqueidad (22) rematado en su extremo externo por una pestaña (23) ortogonal hacia abajo que queda por la cara externa de los paneles sándwich (1) inferiores, en tanto que superiormente presenta una primera pestaña (24) ortogonal hacia arriba que queda por la cara interna de los paneles sándwich (1) superiores y se remata, sin llegar al forjado, en una segunda pestaña (25) ortogonal hacia arriba, presentando en su parte superior un cuerpo (26) de caucho de estanqueidad. Ventilated enclosure facade system, according to claims 1 and 3, characterized in that a sealing profile (22) finished at its outer end is incorporated between the plates (19) of the second supports (8) integral to the front (9) of the slab by an orthogonal flange (23) downwards that is on the outer face of the lower sandwich panels (1), while superiorly it has a first orthogonal flange (24) that is upward on the inner side of the sandwich panels (1 ) upper and ends, without reaching the floor, in a second flange (25) orthogonal upwards, presenting in its upper part a body (26) of rubber sealing.
10. 10.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicaciones 1ª y 9ª, caracterizado porque el cuerpo (26) de caucho montado sobre el perfil de estanqueidad (22) esta dotado en su base inferior de una abertura (26) en la que encaja la segunda pestaña (25) de remate superior del citado perfil y queda dispuesto entre la primera pestaña (24) superior y el propio frontal (9) del forjado. Ventilated closing facade system, according to claims 1 and 9, characterized in that the rubber body (26) mounted on the sealing profile (22) is provided in its lower base with an opening (26) in which the second flange fits (25) of upper end of said profile and is disposed between the first upper flange (24) and the front one (9) of the floor.
11. eleven.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicaciones 1ª y 9ª, caracterizado porque a la primera y segunda pestaña (24 y 25) del perfil de estanqueidad se les ha practicado una ventana en relación al montaje del perfil montante (10) superior. Ventilated closing facade system, according to claims 1 and 9, characterized in that a window has been made on the first and second flange (24 and 25) of the sealing profile in relation to the mounting of the upper upright (10).
12. 12.
Sistema de fachada ventilada de cerramiento, según reivindicaciones 1ª y 9ª, caracterizado porque a la pestaña (23) del extremo externo del perfil de estanqueidad (22) se le ha practicado una ventana en relación al posicionamiento de los salientes (3) de los paneles sándwich (1) inferiores. Ventilated closing facade system, according to claims 1 and 9, characterized in that the window (23) of the external end of the sealing profile (22) has been made a window in relation to the positioning of the projections (3) of the panels sandwich (1) lower.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200802154 Application no .: 200802154 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 18.07.2008 Date of submission of the application: 18.07.2008 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : E04B2/96 (2006.01) E04F13/08 (2006.01) 51 Int. Cl.: E04B2 / 96 (2006.01) E04F13 / 08 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
Y Y
US 4903454 A (ROSE) 27.02.1990, 1,2,4-8 US 4903454 A (ROSE) 27.02.1990, 1,2,4-8
columna 2, líneas 7-34; columna 2, línea 62 – columna 3, línea 17; figuras 1-3. column 2, lines 7-34; column 2, line 62 - column 3, line 17; Figures 1-3.
Y Y
ES 1064372 U (SCULLY PROYECTOS INNOVADORES S) 01.03.2007, 1,2,4-8 EN 1064372 U (SCULLY INNOVATIVE PROJECTS S) 01.03.2007, 1,2,4-8
columna 3, líneas 42-59; columna 4, líneas 47-53; figuras 3,5,8. column 3, lines 42-59; column 4, lines 47-53; Figures 3,5,8.
A TO
ES 2294869 A1 (CURBIMETAL S A) 01.04.2008, 1,2,4-8 EN 2294869 A1 (CURBIMETAL S A) 01.04.2008, 1,2,4-8
reivindicaciones 4-12; figuras. claims 4-12; figures.
A TO
ES 2219855 T3 (TECHNAL) 01.12.2004, 9-12 ES 2219855 T3 (TECHNAL) 01.12.2004, 9-12
columna 4, línea 36 – columna 6, línea 14; figuras 3-4. column 4, line 36 - column 6, line 14; Figures 3-4.
A TO
NL 1015442 C2 (MHB B V METALEN RAMEN) 19.12.2001, 9-12 NL 1015442 C2 (MHB B V METALEN RAMEN) 19.12.2001, 9-12
figuras 1-3. Figures 1-3.
A TO
FR 2740799 A1 (FORSTER AG HERMANN) 09.05.1997, 9-12 FR 2740799 A1 (FORSTER AG HERMANN) 09.05.1997, 9-12
resumen; figuras 3-5. summary; Figures 3-5.
A TO
US 4486992 A (GARTNER) 11.12.1984, 9-12 US 4486992 A (GARTNER) 11.12.1984, 9-12
resumen; figura 4. summary; figure 4.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 27.09.2011 Date of realization of the report 27.09.2011
Examinador M. Sánchez Robles Página 1/4 Examiner M. Sánchez Robles Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200802154 Application number: 200802154 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E04B, E04F Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) E04B, E04F Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200802154 Application number: 200802154 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 27.09.2011 Date of Completion of Written Opinion: 09.27.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones 1-12 Reivindicaciones SI NO Claims 1-12 Claims IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 3,9-12 1,2, 4-8 SI NO Claims Claims 3.9-12 1.2, 4-8 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200802154 Application number: 200802154 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 4903454 A (ROSE) 27.02.1990 US 4903454 A (ROSE) 27.02.1990
D02 D02
ES 1064372 U (SCULLY PROYECTOS INNOVADORES S) 01.03.2007 EN 1064372 U (SCULLY INNOVATIVE PROJECTS S) 01.03.2007
D03 D03
ES 2294869 A1 (CURBIMETAL S A) 01.04.2008 EN 2294869 A1 (CURBIMETAL S A) 04.01.2008
D04 D04
ES 2219855 T3 (TECHNAL) 01.12.2004 ES 2219855 T3 (TECHNAL) 01.12.2004
D05 D05
NL 1015442 C2 (MHB B V METALEN RAMEN) 19.12.2001 NL 1015442 C2 (MHB B V METALEN RAMEN) 19.12.2001
D06 D06
FR 2740799 A1 (FORSTER AG HERMANN) 09.05.1997 FR 2740799 A1 (FORSTER AG HERMANN) 05.09.1997
D07 D07
US 4486992 A (GARTNER) 11.12.1984 US 4486992 A (GARTNER) 11/12/1984
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El documento D01 contiene (ver figuras 1 a 3), como en la reivindicación 1 de la solicitud, un sistema de fachada ventilada de cerramiento que comprende una pareja de soportes (15,16) solidarios al forjado(11) de las diferentes plantas del edificio, a cuyos soportes (15,16) se fijan respectivos perfiles montantes (19) verticales por uno de sus extremos, cuyos perfiles montantes (19), por su otro extremo, quedan fijados a correspondientes soportes (15,16) de las plantas superior e inferior, disponiendo (ver figura 3) entre los perfiles montantes (19) verticales, paneles sándwich (45) que se fijan por medio de unos perfiles laminares (46) de sección general en omega que incorporan medios para el montaje de los elementos de revestimiento(90). En el documento D01, los soportes (15,16) no están solidarios al frontal del forjado (11), como en la solicitud, sino al soporte en ángulo (13). El documento D02 muestra, sin embargo, en las figuras 5 y 8, unos soportes dobles (3’) que en este caso están fijos al frontal del forjado y que sujetan los perfiles verticales (1) en su empalme. El documento D03 muestra (ver figuras y reivindicaciones 4 a 12) unos paneles sándwich como los del preámbulo de la reivindicación 1, conformados por una pareja de chapas metálicas (3) entre las que queda un núcleo central de lana de roca Document D01 contains (see figures 1 to 3), as in claim 1 of the application, a ventilated façade system comprising a pair of supports (15,16) integral to the floor (11) of the different floors of the building, to whose supports (15,16) respective vertical upright profiles (19) are fixed at one of its ends, whose upright profiles (19), at the other end, are fixed to corresponding supports (15,16) of the plants upper and lower, disposing (see figure 3) between the vertical upright profiles (19), sandwich panels (45) that are fixed by means of laminar profiles (46) of general section in omega that incorporate means for mounting the elements coating (90). In document D01, the supports (15,16) are not integral to the front of the floor (11), as in the application, but to the angle support (13). Document D02 shows, however, in Figures 5 and 8, double supports (3 ’) that in this case are fixed to the front of the slab and that hold the vertical profiles (1) in their joint. Document D03 shows (see figures and claims 4 to 12) sandwich panels such as those of the preamble of claim 1, formed by a pair of metal sheets (3) between which there is a central core of rock wool (7) y en los lados de adosamiento lateral presentan un saliente(13) dotado de un rebaje central(14, 28).En la fijación de paneles se utilizan unos perfiles laminares (23) en forma de omega que incorporan medios (25,26) para el montaje de elementos de revestimiento (29). Como en la reivindicación 2, el documento D01 (ver figura 3), contiene un primer soporte con una placa (18) y un par de orejetas (17) ortogonales con unos orificios para unos tornillos (20).Aunque los orificios no aparecen rasgados, es conocido en la técnica (ver documento D06). Como en la reivindicación 4, en el documento D01, los dos soporte s (15,16) están alineados (ver figuras 1 y 2). Como en las reivindicación 5, 6 , 7 y 8, D01, el perfil montante (19) tiene una sección en doble “U” (41) en su extremo de apoyo de los paneles , estando cada panel (45) sobre uno de los tramos de sección en “U” (ver figura 3) y fijándose los paneles (45) al montante (19) por un perfil laminar (46) de sección omega que tiene unos medios de de montaje de los elementos de revestimiento, constituido por una pareja de salientes enfrentados. El documento D04, divulga en las figuras 3 y 4, un perfil de estanqueidad (22) rematado en su extremo externo por una pestaña (28) ortogonal hacia abajo que queda por la cara externa de los paneles sándwich inferiores (6) y superiormente presenta una primera pestaña hacia arriba. El documentos D05 contiene (ver figuras 1 y 3) un perfil (12) rematado en su extremo externo por una pestaña (8) ortogonal hacia abajo que queda por la cara externa de los paneles sándwich inferiores (9) y superiormente presenta una primera pestaña hacia arriba (7) que queda por la cara interna de los paneles (9). Los documentos D06 y D07contienen perfiles de estanqueidad con pestañas hacia abajo por la cara externa de los paneles. A la vista de los documentos anteriores, para el experto en la materia sería obvio combinar los documentos D01 y D02, teniendo presente D03, para obtener el objeto de las reivindicaciones 1,2 y 4 a 8, por lo que se considera que carecen de actividad inventiva (Art.8.1LP). Sin embargo no se ha encontrado el soporte de la reivindicación 3, ni por tanto el objeto de las reivindicaciones 9 a 12 que dependen de ella, por lo que las reivindicaciones 3, y 9 a 12 serían nuevas (Art.6.1 LP). (7) and on the lateral side walls they have a projection (13) provided with a central recess (14, 28). In the fixing of panels, omega-shaped laminar profiles (23) are used that incorporate means (25, 26) for mounting cladding elements (29). As in claim 2, document D01 (see figure 3), contains a first support with a plate (18) and a pair of orthogonal lugs (17) with holes for screws (20), although the holes do not appear torn , is known in the art (see document D06). As in claim 4, in document D01, the two supports s (15,16) are aligned (see figures 1 and 2). As in claims 5, 6, 7 and 8, D01, the upright profile (19) has a double "U" section (41) at its end of support of the panels, each panel (45) being on one of the sections of section in "U" (see figure 3) and fixing the panels (45) to the upright (19) by a laminar profile (46) of omega section having mounting means of the cladding elements, constituted by a pair of outgoing faces. Document D04, discloses in Figures 3 and 4, a sealing profile (22) topped at its outer end by an orthogonal flange (28) downwards that is left by the outer face of the lower sandwich panels (6) and superiorly presents A first tab up. Documents D05 contains (see figures 1 and 3) a profile (12) topped at its outer end by an orthogonal flange (8) that is down the outer side of the lower sandwich panels (9) and superiorly has a first tab upwards (7) that is on the inside of the panels (9). Documents D06 and D07 contain sealing profiles with tabs facing down the outer face of the panels. In view of the above documents, it would be obvious for the person skilled in the art to combine documents D01 and D02, having D03 in mind, to obtain the object of claims 1,2 and 4 to 8, and therefore it is considered that they lack inventive activity (Art.8.1LP). However, the support of claim 3 has not been found, and therefore the object of claims 9 to 12 that depend on it, so claims 3, and 9 to 12 would be new (Art. 6.1 LP). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200802154A 2008-07-18 2008-07-18 VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM. Withdrawn - After Issue ES2367061B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802154A ES2367061B1 (en) 2008-07-18 2008-07-18 VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802154A ES2367061B1 (en) 2008-07-18 2008-07-18 VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2367061A1 ES2367061A1 (en) 2011-10-28
ES2367061B1 true ES2367061B1 (en) 2012-09-14

Family

ID=44774322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200802154A Withdrawn - After Issue ES2367061B1 (en) 2008-07-18 2008-07-18 VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2367061B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2632196B1 (en) * 2016-03-08 2018-06-27 Luis Jorge BLANCO GARCIA Low thickness ventilated chamber system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5921311U (en) * 1982-08-02 1984-02-09 ワイケイケイ株式会社 Watertight device at cross section of unit type curtain wall
GB8719178D0 (en) * 1987-08-13 1987-09-23 Rose S L Building cladding system
FR2740799B1 (en) * 1995-11-03 1998-01-09 Forster Ag Hermann INTERIOR SEALING FOR UPRIGHT AND CROSS-SECTION FACADE SYSTEM
FR2766508B1 (en) * 1997-07-25 1999-10-08 Alcan France DEVICE FOR HOLDING JUXTAPOSED PANELS FORMING A VERTICAL CURTAIN WALL FOR A BUILDING FACADE OR THE LIKE
NL1015442C2 (en) * 2000-06-15 2001-12-19 Mhb B V Metalen Ramen Window frame made from extruded metal modules and sealing strips, encourages water droplets to run off rather than seep inside
ES2294869B1 (en) * 2004-03-17 2009-02-01 Curbimetal, S.A. IMPROVEMENTS IN THE MANUFACTURE AND ASSEMBLY OF INSULATING PANELS FOR COVERS AND FACADES.
ES1064372Y (en) * 2006-12-12 2007-06-01 Scully Proyectos Innovadores S ANCHOR SYSTEM FOR VENTILATED FACADES WITH NATURAL OR ARTIFICIAL STONE PLATES.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2367061A1 (en) 2011-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2367061B1 (en) VENTILATED CLOSURE FACADE SYSTEM.
ES2370304B1 (en) MODULAR STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF FACADES OF BUILDINGS.
WO2010089424A1 (en) Construction system for dry partitioning with a ceramic coating
ES2366731B1 (en) VENTILATED FACADE SYSTEM FOR CLOSURE.
ES2365344B1 (en) VENTILATED FACADE SYSTEM FOR CLOSURE.
ES2323209B1 (en) SIMPLE VENTILATED FAÇADE SYSTEM.
ES1065136U (en) Flat decorative closure device for large lengths and roofing facades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2334730B1 (en) MECHANIZED CONSTRUCTION SYSTEM, FOR HOUSES AND BUILDINGS IN GENERAL, WITH APPLICATION OF A COLLABORATING AND PERMANENT FORMWORK.
ES2336528B2 (en) ARCHITECTURAL WALL FOR PREFABRICATED HOUSES.
ES2435091B1 (en) Self-ventilated prefabricated facade
ES2265705B1 (en) VENTILATED AND LIGHT FACADE SYSTEM APPLICABLE TO BUILDINGS OF METAL AND CONCRETE CONCRETE STRUCTURES.
ES1065135U (en) Decorative closure device for large length coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2471377T3 (en) Building with separate facade
ES2292266B1 (en) MODULAR AUTOPORTING PANEL FOR THE CONSTRUCTION OF VERTICAL PARAMENTS.
ES2672329B1 (en) Light modular enclosure system for facades
ES1166584U (en) Prefabricated panel for exterior insulation of facades, with ventilated chamber, hanging system and verticality adjustment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2396340B1 (en) VERTICAL PARTITION OF A BUILDING, FUNDAMENTALLY OF FACADE, CARRIED OUT WITH GRC PANELS.
ES2224902B1 (en) CONSTRUCTION MODULE.
ES1061045U (en) Lightweight ventilated façade tray. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2359648B1 (en) CONSTRUCTION SYSTEM WITH GROOVED ANCHOR PLATE.
JP2004169332A (en) Outer wall structure
JP2019044511A (en) Unit building, and construction method of the same
ES1078799U (en) Support structure for ventilated facade with large format coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2371968B1 (en) ELEMENT OF OUTDOOR FACADES COATING.
ES1068872U (en) Device for fixing light structures in ventilated facades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2367061

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120914

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20130211