ES2267494T3 - Procedimiento para la preparacion de derivados de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano. - Google Patents

Procedimiento para la preparacion de derivados de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano. Download PDF

Info

Publication number
ES2267494T3
ES2267494T3 ES00901998T ES00901998T ES2267494T3 ES 2267494 T3 ES2267494 T3 ES 2267494T3 ES 00901998 T ES00901998 T ES 00901998T ES 00901998 T ES00901998 T ES 00901998T ES 2267494 T3 ES2267494 T3 ES 2267494T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
amino
phenylbutane
purification
threo
derivative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00901998T
Other languages
English (en)
Inventor
Katsuji Maehara
Yukinori Tokuda
Hiroshi Murao
Yasuyoshi Ueda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaneka Corp
Original Assignee
Kaneka Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaneka Corp filed Critical Kaneka Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2267494T3 publication Critical patent/ES2267494T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D301/00Preparation of oxiranes
    • C07D301/02Synthesis of the oxirane ring
    • C07D301/24Synthesis of the oxirane ring by splitting off HAL—Y from compounds containing the radical HAL—C—C—OY
    • C07D301/26Y being hydrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D303/00Compounds containing three-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D303/02Compounds containing oxirane rings
    • C07D303/36Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by nitrogen atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Epoxy Compounds (AREA)

Abstract

Método de purificación/aislamiento de un derivado de treo-1, 2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano de fórmula general (1): en la que P representa un grupo protector de amino de tipo uretano y las configuraciones en las posiciones 2 y 3 son (2S, 3R) o (2R, 3S), que comprende añadir, al agua, una disolución del derivado (1) de treo-1, 2-epoxi- 3-amino-4-fenilbutano en un disolvente orgánico polar o una disolución del derivado (1) de treo-1, 2-epoxi-3- amino-4-fenilbutano en un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua para así hacer que cristalice el derivado (1) de treo-1, 2-epoxi-3-amino-4- fenilbutano.

Description

Procedimientos para la preparación de derivados de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano.
Campo técnico
La presente invención se refiere a un método de purificación/aislamiento de un derivado de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano representado por la siguiente fórmula general (1):
1
en la que P representa un grupo protector de amino de tipo uretano y las configuraciones en las posiciones 2 y 3 son (2S, 3R) o (2R, 3S). Los derivados (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, en particular derivados de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, son compuestos útiles como productos intermedios para la producción de diversas proteasas de VIH, tal como se describe en la publicación Kokai de solicitud de patente japonesa Hei-05-230095.
Antecedentes de la técnica
La tecnología de producción conocida hasta la fecha para los derivados (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, en particular derivados de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, incluye un método que comprende sintetizar (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano mediante la epoxidación de 2(S)-N-(terc-butoxicarbonil)amino-1-fenil-3-buteno con ácido m-cloroperbenzoico en cloruro de metileno (por ejemplo, J. Org. Chem., 1987, vol. 52, página 1487; publicación Kokai de solicitud de patente japonesa Hei-05-230095). Además, también se conoce el método para aislar derivados de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, que comprende llevar a cabo de manera repetida extracción con éter y lavado, secar la fase orgánica sobre sulfato de sodio anhidro, evaporar el disolvente, purificar el residuo mediante cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: hexano/acetato de etilo = 4/1) y recristalizar el producto a partir de hexano (publicación Kokai de solicitud de patente japonesa Hei-05-230095).
Sin embargo, los métodos de la técnica anterior plantean serios problemas a la hora de llevarlos a cabo a escala industrial; por ejemplo, el rendimiento de reacción de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano es bajo, concretamente de aproximadamente un 80 por ciento en moles (J. Org. Chem., 1987, vol. 52, página 1487); es necesario utilizar reactivos no deseables (por ejemplo cloruro de metileno, que es un hidrocarburo halogenado, éter y hexano, que son disolventes orgánicos muy inflamables, y ácido m-cloroperbenzoico, que es un peróxido muy peligroso, o similares); se utilizan en grandes cantidades una pluralidad de disolventes orgánicos; el procedimiento es complicado; y la productividad es baja.
En los métodos de la técnica anterior, se lleva a cabo la cromatografía en columna de gel de sílice (eluyente: hexano/acetato de etilo = 4/1) y/o recristalización a partir de hexano para la purificación y aislamiento de (2R,3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano. Tal procedimiento de aislamiento, sin embargo, implica serios problemas a la hora de llevarlo a cabo a escala comercial; por ejemplo, uso de grandes cantidades de reactivos no deseables, complejidad del procedimiento, pérdida de tiempo resultante de la complejidad, aumentos en el número y capacidad de las unidades de producción, y bajos rendimientos. Un problema adicional es que el producto cristalizado a partir de hexano tiene baja densidad, por tanto se requiere un depósito de gran capacidad para contener los cristales del compuesto anterior.
En particular, las investigaciones realizadas por los inventores presentes revelaron que la afinidad de (2R,3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano y de otros derivados (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano con diversos disolventes orgánicos no es adecuada, lo que hace muy difícil aislar cristales de alta calidad con un buen rendimiento mediante cristalización en una concentración de cristalización apropiada.
Por tanto, no hay disponible un método eficaz en la técnica para producir un derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, en particular (2R,3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano.
Los derivados (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano anteriores son productos intermedios para la producción de inhibidores de proteasa de VIH que han de ingerirse en dosis elevadas, y, por tanto, es de particular relevancia desarrollar un método práctico para producción en masa de dichos derivados.
El documento EP-A-0719769 describe en el ejemplo 5 un procedimiento para la preparación de un epóxido de fórmula
2
procedimiento en el que, se cristaliza el producto a partir de hexano.
En el documento US-A-5559256 (columna 76, líneas 29 etc.) se describe una conversión de la halohidrina de fórmula 1a (iv)
3
en etanol con una base (KOH). Se aísla el material resultante mediante cristalización a partir de una disolución de acetato de etilo/hexano.
Sumario de la invención
En vista del anterior estado de la técnica, es un objeto de la presente invención proporcionar un método de producción de derivados (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano de alta calidad a escala comercial de una manera simple, fácil y eficiente y con una productividad muy elevada. Otro objeto de la invención es desarrollar un método de cristalización de los derivados anteriores en un estado de densidad elevada.
Según esto la presente invención proporciona un método de purificación/aislamiento de un derivado de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano de fórmula general (1):
4
tal como se define en las reivindicaciones 1 a 24.
A continuación, se describe en detalle la presente invención.
Descripción detallada de la invención
El derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, que el compuesto deseado que va a producirse mediante el método de la presente invención, es una forma protegida de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano que tiene el grupo amino protegido por un grupo protector de tipo uretano.
En la fórmula general(1) anterior, el grupo P unido al grupo amino es un grupo protector de amino. Este grupo protector de amino es un grupo que puede proteger un grupo amino e incluye diversos grupos protectores habituales tales como aquellos descritos en las monografías o bibliografía disponible en la técnica, por ejemplo "Protective groups in organic synthesis", 2ª edición, John Wiley & Sons, 1991. Como el grupo P protector en la fórmula general (1) anterior, se prefiere un grupo protector de tipo uretano (también denominado como grupo protector de tipo carbamato). Se prefieren como tal grupo, entre otros, grupos aralquiloxicarbonilo y grupos alcoxicarbonilo inferior (tendiendo el resto alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 4 átomos de carbono). Se prefieren más benciloxicarbonilo, metoxicarbonilo, etoxicarbonilo y terc-butoxicarbonilo. Se prefiere particularmente terc-butoxicarbonilo.
Las configuraciones en las posiciones 2 y 3 del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano anterior son o bien (2S, 3R) o bien (2R, 3S).
El derivado de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano de la fórmula general (2) anterior, que sirve como el sustrato en la reacción implicada en el método de producción según la presente invención, tiene la misma configuración que el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano anterior. Por tanto, cuando el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano anterior, que ha de obtenerse, tiene la configuración (2S, 3R), el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano anterior debe tener la configuración (2S, 3R). Para obtener el producto (2R, 3S), el sustrato debe ser de configuración (2R, 3S).
En la fórmula general (2) anterior, el grupo P unido al grupo amino es tal como se mencionó anteriormente. X representa un átomo de halógeno, tal como un átomo de cloro, bromo, flúor o yodo. Se prefiere un átomo de cloro o bromo y se prefiere más un átomo de cloro debido a la facilidad de la síntesis de sustrato.
Puede prepararse el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano anterior, por ejemplo, reduciendo un derivado de 1-halo-2-oxo-3-amino-4-fenilbutano de la siguiente fórmula general (3):
5
en la que P y X son tal como se definieron anteriormente y la configuración en la posición 3 es R cuando se prevé que el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano tenga configuración (2S, 3R), o S cuanto se prevé que el derivado (2) tenga la configuración (2R, 3S). Más específicamente, puede obtenerse la forma (2R, 3S) de un derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano mediante reducción microbiológica del derivado (3) de 1-halo-2-oxo-3-amino-4-fenilbutano de forma (S) correspondiente, tal como se describe en la publicación Kokai de solicitud de patente japonesa Hei-09-285.
Puede prepararse el derivado (3) de 1-halo-2-oxo-3-amino-4-fenilbutano anterior mediante los métodos descritos en la publicación Kokai de solicitud de patente japonesa Sho-62-126158 y la publicación Kokai de solicitud de patente japonesa Hei-02-42048, entre otros.
En casos en los que el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano anterior se deriva del derivado (3) de 1-halo-2-oxo-3-amino-4-fenilbutano anterior mediante una reacción de reducción, existe una tendencia a que el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano contenga el derivado (3) 1-halo-2-oxo-3-amino-4-fenilbutano como impureza. Sin embargo, puede utilizarse incluso tal derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano de manera apropiada como el sustrato de reacción para dar el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano correspondiente de alta calidad y con alto rendimiento. A este respecto, el método de producción según la presente invención es sumamente ventajoso.
Según el método de producción de la presente invención, se trata el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano, en la primera etapa, con una base en un disolvente orgánico polar o un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua para dar el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano.
No se restringe de manera particular el disolvente orgánico polar anteriormente mencionado pero incluye, entre otros, disolventes orgánicos polares apróticos tales como acetona, metiletilcetona, tetrahidrofurano, 1,4-dioxano, 1,3-dioxolano, 1,2-dimetoxietano, dimetiléter de dietilenglicol, dimetiléter de trietilenglicol, dimetiléter de tetraetilenglicol, dimetiléter de polietilenglicol, 1,2-dietoxietano, dietiléter de dietilenglicol, dietiléter de trietilenglicol, dietiléter de tetraetilenglicol, dietiléter de polietilenglicol, acetonitrilo, dimetilformamida y dimetilsulfóxido; disolventes orgánicos polares próticos tales como alcoholes, por ejemplo metanol, etanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, sec-butanol, isobutanol y terc-butanol. Pueden utilizarse por separado, o pueden utilizarse dos o más de ellos en combinación. El disolvente puede contener cualquier otro tipo de disolvente orgánico si éste no produce ningún efecto adverso.
Cuando se utiliza un alcohol como el disolvente orgánico polar anterior, existe una tendencia hacia la formación de impurezas. Por tanto, en el tratamiento con una base, se usa preferiblemente un disolvente orgánico polar aprótico. Se prefieren, entre otros, cetonas, tales como acetona, éteres, tales como tetrahidrofurano, acetonitrilo y similares. Sin embargo, la acetona es el más preferido debido a su facilidad de manejo y lo barata que es.
En los casos en los que se utiliza un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua, el disolvente orgánico polar se selecciona preferiblemente de entre disolventes orgánicos que tienen una afinidad relativamente elevada con el agua, más preferiblemente de entre disolventes orgánicos que tienen elevada afinidad con el agua, aún más preferiblemente de entre disolventes orgánicos totalmente miscibles con agua. El término "disolvente orgánico totalmente miscible con agua" generalmente quiere decir un disolvente orgánico tal que, cuando se agita ligeramente con el mismo volumen de agua pura a una temperatura de 20ºC y a presión atmosférica, la mezcla resultante, una vez ha disminuido el movimiento, tiene una apariencia homogénea.
Preferiblemente, el disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua tiene un bajo contenido en agua desde el punto de vista de aumentar la velocidad de reacción pero, desde el punto de vista de la facilidad de cristalización del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano tras la reacción, se prefiere un contenido en disolvente orgánico polar inferior. La razón agua/disolvente orgánico polar puede variar según factores tales como la especie de disolvente orgánico polar, fuerza de la base, y temperatura de reacción y por tanto no puede especificarse en términos generales. La razón, sin embargo, puede seleccionarse llevando a cabo un simple experimento. Generalmente, la razón no es superior a 10 en volumen, preferiblemente no superior a 5, más preferiblemente no superior a 2.
La concentración de sustrato en la mezcla de reacción no se restringe particularmente pero, generalmente, la razón del derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano con respecto al disolvente de reacción no es inferior al 5% en p/v, preferiblemente no inferior al 10% en p/v.
No se restringe de manera particular la base que va a utilizarse en el método de producción según la invención pero incluye, entre otros, hidróxidos de metal alcalino, carbonatos de metal alcalino, hidróxidos de metal alcalinotérreo y carbonatos de metal alcalino. Pueden utilizarse por separado, o pueden utilizarse dos o más de ellos de manera combinada. Desde el punto de vista de la velocidad de reacción, se prefieren hidróxidos de metal alcalino e hidróxidos de metal alcalinotérreo y, desde el punto de vista de su bajo coste, facilidad de manejo y/o facilidad del tratamiento de aguas residuales, por ejemplo, se prefieren hidróxidos de metal alcalino tales como hidróxido de litio, hidróxido de sodio e hidróxido de potasio. Entre ellos, se prefiere particularmente el hidróxido de sodio.
La base anterior puede utilizarse en la forma sólida o en la forma de una disolución o suspensión acuosa. Desde el punto de vista de la operabilidad, sin embargo, se utiliza preferiblemente como una disolución acuosa. Por ejemplo, se utiliza favorablemente una disolución acuosa de 1 a 20 N de un hidróxido de metal alcalino.
La base anterior se utiliza aproximadamente en una cantidad estequiométrica o superior. El uso de una cantidad excesivamente grande no es económico. Generalmente, puede utilizarse la base en una cantidad de aproximadamente 1 a 10 equivalentes, preferiblemente de aproximadamente 1 a 3 equivalentes.
No se restringe de manera particular la temperatura de reacción en la etapa de tratamiento con en la etapa de tratamiento con una base. Por tanto, puede llevarse a cabo la reacción a una temperatura a la que la mezcla de reacción no se solidificará hasta una temperatura no superior a 50ºC, preferiblemente a una temperatura no superior a aproximadamente 30ºC.
No se restringe de manera particular el tiempo de reacción para dicha etapa de tratamiento con una base. Cuando se utiliza la base en la cantidad anteriormente mencionada y la temperatura de reacción está dentro del intervalo anterior, es posible llevar a cabo la reacción hasta su finalización generalmente en de varios minutos a 30 horas. Cuando se utiliza la base en una cantidad de aproximadamente 1 a 3 equivalentes y la temperatura de reacción es de aproximadamente 10ºC a aproximadamente 30ºC, puede llevarse a cabo la reacción hasta su finalización generalmente en un plazo de varias horas.
La segunda etapa del método de producción según la presente invención se lleva a cabo añadiendo, al agua, la mezcla de reacción obtenida de la manera anterior haciendo de ese modo que cristalice el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano.
En esta etapa de cristalización, es esencial la presencia de agua como mal disolvente para reducir de manera apropiada la solubilidad del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano. Sin embargo, el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano tiende a separarse como un aceite (sustancia aceitosa) en presencia de agua. Por ejemplo, cuando se añade agua de manera continua a la mezcla de reacción obtenida, el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano se separa como un aceite (sustancia aceitosa) y este aceite (sustancia aceitosa) se solidifica y se adhiere a la pared del cristalizador y/o agitador en cantidades sustanciales, dando como resultado una deposición de incrustaciones duras y/o formación de grumos difícilmente disgregables. Como resultado, se producen fenómenos desfavorables; por ejemplo, el contenido del cristalizador no puede recuperarse de manera conveniente del cristalizador. Por tanto, el método de añadir la mezcla de reacción al agua es necesario de manera que en un estado sumamente rico en agua puede favorecerse la nucleación mientras que se evita tal formación de aceite.
Para que la cristalización tenga éxito, se añade la mezcla de reacción obtenida al agua preferiblemente a lo largo de un periodo de media hora o más, más preferiblemente a lo largo de aproximadamente 1 hora o más, más preferiblemente gradualmente a lo largo de un periodo de tiempo aún más prolongado. Aunque no existe un límite superior en particular al periodo de adición, generalmente el periodo de adicción no es superior a aproximadamente un día, preferiblemente no superior a aproximadamente medio día.
Puede incorporarse un procedimiento para maduración mediante la interrupción de la adición de la mezcla de reacción al agua durante la adición. Este procedimiento es útil a la hora de hacer que la cristalización avance al tiempo que se solidifica de manera apropiada el aceite (sustancia aceitosa) acumulado con la adición de la mezcla de reacción al agua. Aunque no se restringe de manera particular el momento de interposición de dicho procedimiento de maduración, es particularmente eficaz interponer el anterior procedimiento de maduración en una fase inicial de la adición, por ejemplo tras la adición de 1/1.000 a 1/10, preferiblemente de 1/1.00 a 1/20, de la mezcla de reacción obtenida. La duración de tal tratamiento de maduración es preferiblemente de al menos media hora, más preferiblemente de aproximadamente 1 hora o más. Tras la finalización del procedimiento de maduración anterior, por supuesto puede reanudarse la adición de la mezcla de reacción obtenida para una cristalización continuada. Si fuera necesario, pueden repetirse de manera alternante los procedimientos para la adición y la maduración.
Siguiendo el procedimiento anterior, es posible obtener una buena suspensión que contiene cristales, al tiempo que se suprime el fenómeno anteriormente mencionado inducido por la solidificación del aceite (sustancia aceitosa).
La temperatura para la etapa de cristalización puede depender de la especie de derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, el disolvente orgánico polar que coexiste, la razón entre agua y el disolvente orgánico polar y otros factores. Sin embargo, para suprimir la formación de aceite y favorecer la cristalización, es deseable una baja temperatura. Generalmente, se lleva a cabo la cristalización preferiblemente a una temperatura a la que el líquido no se solidificará hasta una temperatura no superior a 40ºC, más preferiblemente no superior a aproximadamente 30ºC, aún más preferiblemente no superior a aproximadamente 20ºC, lo más preferiblemente no superior a aproximadamente 10ºC. Para mejorar las características de los cristales, la calidad y el rendimiento, también es posible, si fuera necesario, llevar a cabo un calentamiento y/o enfriamiento tras la cristalización.
Preferiblemente, se selecciona la razón entre agua y el disolvente orgánico polar en la disolución de cristalización de modo que la disolución de cristalización no se separe en dos o más fases sino que la cristalización pueda avanzar en una disolución que forma una fase homogénea entre agua y el disolvente orgánico polar. Tal razón no puede especificarse en términos generales ya que depende de la especie del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, el disolvente orgánico polar utilizado, la temperatura de cristalización y el grado previsto de eliminación de impurezas y otros factores. Sin embargo, puede seleccionarse fácilmente la razón llevando a cabo un simple experimento. Cuando el disolvente orgánico polar utilizado tiene una elevada afinidad por el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, por ejemplo, es deseable aumentar la proporción de agua.
Generalmente, desde el punto de vista de una cristalización satisfactoria y un mejor porcentaje de recuperación del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano, se prefiere una alta proporción de agua. Por tanto, preferiblemente, la razón en peso del disolvente orgánico polar/agua en el sistema de cristalización no es superior a 1, más preferiblemente no superior a aproximadamente 1/2, aún más preferiblemente no superior a aproximadamente 1/4. Si fuera necesario, con el fin de favorecer la cristalización y mejorar la tasa de recuperación, puede reducirse la proporción del disolvente orgánico polar separando por destilación del sistema el disolvente orgánico polar a presión reducida, por ejemplo, durante y/o tras la etapa de cristalización.
No se restringe de manera particular la concentración del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en la mezcla de reacción pero puede llevarse a cabo la cristalización a una concentración no inferior a aproximadamente un 5% en peso.
Con respecto a la intensidad de agitación o al grado de mezclado en la etapa de cristalización, una agitación excesivamente débil tiende a dar como resultado una dispersión insuficiente, mientras que una agitación excesivamente vigorosa da como resultado una formación de cristales demasiado finos, y por tanto formación de una suspensión espumosa. Por tanto, para obtener cristales que tienen propiedades satisfactorias y un tamaño de partícula uniforme, se prefiere una agitación moderada o una agitación moderada.
En la etapa de cristalización, la disolución de cristalización puede contener algún disolvente orgánico distinto del disolvente derivado de la etapa de reacción anteriormente mencionada, y/o una sal inorgánica tal como cloruro de sodio, cada uno en una concentración en la que no se produzca ningún efecto adverso.
La tecnología anterior se describirá en más detalle, haciendo referencia a un procedimiento específico.
Al llevar a cabo la cristalización, la base que puede permanecer en la mezcla de reacción puede eliminarse tras la finalización de la reacción o en la etapa de cristalización. Un procedimiento típico para eliminar la base comprende su neutralización con un ácido. No se restringe de manera particular el ácido que va a utilizarse para la neutralización pero puede ser un ácido mineral tal como ácido clorhídrico, ácido sulfúrico y ácido fosfórico, un ácido orgánico tal como ácido acético y ácido fórmico, y una sal de los mismos. Tales ácidos pueden utilizarse por separado, o en combinación. Entre tales ácidos, se prefieren ácidos minerales tales como ácido clorhídrico y ácido sulfúrico debido al bajo coste, facilidad de manejo y facilidad de tratamiento de aguas residuales, entre otros. En la práctica de la presente invención, una combinación preferida de un ácido de este tipo con la base es una combinación tal que, tras la neutralización, forman una sal inorgánica que facilita el tratamiento de aguas residuales.
Un método alternativo para la eliminación de la base, que se aplica cuando la mezcla de reacción se separa en dos fases (una fase orgánica y una fase acuosa), comprende la eliminación de la fase acuosa que contiene una gran cantidad de la base fuera del sistema.
Otro procedimiento para la eliminación de la base, que se aplica cuando ha precipitado la base de la mezcla de reacción, comprende la filtración de la base.
Para evitar que el componente básico y la sal inorgánica contaminen los cristales tan completamente como sea posible, debe someterse a cristalización la mezcla de reacción tras la eliminación del componente básico mediante el procedimiento anteriormente mencionado y debe neutralizarse la base que sigue permaneciendo en la disolución de cristalización. El grado de neutralización objetivo es tal que el pH en la etapa de cristalización sea de 6 a 11, preferiblemente de 7 a 9. Para evitar la contaminación de los cristales con el componente básico y la sal inorgánica, también resulta eficaz lavar a fondo con agua la cosecha de cristales húmeda.
Para favorecer la cristalización (nucleación), se prefiere añadir cristales simiente al llevar a cabo la cristalización. La cantidad de adición de cristales simiente depende de la velocidad de adición de la mezcla de reacción obtenida y de otros factores, por tanto no puede especificarse en términos generales. La cantidad preferida es de al menos un 1% en peso en relación con el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano sometido a cristalización.
Los cristales del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano así obtenidos pueden recuperarse mediante una técnica de separación sólido-líquido común tal como filtración por presión, filtración a presión reducida o centrifugación y, tras lavar la torta húmeda con agua que contiene una pequeña cantidad de disolvente orgánico y/o con agua, si fuera necesario, pueden secarse mediante secado a presión atmosférica, secado en lecho fluidificado o secado a vacío, por ejemplo.
Según el método de producción de la presente invención, es posible producir de manera muy eficiente un derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano de alta calidad de una manera simple y fácil. Generalmente, puede esperarse que el rendimiento basado en el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano correspondiente no sea inferior a aproximadamente un 90 por ciento en moles. Puede esperarse que los cristales de dicho compuesto tal como se obtienen tengan una densidad superior en comparación con cristales obtenidos mediante los métodos de la técnica anterior, por ejemplo una densidad aparente tras un empaquetamiento holgado no inferior a 0,3 g/ml, preferiblemente no inferior a 0,4 g/ml.
El método para sintetizar un derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano según el segundo aspecto de la presente invención comprende la primera etapa del método de producción anteriormente mencionado. Por tanto, comprende tratar un derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano con una base en un disolvente orgánico polar o un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua. Este método de síntesis puede llevarse a cabo de la misma manera que en la primera etapa del método de producción anteriormente mencionado. Puede esperarse que tal método de síntesis dé el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano con un rendimiento de reacción no inferior a aproximadamente un 90 por ciento en moles, preferiblemente no inferior a aproximadamente un 95 por ciento en moles.
El método de purificación/aislamiento según el tercer aspecto de la invención comprende la cristalización de un derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano mediante la adición, al agua, de una disolución del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en un disolvente orgánico polar o una disolución del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua. Utilizando este método de purificación/aislamiento, es posible purificar y aislar un derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano obtenido mediante alguna otra etapa de reacción distinta de la primera etapa del método de producción anteriormente mencionado siguiendo el mismo procedimiento que el de la segunda etapa del método de producción anteriormente mencionado.
La mezcla de reacción obtenida tras la reacción puede, por supuesto, utilizarse como la disolución del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en un disolvente orgánico polar o la disolución del derivado (1) treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua. La disolución que va a utilizarse también puede ser una disolución preparada por separado disolviendo un derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en un disolvente orgánico polar o un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua. Además, puede ser una modificación de la mezcla de reacción obtenida de la manera anterior ya que se vuelve más adecuada para la cristalización mediante concentración o sustitución del disolvente.
No se restringe de manera particular el disolvente orgánico polar que va a utilizarse en el caso anterior pero incluye, entre otros, disolventes orgánicos polares apróticos tales como acetona, metiletilcetona, tetrahidrofurano, 1,4-dioxano, 1,3-dioxolano, 1,2-dimetoxietano, dimetiléter de dietilenglicol, dimetiléter de trietilenglicol, dimetiléter de tetraetilenglicol, dimetiléter de polietilenglicol, 1,2-dietoxietano, dietiléter de dietilenglicol, dietiléter de trietilenglicol, dietiléter de tetraetilenglicol, dietiléter de polietilenglicol, acetonitrilo, dimetilformamida y dimetilsulfóxido; disolventes orgánicos polares próticos tales como alcoholes que contienen de 1 a 4 átomos de carbono, por ejemplo metanol, etanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, sec-butanol, isobutanol y terc-butanol, y ácido acético. Éstos pueden utilizarse por separado, o pueden utilizarse dos o más de ellos en combinación.
Generalmente se prefiere como el disolvente orgánico polar anterior un disolvente orgánico de afinidad relativamente elevada con el agua, más preferiblemente un disolvente orgánico de afinidad elevada con el agua, aún más preferiblemente un disolvente orgánico totalmente miscible con agua. El término "disolvente orgánico totalmente miscible con agua" generalmente quiere decir un disolvente orgánico tal que, cuando se agita ligeramente con el mismo volumen de agua pura a una temperatura de 20ºC y a presión atmosférica, la mezcla resultante, una vez ha disminuido el movimiento, tiene una apariencia homogénea. Específicamente, se prefieren, entre otros, cetonas, tales como acetona, alcoholes inferiores (alcoholes que contienen de 1 a 4 átomos de carbono) tales como metanol, y acetonitrilo. Desde el punto de vista de la facilidad de manejo, bajo coste y efecto inhibidor de la formación de aceite, entre otros, se prefieren particularmente acetona y metanol. En la etapa de cristalización, la mezcla puede contener algún otro disolvente orgánico y/o una sal inorgánica tal como cloruro de sodio cada uno en una concentración a la que no se produce ningún efecto adverso.
En este método de purificación/aislamiento, las condiciones distintas de las recién mencionadas anteriormente son las mismas que las mencionadas anteriormente en referencia a la segunda etapa en el método de producción anteriormente mencionado.
Según tal método de purificación/aislamiento, puede esperarse que el porcentaje de recuperación del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano de alta calidad no sea inferior a aproximadamente un 90 por ciento en moles, preferiblemente no inferior a 95 por ciento en moles. Puede esperarse que la densidad de los cristales de dicho compuesto sea superior cuando se compara con los cristales obtenidos mediante métodos de la técnica anterior, por ejemplo una densidad aparente tras un empaquetamiento holgado no inferior a 0,3 g/ml, preferiblemente no inferior a 0,4 g/ml.
Breve descripción del dibujo
La figura 1 es un diagrama que muestra el cambio en el estado de separación de fases (a 5ºC) en un sistema ternario compuesto por (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (compuesto epoxi), acetona y agua.
Mejores modos para llevar a cabo la invención
Los siguientes ejemplos ilustran la presente invención en más detalle, sin embargo, no son de ninguna manera limitativos para el alcance de la invención
Experimento de referencia
Se mezclaron los tres componentes (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (compuesto epoxi), acetona y agua en diversas proporciones arbitrariamente seleccionadas para el examen de los estados de separación de fases a 5ºC. Los resultados de este experimento se muestran en la figura 1. En la figura, la región A indica una fase líquida homogénea (compuesto epoxi disuelto; representado por \medcirc), la región B indica una región de dos fases líquido-líquido (compuesto epoxi en el estado de aceite, etc; representado por X), y la región C indica una región de dos fases sólido-líquido (compuesto epoxi cristalizado; representado por +).
A partir de este diagrama, se reveló que el sistema ternario anterior cubre tres estados de separación de fases según la composición del mismo. Se observa que cambiando la composición de una disolución que contiene (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano desde la región A a la región C, es posible hacer que el (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano se separe pero es difícil inhibir que la sustancia aceitosa se solidifique mediante la técnica que comprende la adición de agua a una disolución que contiene (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (a través de la ruta indicada por una flecha 1) en la figura) o mediante la técnica que comprende la extracción por destilación de acetona de una disolución que contiene (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (a través de la ruta indicada por una flecha 2) en la figura) ya que, en ambos casos, la ruta de cambio de composición pasa a través de la región B en la que la fase líquida forma un aceite (se separa en dos fases). Por el contrario, se observa que la técnica que comprende la adición, al agua, de una disolución que contiene (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (a través de la ruta indicada por una flecha 3) en la figura) puede mantener la composición de una disolución siempre en la región C en la que no se produce ninguna formación de aceite y por tanto puede producir una cristalización favorable al tiempo que evita la formación de aceite.
Ejemplo 1
En una atmósfera de nitrógeno, se cargó un matraz de 2 litros por orden con 250 g de agua, 202 g de cristales de (2R, 3S)-1-cloro-2-hidroxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (que contenía 200 g (0,667 moles) de sustancia pura y 2 g de (3S)-1-cloro-2-oxo-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano como impureza) y 400 g de acetona. Mientras se mantenía la temperatura a 25ºC, se añadieron gota a gota 133 g de una disolución acuosa al 30% (en peso) de hidróxido de sodio a lo largo de 2 horas con una agitación moderada en una atmósfera de nitrógeno. Tras la finalización de la adición gota a gota, se continuó la agitación durante 1 hora y luego se interrumpió, y se separó la fase acuosa inferior (pH 14). Se hizo pasar la fase de acetona superior a través de un filtro y luego de hicieron pasar 40 g de una disolución acuosa al 50% (en peso) de acetona a través del mismo, para dar 600 g de una disolución de acetona que contenía 175 g (0,665 moles) de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (rendimiento del 100%). Se colocó agua (2.300 g) en un matraz de 5 litros y se enfrió hasta 5ºC. Mientras se mantenía la temperatura a 5ºC, con agitación moderada en una atmósfera de nitrógeno, se añadieron 2 g de cristales simientes de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano al matraz y entonces se añadió gota a gota la disolución de acetona anterior (600 g) enfriada hasta 5ºC y que contenía (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano a lo largo de 4 horas. Tras la finalización de la adición gota a gota, se continuó la agitación durante 1 hora y entonces se recogieron mediante filtración los cristales resultantes, se lavaron con dos partes de 250 g de un disolución acuosa enfriada al 10% (en peso) de acetona y con una parte de 500 g de agua a 25ºC y entonces se drenó a fondo. Se sometieron los cristales húmedos así obtenidos a un secado a vacío (de 1 a 4 mm Hg) a de 25 a 30ºC hasta que el contenido en agua y el contenido en acetona se redujo cada uno a no más del 0,1% en peso, para dar 166 g (0,630 moles) de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (rendimiento del 93%, pureza de cristales del 99,8%, densidad aparente tras empaquetamiento holgado de 0,4 g/ml).
Ejemplo comparativo 1
Se colocó la disolución de acetona que contenía (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano obtenida de la misma manera que en el ejemplo 1 en un matraz de 5 litros y se enfrió hasta 5ºC. Mientras se mantenía la temperatura a 5ºC, se comenzó la adición de 2.300 g de agua con agitación moderada en una atmósfera de nitrógeno. Con el avance de la adición gota a gota, se separó la mezcla en dos fases y la fase inferior se solidificó y se hizo grumosa, se paró la agitación.
Ejemplo comparativo 2
A 200 g de cristales de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano obtenido de la misma manera que en el ejemplo 1 se añadieron 200 g de n-hexano y, tras la disolución a 40ºC, se hizo pasar la disolución a través de un filtro para dar 400 g de una disolución de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano en n-hexano. Se colocó esta disolución de n-hexano en un matraz de un litro y se enfrió hasta 5ºC a lo largo de 4 horas con agitación moderada. Tras la finalización del enfriamiento, se continuó la agitación durante una hora y entonces se extrajeron por filtración los cristales, se lavaron con una parte de 200 g de n-hexano enfriado y se drenó a fondo. Se sometieron los cristales húmedos así obtenidos a un secado a vacío (de 1 a 4 mm Hg) a de 25 a 30ºC hasta un contenido en n-hexano no superior al 0,1% en peso para dar 145 g (0,550 moles) de cristales de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (rendimiento del 73%, pureza de cristales del 99,9%, densidad aparente tras empaquetamiento holgado de 0,1 g/ml).
Ejemplo 2
Se colocó agua (75 g) en un matraz de 200 ml y se enfrió hasta 5ºC. Entonces, se añadieron gota a gota 25 g de una disolución de acetona que contenía 10 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano mientras se agitaba de manera moderada a 600 rpm utilizando un agitador magnético ovalado (3 cm). Se llevó a cabo la adición gota a gota lentamente hasta que la cantidad añadida gota a gota llega a un tercio de la cantidad total. A partir de entones, se aumentó gradualmente la velocidad de la adición gota a gota. Así se añadió gota a gota la cantidad total a lo largo de 3 horas, para dar una suspensión. Se extrajeron por filtración los cristales y se sometieron a secado a vacío (de 1 a 4 mm Hg, 1 día) para dar 9 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano.
Ejemplo comparativo 3
Se colocó una disolución de acetona (25 g) que contenía 10 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano en un matraz de 200 ml y se enfrió hasta 5ºC. Entonces, se añadieron gota a gota 75 g de agua con agitación a 600 rpm utilizando un agitador magnético ovalado (3 cm). Se separó la mezcla en dos fases y se solidificó la fase inferior y se volvió grumosa, como resultado, se paró la agitación.
Ejemplo 3
A partir de una mezcla compuesta por 10 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano, 2 g de cloruro de sodio, 16 g de acetona y 6 g de agua se separó la fase de acetona. Se colocó agua (73 g) en un matraz de 200 ml y se enfrió hasta 5ºC y entonces se agitó de manera moderada a 600 rpm utilizando un agitador magnético ovalado (3 cm). Entonces, se añadió una cantidad especificada en la tabla 1 de cristales simiente, y se añadió gota a gota la fase de acetona anterior a lo largo de un periodo especificado en la tabla 1, para dar una suspensión. Se extrajeron por filtración los cristales y se sometieron a secado a vacío (de 1 a 4 mm Hg, 1 día) y entonces se examinó el porcentaje en peso de partículas que pasaban a través de un tamiz estándar (filtro de 14 de malla (1.190 \mum)). Los resultados así obtenidos se muestran en la tabla 1.
TABLA 1
Cantidad de cristal Periodo de adición Porcentaje en peso de partículas
simiente gota a gota que pasan a través de un filtro de
14 de malla
0,5 g (5%) 20 min 98%
0,1 g (1%) 120 min 100%
Sin adición (0%) 120 min 90%
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4
Se colocó agua (50 g) en un matraz de 200 ml (pala de agitación tipo paleta, 5 cm) y se enfrió hasta 5ºC y entonces se añadieron gota a gota 50 g de una disolución de metanol que contenía 10 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano a lo largo de 3 horas con agitación a 250 rpm, para dar una suspensión. Se extrajeron por filtración los cristales y se sometieron a secado a vacío (de 1 a 4 mm Hg, 1 día) para dar 9 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano.
Ejemplo 5
Se colocó agua (50 g) en un matraz de 200 ml (pala de agitación tipo paleta, 5 cm) y se enfrió hasta 5ºC y entonces se añadieron gota a gota 19 g de una disolución de acetonitrilo que contenía 10 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano a lo largo de 3 horas con agitación a 250 rpm, para dar una suspensión. Se extrajeron por filtración los cristales y se sometieron a secado a vacío (de 1 a 4 mm Hg, 1 día) para dar 9 g de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano.
Ejemplo 6
Se enfrió hasta 5ºC una disolución de acetona (600 g) que contenía 175 g (0,665 moles) de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano obtenidos de la misma manera que en el ejemplo 1. Se colocó agua (2.300 g) en un matraz de 5 litros y se enfrió hasta 5ºC. Mientras se mantenía la temperatura a 5ºC, se añadieron 2 g de cristales simientes de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano con agitación moderada en una atmósfera de nitrógeno. Entonces, se añadieron gota a gota 12 g de la disolución de acetona anterior enfriada hasta 5ºC y que contenía (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano a lo largo de 5 minutos. Tras la finalización de la adición gota a gota, se continuó la agitación durante 1 hora y, a partir de entonces, se añadió gota a gota la parte restante de la disolución de acetona que contenía (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano a lo largo de 4 horas. Tras la finalización de la adición gota a gota, se continuó la agitación durante 1 hora y entonces se extrajeron mediante filtración los cristales, se lavaron con dos partes de 250 g de un disolución acuosa enfriada al 10% (en peso) de acetona y con una parte de 500 g de agua a 25ºC y se drenó a fondo. Se sometieron los cristales húmedos obtenidos a un secado a vacío (de 1 a 4 mm Hg) a de 25 a 30ºC hasta un contenido en humedad no superior al 0,1% en peso y un contenido en acetona no superior al 0,1% en peso, para dar 170 g (0,646 moles) de (2R, 3S)-1,2-epoxi-3-N-(terc-butoxicarbonil)amino-4-fenilbutano (rendimiento del 97%, pureza de cristales del 99,8%, densidad aparente tras empaquetamiento holgado de 0,4 g/ml).
Aplicabilidad industrial
La presente invención, que tiene la constitución mencionada anteriormente en el presente documento, hace posible producir derivados de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano de alta calidad de una manera simple y fácil y eficiente con una productividad muy alta a escala comercial. También hace posible obtener los derivados anteriores como cristales con una alta densidad.

Claims (24)

1. Método de purificación/aislamiento de un derivado de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano de fórmula general (1):
6
en la que P representa un grupo protector de amino de tipo uretano y las configuraciones en las posiciones 2 y 3 son (2S, 3R) o (2R, 3S), que comprende añadir, al agua, una disolución del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en un disolvente orgánico polar o una disolución del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua para así hacer que cristalice el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano.
2. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 1, en el que la adición de la disolución al agua se lleva a cabo a lo largo de un periodo no inferior a media hora.
3. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 1 ó 2, en el que se interrumpe la adición de la disolución al agua durante la adición para incorporar así un procedimiento para la maduración.
4. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 3, en el que el periodo para la maduración no es inferior a media hora.
5. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 3 ó 4, en el que se incorpora el procedimiento de maduración en un momento en el que se ha añadido de 1/1.000 a 1/10 de la cantidad total de la disolución.
6. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que se efectúa la cristalización a una temperatura no superior a 40ºC.
7. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que la razón en peso del disolvente orgánico polar/agua en la disolución de cristalización no es superior a 1.
8. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que se añade un cristal simiente al efectuar la cristalización.
9. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 8, en el que la cantidad del cristal simiente que va a añadirse es al menos un 1% en peso en relación con el derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano que va a someterse a cristalización.
10. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el disolvente orgánico polar es un disolvente orgánico polar aprótico.
11. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 10, en el que el disolvente orgánico polar aprótico es acetona.
12. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el disolvente orgánico polar es un disolvente orgánico polar prótico.
13. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 12, en el que el disolvente orgánico polar prótico es un alcohol que contiene de 1 a 4 átomos de carbono.
14. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 13, en el que el alcohol que contiene de 1 a 4 átomos de carbono es metanol.
15. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que la disolución del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en el disolvente orgánico polar o la disolución del derivado (1) de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano en el disolvente compuesto por el disolvente orgánico polar y agua, puede obtenerse mediante un procedimiento, que comprende tratar, con una base, un derivado de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano de fórmula general (2):
7
en la que P es tal como se definió anteriormente, X representa un átomo de halógeno y las configuraciones en las posiciones 2 y 3 son (2S, 3R) cuando son (2S, 3R) en la fórmula (1) o (2R, 3S) cuando son (2R, 3S) en la fórmula (1), en un disolvente orgánico polar o en un disolvente compuesto por un disolvente orgánico polar y agua.
16. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 15, en el que la base es al menos un miembro seleccionado del grupo que consiste en hidróxidos de metal alcalino, carbonatos de metal alcalino, hidróxidos de metal alcalinotérreo y carbonatos de metal alcalinotérreo.
17. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 15 ó 16, en el que la base es un hidróxido de metal alcalino.
18. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 15 a 17, en el que el tratamiento con la base se lleva a cabo a una temperatura no superior a 50ºC.
19. Método de purificación/aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 15 a 18, en el que la base que queda en el sistema tras el tratamiento con la base se elimina del sistema antes efectuar la cristalización.
20. Método de purificación aislamiento según cualquiera de las reivindicaciones 15 a 19, en el que el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano puede obtenerse sometiendo un derivado de 1-halo-2-oxo-3-amino-4-fenilbutano de fórmula general (3) a una reacción de reducción:
8
en la que P representa un grupo protector de amino de tipo uretano, X representa un átomo de halógeno y la configuración en la posición 3 es R cuando se prevé que el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano tenga la configuración (2S, 3R), o S cuando se prevé que el derivado (2) tenga la configuración (2R, 3S).
21. Método de purificación/aislamiento según la reivindicación 20, en el que el derivado (2) de treo-1-halo-2-hidroxi-3-amino-4-fenilbutano contiene el derivado (3) de treo-1-halo-2-oxo-3-amino-4-fenilbutano como impureza.
22. Método según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, en el que el grupo protector de amino de tipo uretano representado por P en las fórmulas (1), (2) y (3) es un grupo aralquiloxicarbonilo o un grupo alcoxicarbonilo inferior.
23. Método según la reivindicación 22, en el que el grupo protector de amino de tipo uretano es benciloxicarbonilo, metoxicarbonilo, etoxicarbonilo o terc-butoxicarbonilo.
24. Método según la reivindicación 23, en el que el grupo protector de amino de tipo uretano es terc-butoxicarbonilo.
ES00901998T 1999-01-29 2000-01-31 Procedimiento para la preparacion de derivados de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano. Expired - Lifetime ES2267494T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2164099 1999-01-29
JP11-21640 1999-01-29
JP23972099 1999-08-26
JP11-239720 1999-08-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2267494T3 true ES2267494T3 (es) 2007-03-16

Family

ID=26358729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00901998T Expired - Lifetime ES2267494T3 (es) 1999-01-29 2000-01-31 Procedimiento para la preparacion de derivados de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6344572B1 (es)
EP (2) EP1067125B1 (es)
AT (1) ATE334121T1 (es)
AU (1) AU2322600A (es)
CA (1) CA2325919C (es)
DE (1) DE60029517T2 (es)
ES (1) ES2267494T3 (es)
WO (1) WO2000044736A1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100708221B1 (ko) 1999-08-31 2007-04-17 아지노모토 가부시키가이샤 에폭사이드 결정의 제조방법
GB2369356B (en) * 2000-09-18 2004-02-04 Phoenix Chemicals Ltd Process
JP4651178B2 (ja) * 2000-10-23 2011-03-16 三菱レイヨン株式会社 2−グリシジルオキシエチル(メタ)アクリレートの製造方法
JPWO2002044136A1 (ja) 2000-11-30 2004-04-02 味の素株式会社 N保護−β−アミノアルコールの製造法およびN保護−β−アミノエポキシドの製造法
US6764545B2 (en) 2000-12-12 2004-07-20 Ajinomoto Co., Inc. Production method of epoxide crystal
US7527794B2 (en) 2001-07-31 2009-05-05 Wayne State University Hybrid proteins with neuregulin heparin-binding domain for targeting to heparan sulfate proteoglycans
HRP20090488T1 (hr) 2003-12-23 2009-10-31 Tibotec Pharmaceuticals Ltd. Postupak za pripravu (3r,3as,6ar)-heksahidrofuro[2,3-b]furan-3-il(1s,23)-3-[[(4-aminofenil)sulfonil](izobutil)amino]-1-benzil-2-hidroksipropilkarbamata
US7772411B2 (en) 2003-12-23 2010-08-10 Tibotec Pharmaceuticals Ltd. Process for the preparation of (3R,3aS,6aR)-hexahydrofuro [2,3-b] furan-3-yl (1S,2R)-3[[(4-aminophenyl) sulfonyl] (isobutyl) amino]-1-benzyl-2-hydroxypropylcarbamate
US7582468B2 (en) * 2005-05-25 2009-09-01 Bristol-Myers Squibb Company Process for preparing (2R,3S)-1,2-epoxy-3-(protected)amino-4-substituted butane and intermediates thereof
WO2008055970A2 (en) 2006-11-09 2008-05-15 Tibotec Pharmaceuticals Ltd. Methods for the preparation of hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol
PL2152667T3 (pl) 2007-04-27 2011-06-30 Tibotec Pharm Ltd Sposoby wytwarzania pochodnych N-izobutylo-N-(2-hydroksy-3-amino-4-fenylo-butylo)-p-nitrobenzenosulfonyloamidu
AU2008268627A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-31 Bristol-Myers Squibb Company Tableted compositions containing atazanavir
US20100178340A1 (en) * 2007-06-22 2010-07-15 Bristol-Myers Squibb Company Tableted compositions containing atazanavir
DE602008005896D1 (de) * 2007-06-22 2011-05-12 Bristol Myers Squibb Co Tablettierte atazanavirhaltige zusammensetzungen
SI2170292T1 (sl) * 2007-06-22 2014-05-30 Bristol-Myers Squibb Holdings Ireland Tabletirani sestavki, ki vsebujejo atazanavir
WO2009136365A1 (en) * 2008-05-08 2009-11-12 Ranbaxy Laboratories Limited Process for the preparation of 3,4-epoxy-2-amino-1-substituted butane derivatives and intermediate compounds thereof
AR073248A1 (es) 2008-09-01 2010-10-20 Tibotec Pharm Ltd Proceso para la preparacion de (1s, 2r)-3- ((4-aminofenil) sulfonil) ( isobutil) amino)-1- bencil-2- hidroxipropilcarbamato de (3r, 3as,6ar)- hexahidrofuro-(2,3-b) furan-3- ilo (darunavir) y compuestos intermediarios utiles en dicho proceso.
US8921415B2 (en) 2009-01-29 2014-12-30 Mapi Pharma Ltd. Polymorphs of darunavir
CN102725295A (zh) 2010-01-28 2012-10-10 Mapi医药公司 制备达芦那韦和达芦那韦中间体的方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07504654A (ja) * 1992-03-11 1995-05-25 ナルヘックス リミテッド オキソ及びヒドロキシ置換炭化水素のアミン誘導体
US5559256A (en) * 1992-07-20 1996-09-24 E. R. Squibb & Sons, Inc. Aminediol protease inhibitors
US5481011A (en) * 1994-12-13 1996-01-02 Bristol-Myers Squibb Company Process for preparing N-protected amino acid α-halomethyl ketones and alcohols from N-protected amino acid esters
US5929284A (en) * 1995-02-03 1999-07-27 Kaneka Corporation Processes for producing α-halo ketones, α-halohydrins and epoxides
CA2190570C (en) * 1995-11-17 2005-05-03 Yutaka Honda Process for producing 3-amino-2-oxo-1-halogenopropane derivatives
JPH09323960A (ja) * 1996-06-05 1997-12-16 Ajinomoto Co Inc 3−アミノ−1,2−オキシランの製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE60029517D1 (de) 2006-09-07
EP1067125A1 (en) 2001-01-10
EP1661893A2 (en) 2006-05-31
US6344572B1 (en) 2002-02-05
ATE334121T1 (de) 2006-08-15
EP1661893A3 (en) 2006-06-07
AU2322600A (en) 2000-08-18
DE60029517T2 (de) 2006-11-23
EP1067125A4 (en) 2004-06-16
EP1067125B1 (en) 2006-07-26
WO2000044736A1 (en) 2000-08-03
CA2325919A1 (en) 2000-08-03
CA2325919C (en) 2009-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2267494T3 (es) Procedimiento para la preparacion de derivados de treo-1,2-epoxi-3-amino-4-fenilbutano.
ES2257775T3 (es) Procedimiento para preparar derivados de 1-alcoxicarbonil-3-fenilpropilo.
CA2033871A1 (en) Formation and resolution of dexibuprofen lysine
ES2477290T3 (es) Método mejorado para preparar meropenem usando polvo de zinc
ES2879294T3 (es) Formas polimórficas de Belinostat y procesos para la preparación de las mismas
FR2496654A1 (fr) Nouveaux tri-, tetra- et pentapeptides, leur preparation et les medicaments qui les contiennent
EP3830084B1 (en) Methods for purifying isavuconazonium sulfate
US20070244315A1 (en) Process for the preparation of cefdinir
LU86540A1 (fr) Sels de cephalosporine et compositions injectables
ES2619403T3 (es) Proceso para producir lacosamida
CA2510280C (en) Process for the preparation of the r,r (or s,s) configured glycopyrronium stereoisomer
ES2664050T3 (es) Procesos para la síntesis de la 2-amino-4,6-dimetoxibenzamida y otros compuestos de benzamida
ES2930948T3 (es) Método para producir calcobutrol
ES2305848T3 (es) Base cristalina de alfuzosina.
ES2198389T3 (es) Procedimiento para la sintesis de derivados n-(mercaptoacil)-aminoacidos a partir de acidos alfa-substituidos.
ES2528188T3 (es) Método para preparar zofenopril cálcico
JP2936052B2 (ja) セファロスポリンの塩の精製
CN101171251A (zh) 氨曲南的制备方法
ES2321336T3 (es) Procedimiento para la fabricacion de aztreonam.
ES2402428T3 (es) Proceso para la preparación de gabapentina
JP5460209B2 (ja) 4−アミノ−5−クロロ−2−エトキシ−n−〔[4−(4−フルオロベンジル)−2−モルホリニル]メチル〕ベンズアミドの精製方法
ES2209744T3 (es) Procedimiento para cristalizar y recoger n-omega-trifluoroacetil-aminoacidos basicos.
WO1998054149A1 (es) Procedimiento para la obtención de quinapril clorhidrato y solvatos utiles para el aislamiento y purificación de quinapril clorhidrato
CZ20001004A3 (cs) Proces pro krystalizaci maleátové soli N-(1(S)-ethoxycarbonyl-3-fenylpropyl)-L-alanyl-L-prolinu
ES2216825T3 (es) Procedimiento para producir un derivado de n-metil-fenilalanina n-protegida opticamente activa.