ES2266687T3 - Un orificio de ventilacion. - Google Patents

Un orificio de ventilacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2266687T3
ES2266687T3 ES03013443T ES03013443T ES2266687T3 ES 2266687 T3 ES2266687 T3 ES 2266687T3 ES 03013443 T ES03013443 T ES 03013443T ES 03013443 T ES03013443 T ES 03013443T ES 2266687 T3 ES2266687 T3 ES 2266687T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
operating element
ventilation hole
box
coupled
axes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03013443T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Demerath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BCS Automotive Interface Solutions GmbH
Original Assignee
BCS Automotive Interface Solutions GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BCS Automotive Interface Solutions GmbH filed Critical BCS Automotive Interface Solutions GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2266687T3 publication Critical patent/ES2266687T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • B60H1/3421Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only pivoting shutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H2001/3471Details of actuators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H2001/3471Details of actuators
    • B60H2001/3478Details of actuators acting on additional damper doors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

Un orificio de ventilación para instalaciones de ventilación en vehículos, incluyendo - una caja (10) que define un canal de salida de aire (12), - un elemento operativo manual (24) formado por una esfera parcial para regular la dirección y el caudal de aire suministrado por el orificio de ventilación, estando montado dicho elemento operativo (24) en la caja (10) de manera que pueda girar alrededor de dos ejes perpendiculares entre sí, - un conjunto de hojas (18) que se montan pivotantemente en el canal de salida de aire (12) y acopladas entre sí para movimiento conjunto, - un brazo de accionamiento conectado con el elemento operativo (24) y adaptado para pivotar alrededor de uno de los dos ejes, - una articulación de acoplamiento que conecta las hojas con el brazo de accionamiento, - otro conjunto de hojas (20) montadas pivotantemente en el canal de salida de aire (12) y acopladas entre sí para movimiento conjunto, caracterizado porque el orificio de ventilación incluye - un disco excéntrico (32) montado en la caja (10) para girar alrededor del otro de los dos ejes y acoplado con el elemento operativo (24) para rotación conjunta, y - una palanca pivotante (36) montada en la caja y conectando las otras hojas (20) con el disco excéntrico (32).

Description

Un orificio de ventilación.
La presente invención se refiere a un orificio de ventilación para instalaciones de ventilación en vehículos, con una caja que tiene un canal de salida de aire, y un elemento operativo común para la regulación de la dirección y del caudal del aire suministrado por el orificio de ventilación.
Un orificio de ventilación para instalaciones de ventilación en vehículos, en el que la dirección y el caudal se regulan por un elemento operativo común, ya se conoce por DE 100 57 421 Al. El elemento operativo es un botón rotativo que se gira para accionar una aleta de aire y se desplaza a modo de traslación para pivotar dos conjuntos de hojas perpendiculares entre sí.
US 3.602.127 describe un orificio de ventilación con un elemento operativo en forma de un husillo para cambiar la dirección del flujo de aire y el caudal. Para ello, el husillo se termina en un extremo en la forma de un soporte esférico parcial que está situado en una caja esférica parcial. El orificio de ventilación incluye un conjunto de placas que se montan pivotantemente en el canal de salida de aire y que están conectadas con el elemento operativo mediante un brazo de accionamiento y una articulación de acoplamiento.
La invención proporciona un orificio de ventilación para instalaciones de ventilación en vehículos, que tiene igualmente un elemento operativo común para la regulación de la dirección del caudal. Este elemento operativo está formado por una esfera parcial que puede girar en la caja de la salida de aire alrededor de dos ejes perpendiculares entre sí. El usuario solamente puede ver un tapón de bola del elemento operativo, que está provisto de símbolos de flecha para indicar la movilidad rotativa. Preferiblemente, los dos ejes de rotación, que son perpendiculares entre sí, se extienden a través del punto central de la esfera parcial, de manera que ésta última, en accionamiento, no altere su posición en el espacio. Con ello se ofrecen nuevos tipos de posibilidades de diseño para el panel que acomoda el elemento operativo.
Un primer conjunto de hojas de movimiento acoplado se pivotan en el canal de salida de aire mediante la rotación del elemento operativo alrededor del primero de los dos ejes. Cuando este primer eje de rotación es vertical, la dirección de salida de la corriente de aire se desplaza lateralmente. A la rotación del elemento operativo alrededor del segundo eje, en este caso un eje horizontal, un segundo conjunto de hojas de movimiento acoplado se pivota en el canal de salida de aire, para cambiar la dirección de salida entre arriba y abajo.
Una aleta está montada pivotantemente en el canal de salida de aire. La aleta se puede mover entre una posición de abertura y una posición de cierre. La aleta también es accionada por el elemento operativo común. Para ello, está acoplada a una palanca pivotante montada en la caja, palanca que a su vez está acoplada a un disco excéntrico montado rotativamente en la caja. El disco excéntrico está acoplado con el elemento operativo para rotación conjunta.
Otras ventajas y características de la invención serán evidentes por la descripción siguiente de una realización preferida con referencia a los dibujos adjuntos. En los dibujos:
La figura 1 muestra una vista frontal del orificio de ventilación.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva posterior del orificio de ventilación.
Y la figura 3 muestra una vista en perspectiva de las partes móviles del orificio de ventilación.
El orificio de ventilación tiene una caja, designada en general por 10, formada de plástico, con un canal cilíndrico de salida de aire 12 en la cara trasera y un protector 14 en la cara delantera. Una aleta 16 está montada pivotantemente en el canal de salida de aire 12. La aleta 16 se puede mover entre una posición abierta y una posición de cierre. Dos conjuntos de hojas paralelas de movimiento acoplado están dispuestas pivotantemente hacia abajo de la aleta 16. Las hojas verticales 18 pueden pivotar alrededor de ejes verticales. Las hojas horizontales 20 pueden pivotar alrededor de ejes horizontales.
Un elemento operativo 24 está dispuesto en una depresión 22 del protector 14. El elemento operativo 24 se forma por una esfera parcial hueca, de la que solamente se puede ver un tapón de bola en el lado del protector 14. En este tapón de bola se han dispuesto símbolos de flecha que simbolizan la rotabilidad del elemento operativo 24.
El elemento operativo 24, en forma de una esfera parcial o una sección de una bola, está montado rotativamente en la caja 10 alrededor de dos ejes que son perpendiculares entre sí. El montaje del elemento operativo 24 en la caja 10 se realiza por una estructura de soporte en forma de cruz 26, que consta de dos brazos transversales 26a, 26b perpendiculares entre sí, que intersecan entre sí en el punto central del elemento operativo 24 en forma de una esfera parcial. En la cara interior se han formado dos brazos de soporte 24a, 24b en el elemento operativo 24. Los brazos de soporte 24a, 24b abrazan los extremos del brazo transversal perpendicular 26a y por ello forman un soporte de rotación para el elemento operativo 24. A su vez, la intersección de los ejes 26 está montada rotativamente en los extremos del brazo rotativo horizontal 26b en la caja 10. Para el paso del brazo transversal horizontal 26b, el elemento operativo 24 está provisto de muescas laterales que son suficientemente anchas para permitir la rotación del elemento operativo alrededor del eje vertical.
En la periferia exterior del elemento operativo 24 se ha formado un brazo de accionamiento 28. El brazo de accionamiento 28 se extiende perpendicularmente al plano de la intersección de los ejes 26 a la cara trasera del orificio de ventilación. En el extremo libre del brazo de accionamiento 28, una varilla de acoplamiento 30 está conectada por medios de una junta de rótula. La varilla de acoplamiento 30 está conectada a las hojas perpendiculares 18 por medio de otra junta de rótula.
Un disco excéntrico 32 está conectado para rotación conjunta con el brazo transversal horizontal 26b de la estructura de soporte 26. El disco excéntrico 32 está montado rotativamente en la caja 10 mediante el brazo transversal 26b y está provisto de una excéntrica de control en la que se extiende un pasador de control (no representado) que está acoplado con las hojas horizontales 20.
Una palanca pivotante de dos brazos 36 está montada en la caja 10 en un pasador 34 y está acoplada al disco excéntrico 32 en su primer extremo mediante otra excéntrica de control del disco excéntrico 32 y un pasador que se extiende en ella, y en el extremo opuesto con la aleta 16. El disco excéntrico 32 con sus excéntricas de control para accionar las hojas horizontales 20 y también la palanca pivotante 36 y su acoplamiento a la aleta 16 ya se conocen, por ejemplo, por EP 0 888 916 A2 y por ello no se describen aquí con detalle.
Mediante la rotación del elemento operativo 24 alrededor del eje perpendicular correspondiente al brazo transversal 26a, el brazo de accionamiento 28 se pivota para pivotar lateralmente las hojas verticales 18 mediante la varilla de acoplamiento 30.
Mediante la rotación del elemento operativo 24 alrededor del eje horizontal correspondiente al brazo transversal 26b, el disco excéntrico 32 se gira primero. Mediante la rotación del disco excéntrico 32 se pivotan las hojas horizontales 20. Dependiendo del diseño de las excéntricas de control en el disco excéntrico 32 y en la palanca pivotante 36, la aleta 16 también se pivota al mismo tiempo. Preferiblemente las excéntricas de control están diseñadas de manera que la aleta 16 se pivote a su posición de cierre, cuando las hojas 20 se dirijan hacia abajo y estén casi cerradas. Si es preciso, la aleta 16 también puede asumir una posición de cierre en la posición de extremo opuesto de las hojas 20.
Por lo tanto, se puede ver que solamente mediante la rotación del elemento operativo 24 alrededor de dos ejes perpendiculares entre sí y sin cambiar la posición en el espacio de este elemento operativo, se puede accionar ambos conjuntos de hojas 18, 20 así como la aleta 16.

Claims (6)

1. Un orificio de ventilación para instalaciones de ventilación en vehículos, incluyendo
- una caja (10) que define un canal de salida de aire (12),
- un elemento operativo manual (24) formado por una esfera parcial para regular la dirección y el caudal de aire suministrado por el orificio de ventilación, estando montado dicho elemento operativo (24) en la caja (10) de manera que pueda girar alrededor de dos ejes perpendiculares entre sí,
- un conjunto de hojas (18) que se montan pivotantemente en el canal de salida de aire (12) y acopladas entre sí para movimiento conjunto,
- un brazo de accionamiento conectado con el elemento operativo (24) y adaptado para pivotar alrededor de uno de los dos ejes,
- una articulación de acoplamiento que conecta las hojas con el brazo de accionamiento,
- otro conjunto de hojas (20) montadas pivotantemente en el canal de salida de aire (12) y acopladas entre sí para movimiento conjunto,
caracterizado porque el orificio de ventilación incluye
- un disco excéntrico (32) montado en la caja (10) para girar alrededor del otro de los dos ejes y acoplado con el elemento operativo (24) para rotación conjunta, y
- una palanca pivotante (36) montada en la caja y conectando las otras hojas (20) con el disco excéntrico (32).
2. El orificio de ventilación según la reivindicación 1, donde una aleta de control está montada pivotantemente en el canal de salida de aire (12) y acoplada a la palanca pivotante (36).
3. El orificio de ventilación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el elemento operativo (24) está montado en la caja por medio de unas estructuras de soporte en forma de cruz
(26).
4. El orificio de ventilación según la reivindicación 3, donde un primer brazo transversal de la estructura de soporte (26) tiene extremos exteriores montados rotativamente en la caja (10) y el elemento operativo (24) está montado rotativamente en los extremos exteriores del segundo brazo transversal de la estructura de soporte (26).
5. El orificio de ventilación según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, donde el elemento operativo (24) está ahuecado en una forma de disco.
6. El orificio de ventilación según las reivindicaciones 4 y 5, donde el elemento operativo en forma de disco (24) tiene brazos de soporte formados, y los brazos de soporte tienen extremos libres que abrazan los extremos exteriores del segundo brazo
transversal.
ES03013443T 2002-06-28 2003-06-23 Un orificio de ventilacion. Expired - Lifetime ES2266687T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20210038U 2002-06-28
DE20210038U DE20210038U1 (de) 2002-06-28 2002-06-28 Luftaustritt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2266687T3 true ES2266687T3 (es) 2007-03-01

Family

ID=7972654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03013443T Expired - Lifetime ES2266687T3 (es) 2002-06-28 2003-06-23 Un orificio de ventilacion.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6863603B2 (es)
EP (1) EP1375217B1 (es)
JP (1) JP4322572B2 (es)
AT (1) ATE328752T1 (es)
DE (2) DE20210038U1 (es)
ES (1) ES2266687T3 (es)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004299461A (ja) * 2003-03-28 2004-10-28 Toyoda Gosei Co Ltd 空調用レジスタおよび操作装置
EP1520738B1 (de) * 2003-10-02 2006-11-22 Behr GmbH & Co. KG Lamellendüse, insbesondere für eine Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs
FR2861652B1 (fr) * 2003-10-29 2006-01-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de l'orientation des ailettes ou volets deflecteurs d'air d'un vehicule automobile
FR2881084B1 (fr) * 2005-01-21 2010-06-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Buse d'aeration pour vehicule automobile destinee a etre placee en sortie d'un conduit d'aeration debouchant dans l'habitacle du vehicule, et vehicule correspondant
DE102005035248A1 (de) * 2005-07-25 2007-02-01 Behr Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Belüftung von Fahrzeugen
WO2008014451A2 (en) * 2006-07-27 2008-01-31 Collins & Aikman Products Co. Air vent providing diffusion
DE102007059190A1 (de) * 2007-09-13 2009-03-19 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Luftausströmer, insbesondere zur Belüftung und/oder Klimatisierung des Innenraums eines Fahrzeugs
DE102008017211A1 (de) * 2008-04-04 2009-10-08 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Personenanströmer
UA38413U (uk) * 2008-08-28 2009-01-12 Закрите Акціонерне Товариство "Вентиляційні Системи" Вентиляційна решітка
DE102010010399A1 (de) * 2010-03-05 2011-09-08 GM Global Technology Operations LLC , (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Lüftungsdüse für den Fahrzeuginnenraum
JP5627297B2 (ja) * 2010-05-31 2014-11-19 三菱重工業株式会社 車両用空気調和装置
DE202010013073U1 (de) 2010-12-07 2011-03-03 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Bedienelement
US9278607B2 (en) * 2011-09-26 2016-03-08 Tesla Motors, Inc. Air outlet directional flow controller with integrated shut-off door
KR101305822B1 (ko) * 2011-10-17 2013-09-06 현대자동차주식회사 차량용 공조장치
DE202012100243U1 (de) 2012-01-24 2012-03-16 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Einrichtung zum Steuern eines Luftstroms
DE202012100980U1 (de) 2012-03-19 2012-05-23 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Einknopfbedienung für einen Luftausströmer
US9341386B2 (en) * 2012-10-23 2016-05-17 GM Global Technology Operations LLC Vehicular airflow outlet
DE202013100257U1 (de) 2013-01-18 2013-03-07 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Einknopfbedienung
JP6094366B2 (ja) * 2013-02-21 2017-03-15 豊田合成株式会社 ダンパ開閉装置
JP5892127B2 (ja) * 2013-08-28 2016-03-23 豊田合成株式会社 空調用レジスタ
FR3013323B1 (fr) * 2013-11-15 2017-07-14 Centre Nat Detudes Spatiales C N E S Dispositif de liberation de gaz contenu dans un ballon atmospherique
DE102014203511B3 (de) * 2014-02-26 2015-04-02 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Luftausströmer für ein Fahrzeug
DE202014103672U1 (de) * 2014-08-07 2015-11-10 Reum Kunststoff- Und Metalltechnik Gmbh Belüftungsvorrichtung
US9895961B2 (en) * 2014-11-07 2018-02-20 GM Global Technology Operations LLC Airflow outlet
SE538880C2 (en) * 2014-11-10 2017-01-24 China-Euro Vehicle Tech Ab Air nozzle device for a vehicle
US9937774B2 (en) * 2015-08-25 2018-04-10 GM Global Technology Operations LLC Remote outlet vane control system
US10464397B2 (en) 2016-03-03 2019-11-05 Tesla, Inc. Thermal system with high aspect ratio vent
KR102394798B1 (ko) * 2017-09-25 2022-05-04 현대자동차주식회사 에어벤트의 노브 일체형 댐퍼 개폐 장치
DE102018105714A1 (de) 2018-03-13 2019-09-19 Illinois Tool Works Inc. Luftausströmer für ein Fahrzeug mit externem Bedienelement
DE102018205240B4 (de) * 2018-04-09 2022-08-25 Ford Global Technologies, Llc Belüftungsdüse
DE102018108785A1 (de) * 2018-04-13 2019-10-17 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Bedieneinrichtung
USD869376S1 (en) * 2018-04-13 2019-12-10 Protective Enclosures Company, Llc Venting device
CN109910559B (zh) * 2019-03-13 2021-09-07 曼德电子电器有限公司 空调出风调节机构及调节方法
DE102019116668A1 (de) * 2019-06-19 2020-12-24 Novares Löhne GmbH Ausströmdüse eines Kraftfahrzeugs
KR102611760B1 (ko) * 2019-06-28 2023-12-11 현대모비스 주식회사 차량용 에어벤트

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2969725A (en) * 1957-05-28 1961-01-31 Ford Motor Co Motor vehicle air register
GB1295073A (es) * 1969-03-21 1972-11-01
IT1182449B (it) * 1985-02-19 1987-10-05 Foggini Progetti Bocchetta di erogazione dell aria di climatizzazione negli autoveicoli provvista di un unico tasto per l orientamento e l intercettazione del flusso
DE3510278A1 (de) * 1985-03-21 1986-09-25 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Belueftungsvorrichtung in kraftfahrzeugen
IT1203420B (it) * 1987-04-01 1989-02-15 Alfa Lancia Ind Bocchetta di aerazione,particolarmente per autoveicoli
EP0703104A1 (de) * 1994-09-23 1996-03-27 Valeo Klimasysteme GmbH Ausströmdüse einer Heizungs- und/oder Klimaanlage, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
US5788220A (en) * 1996-06-14 1998-08-04 Meziere, Sr.; Gary C. Linearly actuated gas flow control assembly
DE19728305C2 (de) 1997-07-03 2000-11-30 Trw Adv Plastic Tech Gmbh & Co Lamellensystem für Belüftungseinrichtungen zur Regelung des Luftstroms, insbesondere für Belüftungen in Kraftfahrzeugen
DE10057421B4 (de) 2000-11-20 2006-01-12 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg Luftaustritt für Belüftungsanlagen
DE10121909B4 (de) 2001-05-03 2006-12-14 Saia-Burgess Ozd Kft. Belüftungsvorrichtung für Fahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
US20040127153A1 (en) 2004-07-01
JP2004034974A (ja) 2004-02-05
DE60305794D1 (de) 2006-07-20
JP4322572B2 (ja) 2009-09-02
EP1375217A2 (en) 2004-01-02
EP1375217A3 (en) 2004-03-24
EP1375217B1 (en) 2006-06-07
US6863603B2 (en) 2005-03-08
DE60305794T2 (de) 2007-06-14
DE20210038U1 (de) 2002-11-14
ATE328752T1 (de) 2006-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2266687T3 (es) Un orificio de ventilacion.
ES2644024T3 (es) Dispositivo de boquilla de aire para un vehículo
ES2370349T3 (es) Dispersores de fragancia.
JP6008733B2 (ja) レジスタ
JPWO2015076254A1 (ja) 風向調整装置
KR102547259B1 (ko) 출구 장치
JP4277172B2 (ja) 空調用レジスタ
US9278607B2 (en) Air outlet directional flow controller with integrated shut-off door
BR112017021965B1 (pt) Dobradiça desacelerada para móveis
BR102016030941A2 (pt) Dispositivo de saída
JP2004299461A (ja) 空調用レジスタおよび操作装置
JP2017159876A (ja) レジスタ
JP2017206068A (ja) レジスタ
ES2222557T3 (es) Aspersor de tira.
JP2008111593A (ja) 空気調和機
JP2007118884A (ja) 空気吹出調整用レジスタ
JP4971906B2 (ja) 車両用ベンチレータ
JP2000318438A (ja) 自動車用レジスタの風向調節機構
JP2005009751A (ja) レジスタ
JP6983036B2 (ja) レジスタ
CN214112220U (zh) 汽车后排出风控制结构及汽车
JPH0751369Y2 (ja) 車両用ベンチレータの開閉装置
JP2017007433A (ja) 風向調整装置
JP4303976B2 (ja) 空気ダクト用空気流指向プレートおよび空気ダクト装置
JP4150541B2 (ja) 空気吹出調整用レジスタ