ES2263480T3 - Dispositivo y procedimiento de registro del uso de un instrumento odontologico. - Google Patents
Dispositivo y procedimiento de registro del uso de un instrumento odontologico.Info
- Publication number
- ES2263480T3 ES2263480T3 ES00945516T ES00945516T ES2263480T3 ES 2263480 T3 ES2263480 T3 ES 2263480T3 ES 00945516 T ES00945516 T ES 00945516T ES 00945516 T ES00945516 T ES 00945516T ES 2263480 T3 ES2263480 T3 ES 2263480T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- instrument
- value
- fatigue
- washer
- dental
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C5/00—Filling or capping teeth
- A61C5/40—Implements for surgical treatment of the roots or nerves of the teeth; Nerve needles; Methods or instruments for medication of the roots
- A61C5/42—Files for root canals; Handgrips or guiding means therefor
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Neurology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Surgery (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
- Recording Measured Values (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Dispositivo de control de la fatiga de un instrumento odontológico que comprende al menos una zona (12) de corte y un mango (11), caracterizado porque comprende medios asociados a dicho instrumento (10) odontológico dispuestos para indicar un valor representativo de la fatiga actual de este instrumento, medios para modificar este valor en función de parámetros asociados a su uso y medios para indicar que se ha alcanzado un valor umbral.
Description
Dispositivo y procedimiento de registro del uso
de un instrumento odontológico.
La presente invención se refiere a un
dispositivo y a un procedimiento de control de la fatiga de un
instrumento odontológico como el divulgado en el documento US
5464362 que comprende al menos una zona de corte y un mango.
En el campo de la odontología, los cirujanos
utilizan diversos instrumentos de excavación del conducto dentario
antes de la introducción de un producto de relleno en este
conducto.
Los instrumentos de excavación del conducto
dentario deben satisfacer exigencias muy elevadas. Deben ser
cortantes en al menos una parte de su longitud, deben poder guiarse
fácilmente en el conducto dentario por su extremo distal, incluso
cuando este conducto presenta un pequeño radio de curvatura, y
evitar el efecto de atornillado. Por este motivo estos instrumentos
se conocen por ser instrumentos delicados que preferiblemente se
utilizan manualmente para evitar cualquier rotura que podría
resultar fácilmente de un uso mediante un motor.
Se conoce una aleación de níquel y de titanio
por la patente estadounidense nº 5.628.674 por estar bien adaptada
para la fabricación de tales herramientas. En efecto, permite la
realización de herramientas flexibles y resistentes que hacen
posible la activación motorizada del instrumento durante la
excavación de conductos dentarios. Los instrumentos realizados con
esta aleación tienen, no obstante, un inconveniente importante.
Debido a su flexibilidad, no presentan ninguna deformación
permanente que indique que deben ser reemplazados. Por tanto
siempre tienen un aspecto parecido incluso cuando han alcanzado un
límite de fatiga. Cuando esta fatiga es demasiado importante, se
rompen bruscamente sin que ningún signo visible haga presagiar el
momento de la ruptura. Esto plantea serios problemas al usuario de
tales instrumentos.
La presente invención pretende paliar este
inconveniente realizando un dispositivo que permite controlar de
forma sencilla la fatiga de cada instrumento con el fin de
reemplazarlo antes de que presente un riesgo de rotura.
Este objetivo se alcanza mediante un dispositivo
tal como el definido en el preámbulo y caracterizado porque
comprende medios asociados a dicho instrumento odontológico
dispuestos para indicar un valor representativo de la fatiga actual
de este instrumento, medios para modificar este valor en función de
parámetros asociados al uso del instrumento odontológico y medios
para indicar que se ha alcanzado un valor umbral.
Según un modo de realización preferido, dichos
medios para indicar un valor representativo de la fatiga actual
comprenden una arandela.
Según una primera forma de realización, la
arandela comprende un número predeterminado de perforaciones.
Según una segunda forma de realización, la
arandela comprende un número predeterminado de salientes
separables.
Según una forma de realización particular de la
invención, dichos medios para indicar un valor representativo de la
fatiga actual comprenden un código dispuesto para identificar este
instrumento de forma unívoca y asociarlo a un valor representativo
de su fatiga actual, y el dispositivo de control comprende un
dispositivo de memorización dispuesto para memorizar el valor de la
fatiga actual de cada instrumento.
El dispositivo de control comprende
ventajosamente un dispositivo de lectura dispuesto para leer dicho
código.
Según una forma de realización ventajosa, el
dispositivo de control comprende una arandela de tope, estando
dicho código situado sobre esta arandela de tope.
Dicho código es ventajosamente un código de
barras.
El objetivo de la invención se alcanza
igualmente mediante un procedimiento tal como el definido en el
preámbulo y caracterizado porque comprende una etapa de
determinación de un valor representativo de la fatiga actual del
instrumento odontológico, una etapa de determinación de un valor de
fatiga para una operación dada, dependiendo de parámetros de
utilización del instrumento, una etapa de modificación del valor
representativo de la fatiga actual en función del valor de fatiga
para dicha operación dada, y una etapa de comparación del nuevo
valor modificado representativo de la fatiga actual con un valor
umbral.
Según una forma de realización ventajosa del
procedimiento de la invención, se utiliza el radio de curvatura del
conducto dentario, la conicidad del instrumento y/o la duración de
dicha operación dada como parámetro asociado al uso del
instrumento.
Según un primer modo de realización ventajoso,
en el que el instrumento odontológico comprende una arandela dotada
de perforaciones, la etapa de modificación del valor
representativo de la fatiga actual consiste en perforar un número
de perforaciones dependiendo del valor de fatiga para la operación
dada.
Según un segundo modo de realización ventajoso,
en el que el instrumento odontológico comprende una arandela dotada
de salientes separables, la etapa de modificación del valor
representativo de la fatiga actual consiste en separar un número de
salientes dependiendo del valor de fatiga para la operación
dada.
Según un tercer modo de realización ventajoso,
en el que el instrumento odontológico comprende un código, la etapa
de modificación del valor representativo de la fatiga actual
consiste en modificar en un dispositivo de memorización el valor de
la fatiga actual en función del valor de fatiga para la operación
dada.
La presente invención y sus ventajas se
entenderán mejor en referencia a diferentes modos de realización y
a los dibujos adjuntos en los que:
- la figura 1 es una vista lateral de un
instrumento de excavación del conducto dentario según la técnica
anterior;
- la figura 2 es una vista lateral de un
instrumento de excavación del conducto dentario según un primer
modo de realización de la invención;
- la figura 3 ilustra una vista frontal
aumentada de una arandela según un primer modo de realización de la
invención;
- la figura 4 es una vista seccionada según la
línea A-A de la figura 3;
- la figura 5 es una vista frontal de una
arandela según un segundo modo de realización de la invención;
- la figura 6 es una vista seccionada según la
línea B-B de la figura 5;
- las figuras 7 a 9 son vistas frontales de una
arandela según diferentes modos de realización de la invención;
- la figura 10 es una vista frontal de una
arandela según una variante de realización de la invención;
- la figura 11 ilustra de forma esquemática el
funcionamiento del dispositivo de la invención con una arandela tal
como se representa en la figura 10; y
- la figura 12 ilustra un instrumento de
excavación del conducto dentario montado sobre una broca de cirugía
dental.
La figura 1 ilustra un instrumento 10
odontológico tal como el utilizado con un dispositivo según la
presente invención. Este instrumento 10 comprende un mango 11, una
zona 12 de corte o una cuchilla, cuya longitud de funcionamiento
puede estar limitada por una arandela 13 de tope. Esta arandela 13
de tope puede deslizarse sobre la zona 12 de corte. También puede
suprimirse. En función del uso previsto, la zona 12 de corte puede
tener una cierta conicidad, comprendida generalmente entre 2º y
5º.
En referencia a las figuras 2 a 10, el
dispositivo 14 según la presente invención comprende medios 15
asociados a dicho instrumento odontológico dispuestos para indicar
un valor representativo de la fatiga actual de este instrumento,
medios para modificar este valor en función de parámetros asociados
al uso del instrumento odontológico y medios para indicar que se ha
alcanzado un valor umbral.
Los medios 15 para indicar un valor de la fatiga
actual comprenden esencialmente una arandela 16. En los modos de
realización ilustrados por las figuras 3 a 6, la arandela comprende
perforaciones 17. Cuando el instrumento no se ha utilizado todavía
y la fatiga actual es por tanto cero, todas las perforaciones están
intactas.
Cuando el cirujano debe utilizar el instrumento
odontológico para una operación dada, estima la fatiga a la que se
someterá al instrumento con esta operación. Esta estimación depende
de diferentes parámetros de uso del instrumento, en particular del
radio de curvatura del conducto dentario que se va a excavar, la
conicidad del instrumento y la duración prevista de la
operación.
Esta fatiga se transforma en un valor de fatiga
para la operación dada. En los modos de realización ilustrados, el
valor de fatiga puede variar de 1 a 12, representando 1 una débil
fatiga y 12 una gran fatiga. Este valor de fatiga corresponde al
número de perforaciones 17 que el cirujano debe perforar en la
arandela. La referencia 17' en las figuras 4 y 5 corresponde a
perforaciones realizadas por el cirujano tras un uso del
instrumento.
En función del valor de fatiga obtenido y del
valor actual de la fatiga del instrumento, el cirujano puede
determinar si el instrumento es apto para la operación que debe
realizar. En efecto, si el número de perforaciones intactas sobre
una arandela es inferior al valor de fatiga determinado, el
instrumento no podrá utilizarse sin riesgo de rotura. Por tanto
deberá escogerse otro instrumento.
En los modos de realización ilustrados en las
figuras 3 a 6, la arandela comprende una muesca 18 y dos flechas
19. Estos elementos permiten determinar un punto de inicio y un
sentido de resta. Esto permite evitar perforar todas las
perforaciones y perforar únicamente la última. En el caso en que,
por ejemplo, el valor de fatiga estimado sea de 6, es posible
perforar únicamente la sexta perforación sin perforar las cinco
anteriores. Aunque esto no es indispensable, esto puede simplificar
el uso del dispositivo.
Las figuras 7 a 9 ilustran diferentes formas de
realización de la invención en las que la información relativa al
valor de la fatiga actual se representa por un número de salientes
20 separables. Estos salientes 20 están repartidos a lo largo de la
periferia de al arandela 16 y pueden realizarse por ejemplo por
extrusión o por recorte.
La base de estos salientes constituye una zona
de menor resistencia de manera que cada uno de ellos puede
separarse fácilmente por el cirujano mediante una herramienta
convencional tal como una pinza. El número de salientes restantes
en la arandela corresponde al valor de la fatiga actual.
Los modos de realización ilustrados por estas
figuras tienen la ventaja de permitir una visualización inmediata
de la fatiga actual.
Las figuras 10 y 11 ilustran otro modo de
realización de la invención en el que la información puede leerse
mediante un lector 30 de código electrónico tal como, en
particular, un código de barras. Este modo de realización está
particularmente adaptado para instrumentos que tienen velocidades
de rotación muy elevadas y en los que los salientes rotos correrían
el riesgo de afectar a la dinámica de la broca al provocar
vibraciones. En este modo de realización, la información relativa a
la fatiga no se almacena en el instrumento sino en un dispositivo
31 de memorización.
Un código 32 de barras está asociado al
instrumento, y situado o bien sobre una arandela de tope tal como
la que tiene la referencia 13 en la figura 1, o bien sobre otra
arandela 33 unida al instrumento. Este código 32 de barras
comprende al menos una información que permite identificar de forma
unívoca el instrumento.
El dispositivo 31 de memorización contiene, con
respecto a cada instrumento identificado, un valor representativo
de la fatiga actual del instrumento y un valor umbral que no debe
sobrepasarse.
Antes de utilizar el instrumento para una
operación dada, el cirujano estima el valor de fatiga de la
operación. Introduce este valor en un dispositivo 34 de
procesamiento de información que efectúa una lectura del valor de
la fatiga actual del instrumento, modifica este valor en función de
la estimación del cirujano y compara el valor modificado con el
valor umbral.
Si el valor modificado sobrepasa el valor
umbral, la herramienta se considera inutilizable para la operación
dada. Podrá por el contrario utilizarse para una operación que
provoque una fatiga menos importante. El valor de fatiga del
instrumento puede indicarse, por ejemplo, mediante una
visualización 35 adecuada, tal como una pantalla de ordenador o una
visualización de cristal líquido.
En este modo de realización, el valor de fatiga
pude restarse desde un valor origen, por ejemplo 12, hasta un valor
umbral, por ejemplo 0, tal como en los modos de realización
anteriores. También podría incrementarse desde un valor de origen,
por ejemplo 0, hasta un valor umbral, por ejemplo 100. Este modo de
realización permite una subdivisión más precisa del valor de
fatiga. En efecto, a diferencia de los modos de realización
ilustrados por las figuras 2 a 9, no hay limitaciones geométricas
que limiten el valor máximo de la fatiga.
Está claro que para visualizar una información
fiable, la arandela que lleva las indicaciones relativas a la
fatiga debe estar unida al instrumento y no debe poder separarse
por descuido. Por otro lado, como el instrumento se esteriliza
después de cada uso, esta arandela debe estar realizada de manera
que pueda soportar esta operación sin perder las informaciones que
contiene y sin caerse de la broca. La silicona es un material
particularmente bien adaptado a estas limitaciones.
La arandela puede comprender indicaciones que
faciliten la estimación de la fatiga por el cirujano. Una
indicación de este tipo podría ser el color de la arandela, que
indica el ángulo de conicidad del instrumento.
Los medios 15 para indicar un valor de la fatiga
actual se han ilustrado en forma de arandela. Está claro que podría
emplearse igualmente otras formas siempre que no generen
vibraciones importantes de la broca durante su uso. Estos medios se
han realizado sobre una arandela 16 independiente de la arandela 13
de tope. La arandela 16 y esta arandela 13 de tope podrían también
estar constituidas por una sola y única pieza.
En los ejemplo ilustrados por las figuras 10 y
11, el código utilizado es un código de barras. Otros tipos de
codificación de la información podrían también integrarse a la
arandela 16. Por supuesto, también debe preverse un dispositivo de
lectura adaptado.
Claims (15)
1. Dispositivo de control de la fatiga de un
instrumento odontológico que comprende al menos una zona (12) de
corte y un mango (11), caracterizado porque comprende medios
asociados a dicho instrumento (10) odontológico dispuestos para
indicar un valor representativo de la fatiga actual de este
instrumento, medios para modificar este valor en función de
parámetros asociados a su uso y medios para indicar que se ha
alcanzado un valor umbral.
2. Dispositivo de control según la
reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios (15)
para indicar un valor representativo de la fatiga actual del
instrumento (10) comprenden una arandela (16, 33).
3. Dispositivo de control según la
reivindicación 2, caracterizado porque la arandela (16)
comprende un número predeterminado de perforaciones (17).
4. Dispositivo de control según la
reivindicación 2, caracterizado porque la arandela (16)
comprende un número predeterminado de salientes (20)
separables.
5. Dispositivo de control según la
reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios (15)
para indicar un valor representativo de la fatiga actual comprenden
un código (32) dispuesto para identificar este instrumento de forma
unívoca y asociarlo a un valor representativo de su fatiga actual,
y porque dicho dispositivo de control comprende un dispositivo
(31) de memorización dispuesto para memorizar el valor de fatiga
actual de cada instrumento.
6. Dispositivo de control según la
reivindicación 5, caracterizado porque comprende un
dispositivo (30) de lectura dispuesto para leer dicho código
(32).
7. Dispositivo de control según la
reivindicación 5, caracterizado porque comprende una
arandela (13) de tope, estando dicho código (32) situado sobre esta
arandela de tope.
8. Dispositivo de control según las
reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque dicho código es
un código de barras.
9. Procedimiento de control de la fatiga de un
instrumento odontológico formado al menos por una zona de corte y
un mango, caracterizado porque
comprende:
comprende:
- una etapa de determinación de un valor
representativo de la fatiga actual del instrumento
odontológico,
- una etapa de determinación de un valor de
fatiga para una operación dada, dependiendo de parámetros de
utilización del instrumento,
- una etapa de modificación del valor
representativo de la fatiga actual en función del valor de fatiga
para dicha operación dada,
- una etapa de comparación del nuevo valor
modificado representativo de la fatiga actual con un valor
umbral.
10. Procedimiento de control según la
reivindicación 9, caracterizado porque se utiliza el radio
de curvatura del conducto dentario como parámetro asociado al uso
del instrumento.
11. Procedimiento de control según la
reivindicación 9, caracterizado porque se utiliza la
conicidad del instrumento como parámetro asociado a su
uso.
uso.
12. Procedimiento de control según la
reivindicación 9, caracterizado porque se utiliza la
duración de dicha operación dada como parámetro asociado al uso del
instrumento.
13. Procedimiento de control según la
reivindicación 9, en el que el instrumento (10) odontológico
comprende una arandela (16) dotada de perforaciones (17),
caracterizado porque la etapa de modificación del valor
representativo de la fatiga actual consiste en perforar un número
de perforaciones (17) dependiendo del valor de fatiga para la
operación dada.
14. Procedimiento de control según la
reivindicación 9, en el que el instrumento (10) odontológico
comprende una arandela (16) dotada de salientes (20) separables,
caracterizado porque la etapa de modificación del valor
representativo de la fatiga actual consiste en separar un número de
salientes (20) dependiendo del valor de fatiga para la operación
dada.
15. Procedimiento de control según la
reivindicación 9, en el que el instrumento (10) odontológico
comprende un código (32), caracterizado porque la etapa de
modificación del valor representativo de la fatiga actual consiste
en modificar en un dispositivo (31) de memorización el valor de la
fatiga actual en función del valor de fatiga para la operación
dada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9910348A FR2797324B1 (fr) | 1999-08-06 | 1999-08-06 | Dispositif et procede de controle de la fatigue d'un instrument odontologique |
| FR9910348 | 1999-08-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2263480T3 true ES2263480T3 (es) | 2006-12-16 |
Family
ID=9549044
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00945516T Expired - Lifetime ES2263480T3 (es) | 1999-08-06 | 2000-07-31 | Dispositivo y procedimiento de registro del uso de un instrumento odontologico. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6752626B1 (es) |
| EP (1) | EP1206221B1 (es) |
| JP (1) | JP4173965B2 (es) |
| AT (1) | ATE326186T1 (es) |
| AU (1) | AU5960800A (es) |
| CA (1) | CA2378397C (es) |
| DE (1) | DE60028046T2 (es) |
| DK (1) | DK1206221T3 (es) |
| ES (1) | ES2263480T3 (es) |
| FR (1) | FR2797324B1 (es) |
| PT (1) | PT1206221E (es) |
| WO (1) | WO2001010329A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050208452A1 (en) * | 2002-03-04 | 2005-09-22 | Lang Brien R | Method and apparatus for determining the preload for screws for dental implant systems |
| DE60208028T2 (de) | 2002-09-17 | 2006-07-13 | Maillefer Instruments Holding S.A.R.L. | Verfahren und Vorrichtung zur Messung der Ermüdung von zahnärztlichen Instrumenten |
| DE10303202A1 (de) * | 2003-01-28 | 2004-07-29 | Müller, Peter, Dr.med.dent. | Medizinisches Werkzeug zum Einbringen von Bohrstollen in Knochensubstanz |
| FR2854054B1 (fr) | 2003-04-24 | 2005-07-08 | Rouiller Jean Claude | Instrument pour l'alesage de canaux radiculaires |
| FR2891132B1 (fr) * | 2005-09-29 | 2007-11-30 | Fkg Dentaire Sa | Procede et dispositif d'identification et de controle d'un instrument medical |
| DE102017124852A1 (de) * | 2017-10-24 | 2018-10-31 | Silony Medical International AG | Instrument für chirurgische Zwecke |
| JP2021029663A (ja) * | 2019-08-26 | 2021-03-01 | マニー株式会社 | 歯科用治療器具 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4733361A (en) * | 1980-09-03 | 1988-03-22 | Krieser Uri R | Life usage indicator |
| SE448272B (sv) * | 1986-03-13 | 1987-02-09 | Sigurd Linden | Tandlekarinstrument med identifierande merkning |
| EP0300317B2 (de) * | 1987-07-24 | 1998-02-04 | Siemens Aktiengesellschaft | Einrichtung für in zahnärztliche Behandlungsinstrumente einsetzbare Werkzeuge |
| US5527205A (en) | 1991-11-05 | 1996-06-18 | Tulsa Dental Products, L.L.C. | Method of fabricating an endodontic instrument |
| ATE139468T1 (de) * | 1992-11-27 | 1996-07-15 | Elpatronic Ag | Verfahren zum ausscheiden von mehrwegflaschen aus dem mehrwegumlauf |
| JP3714783B2 (ja) * | 1997-12-29 | 2005-11-09 | 臼井国際産業株式会社 | 歯科用鑢の検査装置 |
| SE512778C2 (sv) * | 1998-09-17 | 2000-05-15 | Nobel Biocare Ab | Anordning vid instrument som innefattar eller är anslutet till ett idragningsverktyg |
| US6358051B2 (en) * | 1999-12-07 | 2002-03-19 | Brien R. Lang | Method and apparatus for determining the preload for screws for dental implant systems |
| FR2807314B1 (fr) * | 2000-04-07 | 2002-06-07 | Micro Mega Sa | Boite de conditionnement et d'utilisation d'instruments d'endodontie |
| US6877984B2 (en) * | 2002-03-13 | 2005-04-12 | James M. Tinnin | Device and method for cleaning and detecting fractures in files |
-
1999
- 1999-08-06 FR FR9910348A patent/FR2797324B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-07-31 DE DE60028046T patent/DE60028046T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-31 EP EP00945516A patent/EP1206221B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-31 ES ES00945516T patent/ES2263480T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-31 US US10/049,146 patent/US6752626B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-31 AU AU59608/00A patent/AU5960800A/en not_active Abandoned
- 2000-07-31 DK DK00945516T patent/DK1206221T3/da active
- 2000-07-31 WO PCT/CH2000/000411 patent/WO2001010329A1/fr active IP Right Grant
- 2000-07-31 CA CA002378397A patent/CA2378397C/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-31 AT AT00945516T patent/ATE326186T1/de active
- 2000-07-31 PT PT00945516T patent/PT1206221E/pt unknown
- 2000-07-31 JP JP2001514858A patent/JP4173965B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2797324B1 (fr) | 2002-04-12 |
| DE60028046T2 (de) | 2006-11-23 |
| ATE326186T1 (de) | 2006-06-15 |
| EP1206221B1 (fr) | 2006-05-17 |
| AU5960800A (en) | 2001-03-05 |
| US6752626B1 (en) | 2004-06-22 |
| JP2003506137A (ja) | 2003-02-18 |
| DK1206221T3 (da) | 2006-08-14 |
| JP4173965B2 (ja) | 2008-10-29 |
| CA2378397C (fr) | 2009-10-13 |
| WO2001010329A1 (fr) | 2001-02-15 |
| EP1206221A1 (fr) | 2002-05-22 |
| DE60028046D1 (de) | 2006-06-22 |
| CA2378397A1 (fr) | 2001-02-15 |
| PT1206221E (pt) | 2006-09-29 |
| FR2797324A1 (fr) | 2001-02-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1736112A1 (en) | Medical device | |
| ES2279733B1 (es) | Dispositivo para eliminacion de tejido en operaciones endoscopicas. | |
| ES2329717T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de identificacion y de control de instrumento medico. | |
| JP5751817B2 (ja) | ガイド手術用の歯科用ツール | |
| ES2293915T3 (es) | Dispositivo para la colocacion de un implante dental. | |
| ES2197095T3 (es) | Pinza quirurgica. | |
| ES2263480T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de registro del uso de un instrumento odontologico. | |
| JP5820301B2 (ja) | 歯科用治療装置 | |
| ES2305518T3 (es) | Procedimiento para la faricacion de una cavidad osea en un lugar determinado e instrumento adecuado para ello. | |
| ES2706733T3 (es) | Instrumento quirúrgico | |
| JP2009142520A (ja) | 内視鏡器械 | |
| JP2015502782A (ja) | 喉頭鏡および喉頭鏡ブレード | |
| CN110944596B (zh) | 牙科用治疗装置及其驱动方法 | |
| BR112013021024B1 (pt) | brocas endodônticas, kits, e métodos para utilizar brocas endodônticas | |
| ES2299741T3 (es) | Instrumento de tratamiento periodontal. | |
| US20080033249A1 (en) | Laryngoscope Blade | |
| JP5795276B2 (ja) | 歯科用治療装置 | |
| JP2010125322A6 (ja) | 固定ピン | |
| JP6573859B2 (ja) | 顎骨切削用補助具および顎骨切削用補助具の設計支援装置 | |
| IT201600081488A1 (it) | Dispositivo di centratura per l’inserimento di un impianto dentale | |
| ES2257024T3 (es) | Unidad de control de funciones de piezas de mano dentales. | |
| KR20180081880A (ko) | 치과용 임플란트 시술정보 태그를 구비한 가이드 템플릿 | |
| JP2020081085A (ja) | 歯科用治療装置、およびその駆動方法 | |
| RU116036U1 (ru) | Инструмент для выполнения антеградной папиллосфинктеротомии | |
| JP7230423B2 (ja) | 測定器具及び測定器具セット |