ES2257376T3 - Envase para agujas. - Google Patents

Abstract

Envase (1), especialmente para agujas de máquinas de coser (2, 3) u objetos similares, con una pieza de alojamiento plana (5), que limita, al menos por un lado, un espacio de alojamiento (48) para los objetos alargados (2, 3) y presenta una sección de fondo (8) rectangular plana, que está provista con paredes laterales (11, 12) en dos cantos (9, 10) opuestos paralelos entre sí, en el que la pieza de alojamiento (5) presenta una sección parcial de alojamiento (14) alojada de forma móvil por medio de una bisagra de película (16) y en el que las paredes laterales (11, 12) presentan un hueco en la zona de la bisagra de película (16), con una pieza de tapa plana (6), retenida a una distancia de la pieza de alojamiento (5) y que está conectada con ésta y que limita el espacio de alojamiento (48) en el lado opuesto a la pieza de alojamiento (5), en el que la pieza de tapa (6) presenta una sección parcial de la tapa (19) alojada de forma móvil, y en el que la sección parcial del alojamiento (14) y la sección parcial de la tapa (19) están conectadas entre sí a través de un medio de unión (31) desprendible.

Description

Envase para agujas.

La invención se refiere a un envase, especialmente para agujas de máquinas de coser u objetos similares de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Las agujas de máquinas de coser o piezas pequeñas de longitud comparable o formadas de otra manera, por ejemplo curvadas en forma de arco, se pueden alojar con frecuencia para el transporte y venta en envases, que posibilitan una extracción ordenada de las piezas respectivas. Éste es especialmente el caso en las agujas de máquinas de coser, que se entregan en mayor número a los distribuidores de máquinas de coser. Entonces existe por parte del distribuidor de las máquinas el deseo de extraer las agujas, en caso necesario, la mayoría de las veces de una manera individualizada desde un envase correspondiente, para conducir las agujas a su destino. Las agujas que permanecen en el envase deben conservarse con seguridad. Esto significa que el envase debe abrirse y cerrarse fácilmente y que las agujas o las piezas pequeñas alargadas son bien accesibles en el envase y deben poder sacarse individualmente desde éste. Se puede plantear otra exigencia por parte de los fabricantes de agujas, cuando fabrican estos diferentes tipos de agujas. Con frecuencia se pretende poder confeccionar estas agujas con uno y el mismo envase. Por ejemplo, puede ser necesario distribuir tanto agujas rectas como también agujas alargadas, curvadas en forma de arco. Ambos tipos de agujas deben poder confeccionarse, a ser posible, con un tipo de envase. Además, con frecuencia se desea alojar el mayor número posible de agujas en un envase.

Se conoce a partir del documento DE 196 46 845 C1 un envase previsto para agujas de máquinas de coser que está configurado como cuerpo hueco plano, rectangular con varias lengüetas de cierre paralelas entre sí. Las lengüetas de cierre se pueden abrir individualmente, con lo que solamente se pueden extraer en cada caso una o algunas agujas desde el envase, permaneciendo las otras retenidas con seguridad en este caso. Aunque todas las tapas de cierre están abiertas, los extremos de las agujas están más o menos bien accesibles en la pieza de alojamiento.

Se conoce a partir del documento US-A-5067611 un envase de agujas para agujas de coser. El envase de agujas está constituido por un soporte básico rectangular, cuyo lado delantero está provisto a modo de un envase de burbujas con un elemento de plástico. Rodea un espacio interior, en el que se encuentran las agujas. La parte superior delantera del elemento de plástico se puede abatir desde el soporte básico. Al mismo tiempo, se puede abatir el soporte básico fuera de las agujas, de manera que ambos están en cada caso en ángulo recto hacia delante o bien hacia atrás. Las agujas se proyectan entonces de una manera libremente accesible desde el envase abierto con este fin.

Partiendo de aquí, el cometido de la invención es crear un envase especialmente adecuado para agujas de máquinas de coser, cuya manipulación es mejorada todavía.

Este cometido se soluciona con un envase, que presenta las características de la reivindicación 1 de la patente.

El envase según la invención presenta una sección parcial del alojamiento y una sección parcial de la tapa, que están alojadas en cada caso de forma móvil. Además, la sección parcial del alojamiento y la sección parcial de la tapa están conectadas entre sí a través de un medio de conexión desprendible. En el estado conectado, el espacio de alojamiento rodeado por el envase está cerrado - las agujas de coser u otros objetos alargados que se encuentran en el envase están retenidas con seguridad y no se pueden caer.

Para la apertura del envase, se desprende el medio de conexión desprendible, de manera que se pueden separar por rotación la sección parcial del alojamiento móvil y la sección parcial de la tapa móvil una de la otra. La sección parcial del alojamiento y la sección parcial de la tapa liberan de esta manera las cañas de las agujas o los extremos de otros tipos de piezas alargadas alojadas en el espacio de alojamiento, de manera que éstas son especialmente bien accesibles. Se pueden agarrar especialmente bien y se pueden extraer desde el envase. Esto se aplica tanto para piezas configuradas estiradas (agujas rectas de máquinas de coser) como también para piezas alargadas configuradas curvadas (agujas de máquinas de coser dobladas especiales).

El tipo mencionado del envase de máquinas de coser con una sección parcial del alojamiento alojada móvil y con una sección parcial de la tapa alojada móvil dispuesta frente a ella abre, además, la posibilidad de fijar los objetos alargados (agujas de máquinas de coser) de una manera libre de traqueteo en el espacio de alojamiento, por ejemplo a través de una tira de espuma o a través de otros medios que actúan de forma elástica. Los objetos alargados se pueden extraer después de superar el efecto de sujeción generado de esta manera desde el espacio de alojamiento. No obstante, los objetos alargados están retenidos, también cuando el envase está abierto, en el espacio de alojamiento, es decir, en el envase, de una manera imperdible. Esto es ventajoso tanto para agujas de máquinas de coser rectas como también para máquinas de agujas de coser dobladas. En comparación con los envases del mismo tamaño de otro tipo de construcción, se pueden alojar esencialmente más agujas de máquinas de coser en el envase. Las agujas de máquinas de coser se pueden alojar de una manera adyacentes entre sí sin distanciadores, en contacto mutuo en el espacio de alojamiento.

La manipulación del envase se mejora, en comparación con los envases de otro tipo conocidos, especialmente porque las agujas de máquinas de coser sobresalen, después de la apertura del envase desde el envase restante hasta el punto de que se pueden agarrar desde los dos lados y se pueden extraer fuera del envase. Adicionalmente, el envase según la invención posibilita asegurar las agujas, como se ha mencionado anteriormente, a través de medios correspondientes contra caída imprevista en el espacio de alojamiento.

En una forma de realización preferida, la sección parcial del alojamiento y la sección parcial de la tapa están conectadas en cada caso a través de un medio de bisagra con la pieza de alojamiento o bien con la pieza de tapa, fijando los medios de bisagra adicionalmente ejes de giro paralelos. La apertura y, dado el caso, también el cierre de nuevo del envase se simplifican con ello de una manera especial. Si se agarra el envase con la mano, entonces se pueden abrir tanto la sección parcial del alojamiento como también la sección parcial de la tapa con el dedo pulgar. El usuario correspondiente tiene entonces libre la otra mano para extraer los objetos alargados (agujas de coser).

Las bisagras están configuradas entonces de una manera preferida como bisagras de película. Además, la pieza de la tapa puede estar conectada con la pieza de alojamiento a través de una bisagra de película. De esta manera, todo el cuerpo hueco, que comprende tanto la pieza de alojamiento como también la pieza de la tapa, se puede configurar en una sola pieza, por ejemplo, como pieza fundida por inyección. Las bisagras de película proporcionan, además, una obturación del espacio de alojamiento en la zona de la bisagra contra la penetración de polvo o humedad.

El envase de forma trapezoidal o de forma rectangular en la vista en planta superior puede estar adaptado, en caso necesario, a la forma de los objetos a envasar. Se prefiere la forma rectangular. En la sección del fondo se conectan aquí, en los cantos opuestos entre sí, unas paredes laterales, que se proyectan esencialmente verticales desde el fondo. Para la conexión de la pieza de la tapa con la pieza del fondo, de una manera preferida las paredes laterales están provistas con un medio de fijación. Como tal sirve, por ejemplo, un medio de retención, que puede estar formado a través de ranuras de retención, configuradas en el lado interior de las paredes y una nervadura de retención correspondiente en los cantos laterales de la pieza de la tapa. Un medio de retención de este tipo combina varias ventajas. La pieza de la tapa se fija sobre toda su longitud y de esta manera impide una curvatura de la misma. Esto es de nuevo especialmente ventajoso cuando en el espacio de alojamiento está dispuesta, por ejemplo, una tira de espuma u otro medio de resorte o de sujeción de otro tipo para la fijación de los objetos alargados. No obstante, aparte de ello, en principio, es ventajoso que la pieza de la tapa esté amarrada sobre toda su longitud con la pared lateral. Esto presta una estabilidad considerable al envase.

Además, este concepto abre una posibilidad sencilla para fabricar una pila ordenada a partir de envases individuales. Si las paredes laterales se proyectan sobre la pieza de la tapa, el envase puede estar provisto en su lado inferior con ranuras correspondientes abiertas en el borde, que pueden recibir la sección superior de la pared lateral de un envase configurado de la misma forma.

Para la conexión en la pila, los envases individuales pueden estar provistos con otros medios de retención, por ejemplo en forma de orificios en la pieza del fondo y con pivotes de retención correspondientes sobre la pieza de la tapa.

El envase presenta una sección rígida que no se puede abrir y una sección móvil, que se puede abrir. La pieza rígida del envase se forma a través de las zonas de la pieza de alojamiento y de la pieza de la tapa, que están amarradas fijamente entre sí. La otra pieza se forma por la sección de la pieza de alojamiento alojada móvil y por la sección de la pieza de la tapa. No obstante, en el estado cerrado, el envase debe ser, en general, rígido. Esto es apoyado por un apoyo opuesto, que proporciona de una manera preferida sobre cada lado del envase (en las paredes laterales) un apoyo de al menos la sección de la pieza de alojamiento de tal manera que el ángulo de giro de la sección parcial del alojamiento está limitado. Se ha mostrado que un apoyo opuesto de este tipo presta al envase una estabilidad considerable.

El apoyo opuesto está configurado de una manera preferida de tal forma que actúa al mismo tiempo como instalación de tensión para la pieza de la tapa. Esto se puede conseguir porque el apoyo opuesto presenta superficies de cuña correspondientes, que colaboran con la pared lateral adyacente en cada caso al apoyo opuesto y que tensan la pieza de tapa al menos en una medida insignificante en la dirección longitudinal, cuando se amarra con la pieza de alojamiento. La sección de la pieza de alojamiento alojada móvil se apoya entonces en los apoyos opuestos, que están conectados con la pieza de la trapa.

Si la sección parcial de la tapa alojada móvil presenta entonces una pestaña de retención, que solapa la sección de la pieza de alojamiento, el envase es, en general, rígido cuando está cerrado. Esto se obtiene porque la sección parcial de alojamiento no se puede girar más allá de una posición extrema, en la que se apoya en el apoyo opuesto. Tampoco se puede girar en la dirección opuesta, porque esto es impedido en su extremo libre a través de la pieza de la tapa que solapa la sección parcial del alojamiento con una pestaña. La pestaña y el apoyo opuesto forman una abrazadera, entre la cual está retenida la sección parcial del alojamiento de una manera no giratoria.

Con preferencia, la sección parcial de la tapa está provista con una cavidad de agarre. Esto permite un manejo con una sola mano, es decir, la apertura y el cierre del envase con una sola mano. Esto favorece en una medida considerable la manipulación del envase.

Estos y otros detalles y preferencias de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes, del dibujo o de la descripción. En el dibujo se ilustran ejemplos de realización de la invención. En este caso:

La figura 1 muestra el envase según la invención en el estado cerrado en representación en perspectiva.

La figura 2 muestra el envase según la figura 1 con la sección parcial de la tapa abierta en representación en perspectiva.

La figura 3 muestra el envase completamente abierto según las figuras 1 y 2 en representación en perspectiva.

La figura 4 muestra el envase según las figuras 1 a 3 después de la fabricación de su cuerpo hueco antes del amarre de la pieza de la tapa con la pieza de alojamiento en representación en perspectiva.

La figura 5 muestra el envase según la figura 4 en una representación en perspectiva por secciones en otra escala.

La figura 6 muestra la forma de realización modificada del envase según la invención, parcialmente abierto, en representación en perspectiva, y

La figura 7 muestra el envase según la figura 6 totalmente abierto con dos agujas de coser alargadas representadas a modo de ejemplo en representación en perspectiva.

En la figura 1 se ilustra un envase 1, que sirve para la confección de agujas de coser 2, 3, como se ilustran a modo de ejemplo en la figura 7. La aguja de coser 2 está configurada recta, mientras que la aguja de coser 3 está configurada alargada, pero en este caso curvada en forma de arco. Ambos tipos de agujas se pueden envasar y suministrar en el envase 1 según las figuras 1 y 1a, respectivamente según la figura 7.

El envase 1 según la figura 1 presenta un cuerpo hueco 4, que se deduce a partir de la figura 4, que está fabricado de plástico, por ejemplo, en un procedimiento de fundición por inyección. Al cuerpo hueco 4 pertenece una pieza de alojamiento 5 y una pieza de la tapa 6, que están unidas entre sí a través de una bisagra de película 7. La bisagra de película se forma a través de una zona lineal de espesor del material claramente reducido (espesor de pared, que se extiende casi sobre toda la anchura de la pieza de la tapa 6 o bien de la pieza de alojamiento 5.

La pieza de alojamiento 5 presenta una sección de fondo rectangular plana 8. Desde dos cantos 9, 10 opuestos entre sí de la sección de fondo 8 se extienden perpendicularmente paredes laterales 11, 12. La pieza del fondo 5 está dividida en una sección parcial del alojamiento móvil 14 y una sección parcial del alojamiento fija 15. A tal fin, las paredes laterales 11, 12 están interrumpidas en la zona de una bisagra de película 16, que se extiende a través de la sección de fondo 8 desde el canto 9 hasta el canto 10. Las paredes laterales 11, 12 están configuradas en este caso de tal forma que presentan un hueco en la zona de la bisagra de película, cuando la sección parcial del alojamiento móvil 14 está alineada de tal forma que toda la sección del fondo 8 está retenida plana (es decir, extendida).

La pieza de la tapa 6 está formada esencialmente por una sección rectangular rígida, que está dividida por una bisagra de película 17 en una sección parcial de la tapa fija 18 y una sección parcial de la tapa móvil 19. La sección parcial de la tapa 18 se extiende desde la bisagra de película 7 hasta la bisagra de película 17 y presenta en este caso una longitud que es mayor que la longitud de la sección parcial del alojamiento 15, que se puede definir a través de la distancia de la bisagra de película 7 desde la bisagra de película 16.

La sección parcial de la tapa 18 está prevista para ser conectada con la sección parcial del alojamiento 15. A tal fin, están previstos medios de fijación correspondientes, que están configurados con preferencia como medios de retención. En el presente ejemplo de realización, los medios de fijación actúan entre las paredes laterales 11, 12 y la pieza de la tapa 6. A tal fin, la pared lateral 11 presenta una ranura de retención 21, que se extiende paralelamente al canto 9 en la proximidad del borde libre superior de la pared lateral 11. La ranura de retención 21 se extiende en este caso en el lado interior de la pared lateral 11, partiendo desde la bisagra de película 7 hasta el hueco que está presente en la bisagra de película 16 en la pared lateral 11.

La configuración de la ranura de retención 21 se deduce especialmente a partir de la figura 5. Para la fijación de la sección parcial de la tapa 18 en la sección parcial del alojamiento 15, la sección parcial de la tapa 18 está provista en su borde, que se extiende desde la bisagra de película 7, con una nervadura de retención 22, que presenta una sección transversal que se adapta a la ranura de retención 21. Por ejemplo, la ranura de retención 21 presenta una sección trasversal prismática y la nervadura de retención 22 presenta una sección transversal triangular. La pared lateral 12 está provista con una ranura de retención correspondiente, en tanto que es parte de la sección parcial del alojamiento 15. De una manera correspondiente, también el canto presente aquí de la sección parcial de la tapa 18 está provisto con una nervadura de retención. De esta manera, la instalación de retención de la pared lateral 12 está configurada en imagen de espejo con la instalación de retención de la pared lateral 11.

Como se deduce tanto de la figura 4 como también especialmente de la figura 3, la sección parcial de la tapa 18 está provista, en una zona que solapa la bisagra de película 16 en el estado cerrado del envase 1, en sus dos flancos laterales, en cada caso con una proyección 25, 26, que se extiende, respectivamente, en el interior del hueco en la pared lateral 11 y 12 y forma un apoyo opuesto para la sección parcial del alojamiento 14. Las proyecciones 25, 26 están configuradas en imagen de espejo entre sí, de manera que la descripción siguiente de la proyección 26 se aplica de una manera correspondiente para la proyección 25.

La proyección 26 está configurada en forma trapezoidal en la vista lateral. Presenta en su lado, que está dirigido hacia la bisagra de película 7, una superficie inclinada 27, a la que está asociada una superficie inclinada 28 correspondiente en el lado frontal de la pared lateral 12. Las superficies inclinadas 27, 28 actúan como superficies en cuña, como se deduce a partir de la figura 3. Durante la reunión de la pieza de la tapa 6 y de la pieza de alojamiento 5, las superficies inclinadas 27, 28 se aproximan una a la otra, con lo que se consigue un apoyo fijo de la proyección 25, 26 en la pared lateral 11, 12 y con lo que la pieza de la tapa 6 se distiende al menos un poco desde la bisagra de película 7. Es esencial que la proyección 25, 26 se apoye libre de juego en la pared lateral 11, 12 respectiva.

Las proyecciones 25, 26 corresponden en su forma en gran medida al hueco respectivo en la pared lateral 11, 12. Las secciones de la pared lateral 11a, 12a de la sección parcial del alojamiento 14 presentan en sus lados frontales, que están dirigidos hacia las proyecciones 25, 26, de la misma manera superficies inclinadas 29 que, cuando el fondo 8 de la pieza de alojamiento 5 está retenido plano, es decir, recto, se apoyan en las superficies de cuña o superficies inclinadas correspondientes de las proyecciones 25, 26. De esta manera, la sección parcial del alojamiento 14 se puede abatir, en efecto, como se ilustra en la figura 3, fuera de la pieza de la tapa 6, pero no más allá de la posición extendida hacia la pieza de la tapa 6. Las proyecciones 25, 26 forman de esta manera apoyos opuestos para la sección parcial del alojamiento 14. Esta última se deduce especialmente también de la figura 2.

Como se deduce, además, a partir de la figura 2, para la conexión entre la sección parcial de la tapa 19 y la sección parcial del alojamiento 14 está previsto un medio de conexión, que se forma a través de una instalación de retención 31. A ésta pertenece una pestaña de retención 32, que está configurada en el extremo frontal libre de la sección parcial de la tapa 19, que se extiende sobre toda la anchura de la sección parcial de la tapa 19, y que está alineada aproximadamente en ángulo recto con respecto a la sección parcial de la tapa 19 (ver la figura 3). La pestaña de retención solapa una nervadura 33 que se extiende en el extremo libre del fondo 8 de la sección parcial del alojamiento 14 desde la sección de la pared lateral 11a hasta la sección de la pared lateral 12a. Esta nervadura está provista en su lado que se aleja desde el envase 1, como se ilustra en la figura 2, con una escotadura de retención 34, a la que está asociado un saliente de retención 35 del tipo de nervadura configurado en la pestaña de retención 32. Esto se deduce a partir de la figura 4.

La escotadura de retención 34 se forma por una ranura, en la que puede encajar elásticamente el saliente de retención 35 bajo la acción de resorte de la pestaña de retención 32. Para impedir que la sección parcial de la tapa 19 se mueva más allá de la posición de retención, ésta se provee en su lado interior con un escalón de apoyo 36, que se extiende en paralelo a la pestaña de retención 32 sobre el lado interior de la sección parcial de la tapa 19. En el estado encajado, cuando el saliente de retención se asienta en la escotadura de retención 34, el escalón de apoyo 36 se apoya en la nervadura.

Para posibilitar una manipulación mejorada, especialmente una apertura del envase 1 con una mano, la pestaña de retención 32 está provista de una manera preferida con una cavidad de agarre 37. Para configurarla, la pestaña de retención 32 está arqueada en una forma cóncava en su lado que se aleja desde el envase 1. Por ejemplo, puede seguir la curvatura de una superficie cilíndrica. De la misma manera son posibles medios auxiliares de agarre, como motas, proyecciones o similares.

El envase 1 descrito hasta ahora se puede apilar. A tal fin, las paredes laterales 11, 12, como se ilustra en la figura 5, para la pared lateral 11, están configuradas de tal forma que se proyectan sobre la pieza de la tapa 6. La ranura de retención 21 está dispuesta a una distancia tal del canto superior de la pared lateral 11 que la pared lateral sobresale al menos algunas fracciones de un milímetro por encima de la pieza de la tapa 6. De una manera correspondiente, en el lado inferior del envase 1, en un lugar, en el que el fondo sobresale hacia la pared lateral 11 ó 12, está configurada una ranura de apilamiento 38 abierta en el borde. Esta ranura e apilamiento está creada de tal forma que puede recibir el borde libre superior de las paredes laterales 11, 12 respectivas de un envase del mismo tipo. Adicionalmente, como se deduce a partir de las figuras 1 y 2, sobre la sección parcial de la tapa 18 están previstos pivotes de retención o motas de retención 41, 42, a los que están asociadas de una manera correspondiente aberturas de retención 43, 44 (figura 4) en el fondo 8. Las aberturas de retención 43, 44 y las motas de retención 41, 42 están adaptadas entre sí de tal forma que retienen envases 1 correspondientes adyacentes entre sí, cuando las motas de retención 41, 42 están introducidas en los orificios de retención 43, 44.

Una forma de realización modificada del envase 1 se ilustra como envase 1a en las figuras 6 y 7. Una diferencia esencial de este envase 1a con respecto al envase 1 descrito anteriormente consiste en que la sección parcial de la tapa 19 está dividida en dos secciones parciales de la tapa 19a, 19b que se abre y se cierran, respectivamente, de una manera independiente entre sí. Esto se consigue a través de una ranura 46 que se extiende desde la pestaña de retención 32 hasta la bisagra de película 17.

El envase 1 o bien 1a se manipula de la siguiente manera:

Para la fabricación se genera en primer lugar el cuerpo hueco 4 ilustrado en la figura 4. En el equipamiento, se conecta la pieza de la tapa 6 a través de encaje de las nervaduras de retención 22 en las ranuras de retención 21 con la pieza de alojamiento 5. De esta manera se obtiene un espacio de alojamiento 48 cerrado. El espacio de alojamiento 48 sirve para la conservación de las agujas de coser 2 ó 3, como se ilustra en la figura 7.

Las agujas de coser 2 ó 3 se pueden introducir ya durante el primer cierre (alineación) del cuerpo hueco 4 en el espacio de alojamiento 48. A tal fin, se introducen los objetos largos respectivos, por ejemplo las agujas de coser 2 o las agujas de coser 3, en la pieza de alojamiento 5. Después del amarre completo de la pieza de la tapa 6 con la pieza de alojamiento 5, las agujas de coser 2 ó 3 son retenidas en el espacio de alojamiento 48.

Si las agujas de coser 2, 3 deben alojarse libres de juego en el espacio de alojamiento 48, se puede insertar adicionalmente un elemento de resorte, como por ejemplo una tira de espuma, en el espacio de alojamiento 48. Esto se realiza insertando en primer lugar las agujas de coser 2 ó 3 en el espacio de lojamiento 48 y colocando entonces una tira de espuma correspondiente sobre las agujas de coser 2, 3. Con el cierre de la pieza de la tapa 6 y el amarre con la pieza de alojamiento 5, la pieza de la tapa 6 sujeta fijamente la tira de espuma y las agujas de coser 2 ó 3 en el espacio de alojamiento 48 contra el fondo 8.

De una manera alterativa, se puede conectar una tira de espuma o un elemento de resorte de otro tipo con la pieza de la tapa 6, especialmente con la sección parcial de la tapa 18 (por ejemplo, a través de pegamento o adhesivo). Las nervaduras de retención 22 y las ranuras de retención 21 retienen la pieza de la tapa 6 con seguridad en la pieza de alojamiento 5 e impiden un pandeo o una apertura espontánea del envase 1 bajo la acción de la tira de espuma.

De una manera alternativa, el envase 1 se puede equipar cerrándolo en primer lugar y equipándolo entonces desde el lado frontal, separando de forma giratoria la sección parcial del alojamiento 14 y la sección parcial de la tapa 19 una de la otra, de tal manera que el espacio de alojamiento 48 está abierto en un lado.

Una vez realizado el equipamiento, el cuerpo hueco 4 se puede cerrar totalmente, amarrando la pieza de la tapa 6 con la pieza de alojamiento 5 en las paredes laterales 11, 12 así como la sección parcial de la tapa 19 con la sección parcial del alojamiento 14 por medio de la pestaña de retención 32 (figura 1). El envase 1 es estable en este estado (rígido). Si se ejerce una presión sobre la sección parcial del alojamiento en la dirección de una flecha F1, las secciones parciales laterales 11a, 12a encuentran un apoyo opuesto fijo en las proyecciones 25, 26 e impiden una deformación considerable del envase 1. En cambio, si se ejerce una fuerza sobre la sección parcial de la tapa 19 en la dirección de la flecha F2, la pestaña de retención 32 solapa la sección parcial de alojamiento 14 impide un movimiento giratorio de la unidad formada a partir de la sección parcial de la tapa 19 y de la sección parcial del alojamiento 14. Esto especialmente porque la sección parcial de la tapa 19, medida desde la bisagra de película 17 hasta la pestaña de retención 32, es más corta que la sección parcial del alojamiento 14, medida desde la bisagra de película 17 hasta la nervadura 33.

A pesar de la estabilidad presente y de la capacidad de resistencia del envase 1 contra apertura imprevista, éste se puede abrir fácilmente y con la mano. Esto se ilustra en la figura 2. Si el envase 1 es agarrado con una mano, el usuario respectivo puede abrir la sección parcial de la tapa 19, desplazando esta sección, por ejemplo, con el dedo pulgar bajo la actuación sobre la cavidad de agarra 37 desde la sección parcial del fondo 14. La conexión de retención entre la pestaña 32 y la escotadura de retención 34 cede. Cuando se abre la conexión de retención, el apoyo de las secciones de la pared lateral 11a, 12a en las proyecciones 25, 26, impide un giro simultáneo de la sección parcial del alojamiento 14, de manera que bajo la acción del dedo pulgar de la flecha F3 en la figura 2, se abre la caperuza formada por la sección parcial de la tapa 19.

Después de la apertura de la sección parcial de la tapa 19, la sección parcial del alojamiento 14 se gira fuera de la sección parcial de la tapa 19, como se ilustra en la figura 3. Esto se puede realizar con un movimiento de retracción del dedo pulgar. Las agujas 2, 3 recibidas en el interior del espacio de alojamiento se proyectan ahora con sus extremos fuera del espacio de alojamiento 48. Se pueden agarrar y extraer fácilmente.

Una vez que las agujas 2, 3 han sido extraídas en el número deseado fuera del espacio de alojamiento 48, se puede cerrar el envase 1 ó 1a de nuevo de una manera sencilla, moviendo la sección parcial del alojamiento 14 y la sección parcial de la tapa 19 (o bien 19a y 19b) de nuevo una sobre la otra hasta que la pestaña de retención 32 se amarra con la nervadura 33. El envase 1 se puede abrir y cerrar de nuevo de esta manera prácticamente con una frecuencia discrecional.

En los ejemplos de realización descrito anteriormente, se ha partido siempre de que el espacio de alojamiento 48 está vacío, es decir, libre de paredes de separación de ningún tipo, proyecciones u otras estructuras internas que separar las agujas de coser 2 ó 3. No obstante, en caso necesario, en el espacio de alojamiento 48 pueden estar previstas nervaduras o paredes intermedias, que se extiende en paralelo o en ángulo agudo con respecto a las paredes laterales 11, 12 y están conectadas con el fondo 8 o con la pieza de la tapa 5. No obstante, en interés de un aprovechamiento máximo del volumen interno del espacio de alojamiento 48, se considera ventajoso no prever elementos de separación de este tipo. De esta manera, se pueden alojar agujas de coser curvadas 3 en un número no conocido hasta ahora en el envase 1.

Un envase 1 para el empaquetamiento y preparación de objetos alargados, como por ejemplo agujas de coser 2, 3, presenta una pieza de alojamiento 5 y una pieza de tapa 6, que están retenidas adyacentes. Tanto la pieza de alojamiento 5 como también la pieza de la tapa 6 presentan, en su extremo de cabeza respectivo, una sección 14, 19 configurada como caperuza, que se pueden girar una encima de la otra y se pueden separar. Si las dos caperuzas 14, 19 son giradas una fuera de la otra, entonces liberan los extremos de las agujas de coser 2, 3 que se proyectan desde el espacio de alojamiento, de manera que éstas se pueden extraer fácilmente desde el espacio de alojamiento 48. De esta manera es posible asegurar las agujas de coser 2, 3, por ejemplo en unión por fricción en el espacio de alojamiento 48.

Lista de signos de referencia

\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 \+ Envase\cr  2, 3 \+ Agujas de coser\cr  4 \+ Cuerpo hueco\cr  5
\+ Pieza de alojamiento\cr  6 \+ Pieza de la tapa\cr  7 \+ Bisagra
de película\cr  8 \+ Sección del fondo\cr  9, 10 \+ Cantos\cr  11,
12 \+ Paredes laterales\cr  14, 15 \+ Sección parcial del
alojamiento\cr  16, 17 \+ Bisagras de película\cr  18, 19 \+ Sección
parcial de la tapa\cr  21 \+ Ranura de retención\cr  22 \+ Nervadura
de retención\cr  25, 26 \+ Proyección\cr  27 \+ Superficie
inclinada\cr  28 \+ Superficie inclinada\cr  29 \+ Superficie
inclinada\cr  31 \+ Instalación de retención\cr  32 \+ Pestaña de
retención\cr  33 \+ Nervadura\cr  34 \+ Escotadura de retención\cr 
35 \+ Saliente de retención\cr  36 \+ Escalón de apoyo\cr  37 \+
Cavidad de agarre\cr  38 \+ Ranura de apilamiento\cr  41, 42 \+
Motas de retención\cr  43, 44 \+ Aberturas de retención\cr  46 \+
Ranura\cr  48 \+ Espacio de
alojamiento\cr}

Claims (16)

1. Envase (1), especialmente para agujas de máquinas de coser (2, 3) u objetos similares,

con una pieza de alojamiento plana (5), que limita, al menos por un lado, un espacio de alojamiento (48) para los objetos alargados (2, 3) y presenta una sección de fondo (8) rectangular plana, que está provista con paredes laterales (11, 12) en dos cantos (9, 10) opuestos paralelos entre sí,

en el que la pieza de alojamiento (5) presenta una sección parcial de alojamiento (14) alojada de forma móvil por medio de una bisagra de película (16) y en el que las paredes laterales (11, 12) presentan un hueco en la zona de la bisagra de película (16),

con una pieza de tapa plana (6), retenida a una distancia de la pieza de alojamiento (5) y que está conectada con ésta y que limita el espacio de alojamiento (48) en el lado opuesto a la pieza de alojamiento (5),

en el que la pieza de tapa (6) presenta una sección parcial de la tapa (19) alojada de forma móvil, y

en el que la sección parcial del alojamiento (14) y la sección parcial de la tapa (19) están conectadas entre sí a través de un medio de unión (31) desprendible.

2. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque la sección parcial del alojamiento (14) está conectada, a través de un medio de bisagra (16), con la sección parcial restante del alojamiento (15), porque la sección parcial de la tapa (19) está conectada a través de un medio de bisagra (17) con la sección parcial de la tapa restante (18) y porque la bisagra de película (16) y el medio de bisagra (17) fijas ejes de giro, que están alineados paralelos entre sí.

3. Envase según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios de bisagra (16, 17) están configurados como bisagras de película.

4. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque en las paredes laterales (11, 12) están previstos medios (21, 22) para la fijación de la pieza de la tapa (6) en la pieza de alojamiento (5).

5. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque las paredes laterales (11, 12) están configuradas de manera que se proyectan sobre la pieza de la tapa (6) y porque en el canto (9, 10), en el que la pared lateral (11, 12) está conectada con la sección del fondo (8) de la pieza de alojamiento (5), está dispuesta una ranura de apilamiento (38).

6. Envase según la reivindicación 4, caracterizado porque los medios (21, 22) son medios de retención.

7. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de alojamiento (5) y la pieza de la tapa (6) están conectadas entre sí por medio de una bisagra de película (7).

8. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque en la pieza de la tapa (6) está previsto un apoyo opuesto (25, 26) para la sección de la pieza de alojamiento (14) para la limitación del ángulo de giro de la misma.

9. Envase según la reivindicación 8, caracterizado porque el apoyo opuesto (25, 26) está configurado como instalación de tensión para la pieza de la tapa (6).

10. Envase según la reivindicación 9, caracterizado porque el apoyo opuesto (25, 26) está formado por una proyección, que colabora con superficies de cuña (28, 29) de las paredes laterales (11, 12).

11. Envase según la reivindicación 8, caracterizado porque la sección parcial del alojamiento (14) presenta secciones de paredes laterales (11a, 12a), que colaboran con el apoyo opuesto (25, 26), para apoyarse en éste.

12. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque el espacio de alojamiento (48) está configurado dividido.

13. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque en la sección parcial de la tapa (19) presenta una pestaña de retención (32), que está configurada de manera que solapa la sección parcial del alojamiento (14).

14. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque la pestaña de retención (32) está provista con una cavidad de agarre (37).

15. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque la sección parcial de la tapa (19) y/o la sección parcial del alojamiento (14) están configuradas divididas.

16. Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque los objetos (2, 3) están asegurados en unión por fricción en el espacio de alojamiento (48).