ES2256349T3 - Unidad de alumbrado de un vehiculo automovil con un identificativo. - Google Patents
Unidad de alumbrado de un vehiculo automovil con un identificativo.Info
- Publication number
- ES2256349T3 ES2256349T3 ES02007468T ES02007468T ES2256349T3 ES 2256349 T3 ES2256349 T3 ES 2256349T3 ES 02007468 T ES02007468 T ES 02007468T ES 02007468 T ES02007468 T ES 02007468T ES 2256349 T3 ES2256349 T3 ES 2256349T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lighting unit
- unit according
- projection lens
- identification
- lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/10—Registration, licensing, or like devices
- B60R13/105—Licence- or registration plates, provided with mounting means, e.g. frames, holders, retainers, brackets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S362/00—Illumination
- Y10S362/806—Ornamental or decorative
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
Abstract
Unidad de alumbrado para vehículos automóviles; con un foco luminoso (28), que está asignado a un reflector (32), y con una lente (20), que es principalmente planoconvexa y cuya cara plana (46) está dirigida hacia el foco luminoso (28), aparte de estar provista de un identificativo (50); unidad de alumbrado ésta que está caracterizada porque la misma representa un faro proyector con una lente de proyección en forma de segmento esférico (20); así como caracterizada porque el identificativo (50) está dispuesto exclusivamente dentro de la zona central de la cara plana (46) de la lente de proyección (20).
Description
Unidad de alumbrado de un vehículo automóvil con
un identificativo.
La presente invención se refiere a una unidad de
alumbrado para los vehículos automóviles de la clase indicada en el
preámbulo de la reivindicación de patente 1).
En una unidad de alumbrado de este tipo, conocida
a través de la Patente Europea Núm. EP
0 791 911 A2 y con un foco luminoso, que está asignado a un reflector, está prevista, según un ejemplo de realización, una lente planoconvexa, cuya cara plana está dirigida hacia el foco luminoso. En la referida cara plana está realizado, como identificativo ó distintivo, un emblema.
0 791 911 A2 y con un foco luminoso, que está asignado a un reflector, está prevista, según un ejemplo de realización, una lente planoconvexa, cuya cara plana está dirigida hacia el foco luminoso. En la referida cara plana está realizado, como identificativo ó distintivo, un emblema.
Este problema, sin embargo, solamente está bien
visible para un observador, situado por fuera, al encontrarse el
mismo -por lo menos de manera aproximada- de forma central por
delante de la unidad de alumbrado. En el momento en que el
observador observa la unidad de alumbrado con un ángulo de
inclinación, el emblema tan sólo puede ser reconocido de una manera
distorsionada ó bien ya no de una forma clara, por lo menos.
Por consiguiente, la presente invención tiene el
objeto de proporcionar una unidad de alumbrado de la clase
mencionada al principio cuyo identificativo pueda ser observado de
una forma clara y por un ángulo de observación considerablemente
mayor.
De acuerdo con la presente invención, este objeto
se consigue por medio de una unidad de alumbrado, con las
características indicadas en la reivindicación de patente 1). Unas
convenientes ampliaciones de la forma de realización de esta
invención pueden ser apreciadas en las reivindicaciones
secundarias.
En la unidad de alumbrado de la presente
invención, la cual está realizada en la forma de un faro proyector,
resulta que la lente de proyección del faro tiene la forma de un
segmento esférico, de tal modo que el identificativo, dispuesto en
la cara plana de la misma, puede ser reconocido -por un ángulo de
observación grande relativamente- de una manera muy clara así como
sin ninguna distorsión. En este caso, la disposición del
identificativo por la cara plana hace posible una impresión ú otro
tipo de aplicación relativamente sencilla -y sin deformación- del
identificativo, por ejemplo, mediante el procedimiento de un chorro
de arena. Con el objeto de facilitarle al observador, desde las más
distintas direcciones angulares, Una representación igual de buena
de este identificativo es, además, necesario que el identificativo
esté ubicado exclusivamente dentro de una zona central de la cara
plana. Gracias a este posicionamiento exclusivamente céntrico
dentro de una apropiada zona pequeña se consigue, además, que al
estar conectado el foco luminoso, el camino óptico del mismo no
pueda experimentar ningún menoscabo a causa del identificativo, el
cual sea digno de mención. Es evidente, que la lente en forma de
segmento esférico haya de tener un espesor considerable y, por
consiguiente, un arqueado para que el identificativo pueda ser
reconocido sin distorsión, incluso con un ángulo de observación
inclinado.
A este efecto, la lente de proyección puede estar
dispuesta a una determinada distancia por detrás de un cristal
transparente de cobertura, que está adaptado, por ejemplo, a la
parte frontal de un vehículo automóvil.
Al estar la abertura de salida de la luz de la
lente delimitada por un bisel periférico -que posee una superficie
reflectora, que está situada en frente del lado convexo de la
lente- resulta que la luz diurna, que es reflejada para incidir en
la lente de proyección, genera una reproducción especialmente buena
del identificativo. En este caso, la superficie reflectora del
bisel puede estar pintada, por ejemplo, con un reflejo de color
plata mate o bien de otra manera, de tal modo que se puede producir
una reproducción del identificativo con una parte proporcional del
color de la superficie reflectora.
Al ser el diámetro de la zona central de
aproximadamente una cuarta hasta una tercera parte del diámetro de
la lente, de una manera fiable puede estar asegurado que el camino
óptico del foco luminoso, el cual pasa a través de la lente de
proyección, no experimente -a causa del identificativo- ningún
menoscabo, que sea digno de ser mencionado.
Las demás ventajas, otras características y más
detalles de la presente invención pueden ser apreciados en la
descripción, relacionada a continuación para un preferido ejemplo
de realización, así como en los planos adjuntos, en los cuales:
La Figura 1 muestra la vista frontal
esquematizada de un detalle de la parte delantera de un vehículo
automóvil con una unidad de alumbrado delantera izquierda, dentro
de cuya parte inferior están dispuestos dos módulos de faros
proyectores; mientras que
La Figura 2 indica -en una vista de sección,
realizada a lo largo de la línea II - II, indicada en la Figura 1-
la unidad de alumbrado y los dos faros proyectores.
En la Figura 1 se indica -en una vista frontal
esquematizada- un detalle de la parte delantera de un vehículo, en
la cual de pueden observar principalmente el capot de motor 10, la
rejilla de radiador 12, un guardabarros 13, una unidad de
parachoques 14 así como una unidad de alumbrado 16, que sirve como
faro proyector. Esta unidad de alumbrado 16 comprende -en su parte
inferior- dos módulos de faro proyector 18, que han de ser
descritos más abajo; en este caso, sólo el módulo inferior de faro
proyector 18 -que, visto desde delante, es el módulo derecho- está
provisto de un identificativo 50 en forma de un emblema. En la
unidad de alumbrado 16 están integrados, además, un módulo de
intermitencia así como un módulo reflector 21.
En la Figura 2 está representada una vista de
sección -realizada a lo largo de la línea II-II
indicada en la Figura 1- de la unidad de alumbrado comprende una
carcasa de material plástico 22, dentro de la cual están dispuestos
los dos módulos de faros proyectores 18. Por la parte delantera, la
carcasa 22 está tapada por un cristal transparente de cobertera 24,
hecho de vidrio ó de un material plástico, y el mismo está adaptado
a la parte frontal del vehículo automóvil - tal como aquí puede ser
observado dentro de la zona de transición entre el cristal de
cobertera 24 y el guardabarros 13 así como entre el cristal de
cobertera 24 y el capot de motor 10. Por consiguiente, los módulos
de faros proyectores 18 están dispuestos -dentro de la carcasa 22-
de forma desplazada hacia atrás, en relación con la parte frontal
del vehículo automóvil. Cada uno de los módulos de faros proyectores
18 de los cuales se describe aquí el módulo inferior derecho, visto
desde delante, el cual comprende el emblema 20 - posee un foco
luminosos 28, que está sostenido por el portalámparas 26 y también
está conectado por éste último. El propio portalámparas 26 se se
encuentra alojado dentro de una carcasa de soporte 30. El foco
luminoso de xenón 28 está circundado por un reflector elipsoidal
32, en cuyo extremo delantero está prevista una pantalla protectora
34, que tapa parcialmente el camino óptico. A una determinada
distancia por delante del reflector 32 está ubicada -dentro del
camino óptico del foco luminoso 28- una óptica de lente 36.
La unidad de construcción, con el reflector 32 y
con el foco luminoso 28 así como con la óptica de lente 36 está
sostenida, en su conjunto, por un bastidor portador 38 del módulo
de faro proyector 18, el cual está indicado en la Figura 2
solamente en parte.
La óptica de lente 36 comprende -como las partes
componentes más importante- una lente de proyección 20, que es
principalmente planoconvexa, así como un bisel periférico 42. La
lente de proyección 20 es de una configuración esencialmente en la
forma de un segmento esférico, con una espaldilla circunferencial
44 en la forma de aro, a través de la cual la lente 20 se encuentra
apoyada en el bastidor portador 38 y está fijada en el mismo. En
este caso, la lenta proyección 20 es de un diámetro d de
aproximadamente 70 mms. así como de una altura h de aproximadamente
24 mms. A este efecto, de una manera especialmente conveniente se
han acreditado unas lentes 20, cuyo segmento esférico guarda una
relación entre el diámetro d y la altura h de más o menos 2:1 hasta
4:1. Tal como puede ser apreciado, un virtual centro M del segmento
esférico se llega a colocar dentro del módulo de faro proyector 18,
y aquí concretamente, entre la óptica de lente 36 y el
reflector.
Tal como esto ha sido indicado en la Figura 1
mediante unas líneas de trazos, el identificativo 50 está dispuesto
exclusivamente dentro de una zona central 48 de la cara plana 46 de
la lente de proyección 20, la cual está dirigida hacia el foco
luminoso 28, y este identificativo está aplicado, sobre la
superficie de la cara plana, a través de, por ejemplo, un
procedimiento de chorro de arena. Es evidente, que para la
aplicación del identificativo puedan ser empleados también otros
procedimiento, que modifican la rugosidad de la superficie;
asimismo es posible que el emblema 50 esté aplicado sobre la
superficie mediante pegamento, por pintura ó por otros métodos
similares. Teniendo en cuenta que el identificativo 50 está
dispuesto en la cara plana 46, el mismo puede ser reproducido - de
una manera sencilla y sin ninguna distorsión sobre la referida
superficie. Gracias al posicionamiento del identificativo 50
exclusivamente dentro de la zona central 48 resulta que, por un
lado, queda asegurado que, al estar conectado el foco luminoso 28,
el camino óptico de éste último no pueda experimentar, como
consecuencia del identificativo, ningún perjuicio que sea digno de
mención. Según el ejemplo de realización aquí representado, es así
que este identificativo 50 está realizado de forma simétrica. El
diámetro de (Figura 1) de la zona central 48 es, en este caso, de
aproximadamente 20 mms. y, por lo tanto, el mismo es, de forma
preferente, de aproximadamente una cuarta hasta una tercera parte
de la magnitud del diámetro d de la lente.
La abertura de salida de luz de la lente de
proyección 20 queda delimitada por el bisel periférico 42, que aquí
es de forma anular y el que posee una superficie reflectora 54, que
está situada en frente del lado convexo 52 de la lente de
proyección 20. Con el objeto de reflejar -al estar desconectado el
foco luminoso 28- la luz diurna, resulta que la superficie
reflectora 54 está pintada en un color plata mate. En este caso, la
superficie reflectora 54 está dispuesta a un ángulo alfa de
aproximadamente 80 hasta 100 grados en relación con el lado convexo
52 de la lente 20, y esta superficie está dirigida en el sentido
radial hacia fuera. Una parte de la luz diurna, que está siendo
reflejada por la superficie reflectora 54 hacia el interior de la
lente 20, incide, por consiguiente, en el emblema y hace que éste
último quede reproducido, en base al coloreado plata mate de la
superficie reflectora 54, en el mismo tono de color. Con otras
palabras: La superficie reflectora 54 puede ser coloreada en un
deseado tono de color, preferentemente en un tono más claro, que
después es reproducido en el identificativo 50. Además, la
superficie reflectora 54 tiene la función adicional de incrementar
un poco la salida de luz a través de la lente de proyección 20 al
estar conectado el foco luminoso 28.
Claims (10)
1. Unidad de alumbrado para vehículos
automóviles; con un foco luminoso (28), que está asignado a un
reflector (32), y con una lente (20), que es principalmente
planoconvexa y cuya cara plana (46) está dirigida hacia el foco
luminoso (28), aparte de estar provista de un identificativo (50);
unidad de alumbrado ésta que está caracterizada porque la
misma representa un faro proyector con una lente de proyección en
forma de segmento esférico (20); así como caracterizada
porque el identificativo (50) está dispuesto exclusivamente dentro
de la zona central de la cara plana (46) de la lente de proyección
(20).
2. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 1) y caracterizada porque la lente de
proyección (20) está dispuesta a una determinada distancia por
detrás de un cristal transparente de cobertura (24).
3. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 1) y caracterizada porque la abertura de
salida de luz de la lente de proyección (20) está delimitada por un
bisel periférico (42).
4. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 3) y caracterizada porque el bisel periférico
(42) posee una superficie reflectora (54), que está situada en
frente del lado convexo (52) de la lente de proyección (20).
5. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 4) y caracterizada porque la superficie
reflectora (54) del bisel periférico (42) está situada para
dirigirse del lado convexo (52) de la lente de proyección (20) en el
sentido radial hacia fuera.
6. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 4 y caracterizada porque la superficie
reflectora (54) del bisel periférico (42) es reflectante de color
plata mate.
7. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 1) y caracterizada porque el diámetro (de) de
la parte central (48) es de aproximadamente una cuarta hasta una
tercera parte del diámetro (d) de la lente.
8. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 1) y caracterizada porque la unidad de
alumbrado posee varios módulos de faro proyector (18); en este caso,
solamente la lente de proyección (20) de un módulo de faro
proyector (18) está provisto de un identificativo (50).
9. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 1) y caracterizada porque el distintivo (50)
es una marca, un emblema ú otro distintivo similar.
10. Unidad de alumbrado conforme a la
reivindicación 1) y caracterizada porque el identificativo
(50) está realizado de forma simétrica.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10121387 | 2001-05-02 | ||
DE10121387A DE10121387C2 (de) | 2001-05-02 | 2001-05-02 | Leuchteinheit mit einem Erkennungszeichen für Kraftfahrzeuge |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2256349T3 true ES2256349T3 (es) | 2006-07-16 |
Family
ID=7683406
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02007468T Expired - Lifetime ES2256349T3 (es) | 2001-05-02 | 2002-03-30 | Unidad de alumbrado de un vehiculo automovil con un identificativo. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6942370B2 (es) |
EP (1) | EP1254810B1 (es) |
DE (1) | DE10121387C2 (es) |
ES (1) | ES2256349T3 (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10258535B4 (de) * | 2002-12-14 | 2008-04-03 | Volkswagen Ag | Fahrzeugscheinwerfer mit einer Strahlenblende |
DE10311688B4 (de) * | 2003-03-17 | 2007-06-06 | Volkswagen Ag | Leuchtvorrichtung für Fahrzeuge |
DE10331349B4 (de) * | 2003-07-11 | 2009-05-28 | Daimler Ag | Kraftfahrzeugscheinwerfer |
DE102004011104A1 (de) * | 2004-03-07 | 2005-09-29 | Docter Optics Gmbh | Scheinwerferlinse für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer |
US7425127B2 (en) | 2004-06-10 | 2008-09-16 | Georgia Tech Research Corporation | Stagnation point reverse flow combustor |
US7168949B2 (en) | 2004-06-10 | 2007-01-30 | Georgia Tech Research Center | Stagnation point reverse flow combustor for a combustion system |
DE102005001114A1 (de) * | 2005-01-08 | 2006-07-20 | Daimlerchrysler Ag | Kraftfahrzeug mit Optikvorrichtung |
DE102011014113A1 (de) | 2011-03-16 | 2012-09-20 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Transparente Optik einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs |
US9500333B1 (en) | 2015-12-18 | 2016-11-22 | Ford Global Technologies, Llc | Phosphorescent lighting assembly |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1787443A (en) * | 1928-03-07 | 1931-01-06 | Gen Motors Res Corp | Stop and back-up lamp |
US1864706A (en) * | 1930-03-14 | 1932-06-28 | Indiana Lamp Corp | Lamp structure |
US1871648A (en) * | 1932-02-19 | 1932-08-16 | Baker Russell Alden | Display sign |
US1962838A (en) * | 1934-03-23 | 1934-06-12 | Gill Glass & Fixture Company | Advertising sign |
US2220820A (en) * | 1939-09-07 | 1940-11-05 | Peder M Knudsen | Headlight signal |
GB2024486A (en) * | 1977-11-02 | 1980-01-09 | Akula I | Illuminated Number Plate |
DE3519271C1 (de) * | 1985-05-30 | 1986-08-28 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip |
US4791402A (en) * | 1987-03-19 | 1988-12-13 | Vaughn Ernest L | Front signal light for automotive vehicle |
JPH0817044B2 (ja) * | 1989-12-28 | 1996-02-21 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
JPH0478629A (ja) * | 1990-07-16 | 1992-03-12 | Nissan Motor Co Ltd | フードマスコット |
JPH0740441B2 (ja) * | 1990-08-17 | 1995-05-01 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用前照灯装置 |
JP2610088B2 (ja) * | 1993-03-08 | 1997-05-14 | 株式会社小糸製作所 | 補助ランプ内蔵自動車用ヘッドランプ |
JP2762016B2 (ja) * | 1993-06-15 | 1998-06-04 | 三菱自動車工業株式会社 | エンブレム |
US5931566A (en) * | 1995-10-12 | 1999-08-03 | Valeo Sylvania L.L.C. | Colored and decorative lighting |
US5652565A (en) * | 1995-12-13 | 1997-07-29 | Salcedas; Ana S. | Auto brake light |
US5806957A (en) * | 1996-02-22 | 1998-09-15 | Siegel-Robert, Inc. | Sealed automotive emblem lighting assembly and method |
DE19839194B4 (de) * | 1998-08-28 | 2010-01-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip |
DE29912504U1 (de) * | 1999-07-16 | 1999-09-16 | Hella Kg Hueck & Co | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
-
2001
- 2001-05-02 DE DE10121387A patent/DE10121387C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-03-30 EP EP02007468A patent/EP1254810B1/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-03-30 ES ES02007468T patent/ES2256349T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-01 US US10/135,831 patent/US6942370B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1254810A2 (de) | 2002-11-06 |
US6942370B2 (en) | 2005-09-13 |
DE10121387A1 (de) | 2002-11-14 |
DE10121387C2 (de) | 2003-06-12 |
EP1254810B1 (de) | 2006-01-11 |
EP1254810A3 (de) | 2004-02-04 |
US20020181245A1 (en) | 2002-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2277044T3 (es) | Dispositivo de iluminacion para vehiculos automoviles. | |
ES2254886T3 (es) | Faro de alumbrado eliptico que comprende una fuente luminosa secundaria. | |
ES2297107T5 (es) | Módulo de iluminación elíptico sin pantalla que realiza un haz luminoso con recorte y faro que comprende un módulo como ese | |
ES2328622T3 (es) | Modulo optico para dispositivo de iluminacion de automovil. | |
ES2745807T3 (es) | Espejo lateral retrovisor de vehículo con señal y óptica reflejada combinada | |
ES2205349T3 (es) | Lampara de señalizacion para vehiculos. | |
ES2272426T3 (es) | Faro eliptico de vehiculo automovil de infrarrojos y de volumen reducido. | |
ES2256349T3 (es) | Unidad de alumbrado de un vehiculo automovil con un identificativo. | |
KR19990083118A (ko) | 램프 | |
JPH01255101A (ja) | 自動車用前照灯 | |
CN101122374A (zh) | 车辆用红外光照射灯 | |
ES2249503T3 (es) | Faro para vehiculos. | |
JP4753310B2 (ja) | 自動二輪車の灯火装置 | |
ES2740729T3 (es) | Aparato de iluminación | |
ES2263928T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil. | |
ES2199566T3 (es) | Dispositivo de alumbrado o iluminacion, especialmente para vehiculos automoviles. | |
ES2296719T3 (es) | Dispositivo de iluminacion de señalizacion para vehiculo automovil de aspecto mejorado. | |
ES2184391T5 (es) | Dispositivo de radiacion para un sistema de ayuda de vision nocturna para vehiculo. | |
ES2251923T3 (es) | Piloto trasero con cristal de color. | |
JP2008221890A (ja) | プロジェクタ型ランプ | |
ES2294551T3 (es) | Lampara de vehiculo. | |
ES2300309T3 (es) | Dispositivo de señalizacion con luz de posicion para vehiculo automovil y proyector dotado de un tal dispositivo. | |
ES2271155T3 (es) | Faro para vehiculos. | |
ES2272892T3 (es) | Faro para vehiculos. | |
ES2288290T3 (es) | Dispositivo de iluminacion o señalizacion con una pieza optica que proporciona un haz reglamentario de manera autonoma. |