ES2263928T3 - Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil. - Google Patents

Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil.

Info

Publication number
ES2263928T3
ES2263928T3 ES03290917T ES03290917T ES2263928T3 ES 2263928 T3 ES2263928 T3 ES 2263928T3 ES 03290917 T ES03290917 T ES 03290917T ES 03290917 T ES03290917 T ES 03290917T ES 2263928 T3 ES2263928 T3 ES 2263928T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
light guide
dispersive
zones
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03290917T
Other languages
English (en)
Inventor
Matthias Valeo Wischersysteme GmbH Purz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Beleuchtung Deutschland GmbH
Original Assignee
Valeo Beleuchtung Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Beleuchtung Deutschland GmbH filed Critical Valeo Beleuchtung Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2263928T3 publication Critical patent/ES2263928T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/249Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Dispositivo de iluminación y/o de señalización (18) para vehículos automóviles con - por lo menos una fuente luminosa (26), y - por lo menos una guía de luz (20) que comprende una superficie de entrada de luz (22) para la luz transmitida por la fuente luminosa (26) y una superficie de salida de luz (36), caracterizado por el hecho de que, sobre una superficie (38) de la guía de luz (20), en particular la opuesta a la superficie de salida de luz (36) se imprimen zonas dispersivas (40).

Description

Dispositivo de iluminación y/o de señalización para vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación y/o de señalización para vehículos automóviles y especialmente a un dispositivo de iluminación utilizable como faro de vehículo automóvil, con al menos una fuente luminosa y al menos una guía de luz que comprende una superficie de entrada de luz para la luz transmitida por la fuente luminosa, así como una superficie de salida de luz.
Se conoce tal dispositivo de iluminación según el documento DE 41 29 094 A1. Los faros de los vehículos automóviles sirven esencialmente para hacer los contornos del vehículo visibles en la oscuridad y para indicar a los otros usuarios de la carretera las intenciones de desplazamiento del conductor. Tales faros pueden ser, por ejemplo, los faros de posición y estacionamiento, los faros traseros, los faros indicadores de dirección o los faros de freno. A causa de la reducción creciente del espacio de montaje disponible en los vehículos modernos, se hacen esfuerzos para desarrollar faros tan planos, y, en consecuencia, poco voluminosos, como sea posible que puedan también montarse en las zonas de los vehículos dotadas con un bajo grosor de montaje.
El documento DE 41 29 094 A1 describe un faro de señalización para vehículos automóviles con varios diodos luminiscentes que sirven de fuente luminosa, a los cuales se asocian unas guías de luz alargadas. La luz generada por los diodos luminiscentes se transmite a las caras anteriores de guías de luz dispuestas en paralelo entre sí detrás de una placa de obturación transparente. Sobre una cara opuesta a una superficie de salida de luz, las guías de luz están provistas de prismas que dispersan los haces luminosos entrantes, a los cuales la luz puede transmitirse en la dirección de radiación deseada a partir de la guía de luz. El faro de señalización conocido según este documento es ciertamente plano y poco voluminoso, pero la fabricación de las guías de luz provistas de prismas montados por su parte opuesta a la cara de salida de luz es relativamente compleja y costosa.
El documento US 2002/093829 A1 describe un faro de señalización para vehículos automóviles con un diodo luminiscente y con una guía de luz. Las zonas dispersivas están integradas en la guía de luz.
La presente invención tiene por objetivo principal proponer un dispositivo de iluminación y/o de señalización para vehículos automóviles planos y poco voluminosos que sea más simple y más económico de fabricar.
Este objetivo se logra según la invención mediante un dispositivo de iluminación y/o de señalización dotado con las características de la reivindicación 1 y un procedimiento dotado con las características de la reivindicación 10.
El dispositivo de iluminación según invención posee al menos una fuente luminosa y una guía de luz que comprende una superficie de entrada de luz para la luz transmitida por la fuente luminosa y una superficie de salida de luz. Sobre una superficie de la guía de luz, en particular, la opuesta a la superficie de salida de luz, están impresas las zonas dispersivas. La luz inyectada desde la fuente luminosa en la guía de luz transparente se refleja completamente dentro de la guía de luz y así se transmite de manera conocida a través de la guía de luz. Cuando los haces luminosos sobre su trayectoria a través de la guía de luz encuentran una de las zonas dispersivas, se les dispersa y elimina de la guía de luz en la superficie de salida de luz. Con relación al dispositivo de iluminación conocido, el dispositivo según la invención tiene la ventaja que la guía de luz dotada con zonas dispersivas impresas es notablemente más simple y más económica de fabricar que la guía de luz dotada con prismas utilizada en el estado de la técnica. Dado que las zonas dispersivas impresas pueden, por otro lado, ser muy planas, el volumen del dispositivo de iluminación puede reducirse notablemente con relación al dispositivo dotado con prismas. El dispositivo de iluminación según la invención puede servir de faro de contorno lateral (estos faros de contorno laterales están, por ejemplo, fijados por la legislación americana), pero también puede que no estén previsto más que por razones de estética, por ejemplo para iluminar las zonas planas de un conjunto de faros traseros, en las cuales no afecta ninguna función particular.
Las zonas dispersivas pueden distribuirse de una manera cualquiera en la superficie de la guía de luz y tener una forma cualquiera. Por ejemplo, pueden estar dispuestas en la superficie de la guía de luz con forma de dibujo punteado regular o irregular o distribuirse en forma de zonas regulares o irregulares en la superficie de la guía de luz. Por una distribución conveniente de las zonas dispersivas, la relación entre la fracción de luz completamente reflejada y la fracción de luz que sale de la guía de luz sobre cada sección de la guía de luz puede definirse libremente. Con las zonas dispersivas impresas utilizadas en el dispositivo de iluminación según la invención, la distribución deseada de las zonas es especialmente fácil de realizar.
El número, el tamaño y la distribución de las zonas de la superficie de la guía de luz deben, sin embargo, elegirse de tal manera que la intensidad de radiación sobre la totalidad de la superficie de salida de luz sea sensiblemente homogénea. Se puede obtener así de una manera simple una radiación luminosa homogénea sobre toda la superficie de salida de luz de la guía de luz, incluso con una guía de luz de gran superficie.
Para obtener una radiación luminosa homogénea sobre toda la superficie de salida de luz de la guía de luz, es necesario que la luz que sale de las secciones de la guía de luz está cerca de la fuente luminosa. Sin embargo, eso hace disminuir la cantidad total de luz transmitida por la guía de luz cuando la distancia de la fuente luminosa aumenta, de modo que se pueda obtener una radiación luminosa homogénea sobre toda la superficie de salida de luz si la fracción de luz dispersada con relación a la fracción de luz completamente reflejada aumenta cuando la distancia de la fuente luminosa aumenta. Esta es la razón por la que la fracción de la superficie total de la guía de luz cubierta por las zonas dispersivas debe aumentar con relación a la fracción de la superficie total de la guía de luz no cubierta de zonas dispersivas cuando la distancia de la fuente luminosa aumenta. Por lo tanto, el tamaño y/o el número de zonas dispersivas sobre la superficie de la guía de luz aumentan preferiblemente cuando la distancia de la fuente luminosa aumenta.
Las zonas dispersivas pueden estar constituidas por una matriz coloreada imprimible y por partículas dispersivas incluidas en la matriz. El color de la matriz influye, en combinación con el color de la fuente luminosa, sobre el color y la eficacia del sistema global, de modo que la matriz puede armonizarse con el color de la fuente luminosa elegida según el color deseado del sistema global. En la matriz, que puede ser, por ejemplo, una pasta para impresión, se distribuyen arbitrariamente partículas con un fuerte poder de reflexión. Las partículas dispersivas pueden mezclarse fácilmente en la matriz antes de la impresión de las zonas dispersivas. Al hacer variar el tamaño de las partículas y la distribución dimensional de las partículas incluidas, se puede hacer variar las propiedades de dispersión deseadas de las zonas dispersivas en amplias zonas. Al utilizar inclusiones dotadas con un tamaño de las partículas conveniente y de una distribución dimensional conveniente de las partículas, se pueden realizar así zonas dispersivas dotadas con un fuerte efecto dispersivo y de una enorme zona de dispersión con un ángulo de dispersión que alcanza 180°. Se obtiene así una radiación luminosa muy homogénea con el dispositivo de iluminación según la invención.
Las partículas dispersivas incluidas en la matriz pueden ser, por ejemplo, partículas de óxido de titanio. Pero también se pueden utilizar otros materiales convenientes dotados con propiedades similares.
La fuente luminosa es preferiblemente uno o más diodos electroluminiscentes. Según el tamaño de la guía de luz utilizada y la potencia luminosa deseada del dispositivo de iluminación, se pueden utilizar uno o más diodos electroluminiscentes que ofrecen distintos colores y características de radiación. El diodo puede comprender, por ejemplo, un cuerpo y una superficie de salida de luz lenticular. Para obtener un rendimiento óptimo de la luz emitida por el diodo luminiscente, la geometría de la superficie de entrada de luz de la guía de luz debe adaptarse preferiblemente a la geometría de la superficie de salida de luz y al ángulo de radiación del diodo luminiscente.
La fuente luminosa puede también ser en forma de barra. Tal disposición permite obtener una entrada de luz homogénea sobre la totalidad de la superficie de entrada de luz de la guía de luz.
En un modo de realización preferido del dispositivo de iluminación según la invención, la guía de luz es en forma de panel. Varios diodos luminiscentes o una fuente luminosa en forma de barra pueden estar dispuestos entonces a lo largo de una cara anterior del panel de la guía de luz dispuesta perpendicularmente a la superficie de salida de luz. Una guía de luz en forma de panel puede imprimirse fácilmente con zonas dispersivas y es pues especialmente fácil y económica de fabricar.
La guía de luz es preferiblemente curvada. Por lo tanto, el dispositivo de iluminación puede adaptarse a los espacios de montaje presentes en el vehículo de manera especialmente propicia.
La guía de luz puede tomar la forma de una pantalla intermedia, de una pantalla óptica o del lente de cierre del faro o el proyector. Se puede también prever que el faro o el proyector estén provistos de dos guías de luces tratadas según la invención.
La presente invención se refiere por otro lado a un procedimiento para la fabricación de un dispositivo de iluminación y/o de señalización para vehículos automóviles con el cual se imprimen algunas zonas dispersivas sobre una superficie de la guía de luz opuesta a la superficie de salida de luz.
La impresión de las zonas dispersivas sobre la superficie de la guía de luz se hace preferiblemente mediante un procedimiento serigráfico o mediante un procedimiento litográfico.
La impresión de las zonas dispersivas puede también hacerse por estampado en caliente de una película sobre la superficie de la guía de luz.
Se describe a continuación un ejemplo de un modo de realización del dispositivo de iluminación según la invención con la ayuda de los siguientes dibujos adjuntos:
La Fig. 1 es una vista en sección de un conjunto de pilotos traseros de vehículo con un dispositivo de iluminación según la invención en el estado montado,
La Fig. 2 es una vista ampliada del dispositivo de iluminación según la invención representado en la figura 1,
La Fig. 3 es una vista de parte del dispositivo de iluminación según la invención, y
La Fig. 4 es un detalle ampliado de una sección del dispositivo de iluminación según la invención representado en la figura 3.
La figura 1 muestra un conjunto de pilotos traseros de vehículo 10 que comprende un piloto trasero clásico 12 con una lámpara de incandescencia 14 y un reflector 16, así como un faro de contorno lateral 18 dispuesto junto al faro de freno 12. Una placa de obturación 19 se extiende tanto sobre el faro de freno 12 como sobre el faro de contorno lateral 18.
Como muestran las figuras 2 y 3, el faro de contorno lateral 18 comprende una guía de luz transparente curvada plana 20. A lo largo de una cara anterior de la guía de luz que hace la función de superficie de entrada de luz 22 está dispuesta una placa de apoyo 24 que, en el estado montado, está fijada en una carcasa 27 del faro de contorno lateral 18. En la placa de apoyo 24 están fijados ocho diodos luminiscentes 26. Los diodos luminiscentes 26 poseen, cada uno, un cuerpo 28, una superficie de salida de luz lenticular 30, así como elementos de conexión 32 para conectar los diodos luminiscentes 26 con una fuente de energía no representada en las figuras. Debido a que los diodos luminiscentes 26 están dispuestos solamente a lo largo de una superficie 22 de la guía de luz 20, una superficie 34 de la guía de luz 20 opuesta a la superficie de entrada de luz 22 está provista de una capa reflexiva para obtener una radiación luminosa lo más homogénea posible y se obtiene una mayor eficacia de la guía de luz 20. Sobre la placa de apoyo 24 también está fijada una pantalla 35 que impide la irradiación de la luz emitida por los diodos luminiscentes 26, de modo que, cuando el conjunto de pilotos traseros del vehículo 10 se monta, no se pueda ver desde el exterior, sino la iluminación producida por la guía de luz 20.
Como muestra el detalle ampliado en la figura 4, se imprime un dibujo punteado constituido de zonas dispersivas 40 sobre una superficie 38 de la guía de luz 20 opuesta a una superficie de salida de luz 36. Las zonas dispersivas 40 contienen una matriz coloreada imprimible cuyo color se armoniza con el color y la potencia de los diodos luminiscentes 26 en función del color deseado y la potencia de radiación deseada del faro 18. En la matriz se incluyen partículas de óxido de titanio microscópicas que se mezclan en la matriz antes de la impresión de las zonas dispersivas 40.
Las zonas dispersivas 40 se imprimen mediante un procedimiento serigráfico sobre la superficie 38 de la guía de luz 20. En modos de realización alternativos del faro 18, se imprimen las zonas dispersivas 40 mediante un procedimiento litográfico o por estampado en caliente de una película sobre la superficie 38 de la guía de luz 20.
La luz transmitida por los diodos luminiscentes 26 a la guía de luz 20 mediante la superficie de entrada de luz 22 se refleja completamente dentro de la guía de luz 20 y así se transmite de manera conocida por la guía de luz 20 (figura 2). Cuando encuentran una de las zonas dispersivas 40, los haces luminosos son dispersados y se eliminan de la guía de luz 20 en la superficie de salida de luz 36 de la guía de luz 20.
El tamaño y el número de las zonas dispersivas 40 sobre la superficie 38 de la guía de luz 20 aumentan cuando la distancia de los diodos luminiscentes 26 aumenta. Por lo tanto, la fracción de la superficie 38 de la guía de luz cubierta por las zonas dispersivas 40 aumenta, así como la fracción de la luz dispersada con relación a la fracción de la luz completamente reflejada. Así pues, a pesar de la disminución de la cantidad total de la luz transmitida por la guía de luz 20 con el aumento de la distancia de los diodos luminiscentes 26, se obtiene una intensidad de radiación sensiblemente constante sobre toda la superficie de salida de luz 36 de la guía de luz 20.
También se pueden prever una o más zonas no dispersivas, es decir, difusas, pero también zonas reflexivas, o sobre la misma guía de luz, o sobre otra guía de luz incorporada en el dispositivo de iluminación y/o de señalización.
La invención se refiere también al vehículo automóvil equipado con el dispositivo de iluminación y/o señalización del tipo de faro descrito anteriormente.

Claims (14)

1. Dispositivo de iluminación y/o de señalización (18) para vehículos automóviles con
- por lo menos una fuente luminosa (26), y
- por lo menos una guía de luz (20) que comprende una superficie de entrada de luz (22) para la luz transmitida por la fuente luminosa (26) y una superficie de salida de luz (36),
caracterizado por el hecho de que, sobre una superficie (38) de la guía de luz (20), en particular la opuesta a la superficie de salida de luz (36) se imprimen zonas dispersivas (40).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el número, el tamaño y la distribución de las zonas dispersivas (40) sobre la superficie (38) de la guía de luz (20) se eligen de tal manera que la intensidad de radiación sobre la totalidad de la superficie de salida de luz (36) es al menos substancialmente homogénea.
3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el tamaño y/o el número de las zonas dispersivas (40) sobre la superficie (38) de la guía de luz (20) aumentan cuando la distancia de la fuente luminosa (26) aumenta.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que las zonas dispersivas (40) comprenden una matriz coloreada imprimible y partículas dispersivas incluidas en dicha matriz.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que las partículas dispersivas incluidas comprenden partículas de óxido de titanio.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que la fuente luminosa (26) es un diodo electroluminiscente.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que la fuente
luminosa (26) es en forma de barra.
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que la guía de luz (20) es en forma de panel.
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que la guía de luz (20) es curvada.
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la guía de luz (20) es una pantalla intermedia o un lente de cierre de dicho dispositivo.
11. Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de iluminación y/o de señalización (18) para vehículos automóviles, que comprende las etapas de
- proporcionar por lo menos una fuente luminosa (26), y
- proporcionar por lo menos una guía de luz (20) que comprende una superficie de entrada de luz (22) para la luz transmitida por la fuente luminosa (26) y una superficie de salida de luz (36),
caracterizado por el hecho de que la impresión de zonas dispersivas (40) se realiza sobre una superficie (38) de la guía de luz (20) opuesta a la superficie de salida de luz (36).
12. Procedimiento según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que la impresión de las zonas dispersivas (40) sobre la superficie (38) de la guía de luz (20) se realiza mediante un procedimiento serigráfico o mediante un procedimiento litográfico.
13. Procedimiento según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que la impresión de las zonas dispersivas (40) se hace por estampado en caliente de una película sobre la superficie (38) de la guía de luz (20).
14. Vehículo automóvil equipado con el dispositivo de iluminación y/o señalización del tipo faro según una de las reivindicaciones 1 a 10.
ES03290917T 2002-05-02 2003-04-11 Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2263928T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10219738A DE10219738A1 (de) 2002-05-02 2002-05-02 Beleuchtungseinrichtung für Kraftfahrzeuge
DE10219738 2002-05-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2263928T3 true ES2263928T3 (es) 2006-12-16

Family

ID=28798980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03290917T Expired - Lifetime ES2263928T3 (es) 2002-05-02 2003-04-11 Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1359369B1 (es)
AT (1) ATE325982T1 (es)
DE (2) DE10219738A1 (es)
ES (1) ES2263928T3 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2867836B1 (fr) * 2004-03-16 2012-12-14 Valeo Vision Dispositif de signalisation pour vehicule automobile
DE102005018212A1 (de) 2005-04-20 2006-10-26 Hella Kgaa Hueck & Co. Signalleuchte für Fahrzeuge
JP4578411B2 (ja) 2005-07-22 2010-11-10 ブラザー工業株式会社 アンテナ及び無線タグ
DE102005035063A1 (de) * 2005-07-27 2007-02-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Kraftfahrzeuge
DE102006016656A1 (de) * 2006-04-08 2007-10-11 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
EP1898147B1 (de) 2006-09-11 2017-06-07 Hella KGaA Hueck & Co. Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
FR2944581B1 (fr) * 2009-04-21 2013-07-05 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'eclairage a plaque de guidage et de transfert de lumiere
DE102011016405A1 (de) * 2011-04-08 2012-10-11 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Tagfahrlichteinheit für ein Fahrzeug
DE102013007856A1 (de) 2013-05-08 2014-11-13 Audi Ag Lichtleitkörper und Leuchtvorrichtung mit dem Lichtleitkörper
FR3006420B1 (fr) * 2013-05-28 2017-08-11 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation et bloc optique pour vehicule a moteur comprenant ledit dispositif
EP2833053B1 (fr) * 2013-07-30 2016-03-23 Valeo Vision Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et bloc optique pour véhicule à moteur comprenant ledit dispositif
CZ306764B6 (cs) 2013-09-30 2017-06-21 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Světelné zařízení
CN103591524A (zh) * 2013-10-19 2014-02-19 宜兰汽车配件制造(平湖)有限公司 一种汽车扶手箱装饰条灯
DE102014110225A1 (de) * 2014-07-21 2016-01-21 Osram Opto Semiconductors Gmbh Fahrzeugleuchte
JP7205193B2 (ja) * 2018-11-22 2023-01-17 マツダ株式会社 車両用灯具
EP3894741B1 (en) * 2018-12-13 2023-02-15 Lumileds LLC Automotive headlight with dual correlated colour temperature

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19831002A1 (de) * 1998-07-10 2000-04-13 Volkswagen Ag Blinkleuchte für ein Kraftfahrzeug
FR2819040B1 (fr) * 2001-01-02 2003-09-12 Valeo Vision Composant d'optique ou de style pour dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
EP1359369A2 (fr) 2003-11-05
ATE325982T1 (de) 2006-06-15
DE60305095D1 (de) 2006-06-14
DE10219738A1 (de) 2003-11-13
EP1359369A3 (fr) 2005-03-16
DE60305095T2 (de) 2006-12-21
EP1359369B1 (fr) 2006-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2263928T3 (es) Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil.
US7441928B2 (en) Lighting device
EP2857741A2 (en) Red lamp and vehicle lighting fixture
US20050128764A1 (en) Lights for motor vehicles
US20060285348A1 (en) Vehicular light assembly
KR20130044341A (ko) 자동차용 신호등
KR100798143B1 (ko) Led 램프 유닛을 적용한 적응형 전조등 장치
US20200300434A1 (en) Lighting unit for a light device of a motor vehicle and a light device with the lighting unit
CN107435882B (zh) 照明装置
CA1059479A (en) Motor vehicle light assembly utilizing total internal reflection
FI90911B (fi) Valonheitin
CN210107257U (zh) 照明模组、车灯及车辆
EP0952073A2 (en) Bicycle light
US20040004841A1 (en) Outside mirror with blinker light for vehicles
CN103062696A (zh) 机动车照明装置的光模块
US11920755B2 (en) Automotive headlamp system and automotive lamp
KR101500387B1 (ko) 헤드 라이트 모듈
DK1645468T3 (en) Lighting unit
CN213395128U (zh) 前照灯远光照明系统
CN220338283U (zh) 车辆用灯具
CN216591515U (zh) 车灯和代步车
CN211551476U (zh) 一种用于前照灯的角灯投射装置和车辆
EP3620329B1 (en) Vehicle lamp assembly
CN106671871A (zh) 一种用于汽车的前组合大灯
KR20170075475A (ko) 차량용 램프